「あなぐま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は私の頭を殴った。例文帳に追加

He hit me on the head.  - Tanaka Corpus

男は突然私の頭を殴った。例文帳に追加

The man suddenly struck me on the head.  - Tanaka Corpus

その男は私の頭を殴った。例文帳に追加

The man hit me on the head.  - Tanaka Corpus

ジョンは私の頭を殴った。例文帳に追加

John hit me on the head.  - Tanaka Corpus

アンテナマスト支持取付金具例文帳に追加

ANTENNA MAST SUPPORT METAL FITTING - 特許庁

ＡＬＣ埋設アンカー金具例文帳に追加

ALC BURIED ANCHOR METAL FITTING - 特許庁

開孔具付きストーマフランジ例文帳に追加

STOMA FLANGE WITH HOLE OPENER - 特許庁

ストーマウェハー開孔具例文帳に追加

STOMA WAFER HOLING TOOL - 特許庁

杭頭構造および継手金具例文帳に追加

PILE HEAD STRUCTURE AND JOINT METAL FITTING - 特許庁

定年後手なぐさみに短歌を少々もてあそんでいます.例文帳に追加

Since I retired, I've been dabbling in tanka poetry, just to amuse myself.  - 研究社 新和英中辞典

また，ふたりの若者をつなぐ信頼についての映画でもある。例文帳に追加

It is also about the trust that ties two youngsters together.  - 浜島書店 Catch a Wave

アナグマはべつのアナグマとけんかのまっさいちゅうで、だからアナグマどうしをぶつけるにはぜっこうのチャンス、とアリスは思いました。例文帳に追加

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ご不幸に対し何ともお慰めの申し様がありません.例文帳に追加

I don't know what to say to console you in your great loss.  - 研究社 新和英中辞典

馬を繋ぐ錆び付いた鉄輪がまだあった例文帳に追加

there was still a rusty iron hoop for tying a horse  - 日本語WordNet

どんな具合でしたか 《うまくゆきましたか》 ; いかがお過ごしでしたか.例文帳に追加

How did you speed?  - 研究社 新英和中辞典

どんな具合ですか, お変わりありませんか.例文帳に追加

How goes it (with you)?＝How is it going (with you)?＝How are things going (with you)?  - 研究社 新英和中辞典

人を一面に青あざができるまで殴る.例文帳に追加

beat a person black and blue  - 研究社 新英和中辞典

さあ、空気中ではこんな具合に燃えます。例文帳に追加

You see how it burns in the air.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

丸ナット30は、把持金具10の雄ネジ部12に螺合して把持金具10を支持金具20に固定する。例文帳に追加

The round nut 30 is screwed into the male screw part 12 of the holding metal fitting 10 to fix the holding metal fitting 10 to the support metal fitting 20. - 特許庁

つまみ金具は、スリットに配置されつまみ部材に固定された金属板製の金具である。例文帳に追加

The knob metal fittings is a metal plate fittings that is fixed to the slit and is fixed to the knob member, and is made of a metal plate. - 特許庁

2つの器官の間やある器官と体表の間をつなぐ異常な孔または通路。例文帳に追加

an abnormal opening or passage between two organs or between an organ and the surface of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＲＣまたはＳＲＣ造の耐震壁１，１間をつなぐＲＣ系梁ダンパーである。例文帳に追加

The RC beam damper connects RC or SRC-constructed earthquake-resisting walls 1 and 1. - 特許庁

一緒に働くように2頭の牽引用動物を首のところでつなぐ例文帳に追加

stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team  - 日本語WordNet

淡路市（旧・津名郡一宮町(兵庫県津名郡)、兵庫県）例文帳に追加

Awaji City (former Ichimiya-cho, Tsuna-gun [Tsuna-gun, Hyogo Prefecture], Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱の上部同士をつなぐ頭貫の上に水平材（台輪）を置く例文帳に追加

Wall plates or top plates are placed along the top of horizontal head-penetrating tie beams that are connected to the tops of pillars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドア用，窓用及び家具用の固定金具及び取付け金具並びに類似品例文帳に追加

METAL FITTINGS AND MOUNTINGS FOR DOORS, WINDOWS AND FURNITURE, AND SIMILAR ARTICLES  - 特許庁

[電線で両極をつなぐと、その間の電線は真っ赤になった。]例文帳に追加

[The connection was established, and the intermediate wire became red-hot.]  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

風車は、時々奇妙な具合に動きました。例文帳に追加

It went queerly by fits and starts,  - Ouida『フランダースの犬』

そこで自分のアナグマをさがしにでかけました。例文帳に追加

So she went in search of her hedgehog.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ある分類法では使われない亜部門：アナグマ例文帳に追加

subdivision not used in some classifications: badgers  - 日本語WordNet

ある分類法では、アナグマ亜科の1属と考えられる例文帳に追加

in some classifications considered a genus of subfamily Melinae  - 日本語WordNet

ある分類法において：アナグマ亜科の標準属例文帳に追加

in some classifications: type genus of the subfamily Melinae  - 日本語WordNet

トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。例文帳に追加

Two high school boys beat Tom black and blue. - Tatoeba例文

トムはメアリーをアザだらけになるまで殴った。例文帳に追加

Tom beat Mary black and blue. - Tatoeba例文

またチャンスがあると考えて自分を慰めた例文帳に追加

I consoled myself with the thought that I'd have another chance. - Eゲイト英和辞典

トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。例文帳に追加

Two high school boys beat Tom black and blue.  - Tanaka Corpus

「旅の空でも、あなたは私を慰めました。」例文帳に追加

The memory of you brings me comfort even when I am travelling alone.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国玉名郡荒尾村（現・熊本県荒尾市）出身。例文帳に追加

Born in Arao village, Tamana county, Higo Province (presently Arao City, Kumamoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そんな具合にくるくる回ってたら、そのうちこっちの目までまわってしまうよ」例文帳に追加

`You'll make me giddy soon, if you go on turning round like that.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

つまり、日本最初の鉄道は横浜居留地と築地居留地をつなぐものだったのである。例文帳に追加

In other words, the first railway in Japan was built to connect the Yokohama and Tsukiji foreign settlements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉，黒ゴマあん，あんこなど，いろいろな具が入っています。例文帳に追加

They have a variety of fillings including meat, black sesame paste and sweet bean paste.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＩＤＢが、我々をつなぐ最良の絆であり続けることを心から望んでいます。例文帳に追加

I cordially wish that the IDB would continue to be the most reliable bond which ties Japan and the LAC together.  - 財務省

ヨーロッパ・アジア原産のアナグマの一種例文帳に追加

a variety of badger native to Europe and Asia  - 日本語WordNet

南東アジアの小さなフェレットのようなアナグマ例文帳に追加

small ferret-like badger of southeast Asia  - 日本語WordNet

愛宕山(根羽村)-長野県下伊那郡根羽村にある。例文帳に追加

Atago-yama (Neba-mura) - It is located in Neba-mura, Shimoina County, Nagano Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス