「あくせいこうねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水溶性高分子の層は、水溶性高分子からなる不織布、織布、多孔質フィルム、有孔性フィルム又は粉体もしくは粒体、あるいは水溶性高分子と熱融着性樹脂もしくはアクリル樹脂とを含む混合物の層である。例文帳に追加

The water-soluble polymer layer is a layer made of a nonwoven fabric, woven fabric, porous film, porosity film, powder, or particles of the water-soluble polymer, or a mixture including the water-soluble polymer and thermal adhesive resin or acrylic resin. - 特許庁

熱転写リボンの構成（構造）を把握して熱転写リボン特有のリサイクルのありかたをビジネスモデルとして捉えることにより、熱転写リボンのリサイクルを経済的に実践する提案を提供する。例文帳に追加

To economically practise a recycling system of a thermal transfer ribbon by grasping the constitution (structure) of the thermal transfer ribbon to consider the state of recycling peculiar to the thermal transfer ribbon as a business model. - 特許庁

この実証事業により、地中熱の熱量測定の低コスト化に成功し、地中熱利用システムに標準化されると、システムの実効性の把握が容易になり、普及に向けて実際に即したエネルギーコストの算出が可能となる。例文帳に追加

If this demonstration project successfully reduces geothermal heat measurement costs and a geothermal heat use system is standardized, it will become easy to grasp system effectiveness, facilitating the calculation of real energy costs toward spreading geothermal heat use.  - 経済産業省

透明性、光学等方性に優れるだけではなく、耐熱性及び靱性に優れ、加工適性に優れたアクリル樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin film which is not excellent only in transparency and optical isotropy, but excellent also in heat resistance and toughness and further excellent in processing suitability. - 特許庁

耐衝撃性、可とう性、伸長性、加工性、耐熱性、耐候性等の物性の良好な（メタ）アクリル酸エステル系重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a (meth)acrylic ester polymer excellent in impact resistance, flexibility, elongation, processibility, heat resistance, weatherability, etc. - 特許庁

優れた品位、透明性、光学等方性、加工特性と耐熱性を両立したアクリル樹脂フィルムおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an acrylic resin film that simultaneously achieves excellent quality, transparency, optical isotropy, processing characteristics, and heat resistance, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

高耐熱性、高屈折率を有する活性エネルギー線硬化物を与えるウレタン（メタ）アクリレート化合物の提供。例文帳に追加

To provide a urethane (meth)acrylate compound providing an active energy ray-curable material having high heat resistance and a high refractive index. - 特許庁

厚みのある、耐油性、耐熱性、耐候性に優れたアクリルゴム連続気泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thick acrylic rubber open cell article, excellent in oil resistance, heat resistance and weatherability. - 特許庁

能動型防振支持装置のアクチュエータの無駄な発熱を抑制しながら振動の伝達抑制効果を高める。例文帳に追加

To improve transmission suppression effect while suppressing useless heat generation of an actuator of an active type vibration-proofing device. - 特許庁

密着性（相剥性）、耐衝撃性、耐水性、耐溶剤性、耐食性、耐候性、耐汚染性、光沢および硬度のいずれにも優れる塗膜が形成できる熱硬化性アクリル系共重合体組成物。例文帳に追加

To obtain a thermosetting acrylic copolymer composition capable of forming a coating film having wholly excellent adhesivity (mutual releasability), impact resistance, water resistance, solvent resistance, corrosion resistance, weather resistance, stain resistance, luster and hardness. - 特許庁

アクリル系樹脂組成物の繊維補強剤への含浸性が良好で、フィルム剥離性、取り扱い性の良好な薄肉のアクリル系ＳＭＣを得ること、および、生産性が高く、耐溶剤性、耐熱性、耐熱水性、耐候性が良好で機械的強度の高いアクリル系成形品を得ること。例文帳に追加

To provide a thin wall acrylic SMC of good impregnation properties into a fiber reinforcing agent of an acrylic resin composition and good film release properties and handling properties and also provide an acrylic molded product of high productivity, good resistance to solvents, good resistance to heat, good resistance to hot water, good resistance to weather and high mechanical strength. - 特許庁

熱硬化型の耐熱性高分子材料を用いた光導波路の作製プロセスにおいて、光導波路のコア、クラッド層を熱処理しても、高分子材料層にクラックの発生がない高性能な光導波路を高歩留まりで作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high performance optical waveguide with high yield without cracking polymeric material layers, even when the core and clad layers of an optical waveguide are heat-treated in a process for manufacturing an optical waveguide, using a thermosetting heat- resistant polymeric material. - 特許庁

この水溶性高分子は、（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理して製造することができる。例文帳に追加

The water-soluble polymer can be manufactured by neutralizing with an acid and thermally treating a copolymer of (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile after undergoing a Hoffmann reaction. - 特許庁

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することによって製造したアミジン構造単位を有する水溶性高分子によって達成できる。例文帳に追加

The flocculant is attained by a water-soluble polymer having an amidine structure unit prepared by subjecting a copolymer of (meth)acryl amide and (meth)acryl nitrile to the Hoffmann reaction, thereafter neutralizing with an acid, and heating. - 特許庁

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造繰り返し単位を有する水溶性高分子を含有する脱墨助剤によって達成できる。例文帳に追加

The deinking aid includes a water-soluble polymer having repeating units of amidine structure and obtained by conducting a Hofmann reaction between (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile followed by neutralization with an acid and heating treatment. - 特許庁

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することによって製造された水溶性高分子と無機微細粒子からなる水性分散液によって達成できる。例文帳に追加

This aqueous dispersion includes a water-soluble polymer manufactured by acid-neutralizing and heat-treating a copolymer of a (meth)acrylamide and a (meth)acrylonitrile after Hoffmann reaction, and an inorganic micro fine particle. - 特許庁

アクリル樹脂本来の高い透明性、耐候安定性を損ねることなく耐熱性と成形加工性を付与したアクリル系樹脂組成物、及びその成形体を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin composition to which heat resistance and moldability are imparted without diminishing high transparency and weather resistance stability inherent in acrylic resins; and a molding thereof. - 特許庁

本発明は、周囲の作業環境に悪影響を及ぼさず、新たな設備投資をすることなく、安価に、従来より鋼材保熱能力の大幅向上、連続鋳造での連々数の向上（出鋼の大ロット化）及び加熱炉操業の弾力性向上が可能な高温鋼材鋳片の保熱方法及び保熱システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method and system for heat retention of a high temperature steel cast slab, which can increase significantly heat retention capability of the slab more than ever, increase the sequential number of continuous casting work (an enlargement of steelmaking lot size) and increase flexibility of heating furnace operation at a low cost without either deterioration of surrounding working environment or investment of an additional equipment. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に塗布層を有する易接着性熱可塑性樹脂フィルムであって、前記塗布層が、アクリル樹脂と、オキサゾリン基を有する樹脂とπ電子共役系導電性高分子を主成分とする。例文帳に追加

The easily adhesive thermoplastic resin film includes a coated layer at least on one surface of a thermoplastic resin film, wherein the coated layer is composed mainly of an acrylic resin, a resin having an oxazoline group, and a π-electron-conjugated electroconductive polymer. - 特許庁

アクリル系熱硬化性被覆組成物の有する耐候性、美粧性、硬度、可撓性等の良好な性能をバランス良く維持し、かつ相剥性、耐汚染性、耐食性、耐衝撃性、に優れた塗膜を形成できる熱硬化性被覆組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition capable of forming a coating film excellent in intercoat peelability, staining resistance, corrosion resistance, and impact resistance by compounding a polyetherpolyol-modified acrylic copolymer with an amino resin and an epoxy resin in a specified ratio. - 特許庁

寸法精度に優れ、成形時にクラックの発生がなく、耐衝撃性に優れ、しかもアクリルシラップの有する表面の美しさ、耐水性、耐候性を備えた熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を用いた人工大理石を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which is excellent in dimensional stability and impact strength, is free from cracks occurring during molding, exhibits surface beauty derived from an acrylic syrup, and is resistant to water and weathering and to provide an artificial marble prepared by using the same. - 特許庁

透明性に優れ、アクティブマトリクス基板の絶縁膜としても使用できる高度の耐熱性、高熱履歴後の耐薬品性を有する永久レジストを提供できるポジ型感光性組成物並びに該ポジ型感光性組成物を用いた永久レジスト及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive composition which is excellent in transparency and provides a permanent resist having such high heat resistance and chemical resistance after high-heat history that it is also used as an insulating film above an active matrix substrate, a permanent resist using the positive photosensitive composition and a method for producing the same. - 特許庁

耐熱性に優れた光導波路用組成物、耐熱性に優れた光導波路、光学特性の優れたパッシブ光導波路、光学特性、電気光学効果の優れたアクティブ光導波路及び耐熱性、光学特性、電気光学効果の優れたアクティブ光導波路の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an optical waveguide having an excellent heat resistance, an optical waveguide having an excellent heat resistance, a passive optical waveguide having an excellent optical characteristic, an active optical waveguide having an excellent optical characteristic and an electrooptic effect, and a method of manufacturing the active optical waveguide having an excellent heat resistance, an optical characteristic and an electrooptic effect. - 特許庁

光伝送用途での使用に要求される低屈折率、透明性、硬度、耐熱性、アクリル樹脂との高い相溶性などの物性を有するフッ素樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a fluororesin having such physical properties required for use in light transmission applications as low refractive index, transparency, hardness, heat resistance and high compatibility with an acrylic resin. - 特許庁

分子量分布が狭く低粘度で、分子中に高い比率で（メタ）アクリロイル基を有するビニル系重合体を用いることにより、柔軟性、耐熱性、耐侯性を兼ね備えた塗料用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition concurrently equipped with flexibility, heat resistance, and weather resistance, by using a vinyl polymer narrow in molecular weight distribution and low in viscosity, with its molecules containing (meth)acryloyl groups at a high rate. - 特許庁

色調、加熱安定性、耐候性等の諸性能に優れ、アクリル系モノマーの重合阻害をほとんどしない水素化重合ロジン系化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogenated polymeric rosin that has a variety of excellent properties, e.g. color tone, heating stability, weather resistance and the like and scarcely inhibits the polymerization of acrylic monomers. - 特許庁

本発明は、特に湿潤発熱性、抗ピリング性並びに染色性が優れており、風合いと着用快適性にも優れたセルロース・アクリル系機能性繊維材料を提供する事が出来る。例文帳に追加

The cellulose and acrylic base fibrous material having especially excellent moist heat generation property, pilling resistance, dye-affinity and wearing comfortableness can be provided. - 特許庁

硬化性のアクリル樹脂を用いて形成された光学部材において、透明性、耐熱性、硬化収縮といった特性に関して良好なレベルを維持しながら、実装信頼性の改善を図ること。例文帳に追加

To provide an optical member using a curing acrylic resin which is enhanced in mounting reliability while keeping properties such as transparency, heat resistance, and curing shrinkage in a good level. - 特許庁

耐油性、耐熱性、耐候性等に優れたアクリル酸エステル系重合体を含有し、ヒドロシリル化反応により硬化し得る硬化性組成物において、耐寒性等の低温特性に優れた成形用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a curable composition for molding which contains an acrylate polymer excellent in oil, heat and weather resistances, is cured by hydrosilylation reaction and has superior low-temperature characteristics such as coldness resistance. - 特許庁

反射素子等を熱転写する際にも安定して加工でき、かつ透明性、フィルム加工性、耐候性に優れたフィルムを与えうるアクリル系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin composition capable of providing a film which can be stably processed for the thermal transfer of a reflector element and is excellent in transparency, film processability, and weatherability. - 特許庁

透明性、耐侯性、ゴム弾性、柔軟性に優れるだけでなく、極めて容易に、耐熱性に優れ、しかも、耐薬品性、耐溶剤性の向上が可能な成形体が製造できるアクリル系ブロック共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic block copolymer that is not only excellent in transparency, weatherability, rubber elasticity, and flexibility but also quite easily produces a molding that is excellent in heat resistance and also improves chemical resistance and solvent resistance. - 特許庁

耐候性、耐熱性、耐水性、耐酸性、耐アルカリ性、耐温水性、耐衝撃性、加工性、可とう性、硬度、伸長性、透明性、等の物性の良好な、新規な（メタ）アクリル酸エステル系重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new (meth)acrylic acid ester-based copolymer having good physical properties such as weather resistance, heat resistance, waterproofness, acid resistance, alkali resistance, hot water resistance, impact resistance, processing properties, flexibility, hardness, elongating property, transparency, etc. - 特許庁

コイル部材の熱が簡単な構造で効率的に抑えられることによって、消費電力に対する加振力の発生効率が有利に向上され得る、新規な構造の防振用アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a new structure vibration isolation actuator favorably improving generation efficiency of exciting force to consumed electric power by efficiently suppressing heat of a coil member by a simple structure. - 特許庁

簡単な手順や操作等によってエアテントの断熱性向上が図られるようにし、寒冷地や酷暑地等の悪条件下でも快適な居住環境を造り出すことが出来るようにする。例文帳に追加

To improve the heat-insulating properties of an air tent by simple procedure, operation or the like, and to produce a comfortable dwelling environment even under unfavorable conditions such as a cold district, an intense-heat district or the like. - 特許庁

耐熱性、耐溶剤性、耐候性に優れた塗料、繊維用サイズ剤、湿潤紙力向上剤等の有用な原料となる（メタ）アクリル化合物を工業的に有利に合成する方法の提供。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for synthesizing a (meth)acrylic compound usable as a useful raw material for a coating having excellent heat resistance, solvent resistance and weather resistance, a textile sizing agent, a wet strength improving agent for paper, etc. - 特許庁

空気圧アクチュエータ２１は低発熱での高トルク性のベーン形揺動アクチュエータであり、電磁アクチュエータ２２は高速駆動性（高応答性）かつ高精度位置決め制御性のボイスコイルモータであり、制御対象１に対して並列配置されている。例文帳に追加

The pneumatic actuator 21 is a vane type rocking actuator of high torque performance in low heating, and the electromagnetic actuator 22 is a voice coil motor of high speed drivability (high responsiveness) and high accuracy positioning controllability, and is arranged in parallel to the control object 1. - 特許庁

本発明は、リアクタに対する冷却効率を向上させ、リアクタ自体の長寿命化を得るとともに、他の制御用電気部品および制御基板に対する熱的悪影響の阻止を得られて、電気部品全ての信頼性向上化を図る空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner improving cooling efficiency to a reactor, elongating a service life of the reactor itself, preventing adverse affect on other electric components for controlling and a control board, and improving reliability of all of the electric components. - 特許庁

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造単位を含有する水溶性高分子を抄紙前の製紙原料中に添加し抄紙することによって達成できる。例文帳に追加

The method for improving wet paper strength includes adding an amidine structure unit-containing water-soluble polymer obtained by subjecting a copolymer of (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile to a Hofmann reaction, neutralizing the reaction product with an acid and heat-treating the neutralized product to a papermaking raw material before papermaking. - 特許庁

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造単位を有する水溶性高分子からなる汚泥脱水剤を、生物処理汚泥に添加・攪拌し脱水機により脱水することによって達成できる。例文帳に追加

The produced sludge dehydrating agent is added to biotreated sludge, the obtained mixture is agitated and the agitated mixture is dehydrated by using a dehydrator. - 特許庁

Ｎ−メチロールアクリルアミド類を５０重量％以上含んでなるアクリル系樹脂と水溶性高分子と無機系層状化合物と酸触媒からなる樹脂組成物層を熱可塑性樹脂基材の少なくとも片面上に形成したガスバリアフィルムに関する。例文帳に追加

The gas barrier film is constituted by forming a resin composition layer, which is composed of an acrylic resin containing 50 wt.% or above of N-methylolacrylamides, a water soluble polymer, an inorganic laminar compound and an acid catalyst, at least on one side of a thermoplastic resin base material. - 特許庁

優れた熱加工時耐変色性、耐候変色性、耐薬品性、耐汚染性およびエンボス追従性と良好な消臭機能を有するアクリル樹脂フィルムおよび消臭機能と、優れた艶消し性等を有する上記アクリル樹脂フィルムからなる層を有する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin film excellent in discoloration resistance at the time of heat processing, whethering discoloration resistance, chemical resistance, anti-staining properties and emboss followability, and having good deodorizing function, and a laminate having a layer comprising the acrylic resin film having a good deodorizing function, excellent matting properties or the like. - 特許庁

Ｎ−メチロールアクリルアミド類を５０重量％以上含んでなるアクリル系樹脂と水溶性高分子と無機系層状化合物からなる樹脂組成物層を、酸化アルミニウムと酸化珪素からなる薄膜が形成された熱可塑性基材上に積層したガスバリアフィルムに関する。例文帳に追加

The gas barrier film is constituted by laminating a resin composition layer, which comprises an acrylic resin containing 50 wt.% or above of N-methylolacrylamide, a water soluble polymer and an inorganic laminar compound, on a thermoplastic resin base material having a thin film, which is composed of aluminum oxide and silicon oxide, formed thereon. - 特許庁

高分子立体網目状弾性構造体、特にアクリル系シロップを前駆体として熱又はエネルギー線による硬化によって形成された三次元の網目状構造を持つアクリル弾性体よりなる、光学材料、光部品、及び、構造体を得る。例文帳に追加

The optical material, the optical components and structure are obtained comprising an acrylic elastic body having a three-dimensional mesh-like structure formed by curing using heat or an energy ray regarding a high molecular solid mesh-like elastic structure, in particular, acrylic syrup as a precursor. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムに対して、少なくとも最表層として、耐擦傷性や耐候性、光沢安定性、耐ブロッキング性等に優れたアクリルウレタン樹脂を塗工してなる塗工フィルムにおいて、熱可塑性樹脂フィルムとアクリルウレタン樹脂の塗膜との密着性が優れており、しかもその密着性を長期間に亘り維持することのできる、耐候密着性に優れた塗工フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a coated film obtained by coating an acrylic-urethane resin having excellent scratch resistance, weather resistance, gloss stability, blocking resistance and the like at least as the most outer layer on a thermoplastic resin film, having excellent adhesion between the thermoplastic resin film and the coated film of the acrylic-urethane resin, capable of maintaining the adhesion over a long period, and having excellent weather-resistant adhesion. - 特許庁

所定長に満たないアクリル系繊維トウパッケージを接続して連続的に熱処理することを可能なパッケージを作成し、特に炭素繊維製造設備の熱処理条件が安定するまでに消費されるアクリル系繊維トウのロス量を削減し、炭素繊維製造工程の歩留まりと生産性向上を図る。例文帳に追加

To prepare a package capable of conducting heat treatment continuously by connecting acrylic fiber tow packages shorter than a prescribed length, to reduce, in particular, a loss amount of an acrylic fiber tow consumed until a heat treatment condition for a carbon fiber manufacturing facility is stabilized, and to enhance a yield and productivity in a carbon fiber manufacturing process. - 特許庁