「"with the naked eye"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

large enough to be visible with the naked eye 例文帳に追加

肉眼で見えるくらい大きい - 日本語WordNet

the distance that can be seen with the naked eye 例文帳に追加

肉眼で見通せる距離 - EDR日英対訳辞書

The total lunar eclipse was visible this time with the naked eye.例文帳に追加

今回の皆既月食は肉眼でも見えました。 - 時事英語例文集

We cannot necessarily see the star with the naked eye.例文帳に追加

その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。 - Tatoeba例文

The star is so bright as to be seen with the naked eye.例文帳に追加

その星はとても明るいので肉眼で見える。 - Tatoeba例文

it is not safe to look directly at the sun with the naked eye 例文帳に追加

肉眼で太陽を直接見ることは安全ではない - 日本語WordNet

the farthest distance at which one can see the light of a lighthouse with the naked eye 例文帳に追加

(灯台の)光の,肉眼で識別できる最長距離 - EDR日英対訳辞書

We cannot necessarily see the star with the naked eye. 例文帳に追加

その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。 - Tanaka Corpus

The star is so bright as to be seen with the naked eye. 例文帳に追加

その星はとても明るいので肉眼で見える。 - Tanaka Corpus

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....例文帳に追加

まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。 - Tatoeba例文

We cannot necessarily see the star with the naked eye.例文帳に追加

われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。 - Tatoeba例文

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it ... 例文帳に追加

まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。 - Tanaka Corpus

We cannot necessarily see the star with the naked eye. 例文帳に追加

われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。 - Tanaka Corpus

To realize a high-sensitivity optical microscope capable of observing a dark sample image with the naked eye.例文帳に追加

暗い標本像を肉眼で観察することが可能な高感度光学顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a display tool for visible information which makes it possible to discriminate the visible information with the naked eye even in darkness.例文帳に追加

暗闇であっても肉眼で可視情報の識別が可能な可視情報の表示具を提供する。 - 特許庁

The Makyoh uses a mirror surface 1 including a Makyoh surface 4 on which a visible design pattern 2 which can be recognized with the naked eye and an invisible design pattern 3 composed of fine unevenness which can not be recognized with the naked eye are provided.例文帳に追加

鏡面（１）上に肉眼で認められる可視可能な意匠文様（２）と肉眼で凹凸が認められない可視不能な微細な凹凸からなる意匠文様（３）を施した魔鏡面（４）を有する鏡面（１）を用いた魔鏡とした。 - 特許庁

The broken finger was restored using the collected fragments and it is now impossible to tell with the naked eye where the finger was damaged. 例文帳に追加

また、折れた指は拾い集めた断片をつないで復元されており、肉眼では折損箇所を判別することは不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inscription has been so worn down away by wind and snow for many years that it is in a condition that to distinguish the characters except 'cho' (長) with the naked eye is impossible. 例文帳に追加

碑文は長年の風雪によって磨耗しており、「長」の字以外は肉眼で判別することは困難な状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a stroboscope regulator from becoming a hindrance, when confirming a subject with the naked eye by letting the eye off from a camera.例文帳に追加

カメラから目を離して肉眼で被写体を確認する際に、ストロボレギュレータが邪魔となることがないようにする。 - 特許庁

To provide a video camera which can surely carry out selection and operation of a plurality of functions required in a photography using simple operations without confirming with the naked eye.例文帳に追加

撮影に必要な複数の機能の選択や操作を、簡単な操作で目で確認せずとも確実に行うことができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

By being arranged on a metal dome spring sheet, the metal dome springs with different load characteristics can be clearly identified with the naked eye.例文帳に追加

これらを金属ドームバネシートに配列することにより、荷重特性の異なる金属ドームバネを肉眼で明瞭に識別することができる。 - 特許庁

The progressing degree of the classification can be confirmed with the naked eye and can surely be separated by performing the magnetic separation to both these sands.例文帳に追加

この混合砂を磁選することにより、分別の進行程度が肉眼で確認でき、正確に分離できる。 - 特許庁

To allow a player to see a stereoscopic image with the naked eye, and to prevent the player from seeing double due to shifted right and left looking positions.例文帳に追加

遊技者に裸眼立体視で画像を観賞させるとともに、左右の観賞位置のずれにより二重像が見えるのを防止する。 - 特許庁

The vehicle driver is enabled to confirm that the train has approached to the specified area on the railway by observing this visible light with the naked eye.例文帳に追加

車両の運転士はこの可視光を肉眼で観測することにより列車が線路の特定領域へ進入したことの確認を可能とする。 - 特許庁

To take a photograph of a place distant from a vehicle, the place being difficult for a driver to visually recognize with the naked eye, analyze the photograph and clearly indicate a dangerous obstruction to the driver.例文帳に追加

運転者が肉眼で視認することが困難な車両の遠方を撮影および分析し、運転者に危険障害物を明示する。 - 特許庁

To provide an evaluation method which enables the objective measurement of beauty of a skin, and which enables the beauty of the skin to be evaluated as in the case of observation with the naked eye.例文帳に追加

肌の美しさを客観的に測定でき、肉眼観察と同様な評価を与えることのできる評価方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid a damage of a slide switch by an excessive force when it is switched, and to easily identify the switching state of the slide switch with the naked eye.例文帳に追加

スライドスイッチを切り替えの際の過度の力による破損を防ぐとともに、スライドスイッチの開閉状態の目視確認を容易にする。 - 特許庁

To confirm a dust-collection condition of various sludges by suction force of a vacuum cleaner, so as to confirm collection force with the naked eye.例文帳に追加

真空掃除機の吸引力により各種汚泥の集塵状態を確認し、集塵力を肉眼によって確認することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily identify kinds of hologram elements with the naked eye and to manufacture a variety of hologram elements at a low cost.例文帳に追加

肉眼で容易にホログラム素子の種類を識別でき、多品種のホログラム素子を低コストで製造する。 - 特許庁

The switch-off time and the lighting period of the backlight 28 are controlled to be not recognizable with the naked eye.例文帳に追加

また、バックライト２８の消灯時間及び点灯周期は、肉眼で認識できない程度となっている。 - 特許庁

To obtain a printer using special ink reactive to radiation on the outside of visible region, e.g. ultraviolet or infrared radiation, in which a user can confirm print results by the special ink with the naked eye.例文帳に追加

紫外線や赤外線といった可視領域外放射に反応する特殊インクを用いて印刷を行うプリンタに対し、特殊インクによる印刷の結果をユーザーが肉眼で確認できるような手段を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device which can accurately detect properties of an article hard to recognize even with the naked eye like curry liquid sticking on a retort curry pack.例文帳に追加

レトルトカレーパックに付着したカレー液のように、肉眼でも認識しにくい物品の性状を正確に検出することができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel optical resolving agent comprising an optically active azulene derivative which facilitates separation in column chromatography by observation with the naked eye, and a novel method for producing optically active alcohol using the optical resolving agent.例文帳に追加

目視観察によってカラムクロマトグラフィーでの分離が容易な光学活性アズレン誘導体からなる新規な光学分割剤、並びに当該光学分割剤を用いる光学活性アルコールの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

The kind of this hologram element 10 can be identified only by the color of the colored members 4 with the naked eye and it is not necessary to magnify a kind identifying mark through a microscope unlike a conventional hologram element.例文帳に追加

この着色部材４の色のみによって、肉眼でホログラム素子１０の種類を識別可能であって、従来のように種類識別マークを顕微鏡で拡大する必用はない。 - 特許庁

The image of the projected pointer light is varied depending on the position of the work 1 and the variation is visible even when the work 1 is directly observed with the naked eye.例文帳に追加

ワーク１の位置により、投光されるポインタ光の見え方が変化するようにされているとともに、その変化はワーク１を肉眼で直接見た場合でも視認可能にされている。 - 特許庁

Therefore, the function mode can be selected by simple operation according to the rotation of the outer rotation ring 41 without confirming with the naked eye and the level setting of the selected function mode is possible by a rotation of the inner rotation ring 43.例文帳に追加

この構成により目で確認せずに外側回転リング４１の回転という簡単な操作で機能モードを選択し、内側回転リング４３の回転により選択した機能モードのレベル設定を可能とする。 - 特許庁

Thereby, even if the camera means 32 is detached, the furnace interior can be monitored with the naked eye through a light passage 314 from a monitoring end 316 of the monitoring end block 313.例文帳に追加

これにより、カメラ手段３２を取り外した場合でも、監視端ブロック３１３の監視端３１６から光通路３１４を通じて炉内を肉眼で監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of inspecting printed matter by putting registering marks and quality control marks in a group of dots in a state not being recognized by a human being with the naked eye.例文帳に追加

人間が肉眼で認識できない状態で、見当合わせマークや品質管理のためのマークを網点群に内在させて印刷物を検査する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microreactor container for a blood test capable of reducing the erroneous judgment caused by the visual inspection due to observation with the naked eye and enabling more accurate inspection.例文帳に追加

肉眼観察による目視に起因する誤判定を低減することができ、より正確な検査が可能である血液検査用マイクロ反応容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printed matter embedded with a message having a magnitude recognizable with the naked eye in a gradation-reproduced pattern in order to prevent from being forged or altered in a valuable printed matter such as securities and an identification card.例文帳に追加

有価証券や身分証明書等の貴重印刷物において、偽造及び変造を防止するために、階調再現された模様内に、肉眼で認識可能な大きさのメッセージを埋め込んだ印刷物を提供する。 - 特許庁

As compared with visual inspection with the naked eye, the LCD 1 can optically and electrically be inspected, so the detection precision as to foreign matter, a defect, etc., can be maintained uniformly above the constant level.例文帳に追加

肉眼による目視検査と比べて、ＬＣＤ１を光学的かつ電気的に検査できるので、異物や欠陥等の検出精度を均一、かつ一定の水準以上に維持することができる。 - 特許庁

To provide a multi-colored shaped body for producing dental restorations with differently colored layers in which no color boundaries can be seen with the naked eye between the individual layers.例文帳に追加

個々の層の間で色の境界が裸眼で観察されることができない、異なる色の層をもつ歯科修復物を生成するための複数色の成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium, of which recorded content can be confirmed by a user as it is with the naked eye while retaining readable and rewritable digital data.例文帳に追加

読み出し及び再書き込みが可能なデジタルデータを保持しながら、その記録された内容を使用者が肉眼でそのまま確認できる記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This invention is applied to the microscope which performs the observation of a sample while illuminating a sample with an illuminator and has an eyepiece lens-barrel which performs the observation with the naked eye and an imaging optical lens-barrel which enables the observation with an imaging device such as a camera.例文帳に追加

本発明は、標本を照明装置で照明しつつ観察が行なわれ、肉眼による観察を行う接眼鏡筒およびカメラ等の撮像装置による観察が可能な撮像光学鏡筒を有する顕微鏡に適用される。 - 特許庁

The printing section for inspection 16 printed in the fluorescent ink hardly visible or invisible with the naked eye under visible light is formed in the printing surface 12a where the predetermined printing display section 14 is to be given.例文帳に追加

所定の印刷表示部１４を施す印刷表面１２ａに、可視光の下では肉眼でほとんど見えない、または見えない蛍光インキで印刷された検査用印刷部１６を形成する。 - 特許庁