「"white water"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTROLLING DISSOLVED GAS AMOUNT IN WHITE WATER FOR PAPERMAKING MACHINE例文帳に追加

抄紙機の白水中の溶存ガス量制御方法 - 特許庁

PULP WHITE WATER SLIME PREVENTIVE METHOD AND DEVICE例文帳に追加

パルプ白水スライム防止方法及び装置 - 特許庁

In the means 20, a discharge port 31 of water discharge piping 21 for discharging white water from the filter apparatus into the white water tank 41 is extended to the undersurface of white water W stored in the white water tank 41.例文帳に追加

この手段２０内において、フィルタ装置３から白水タンク４１へ白水を排水する排水配管２１の吐出口３１が、白水タンク４１に溜められている白水Ｗの水面下へ延びている。 - 特許庁

ONE-COAT WHITE WATER COATING FOR TOP COAT例文帳に追加

水性上塗り１コート用白色系塗料 - 特許庁

To provide a method for recovering white water by which the amount of treated white water and clarity of the recovered white water can be improved in disk filter type equipment for treating the white water even when the white water concentration is increased during lowering of retention in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機における歩留まり低下の際の白水濃度増加時においてもディスクフィルタタイプ白水処理設備における白水処理量の向上と回収白水の清澄度の向上とが可能な白水回収方法を提供する。 - 特許庁

This method for removing foreign matters from DIP white water is characterized by adding a polycation to a white water flotator in the DIP process.例文帳に追加

ＤＩＰ工程における白水フローテーターにポリカチオンを添加することを特徴とするＤＩＰ白水からの異物除去方法。 - 特許庁

In the case where the sample is white water, white water is impregnated into paper or pulp not containing pitch, which is brought into contact with a sheet to be stuck.例文帳に追加

試料が白水の場合は、ピッチを含まない紙またはパルプに白水を含浸させてから、被付着シートに接触させる。 - 特許庁

To provide a new white water supply valve mechanism for a waste paper recycling apparatus for shredded paper which is free from troubles of clogging and deposition of components of the white water, and to provide a method for supplying the white water.例文帳に追加

白水に含まれる成分が挟まり堆積することのない新規な文書細断屑用古紙再生装置用の白水供給弁機構及び白水の供給方法を提供する。 - 特許庁

The twin-wire paper machine includes, upstream of a pressure element 30, a white water recovering means 20 for recovering white water 15 extracted on the opposite roll side to suppress the interference of the white water 15 with the pressure element 30.例文帳に追加

圧力要素３０の上流側において反ロール側に脱水された白水１５を回収する白水回収手段２０を備えることにより、反ロール側に脱水される白水１５の圧力要素３０への干渉を抑制する。 - 特許庁

In reusing pulp by sending white water discharged from a paper making machine or the like to a settling tank 6 or a floating concentration tank and separating it into the pulp and a supernatant, ozone is injected from an ozonizer 3 into the white water coming from a white water feed pump 1 to treat the white water to oxidize in an ozone retaining tank 2 and subsequently the white water is sent to the settling tank or the like.例文帳に追加

抄紙機等から排出される白水をセットリングタンク６または浮上濃縮タンクに送り、パルプと上澄水に固液分離して該パルプを再利用するにおいて、白水供給ポンプ１からの白水にオゾナイザ３からオゾンを注入し、オゾン滞留槽２で酸化処理した後にセットリングタンク等に送る。 - 特許庁

To prevent occurrence of trouble due to excess or shortage of total halogen amount in white water by increasing or decreasing an amount of a slime control agent added to the white water and always keeping active halogen concentration in white water in a proper range.例文帳に追加

白水中へ添加するスライムコントロール剤の量を増減し、常時、白水中の活性ハロゲン濃度を適性範囲に保つことにより、白水中の全ハロゲン量の過剰又は不足によるトラブル発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

In this method, a white water based water quality dissolved oxygen sensor 25c detects the dissolved oxygen concentration in the papermaking white water basis, and then predicts the possibility of slime generation, based on the detection result to determine an additive amount of the slime control agent to the papermaking white water basis for inhibiting slime generation, depending on the level of the possibility.例文帳に追加

抄紙白水系において、白水系水質溶存酸素センサ２５ｃで溶存酸素濃度を検出し、該検出結果に基づいてスライム発生の可能性を予測し、該可能性の度合いに応じて、スライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の、抄紙白水系への添加の量を決定する。 - 特許庁

To provide a structure of a counter blade, capable of controlling white water to be returned to a paper-making wire side and white water to be removed in a desired ratio in a blade device in a wire part of a paper-making machine, and capable of being given large impact force by the white water returned to the paper-making wire side.例文帳に追加

抄紙機のワイヤパートにおけるブレード装置において、抄紙ワイヤ側へ戻す白水と排除する白水とを所望の割合で調整できるとともに、抄紙ワイヤ側へ戻す白水により大きな衝撃力が得られるカウンターブレードの構造を得る。 - 特許庁

A feeding device feeds a raw material and white water respectively from independent sources in the inner tank drum.例文帳に追加

また、供給装置は、前記内槽ドラムに原料および白水を別々に供給している。 - 特許庁

To solve a problem that deterioration of white water quality and paper breaking during paper making which happen in reusing pulp.例文帳に追加

パルプ再利用には白水の水質悪化や抄紙時の紙切れ等が起きる。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING CHEMICAL EFFECT ON WHITE WATER RECOVERING PROCESS AND METHOD FOR CONTROLLING AMOUNT OF INJECTION例文帳に追加

白水回収工程の薬剤効果監視方法及び注入量制御方法 - 特許庁

To provide a method for quantitative analyzing pitch contained in a paper making raw material, white water or paper.例文帳に追加

製紙原料または白水または紙中に含まれるピッチを定量する方法を提供する。 - 特許庁

A calcium concentration is adjusted by adding sodium carbonate or sodium hydrogen carbonate to white water circulated at a short term from a papermaking step to precipitate and remove calcium ion in the process water as calcium carbonate.例文帳に追加

製紙工程から短期循環される白水(white water)に炭酸ナトリウム或いは炭酸水素ナトリウムを加えて、工程水内のカルシウムイオンを炭酸カルシウムに沈澱させて除去することによりカルシウム濃度を調節する。 - 特許庁

In a papermaking method for making paper by using white water in which slime is controlled by using a halogen-based germicide releasing an active halogen, active halogen concentration in white water is always kept in a range of 0.03 ppm to 3.0 ppm.例文帳に追加

活性ハロゲンを放出するハロゲン系殺菌剤を用いてスライムコントロールされた白水にて抄造する製紙方法において、白水中の活性ハロゲン濃度を常時０．０３〜３．０ｐｐｍの範囲に維持する。 - 特許庁

The pulp-washing/separating apparatus 1 has a means 20 for circulating liquid (white water) for dilution filtered by a filter apparatus 3 between the white water tank 41 and the filter apparatus 3.例文帳に追加

パルプ洗浄・分離装置１は、フィルタ装置３でろ過された希釈用液体（白水）を、白水タンク４１とフィルタ装置３との間で循環させる手段２０を有する。 - 特許庁

To provide a pulp washing/separating apparatus improved so that occurrence of foam generated when recovers white water into a white water tank is reduced and pulp concentrate can be improved.例文帳に追加

白水タンクに白水を回収する際の気泡の発生を低減し、パルプ濃度を向上できるよう改良されたパルプ洗浄・分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating papermaking white water by which the treatment of the white water in a papermaking system is efficiently carried out especially when mechanical pulp or waste paper is mixed in a papermaking raw material to make recovery of valuables difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙が製紙原料中に調合され場合に、抄紙系の白水処理を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

In the premises of Kanjizaio-in Temple built by the wife of Motohira and of the Shiramizu Amidado hall (literally, a white-water Amitabha hall), their ponds were excavated and are restored for public viewing. 例文帳に追加

また基衡の夫人がつくった観自在王院、娘のつくった白水阿弥陀堂は、庭園を発掘復原して公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cleaning of a chess, a seed box, and a papermaking machine and replacement of water in a white water pit are not required when remaking is made for changing the hue or color density.例文帳に追加

色相や色濃度の変更などの抄き替え時に、チェス、種箱、抄紙機などの洗浄や、白水ピットの水を置換する必要がない。 - 特許庁

In the adoption of the white background color of the water tank, for example, a white water tank is arranged as the water tank.例文帳に追加

本発明における水槽の白色背景色の採用には、例えば、水槽を白色水槽として設けるようなことで行うことができる。 - 特許庁

This method for producing waste paper pulp comprises adding a cationic polymer agent to white water containing waste paper pulp.例文帳に追加

古紙パルプを含有する白水に対してカチオン系高分子薬剤を添加することを特徴とする古紙パルプの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for recovering material(s) OF WORTH in papermaking white water more efficiently and completely as well.例文帳に追加

製紙白水中の有価物を従来の方法に比べ効率よく、しかも完全に回収する処理法を提供する。 - 特許庁

A dehydrated and filtered liquid obtained from the paper-making process 20 is sent to a white water pit 11 through a return pipe 33, so that the liquid is cyclically utilized.例文帳に追加

抄紙工程２０から得られる脱水濾液は、還流管３３を介して白水ピット１１に送られ、循環利用される。 - 特許庁

To provide a method for producing colored thin paper for household use, such as tissue paper or toilet paper, without contaminating white water in a paper-making process.例文帳に追加

抄造工程の白水を汚すことなく、テイッシュペーパー、トイレットペーパーなどの着色家庭用薄葉紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making neutral paper while improving the yield, the clarifying effect on white water discharged from a paper-making process and the pitch trouble.例文帳に追加

歩留向上作用を高め、抄紙工程から生じる白水の清澄化効果およびピッチトラブルの改善に優れる中性抄紙方法の提供。 - 特許庁

To provide a support method for controlling addition of an agent, capable of supporting various controls on addition of the slime control agent to a white water system in papermaking equipment from a remote place.例文帳に追加

抄紙設備のスライム・コントロール剤の白水系添加に関する様々な管理を遠隔地にて支援できるようにする。 - 特許庁

To increase liquid recovery efficiency of a save-all apparatus which is used for recovering a liquid, such as white water, from a surface of a papermaking roll.例文帳に追加

抄紙機ロールの表面から白水等の液体を回収するためのセーブオール装置の液体回収効率を高めること。 - 特許庁

The slime controlling method for papermaking comprises the addition of an aqueous solution of sodium hypochlorite to the paper-making white water system after diluting the solution.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液を予め希釈して抄紙白水系に添加する製紙用スライムコントロール方法。 - 特許庁

The method for papermaking can be achieved by adding the yield improving agent into white water returned to the headbox, mixing the white water with papermaking raw materials in the headbox and then carrying out papermaking when the papermaking is carried out in a module jet type paper machine.例文帳に追加

モジュールジェット型抄紙機において紙を抄紙する場合、ヘッドボックスに返送される白水中に歩留向上剤を添加し、前記白水と前記ヘッドボックス中の製紙原料とを混合した後、抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

The objective method for producing deinked pulp comprises a step of flotation treatment and/or white water treatment and a 2nd step of subjecting froth generated from the flotation treatment and/or scum generated from the white water treatment to ozone gas treatment to bleach the froth and/or the scum.例文帳に追加

古紙から脱墨パルプを製造する過程において、フローテーション処理及び／又は白水処理を含み、フローテーション処理において発生したフロス及び／又は白水処理において発生したスカムに、オゾンガス処理してフロス及び／又はスカムを漂白する工程を備える。 - 特許庁

An amphoteric water-soluble polymer composed of 5-95 mol% of tow kinds selected from specific cationic monomers, 5-50 mol% of an anionic monomer and 0-90 mol% of a nonionic monomer is added to the paper making white water to thereby treat the papermaking white water.例文帳に追加

特定のカチオン性単量体から選択される二種を５〜９５モル％、アニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、製紙白水に添加し処理することによって達成できる。 - 特許庁

In the treating method of the chloroform in the waste gas formed at the pulp bleaching stage, the chloroform in the waste gas is washed with an alkaline white water in the stage and the white water after treatment is subjected to an activated sludge treatment.例文帳に追加

パルプ漂白工程で生成される排ガス中のクロロホルムの処理方法において、該工程内のアルカリ系白水により排ガス中のクロロホルムを洗浄処理し、処理後の該白水を活性汚泥処理することを特徴とするパルプ漂白工程で生成される排ガス中のクロロホルムの処理方法。 - 特許庁

A concentration machine for concentrating a wood pulp slurry, comprising: a bat for concentration (30) with a slurry inlet (22); a filter cylinder (20) as described in Claim 1, which is retained so it can rotate freely in the bat (30); an exhaust of white water (32) which connects with the apertures of one end member so as to release white water within the filter cylinder (20); a couch roll (34) for releasing concentration pulp slurry formed on the surface of a filter cylinder (20), etc. (See Figure 2) 例文帳に追加

スラリー導入口(22)を有する濃縮用バット(30)、該バット(30)内に回転自在に支持された請求項1記載の濾過円筒(20)、濾過円筒(20)内部にある白水を排出するために一方の端部部材の開口と連通した白水排出口(32)、濾過円筒(20)の表面に形成された濃縮パルプスラリーを排出するためのクーチロール(34)……を具備する木材パルプスラリーを濃縮する濃縮機。 - 特許庁

Sodium hypochlorite is fed to the pulp chest 5 and 3-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin is fed to a machine chest 7 and a white water silo 12.例文帳に追加

パルプチェスト５には次亜塩素酸ナトリウムが供給され、マシンチェスト７及び白水サイロ１２には３—ブロモ−３−クロロ−５，５−ジメチルヒダントインが供給される。 - 特許庁

To provide a method for using sodium hypochlorite in a paper-making white water system without causing troubles such as the decoloration of dyes and the peeling of slime.例文帳に追加

抄紙白水系において、染料の脱色、スライムを剥離させる等のトラブルを起こすことなく次亜塩素酸ナトリウムを使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twin-wire paper machine capable of preventing blade damages due to the impingement of white water on the blades in dewatering and capable of producing paper with uniform fiber dispersion free of any paper defect.例文帳に追加

ツインワイヤ抄紙機に関し、脱水時の白水の衝突によるブレードの損傷を防止できるとともに、紙欠陥の無い均一な繊維分散の紙を製造できるようにする。 - 特許庁

To improve paper quality and productivity and reduce chemical cost by stabilizing the dissolved gas amount in white water at low levels to suppress foaming while controlling the amount of a defoaming agent to be added to a minimum required.例文帳に追加

消泡剤の添加量を必要最小限に制御しつつ白水中の溶存ガス量を低いレベルで安定させて泡の発生を抑制し、紙質と生産性の向上と薬品コストの低減を図る。 - 特許庁

The raw material liquid supplied in the rotation power generating chamber 2a is introduced into a filtering chamber 2b and filtered by a wire cloth 6 to be separated into the white water and the solid mater.例文帳に追加

回転力発生室２ａ内に供給された原料液は、その後濾過室２ｂ内に導かれ、ワイヤークロス６により濾過されて白水と固形分とに分離される。 - 特許庁

To provide a saveall pan of a paper machine to recover white water squeezed out from wet paper pressed with a grooved press roll.例文帳に追加

抄紙機のセーブオールパンにおいて、溝付きプレスロールの姿勢にかかわらず白水を回収・排気でき、さらに、ハンドリング性の悪い白水ミスト回収系統を不要とする。 - 特許庁

A curl hardly occurs by reduced inflow resistance of paper stock liquid (white water) during papermaking and reduced difference in fiber orientation between obverse and reverse of wet paper formed on the papermaking net by the cylindrical cylinder equipped with the flow regulating plates 24.例文帳に追加

この整流板２４を備えた円筒シリンダにより抄紙時の紙料液（白水）の流入抵抗が少なくなり、抄網上に形成される湿紙の表裏の繊維配向性の差が少なくなってカールが生じにくくなる。 - 特許庁