「"time between..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communications equipment, communications system, wireless communication method, and program, capable of reducing a connection time between wireless communication equipments.例文帳に追加

無線通信装置間の接続時間を短縮できる無線通信装置、通信システム、無線通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of image quality when a photoreceptor drum is unevenly abraded due to a difference in contact time between right and left ends of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラムの左右端部における当接時間差により、感光ドラムに削れムラが発生し画質低下が発生してしまう。 - 特許庁

To provide a communication device which make the delay time between an input signal and a receive signal as short as possible.例文帳に追加

入力信号と受信信号との遅延時間をできるだけ短くするようにした通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a multicast distribution tree is built up at the same time between the distribution host 11 and a plurality of reception hosts while warranting the QoS.例文帳に追加

よって、配信ホスト１１と複数の受信ホストとの間でのマルチキャスト配信ツリーが、ＱｏＳを保証しつつ同時に構築される。 - 特許庁

To provide a level shift circuit decreasing a difference each delay time between a leading and a trailing of an output signal with respect to an input signal.例文帳に追加

入力信号に対する出力信号の立ち上がりと立ち下がりの各遅延時間の差を小さくできるレベルシフト回路を得る。 - 特許庁

By this constitution, the contact area and time between a refrigerant passing through the outdoor heat exchanger 20b and outdoor air may be increased.例文帳に追加

この構成により、室外熱交換器２０ｂを通過する冷媒は、室外気との接触面積及び時間を増大させることになる。 - 特許庁

Each of the communication terminal devices creates shared information constituted of a plurality of the same bit information from the time between the peak positions.例文帳に追加

各通信端末装置はピーク位置間の時間から複数の同一のビット情報で構成された共有情報を作成する。 - 特許庁

The encoder 10 acquires a reciprocation delay time between its own device and a plurality of reception terminals included by the multicast address.例文帳に追加

また、エンコード１０は、マルチキャストアドレスに含まれる複数の受信端末と自装置との間における往復遅延時間を取得する。 - 特許庁

To sharply reduce the response time between a terminal and a server by correcting image data without transmitting any multi-level image to the server.例文帳に追加

サーバに対して多値画像を送信しないで、イメージデータの補正を可能とし、端末装置とサーバ間の応答時間を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which reduces a fault occurrence rate or extends the time between device replacements and periodic inspections.例文帳に追加

障害発生率を低減させ、又は、機器交換や定期点検までの期間を延長させる自動取引装置を提供すること。 - 特許庁

To increase overall processing efficiency by reducing the standby time between processors in data analysis to be performed by using a plurality of processors.例文帳に追加

複数台の処理装置を用いて行うデータ分析において、処理装置同士の待ち時間を少なくして、全体の処理効率あげる。 - 特許庁

Presence/absence of adhesion failure of the clutch is determined based on difference in rotational frequency at this time between an input shaft and an output shaft of the clutch.例文帳に追加

そのときの上記クラッチの入力軸と出力軸の回転数差に基づきクラッチの固着故障の有無を判定する。 - 特許庁

Time delay is selected in such a manner that it is longer than a difference in time between the arrival of an incident wave and the arrival of a first reflection wave.例文帳に追加

時間遅延は、入射波の到達と最初の反射波の到達との間の時間差よりも長くなるように選択される。 - 特許庁

The feedback contribution is determined in accordance with an elapsed time between the received response indication and the previous communication of the response indication.例文帳に追加

フィードバックコントリビューションは、受信した応答表示と応答表示の前回の通信との間の経過時間にしたがって決定される。 - 特許庁

The temporal length of the advance notice signal is equivalent to an error time between a synchronizing referencing time of a reception side wireless communication apparatus and a reception timing of the receiver side wireless communication apparatus.例文帳に追加

この前触れ信号の時間的長さは受信側の無線通信装置との受信タイミングの誤差時間に相当する。 - 特許庁

To provide an MTBF (mean time between failures) value calculation method capable of efficiently and easily calculating the MTBF value of a system, close to a correct value.例文帳に追加

正しい値に近いシステムのＭＴＢＦ値を容易に、かつ効率的に計算できるＭＴＢＦ値計算方法を提供すること。 - 特許庁

Synthetic engine sound data of a second cylinder is generated by delaying the synthetic engine sound data of the first cylinder by delay time between cylinders.例文帳に追加

第１気筒の合成エンジン音データを気筒間の遅れ時間だけ遅延させて、第２気筒の合成エンジン音データが生成される。 - 特許庁

When continuous oscillation continues for a specific period of time between the second load l2 and the first load l1, the detection control part switches to intermittent oscillation.例文帳に追加

検出制御部は、第２負荷ｌ２及び第１負荷ｌ１間で連続発振が特定時間続いた場合、間欠発振に切替える。 - 特許庁

The monument once fell into the river, although when it fell in fact was unknown, and was excavated from a trench in Hashi-dera Hojoin Temple some time between 1789 and 1801 during the Edo period. 例文帳に追加

いつしか河川に転落したが、江戸時代の寛政年間（1789年～1801年）橋寺放生院の溝のなかから掘り出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some point in time between the restoration in the Bunkyu era and 1871, the determination was once again changed from Mise Maruyama to Noguchino Ono-haka. 例文帳に追加

文久の修陵以降～明治4年の間のいずれかの時期に、再度、見瀬丸山から野口王墓に治定変更されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of the timetable revision made in March of 2001 to have the train stop at Kyuhoji Station, the required time between Osaka and Nara was extended to forty-four minutes at the fastest. 例文帳に追加

このため、2001年3月のダイヤ改正時の久宝寺駅停車を機に、大阪-奈良間の所要時間が最速44分に延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The web server measures total communication time, which is the time between when the push processing is executed and when the Long Poll request is received from the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理を行なってからウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信するまでの時間である往復通信時間を計測する。 - 特許庁

To reduce the time between when a user performs a print execution operation and when printing is executed, in an encryption authentication printing system.例文帳に追加

暗号化認証印刷システムにおいて、ユーザが印刷実行操作を行ってから、印刷が実行されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The scanning report also includes first plural time values corresponding to communication time between the first node and each of the plural nodes.例文帳に追加

走査報告は、また、第１ノードと複数のノードの夫々との間の通信時間に夫々対応する第１の複数の時間値を含む。 - 特許庁

Enter a number for a new view(the amount of time between successive trace samplings); any number greater than 0 is allowed 例文帳に追加

新たなビューのための値(引き続いて行われるトレースサンプリング間の時間)を入力する.0より大きい任意の値を入力できる - コンピューター用語辞典

To provide a water purifier in which a cartridge for water purifier can be attached/detached easily in a short time between a vessel main body and a cap.例文帳に追加

容器本体及び蓋体間に浄水器用カートリッジを容易かつ短時間に着脱することができる浄水器を提供する。 - 特許庁

Regarding seaborne goods, Japan also needs to further shorten lead time between entry of ships into port and receipt of freight.例文帳に追加

なお、我が国も海運貨物について、船舶入港から貨物引取りが可能となるまでのリードタイムの更なる短縮が求められている。 - 経済産業省

To enhance precision of a sampling time between a master set and each slave set by nullifying fluctuation in a transmission delay time due to waiting with respect to a specific packet and matching a transmission delay time between the master set and each slave set in two ways with high precision.例文帳に追加

特定パケットに対して、待ち合わせによる伝送遅延時間のゆらぎをゼロにするとともに、マスタ装置とスレーブ装置間の両方向の伝送遅延時間を高い精度で一致させることにより、マスタ装置と各スレーブ装置間のサンプリング時刻の精度を向上させること。 - 特許庁

Using the fact that the time for a wave to propagate between two vibration detection sensors separated by a set interval is fixed, the measurement apparatus 7 determines whether the difference in arrival time between two sensors is within a set reference range that includes the vibration propagation time between two vibration sensors.例文帳に追加

本発明においては、距離の決まっている２つの振動検知センサ間を波が伝播する時間は一定であることを利用して、２つのセンサ間の到達時間差が２つの振動検知センサ間の振動伝播時間を含めて定められる基準範囲に入るか否かにより正誤判断する。 - 特許庁

A rotation speed setting part 13 sets rotation speed based on the inputted travel time between sensors when inputting the travel time between the sensors from an arm position recognizing part 11 and a rotation speed table stored in a rotation speed storing part 12 to inform a motor driving part 14 of the set rotation speed.例文帳に追加

回転速度設定部１３は、アーム位置認識部１１からセンサ間移動時間が入力されると、入力されたセンサ間移動時間と、回転速度記憶部１２に記憶された回転速度テーブルとに基づいて回転速度を設定し、設定した回転速度をモータ駆動部１４に通知する。 - 特許庁

To shorten time between the detection of a first calibration image product and the generation of a second calibration image product.例文帳に追加

第１の較正画像生成物の検出と、第２の較正画像生成物の生成との間の時間を短縮するための方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus in which time between mounting of a recording medium and selection of desired program information is reduced.例文帳に追加

記録媒体が装着されてから所望のプログラム情報を選択するまでの時間の短縮が図れる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

A distance measuring circuit 5 measures the time between stop pulses among the start pulse and the N-bit data which becomes "1" in the earliest time, and outputs it as a standard time.例文帳に追加

測距回路５はスタートパルスとＮビットデータの内で一番早く“１”となるストップパルス間の時間を計測し基準時間として出力する。 - 特許庁

The separation of the real time between the index signal of supply device and the index signal of the machine is fixed and stored in a unit of time.例文帳に追加

システムの動作の間、供給装置の索引信号と機械の索引信号間の実時間の分離は時間単位で決定、記憶される。 - 特許庁

To provide a communication KARAOKE (orchestration without lyrics) system which reduces communication time between a host device and a KARAOKE playing terminal and reduces communication cost.例文帳に追加

ホスト装置とカラオケ演奏端末との間での通信時間を短縮し通信コストを低減するようにした通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumed by an on-vehicle ETC device, while securing an effective service time between a roadside device and the on-vehicle ETC device.例文帳に追加

路側装置とＥＴＣ車載器の間の実効的な通信可能時間を確保しながら、ＥＴＣ車載器の消費電力を低減させる。 - 特許庁

Thus, the time between the rising edges is measured by the measurement counter and the time interval is recorded as a value CTR to a counter memory 113.例文帳に追加

これにより、計測カウンタにて立上りエッジ間の時間を計測し、その時間間隔を、カウンタメモリ１１３に値ＣＴＲとして記録する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of reducing uplink user interference by shortening a delay time between a base station and a terminal.例文帳に追加

基地局と端末間の遅延時間を短縮して、アップリンクにおけるユーザ間干渉を軽減することができる端末装置を提供する。 - 特許庁

An operation control section 4 controls ON/OFF of semiconductor switch elements T1-T8 depending on the time between zero-cross points and applies a pulse voltage to the winding.例文帳に追加

演算制御部４は該ゼロクロス点間の時間に応じて、半導体スイッチ素子Ｔ_1〜Ｔ_8のオン・オフを制御して前記巻線に印加する。 - 特許庁

Furthermore, delay is set in response to the deviation of the time between respective transmitting voice services by using an asynchronous sampling rate converter.例文帳に追加

さらに非同期のサンプリングレートコンバータを用いることにより、伝送されている各音声サービス間の時間のずれに応じて遅延を設定する。 - 特許庁

Plasma treatment in a vacuum treatment chamber 1 is performed a plurality of times while cooling the substrate during rest time between the treatments.例文帳に追加

真空処理室１でのプラズマ処理を複数回に分けて行い、処理の間の休止時間に基板を冷却しながら処理を行うようにした。 - 特許庁

To reduce power consumption of a faucet controller having a slave section and a master section by shortening communication time between the slave section and the master section.例文帳に追加

スレーブ部とマスタ部を有する水栓制御装置において、スレーブ部とマスタ部間での通信時間を短縮し、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a bus analyzer for displaying a measuring propagation delay time between respective apparatuses by automatically measuring the propagation delay times between the respective apparatuses.例文帳に追加

各機器間の伝播遅延時間を自動的に測定し、各機器間の測定伝播遅延時間を表示するようにしたバスアナライザを提供する。 - 特許庁

This working order generating device 1 is provided with a means 54 for computing a set-up time between the following two working points, and a shortest route generating means 56.例文帳に追加

この加工順生成装置１は、次の２加工点間準備時間演算手段５４と最短経路生成手段５６とを備える。 - 特許庁

By use of the change in overlapping position with the lapse of time between partial objects of the dynamic image, the profile and apparent boundary of the partial objects are detected.例文帳に追加

動画像の部分オブジェクト間の、時経過による重なり位置の変化を用いて、部分オブジェクトの輪郭と見掛けの境界を検出する。 - 特許庁