「"with energy"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ROLLING STOCK HAVING DRIVER'S CAB PROVIDED WITH ENERGY- ABSORBING STRUCTURE ADAPTED TO COPE WITH COLLISION ON UPPER VEHICLE FRAME例文帳に追加

車両のフレーム上方における衝突に対処するようにしたエネルギー吸収構造物が設けられた運転室を有する鉄道車両 - 特許庁

METHOD FOR REALIZING LINEAR MOTOR CAR UTILIZING SUPERCONDUCTIVITY WITHOUT NOISE AND VIBRATION, SAFELY AND COMFORTABLY, AND WITH ENERGY SAVINGS, AND EXTRA- HIGH SPEED AND AT LOW COST例文帳に追加

超電導によるリニアモータカーを更に騒音振動もなく、安全快適に、省エネ超高速低コストで実現する方法 - 特許庁

To provide a method for cooking rice in a short time with energy charged for heating as little as possible.例文帳に追加

加熱のために投入するエネルギーをできるだけ少なくし、かつ短時間で炊飯する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of burning workpieces by a roller hearth kiln, evenly burning the workpieces with energy smaller than that in a conventional one.例文帳に追加

従来よりも少ないエネルギでワークを均一に焼成することができるローラハースキルンによるワークの焼成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a snow removing system for removing snow accumulated on an inclined plane, which can almost dispenses with maintenance costs associated with energy supply.例文帳に追加

傾斜面に積もる雪を下ろすための除雪システムで、エネルギー供給に伴う維持コストを殆ど無くすことのできるものを得る。 - 特許庁

To provide an operator with appropriate information related to dealing with energy saving at an appropriate point of time.例文帳に追加

オペレータに対して、省エネルギー化の対処に関する適切な情報を、適切な時点に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can deal with energy saving by reducing useless power consumption furthermore.例文帳に追加

消費電力のさらなる無駄を無くしてエネルギーの省力化に対応できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell with energy conversion efficiency improved, and its manufacturing method.例文帳に追加

エネルギー変換効率が向上した色素増感型太陽電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light spot type display device, capable of perform display on its both surfaces and whose cost is low and which is made to cope with energy saving.例文帳に追加

両面に表示を行うことができるローコストで省エネルギーに対応した光点式表示器の提供を目的とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING ENERGY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ENERGY MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

エネルギー管理装置、エネルギー管理方法、エネルギー管理プログラムおよびエネルギー管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To improve impact resistance of an energy storage element even with simple structure by using a liquid heat exchange medium for exchanging heat with energy storage elements.例文帳に追加

蓄電素子との間で熱交換を行うための液状の熱交換媒体を用いて、簡素な構成でも蓄電素子の耐衝撃性を向上させる。 - 特許庁

The nanotechnology impact is especially important for renewable energy, which together with energy efficiency are pillars of sustainable energy policy.例文帳に追加

ナノテクノロジーの影響は，持続可能なエネルギー政策の柱として，エネルギー効率と同様に再生可能エネルギーにおいて，特に重要である。 - 経済産業省

However, there is a major disparity in infrastructure between urban and provincial areas, and electric power shortages and other problems with energy supply are prevalent.例文帳に追加

しかし、都市部と地方でのインフラ格差が大きく、また電力不足といったエネルギー供給面でも課題が指摘されている。 - 経済産業省

The stent 300 coated with a medicament polymer comprises a stent containing a stent structure 324, an adhesive layer 326 which is activated with energy and arranged on the stent structure, and a medicament polymer coating 328 which is stuck on the adhesive layer activated with energy.例文帳に追加

薬剤ポリマー被覆ステント３００はステント骨格３２４を含むステントと、ステント骨格上に配置させたエネルギーで活性化された接着層３２６と、エネルギーで活性化された接着層上に付着させた薬剤ポリマーコーティング３２８とを含む。 - 特許庁

In the camera to which energy is supplied from a hand-driven generator, a main capacitor 5 is charged with energy for stroboscopic flashing, and a capacitor 13a is charged with energy to be supplied to a DC-DC converter for charging the stroboscope.例文帳に追加

手動発電機１によってエネルギー供給されるカメラに於いて、メインコンデンサ５でストロボ発光用エネルギーが充電され、コンデンサ１３ａでストロボ充電用のＤＣ／ＤＣコンバータに供給されるエネルギーが充電される。 - 特許庁

This method for producing a fibrous carbon material comprises subjecting a carbyne-based carbon material to heat-treatment, to irradiation with energy, or to heat-treatment and irradiation with energy to form the objective fibrous carbon compound having 10-1,000 nm diameter.例文帳に追加

カルビン系炭素材料を加熱処理に供することにより、あるいはカルビン系炭素材料をエネルギー照射処理に供することにより、あるいはカルビン系炭素材料を加熱処理およびエネルギー照射処理に供することにより、反応させて、10〜1000nmの径を有する繊維状炭素化合物を形成させることを特徴とする、繊維状炭素材料の製造方法。 - 特許庁

On each position in which the diffraction grating is at least partly destroyed with energy beam irradiation, a destroyed section P2 destroyed with energy beam irradiation is away from each cell adjacent in the X direction to the cell in which the diffraction grating is at least partly destroyed with the energy beam irradiation.例文帳に追加

エネルギービーム照射によって回折格子が少なくとも部分的に破壊された各位置において、エネルギービーム照射によって破壊された破壊部Ｐ２は、このエネルギービーム照射によって回折格子が少なくとも部分的に破壊されたセルに対してＸ方向に隣り合った各セルから離間している。 - 特許庁

The multiple electric discharge ignition system is provided with the energy accumulation coil 15 having a predetermined resistance value, a capacitor 30 supplied with energy from the energy accumulation coil, a switching element 20 capable of connecting and disconnecting electricity carry to the energy accumulation coil, and an ignition coil 35 supplied with energy from the capacitor and applying high voltage on an ignition plug.例文帳に追加

多重放電点火システムは、所定抵抗値を持つエネルギ蓄積コイル１５と、エネルギ蓄積コイルからエネルギを供給されるコンデンサ３０と、エネルギ蓄積コイルへの通電を断続可能なスイッチング素子２０と、コンデンサからエネルギを供給され点火プラグに高電圧を印加する点火コイル３５と、を備える。 - 特許庁

(2) When using energy, the State shall endeavor to reduce the environmental load by using goods that contribute to reducing the environmental load associated with energy use and taking other relevant measures. 例文帳に追加

２　国は、エネルギーの使用に当たっては、エネルギーの使用による環境への負荷の低減に資する物品を使用すること等により、環境への負荷の低減に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When using energy, the local public entities shall endeavor to reduce the environmental load by using goods that contribute to reducing the environmental load associated with energy use and taking other relevant measures. 例文帳に追加

２　地方公共団体は、エネルギーの使用に当たっては、エネルギーの使用による環境への負荷の低減に資する物品を使用すること等により、環境への負荷の低減に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Second, with energy consumption in Asia growing, the environmental effects of CO2 emitted from Asia are increasing. In this situation, there is no question as to the importance of tackling environmental and energy problems. 例文帳に追加

第二に、アジアのエネルギー消費の増大に伴い、排出されるCO2が及ぼす環境への影響が大きくなっている中で、環境・エネルギー問題への対応が重要なことは論を待ちません。 - 財務省

The salts and polymorphs are useful for the treatment or prevention of conditions and disorders associated with energy homeostasis such as type II diabetes, lipid metabolism, adipocyte differentiation and inflammation.例文帳に追加

塩および多形体は、ＩＩ型糖尿病、脂質代謝、脂肪細胞分化および炎症などのエネルギー恒常性に関連する状態および障害の治療または予防において有用である。 - 特許庁

To obtain an RF transition to couple energy propagated through a waveguide transmission line with energy propagated through a monolithic microwave integrated circuit(MMIC).例文帳に追加

導波管伝送線路で伝搬するエネルギをモノリシックマイクロ波集積回路（ＭＭＩＣ）で伝搬するエネルギに結合させるためのＲＦ遷移を提供する。 - 特許庁

RF TRANSITION, RF CIRCUIT, AND METHOD FOR COUPLING ENERGY PROPAGATED THROUGH WAVEGUIDE TRANSMISSION LINE WITH ENERGY PROPAGATED THROUGH MICROSTRIP TRANSMISSION LINE例文帳に追加

ＲＦ遷移、ＲＦ回路、および導波管伝送線路で伝搬するエネルギをマイクロストリップ伝送線路で伝搬するエネルギに結合させるための方法 - 特許庁

To provide method for operating microscopic structures or properly stopping milling through subsurface imaging, achieved by use of electron beam with energy sufficient to generate subsurface images.例文帳に追加

表面を進行しかつ、表面下の像を生成するのに十分なエネルギーを有する電子ビームを用いた表面下画像化によってミクロの構造を操縦又はミリングの適切な中止をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost dye-sensitized solar cell with energy conversion efficiency equal to one using platinum alone as a catalyst activating material of an opposing electrode.例文帳に追加

エネルギー変換効率が対向電極の触媒活性材料として、白金のみを用いたものと同等で、低コストな色素増感型太陽電池を得る。 - 特許庁

A memory material layer held between upper and lower line state electrodes is formed by using a material of which impedance is varied in accordance with energy externally given.例文帳に追加

上下線状電極に挟まれるメモリ材料層を、外部から与えられるエネルギーに応じてインピーダンスが変化する材料を用いて形成する。 - 特許庁

The N type layer 22 on the shallow side is formed by implanting ions of the element larger in mass with energy lower than the time when the N type layer 20 on the deep side is formed.例文帳に追加

また、浅い方のＮ型層２２は、質量の大きい元素を、深い方のＮ型層２０の形成時よりも低エネルギーでイオン注入することにより形成される。 - 特許庁

To provide an ion current measuring apparatus capable of measuring ions with energy of about several keV, suppressing an applied voltage to a small level and being miniaturized.例文帳に追加

数ｋｅＶ程度のエネルギーを持つイオンを計測することができ、印加電圧を小さく抑え、かつ小型化が可能なイオン電流量計測器を提供する。 - 特許庁

A diffraction device having a specified three-dimensional diffraction grating formed in the object is produced by irradiating the object with energy beams through a stencil mask having a specified form (pattern) to etch.例文帳に追加

所定の形状（パターン）を有するステンシルマスクを介し、エネルギービームを被加工物に照射してエッチングすると、所定の３次元形状の回折格子を被加工物に形成させた回折素子が製造できる。 - 特許庁

The real time nucleic acid detection methods are carried out with energy transfer elements attached to nucleic acid primers, nucleotides, nucleic acid probes or nucleic acid binding agents.例文帳に追加

そのようなリアルタイム核酸検出法は、核酸プライマー、ヌクレオチド、核酸プローブ、または核酸結合物質に結合した、エネルギー移動要素を用いて行われる。 - 特許庁

To provide an accounting system which performs charging processing to fuel consumption in accordance with energy efficiency in a cogeneration system which generates power and heat using predetermined fuel.例文帳に追加

所定燃料を使用して電力と熱を発生する熱電併給システムの燃料消費量に対する課金処理をエネルギ効率に応じて行う課金システムを提供する。 - 特許庁

The hydrophilic surface is obtained by forming a hydrophilic graft having high mobility by converting the hydrophobic group in the high molecular compound to hydrophilic group by irradiating the hydrophilic material precursor with energy.例文帳に追加

この親水性部材前駆体にエネルギーを付与し、高分子化合物中の疎水性基を親水性に変換することで、高い運動性を有する親水性グラフトが形成された親水性表面が得られる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which achieves a tack- free state only by evaporating a solvent after application to a substrate and can retain satisfactory flexibility even after irradiation with energy beams such as UV.例文帳に追加

樹脂を基材に塗布した後、溶剤を蒸発させるだけで、タックフリー性を達成し、しかも、紫外線等のエネルギー線を照射した後でも十分な柔軟性を保持できる感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an energy saving effect display method, allowing support such that management of coping with energy saving can be easily performed.例文帳に追加

省エネに対する取り組みの管理を容易に行うことができるよう支援することができる情報処理装置および省エネ効果表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a hybrid vehicle excellent in mountability to vehicles, capable of suitably cooling a cabin, with energy saving driving performance.例文帳に追加

車室の好適な冷房を実現しつつ、より省エネルギーな走行が可能であるとともに、車両への搭載性に優れたハイブリッド車両用冷房装置を提供する。 - 特許庁

Current amounts of the two electron beams are allowed to have a predetermined relationship with energy so that an insulator having different sample faces can be given a predetermined amount of charge-up.例文帳に追加

２つの電子ビームの電流量とエネルギーに所定の関係を持たせることにより、試料面の異なる絶縁体に、所定量のチャージアップ量を与えることができる。 - 特許庁

Materials for optical waveguide constituting organic material layers 11a, 12a are activated and converted into a cladding part 11 and a core part 12 respectively when the materials are irradiated with energy beam.例文帳に追加

有機材料層１１ａ，１２ａを構成する光導波路用材料は、エネルギービームが照射されると、活性化してそれぞれクラッド部１１およびコア部１２となる。 - 特許庁

This method for manufacturing the master disk for the information recording media consists in changing the shapes of prescribed rugged patterns by irradiating the master disk for the information recording media having photoresist layers provided with the prescribed rugged patterns on the substrate with energy rays.例文帳に追加

基体上に、所定の凹凸パターンが設けられてなるフォトレジスト層を有する情報記録媒体用原盤に、エネルギー線を照射して該凹凸パターンの形状を変化させる情報記録媒体用原盤の製造方法。 - 特許庁

This voltage regulator can supply the object with energy of the generator with good balance, by portioning out positive waveform into battery charge and portioning out negative waveform into AC load (lamp load), regarding the output waveform of the single-phase generator.例文帳に追加

本発明は単相発電機の出力波形に対し、正波形はバッテリ充電に振るわけ、負波形は交流負荷（ランプ負荷）に振り分ける事により、バランスよく発電機のエネルギーを供給できる。 - 特許庁

To provide appropriate control for irradiating a target with energy flux outputted from energy radiation sources in an oriented energy system using a plurality of energy radiation sources.例文帳に追加

複数のエネルギー放射源を使用する指向エネルギーシステムにおいて、それぞれのエネルギー放射源から出力されるエネルギー束を目標に当てるための好適な制御を提供する。 - 特許庁

As the processing step of improving the hydrophilic property, for example, heat treatment may be used after the resist film is irradiated with energy line, such as ultraviolet ray.例文帳に追加

親水性を向上させる処理として、例えばレジスト膜に紫外線等のエネルギー線を照射した後、熱処理する方法を用いることができる。 - 特許庁

To provide a method of forming a semiconductor film with energy saving which forms a Si film with few impurities, such as hydrogen at a low temperature, and which uses this film as a precursor for laser annealing crystallization.例文帳に追加

低温で水素などの不純物が少ないＳｉ膜を形成し、この膜をレーザアニール結晶化のプリカーサとして適用することにより、省エネルギーの半導体薄膜の製法の提供。 - 特許庁

Then, unerring response at the moving body 1 side can be enabled by transmitting the information in connection with energy to be supplied to the moving body 1 from the transmitter-receiver 6, smooth and reliable energy supply can be performed.例文帳に追加

そして、送受信機６から、移動体１に供給するエネルギーに関する情報を発信することによって、移動体側１での的確な対応を可能とし、エネルギーの供給を円滑かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The composite is obtained by irradiating a precursor of electrically conductive polymer with energy rays to polymerize it while being in contact with the substrate comprising the semiconductor under the presence of a sacrificial agent.例文帳に追加

本発明の複合体は、犠牲剤の存在下、半導体で構成される基体と接触した状態で、導電性ポリマーの前駆体にエネルギー線を照射して重合することにより得られる。 - 特許庁