「あじすちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

公正かつ正当であることを呈示すまたは主張する例文帳に追加

show or affirm to be just and legitimate  - 日本語WordNet

テキストを表示する際、あらかじめ指定されたキーワードを強調表示する。例文帳に追加

When displaying the text, predetermined key words are highlighted. - 特許庁

超砥粒チップ７は、超砥粒と、硬化されたＰＥＴ樹脂からなり超砥粒を保持する結合材と、を含み形成された超砥粒チップである。例文帳に追加

The superabrasive grain chip 7 is formed by including the superabrasive grain and a binder made of hardened PET (polyethyleneterephthalate) resin to hold the superabrasive grain. - 特許庁

超音波プローブ（１１ａ）は、超音波画像を表示する画像表示部を有する超音波診断装置に接続される超音波プローブである。例文帳に追加

This ultrasonic probe (11a) is connected to an ultrasonic diagnostic apparatus having an image display part displaying the ultrasonic image. - 特許庁

柄の形状、包丁の種類や長さ等に係わらず、安定、かつ、確実に包丁を保持することのできる新しい包丁差しを提供する。例文帳に追加

To offer a new kitchen knife holder which can stably and consistently hold a kitchen knife regardless of the profile of a handle and the type, length, etc. of the kitchen knife. - 特許庁

その都市のリアルタイムの眺望を表示する例文帳に追加

display a real-time view of the city  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

前途の吉兆を暗示する出来事例文帳に追加

an event or thing that suggests one's future luck  - EDR日英対訳辞書

仰いで奉持すべし、ことに頂戴すべしと。例文帳に追加

Reverently embrace these words; receive them in deepest homage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炎症性腸病（ＩＢＤ）の処置方法につき開示する。例文帳に追加

To provide a treatment method for inflammatory bowel disease (IBD). - 特許庁

また、宛先台帳画面を表示する。例文帳に追加

It also displays a destination ledger screen. - 特許庁

ネックを保持することを特徴とする物品キャリア例文帳に追加

ARTICLE CARRIER CHARACTERIZED BY HOLDING NECK - 特許庁

安定した摩擦力を長期に亙って維持する。例文帳に追加

To maintain stable friction force cover a long period. - 特許庁

この長孔５ａ部には、フロントバンパを保持するクリップ６の長円軸１０が嵌合される。例文帳に追加

An elliptic shaft 10 of the clip 6 to hold the front bumper is fitted in this slit 5a part. - 特許庁

超音波画像を表示するタイミングのリアルタイム性を維持すること。例文帳に追加

To maintain real time performance of timing to display an ultrasonic image. - 特許庁

電圧調整部ＣＣｒはコンデンサＣｂｒ２の両端電圧を維持する。例文帳に追加

A voltage adjustment unit CCr maintains a voltage across the capacitor Cbr2. - 特許庁

ＳＩＭＤ拡張命令レジスタは拡張マルチメディア（ＸＭＭ）データ・レジスタ８４及びＭＸＣＳＲレジスタ８６を含む。例文帳に追加

The SIMD extension instruction register includes an extended multimedia (XMM) data register 84 and an MXCSR register 86. - 特許庁

何れかの加熱調理器で調理が開始されると（Ａ７）、その他の加熱調理器に調理データのクリアを指示する（Ａ８）。例文帳に追加

When the cooking is started in any one of the cooking heaters (A7), the clear of the cooking data is instructed to the other cooking heaters (A8). - 特許庁

提灯を提灯収納箱に安定させて確実に保持することができる提灯保持枠及びこれを収納する提灯収納箱の提供。例文帳に追加

To provide a paper lantern holding frame capable of stably and positively holding a paper lantern in a paper lantern accommodation box, and the paper lantern accommodation box accommodating the frame. - 特許庁

油ちょう後の調理品のサクサク感を長時間維持することが可能な油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil and fat composition providing a cooked product after oil cooking of which the crisp feeling can be maintained for a long time. - 特許庁

これらトランジスタＴｒ_21，Ｔｒ_22のバックゲートの電圧を調整することにより、トランジスタＴｒ_21，Ｔｒ_22の閾値電圧を調整することができる。例文帳に追加

By adjusting back gate voltages of these transistors Tr_21 and Tr _22, threshold voltages thereof can be adjusted. - 特許庁

レジスト調製時の溶解性、レジスト安定性及び安全性に優れたレジスト組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a resist composition excellent in solubility, resist stability and safety in resist preparation. - 特許庁

これはちょうどテキスト、データ、スタック空間に使われているページ数である。例文帳に追加

This is just the pages which count towards text, data, or stack space.  - JM

アクティビティマップは、特徴と関係付けられ、特徴のアクティブなユーザを表示する。例文帳に追加

An activity map may be associated with a feature, and displays active users of the feature. - 特許庁

ウェブ張力および／またはレジスタの改善された調整方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an improved method for regulating a web tension and/or a register. - 特許庁

ラッチ受け穴の位置調整後の安定性を維持するとともに調整時の操作性の良いものにする。例文帳に追加

To maintain stability after adjustment of the position of a latch hole and to improve controllability during the adjustment. - 特許庁

回路コード４によって生成されるものは、拡張演算器および拡張レジスタファイルである。例文帳に追加

An extended computing unit and an extended resister file are generated by the circuit code 4. - 特許庁

ＭＩＬＡに対し反応性である抗体調製物についても開示する。例文帳に追加

An antibody preparation substance reactive to MILA is also presented. - 特許庁

支持対象物Ｐを高さ調整可能に支持する脚装置である。例文帳に追加

This leg device supports an object P to be supported so as to adjust its height. - 特許庁

調理室と、調理物に刺されて調理物を支持する串と、電子レンジの調理動作中に調理物から発生する油により調理室の内壁が汚染しないように調理物を収容する容器とを含む。例文帳に追加

The microwave oven includes the cooking chamber, a skewer stuck into the food to be cooked and supporting the food, and a container holding the food so that the inner wall of the cooking chamber is not soiled by the oil generated from the food during cooking operation of the microwave oven. - 特許庁

本発明は印刷装置に係り、特に濃度調整やレジスト調整が必要な状態になり、調整パターン要求が発行された場合、直ちに濃度調整やレジストの調整を行うことができる印刷装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a printing device that immediately adjusts density or resist especially when a density adjustment or a resist adjustment is required and a request for an adjustment pattern is issued. - 特許庁

ビデオスクリーンは、視聴位置と格納位置との間を移動可能で、前記視聴位置にある時に前記画像信号を視聴領域に表示する。例文帳に追加

A video screen is movable between a viewing position and a stowed position and displays the video signal to the viewing area where the video screen is in the viewing position. - 特許庁

連続性のあるリモコン操作を視聴者に指示するインタラクティブな番組放送を視聴する場合に、複数の視聴者が参加できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of viewers to participate in interactive broadcasting which instructs the viewers to continuously perform remote control operation. - 特許庁

そして、アドレス拡張部（１４Ａ）は、原アドレス（ＡＤＲｏｒｇ）に、拡張レジスタ（１２）に保持されたデータのうちマスクレジスタ（１３）によって示されたビット長分を付加して、拡張アドレス（ＡＤＲｅｘ）を生成する。例文帳に追加

An address expansion part (14A) adds the bit length portion shown by the mask register (13) of data held by the expansion register (13) to the original address (ADRorg) to generate an expansion address (ADRex). - 特許庁

複数の調整項目が選択されている場合、例えば濃度調整とレジスト調整が選択されている場合、濃度調整処理とレジスト調整処理が続けて実行される。例文帳に追加

When a plurality of adjusting items are selected, for example, when the density adjustment and resist adjustment are selected, the density adjustment processing and resist adjustment processing are continuously performed. - 特許庁

超伝導マグネットと、前記超伝導マグネットを冷却する冷凍機とを備える超伝導マグネット装置であって、前記冷凍機は、前記超伝導マグネットからの荷重を支持することを特徴とする超伝導マグネット装置。例文帳に追加

The superconducting magnet device comprises the superconducting magnet and the refrigerator for cooling the superconducting magnet, with the refrigerator supporting a load from the superconducting magnet. - 特許庁

彼は、ちょうど緑を暗示する黄色のベースがほしかったと画家に話した例文帳に追加

he told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green  - 日本語WordNet

59.3本条の規定により庁が特許を変更する場合は，その限りにおいて庁はそれを公示する。例文帳に追加

59.3. If, and to the extent to which the Office changes the patent according to this section, it shall publish the same. - 特許庁

復調回路は、アンテナから入力された残量の表示を指示する信号を復調する。例文帳に追加

The demodulation circuit demodulates a signal input from an antenna which requests display of the residual amount of the electrical energy. - 特許庁

アナログ処理回路２０は、オフセット調整レジスタ２４を有するオフセット調整回路２３を含む。例文帳に追加

The analog processing circuit 20 includes an offset adjusting circuit 23 having an offset adjusting register 24. - 特許庁

焙煎胡麻の擂り立ての軽い香りを長期間維持する液体調味料を得ること。例文帳に追加

To obtain liquid seasoning retaining fresh ground light flavor of roasted sesame for a long period. - 特許庁

弁座の両端は、エアバッグの膨張中および膨張後にパネルに固定された状態を維持する。例文帳に追加

Both ends of the valve seat maintains the state fixed to the panel during inflation and after inflation of the airbag. - 特許庁

自己整合チャンネルおよびドレイン拡張部を備えた高圧ドレイン拡張トランジスタ例文帳に追加

HIGH VOLTAGE DRAIN EXTENSION TRANSISTOR PROVIDED WITH SELF-ALIGNING CHANNEL AND DRAIN EXTENSION PART - 特許庁

長期的に受圧板を安定して支持することができる不陸調整マットを提供する。例文帳に追加

To provide an unevenness adjusting mat which can stably support a pressure receiving plate over a long period of time. - 特許庁

スペーサの厚さを調整することにより弾性的に保持する保持力を調整できる。例文帳に追加

The elastic holding force can be adjusted by adjusting the thickness of the spacer. - 特許庁

超音波振動の発振を長時間安定して持続し、高い洗浄能力を維持する。例文帳に追加

To keep high cleaning capacity by lasting emission of ultrasonic vibration stably for a long period of time. - 特許庁