「"valve spool"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A feedback mechanism is coupled with the valve spool and responds to movement of the driver piston by moving the valve spool into a position at which fluid flows neither to nor from the driver piston.例文帳に追加

フィードバック機構は、バルブスプールに結合され、そして駆動ピストンへも駆動ピストンからも流体が流れない位置にバルブスプールを動かすことにより駆動ピストンの動きに応動する。 - 特許庁

The actuator assembly for a hydraulic system is connected via a fluid source with fluid, and has the hydraulic valve, having a valve spool for adjusting flow of the fluid flowing to an actuator through the valve spool.例文帳に追加

液圧システム用アクチュエータ組立体は、流体源に流体的に接続され、弁スプールを通り抜けてアクチュエータへ流れる流体の流れを調整する該弁スプールを有する液圧弁を持っている。 - 特許庁

The electric/hydraulic linear servo valve is configured by mounting the voice coil type linear motors 10A, 10B respectively to both end parts of a valve spool 2 as an electromagnetic linear motor device for driving the valve spool 2.例文帳に追加

弁スプール２を駆動する電磁リニアモータ装置として、弁スプール２の両端部にそれぞれボイスコイル形リニアモータ１０Ａ、１０Ｂを装備した電気・油圧リニアサーボ弁。 - 特許庁

The extra oil supplied from the flow priority valve spool 22 is pressurized higher by a given pressure value than the load pressure PS, and then supplied to the hydraulic working machine W by the bleed-off valve spool 20.例文帳に追加

フロープライオリティバルブスプール２２から供給された余剰油はブリードオフ弁スプール２０によって負荷圧ＰＳより所定圧だけ高い油圧にされ油圧作業機Ｗへ供給される。 - 特許庁

By bringing neutral springs 53 into elastic contact with both ends of the valve spool 51, the valve spool 51 is automatically returned to a neutral position when rotational force of the step motor 52 is lost.例文帳に追加

またバルブスプール51の両端には、中立ばね53，53を弾接させて、ステップモータ52の回転力の喪失時にバルブスプール51が中立位置に自動復帰されるように構成する。 - 特許庁

Movable coils 15A, 15B of respective linear motors are directly connected to the both end parts of the valve spool 2, and the movable coils 15A, 15B move integrally with the valve spool 2 in reciprocation of axial movement.例文帳に追加

弁スプール２の両端部にはそれぞれのリニアモータの可動コイル１５Ａ、１５Ｂが直結され、これらの可動コイル１５Ａ、１５Ｂは弁スプール２と軸方向移動の往復について一体移動する。 - 特許庁

On the other hand, the fluid pressure of the power chamber 6 is introduced into the first annular groove 25 of a valve spool 10, and the valve spool 10 receives action force to a right direction by a pressure receiving area difference for the fluid pressure in the annular groove 25.例文帳に追加

一方、バルブスプール１０の第１環状溝２５に動力室６の液圧が導入され、この第１環状溝２５の液圧の受圧面積差で、バルブスプール１０が右方への作用力を受ける。 - 特許庁

The operation lever 2 is connected to the spool 5 and a piston 6 and the selector valve spool 1 are connected to the sleeve 7.例文帳に追加

スプール５には操作レバー２が連結され、スリーブ７にはピストン６及び切換弁スプール１が連結されている。 - 特許庁

The valve casing 2 is composed of cast magnesium alloy, and the valve spool 3 is composed of non-cast magnesium alloy.例文帳に追加

バルブケース２は溶製マグネシウム合金からなり、バルブスプール３は非溶製マグネシウム合金からなる。 - 特許庁

Each of the valve units (2) includes a core module (4) having a valve spool, and a frame-shaped cover member (27) surrounding the core module (4).例文帳に追加

各バルブユニット（２）は、バルブスプールを有するコアモジュール（４）と、コアモジュール（４）を囲うフレーム状のカバー部材（２７）とを含む。 - 特許庁

A speed fuse valve 118 includes a valve housing 200 having a valve bore 202 for receiving a valve spool 204 freely to be slid.例文帳に追加

速度ヒューズバルブ（１１８）は、バルブスプール（２０４）を摺動自在に受け入れるバルブボア（２０２）を持つバルブハウジング（２００）を含む。 - 特許庁

In addition, if making the valve spool 3 with aluminum, the after-treatment for deburring by hand becomes unnecessary.例文帳に追加

また、バルブスプール３をアルミ製とする場合にあっては、バリ取りを目的とした手作業による後加工が不要となる。 - 特許庁

An electrically driven operator produces movement of a valve spool which controls the flow of fluid to and from the driver piston.例文帳に追加

電気的に駆動される操作装置は、駆動ピストンへの流体の流れ及び駆動ピストンからの流体の流れを制御するバルブスプールを動かす。 - 特許庁

The force feedback spring engages with a pilot valve spool which controls fluid from the control chamber.例文帳に追加

フォース・フィードバックばねは制御室からの流体を制御するパイロットバルブスプールに係合する。 - 特許庁

To provide a valve spool with an overlap part beyond the groove width of a port at a spool land that allows reducing cost and improving dimensional accuracy.例文帳に追加

スプールランドにポートの溝幅を超えるオーバーラップ部が設けられたバルブスプールの低コスト化および寸法精度の向上を可能とする。 - 特許庁

A load sensitive valve-spool 9 is slidably fitted in a connector 5 formed so that O ring type piping-connection work is possible.例文帳に追加

Ｏリングタイプの配管接続が可能に構成されたコネクタ５に負荷圧感応弁スプール９が摺動可能に嵌装されている。 - 特許庁

Thus, the viscosity attenuation rate and dead time of a valve spool and the fraction characteristics of the gain of the hydraulic pressure cylinder or the servo value can be identified.例文帳に追加

このシステムにより、弁スプールの粘性減衰率、無駄時間、油圧シリンダ、サーボ弁のゲインの摩擦特性等を同定する。 - 特許庁

As the result, such positioning as being smooth and highly responsive, and besides, there is any shock unattendant on the main valve spool 3 is made possible to be done.例文帳に追加

その結果、主弁スプール３の衝撃を伴わない円滑で高応答の位置決めが可能となる。 - 特許庁

By this pressure, the flow rate regulating valve spool 31 is driven and opening of a bypass passage R2 is made large.例文帳に追加

この圧力によって、流量調整弁スプール３１を駆動し、バイパス通路Ｒ２の開度を大きくする。 - 特許庁

When the valve 696 is energized, inlet fluid pressure is applied to the fluid passage 700, thereby causing the upward displacement of a valve spool 722 to enable communication between the fluid passage 566 and an upper discharge port 728.例文帳に追加

各弁列はソレノイド弁を有し、該ソレノイド弁は、付勢されたときに残りの弁部材をこれらの付勢位置に移動させる。 - 特許庁

Using a sleeve 80 in which shaft holes 79 and 81 are separated from each other by an inside wall 80a, a solenoid valve spool valve 70 is housed in one shaft hole 70 while a control valve spool valve 74 is housed in the other shaft hole 81.例文帳に追加

軸孔７９，８１が内壁８０ａで分離されているスリーブ８０を用い、一方の軸孔７９には電磁バルブ用スプールバルブ７０を収容し、他方の軸孔８１にはコントロールバルブ用のスプールバルブ７４を収容する。 - 特許庁

Meanewhile, a closed-end cylindrical valve holder 9 is fixed to the pile 1 and when the valve body 7 is inserted in the valve holder 9, the valve spool 8 is pushed up (A) and the pressure water is vertically connected through the valve spool 8 and spouted downward (arrow mark a).例文帳に追加

一方、杭１に対して有底筒状のバルブボディホルダ９を固着しておき、前記バルブボディ７を該バルブボディホルダ９に挿入すると、（Ａ）図のようにバルブスプール８が押し上げられ、圧力水は該バルブスプール８を上下に流通して、下方に向けて噴射される（矢印ａ）。 - 特許庁

Chamfers 13 for adjusting the contraction area formed at the corners on both sides of an oil groove 12 on the valve spool 11 side confronting each of the drawn parts provided in line on a fitting circumferential surface with a valve body are formed in such an arrangement that their circumferential direction width increases from one side toward the other in the axial direction of the valve spool 11.例文帳に追加

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12の両側の角部に形成される絞り面積調整用のチャンファ13，13を、バルブスプール11の軸長方向の一側から他側に向けて夫々の周方向幅を増して形成する。 - 特許庁

An auxiliary operation lever 33a enabling direct operation of a valve spool 27a from the outside of the vehicle is provided by being directly connected to the valve spool 27a of the direction control valve 21a of the external hydraulic power take out device 21 to supply a hydraulic oil to a hydraulic top-link 31.例文帳に追加

油圧式トップリンク３１に作動油を供給する外部油圧取出装置２１の方向制御弁２１ａの弁スプール２７ａに直結して、該弁スプール２７ａを機外から直接操作可能な補助操作レバー３３ａを設けた。 - 特許庁

This hydraulic control device is provided with a selector valve spool 1 having a reaction spring 10 for returning to its neutral controlling the operation of the hydraulic actuator and a selector valve 11 operating the selector valve spool 1 and the operation valve 11 is changed over by an operation lever 2.例文帳に追加

油圧アクチュエータの作動を制御する中立復帰用の反力バネ１０を備えた切換弁スプール１と、この切換弁スプール１を操作する操作弁１１とを有し、操作弁１１が操作レバー２により切換え操作される。 - 特許庁

On groove edges of a plurality of oil grooves 20 of the valve spool 2 having the grooves 20 and engaged with the valve body so as to displace the relative angle, first chamfer parts 21 chamfered from a side face of the groove 20 to a peripheral face of the valve spool and second chamber parts 22 chambered from the side face inside both ends in the longitudinal direction of the parts 21 are formed.例文帳に追加

複数の油溝２０を有し、バルブボディに相対角変位を可能に嵌合されているバルブスプール２の前記油溝２０の溝縁に、該油溝２０の側面からバルブスプールの周面にかけて面取りされた第１面取部２１と、該第１面取部２１の長手方向両端よりも内側位置で前記側面から面取りされた第２面取部２２とを設けた。 - 特許庁

The valve spool 3 composed of non-cast magnesium alloy contains magnesium silicide particles 11, magnesium oxide particles 12 and graphite particles 13 in a matrix 10.例文帳に追加

非溶製マグネシウム合金からなるバルブスプール３は、素地１０中に、マグネシウムシリサイド粒子１１、酸化マグネシウム粒子１２および黒鉛粒子１３を含む。 - 特許庁

The solenoid valve 72 includes a valve hole 138 provided inside the solenoid valve 72 and a valve spool 142 with a valve element part 144 fitted into inside of the valve hole 138 insertably and removably.例文帳に追加

電磁弁７２は、その内部に設けられた弁孔１３８と、弁孔内１３８に挿抜自在に嵌合される弁体部１４４を備えた弁スプール１４２とを含む。 - 特許庁

A valve 1 has: a valve casing 2 having an oil inflow passage 2a and an oil outflow passage 2b; and a valve spool 3 reciprocatingly sliding in the valve casing 2 in the direction of arrow A.例文帳に追加

バルブ１は、油流入経路２ａおよび油流出経路２ｂを有するバルブケース２と、バルブケース２内を矢印Ａの方向に往復摺動するバルブスプール３とを備える。 - 特許庁

A valve body 7 is connected to the front end of a hydraulic hose 6 and a straight valve spool 8 is slidably fitted in the valve body 7.例文帳に追加

圧力水ホース６先端にバルブボディ７を接続するとともに、該バルブボディ７の中に直管状バルブスプール８を摺動自在に嵌合しておく。 - 特許庁

The poppet is moved to be apart from the valve seat, whereupon the feedback spring operates great force via the pilot valve spool so as to measure the fluid released from the control chamber.例文帳に追加

ポペットがバルブシートから離間するように移動すると、フィードバックばねは制御室から解放された流体を計量するようにパイロットバルブスプールにより大きな力を作用させる。 - 特許庁

To provide a pilot operation type solenoid selector valve capable of arbitrarily mechanically moving a main valve spool, when necessary pilot pressure can not be obtained even when the solenoid pilot valve is switched.例文帳に追加

電磁パイロット弁を切り換えても必要なパイロット圧力が得られない場合に、主弁スプールの機械的移動を任意に行えるパイロット操作形電磁切換弁の提供。 - 特許庁

When the pump rotation frequency is a high rotation, the spool 9 is located at the A location and substantially minimum value pressure in the pressure lowering area is introduced into the spring chamber 32 of the flow rate regulating valve spool 31.例文帳に追加

高回転時のときはＡ位置に位置し、圧力降下領域の略最小値圧力を流量調整弁スプール３１のバネ室３２に導入する。 - 特許庁

A pressure chamber 12 is connected to a clutch chamber 2 of a clutch 1 through a pipe 13, and connected to a pressure supply pipe 14 or a pressure release pipe 15 guiding a system pressure p_sys, on the basis of the position of the valve spool 4.例文帳に追加

圧力室１２が配管１３を介してクラッチ１のクラッチ室２に接続され、弁スプール４の位置に応じて、系統圧ｐ＿ｓｙｓを案内する圧力供給管１４あるいは放圧管１５に接続される。 - 特許庁

Both sides of movable coils 15A, 15B are excited in synchronism with each other by a control amplifier such that the axial thrust generated by excitation additively is actuated in the same direction with respect to the valve spool 2.例文帳に追加

両方の可動コイル１５Ａ、１５Ｂは、励磁によって生じる軸方向推力が弁スプール２に対して同一方向に加算的に作用するように制御アンプにより互いに同期して励磁される。 - 特許庁

In a state of being not yet inputted, a main valve spool 3 is pushed downward, and a lower end face 3d comes into a line contact with a seat surface 2e, so that it is in a state of being closed, whereby a nozzle 7 and a flapper 10 both are largely opened.例文帳に追加

入力なしの状態では、主弁スプール３は下方へ押圧され、下端面３ｄがシート面２ｅに線接触して閉弁状態にあり、ノズル７とフラッパ１０とは大きく開いている。 - 特許庁

To provide a flow control device into which a load sensitive valve- spool can be incorporated even in a flow control device employing O ring type piping-connection structure and which thereby indicates a high energy saving effect.例文帳に追加

Ｏリングタイプの配管接続構造を採用する流量制御装置においても、負荷圧感応弁スプールを組込むことができ、省エネ効果が高い流量制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solenoid valve device capable of being fixed by a pin without increasing costs while preventing damage to a sleeve 9, in the solenoid valve device constituted by fixing a valve (spool valve) to a valve body by the pin 4.例文帳に追加

バルブ（スプール弁）をバルブボディにピン４にて固定する電磁弁装置において、コストを増大させることなく、且つ、スリーブ９の欠損を防止するピン固定可能な電磁弁装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A valve spool 14 is housed in a valve body 12 connected at the front end of a high-pressure water-supply hose (not shown) while the front end of the valve body 12 is inserted into "a valve-body holder 11 welded 11a to the pile".例文帳に追加

高圧給水ホース（図外）の先端に接続されるバルブボディ１２の中に、バルブスプール１４を収納するとともに、該バルブボディ１２の先端を「杭に溶接１１ａされたバルブボディホルダ１１」に挿入する。 - 特許庁

An electric driven actuator operates the pilot valve spool to release the fluid from the control chamber, whereupon flow-in pressure on the poppet opens the valve.例文帳に追加

電気的に駆動されるアクチュエータがパイロットバルブスプールを動かし、流体が制御室から解放されると、ポペットに作用する流入圧力はバルブを開放させる。 - 特許庁

To more favorably reduce the rate of change of a throttle area for a relative angular displacement of a valve body and a valve spool and to favorably increase steering assist force at the early stage of steering.例文帳に追加

バルブボディ及びバルブスプールの相対角変位量に対する絞り面積の変化率をより一層良好に減少させることができるとともに、操舵初期での操舵補助力を良好に高めることができるようにする。 - 特許庁

A function of a stroke simulator is exhibited by operation-controlling the valve spool 10 to balance the action force and spring force of a spring 32 with the input in a condition where a position of a turning fulcrum of the lever 27 is constant.例文帳に追加

レバー２７の回動支点の位置が一定の状態で、この作用力およびスプリング３２のばね力とが、入力とバランスするようにバルブスプール１０が作動制御されることで、ストロ−クシミュレータの機能が発揮される。 - 特許庁

During this operation, a valve spool 10 is moved in an inoperative direction by a solenoid 80, so as to connect the power chamber 6 to a reservoir, consequently a hydraulic pressure of the power chamber 6 is decreased, to reduce the master cylinder pressure.例文帳に追加

この作動中に、電磁ソレノイド８０によりバルブスプール１０が非作動方向に移動することで、動力室６がリザーバに接続されるので、動力室６の液圧が低下し、マスタシリンダ圧が減圧される。 - 特許庁

A valve spool 4 of a spool valve device 3 is moved between a first operation chamber 7 and a return chamber 10, and the operation pressure p_MV capable of being adjusted by an electrically-operated actuator 9 is supplied to the first operation chamber 7.例文帳に追加

スプール弁装置３の弁スプール４が第１作動室７と復帰室１０との間を移動でき、第１作動室７は、電気作動式アクチュエータ９によって調整できる操作圧ｐ＿ＭＶを供給される。 - 特許庁

To provide a spool valve for controlling oil pressure capable of preventing oil leak between a valve body and a valve spool and improving performance of controlling oil pressure without manufacturing a new die when changing a valve design.例文帳に追加

本発明の目的は、バルブの設計変更時に新たな金型の製造を必要とせず、バルブボディとバルブスプールとの間のオイル漏れが防止できて、油圧の制御性能が向上する油圧制御用スプールバルブを提供することである。 - 特許庁