「ありとら」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

プラスチック製でありながら金属製のものに劣らない強度を有するコンクリート製品吊上用のインサートを開発する。例文帳に追加

To provide an insert for hanging up a concrete product, which is made of plastics and has a strength superior to a metallic insert. - 特許庁

さらに，キャパシタ１４は，トレンチキャパシタであり，ＮＰＮバイポーラトランジスタ１０を区画する素子分離トレンチを兼ねる。例文帳に追加

The capacitor 14 is a trench capacitor, and functions also as an isolation trench which divides the npn bipolar transistor 10. - 特許庁

金属製のケーブルタイであり、金属製のストラップ２８と金属製のロック用ヘッドと金属製の転動体手段３２とを備えている。例文帳に追加

The cable tie is made of metal and having the metal strap 28, a metal head for locking, and the metal rolling element means 32. - 特許庁

トレンチソース電極２８の形状はストライプ状であり、その長手方向の一部分を介して、ソース電極２１に接続されている。例文帳に追加

The shape of the trench source electrode 28 is a stripe-like form, and connected to a source electrode 21 through a part thereof in the longitudinal direction. - 特許庁

前記ＦＥＰＢにおけるテトラフルオロエチレンの比率は、好ましくは、４０〜６０％であり、また、前記ＦＥＰＢの融点は、好ましくは、１８５℃以下である。例文帳に追加

The proportion of tetrafluoroethylene in the FEPB is preferably 40-60% and the melting point of the FEPB is preferably ≤185°C. - 特許庁

レストランやカフェ等の店舗への設置が可能であり、客へのニーズに速やかに応えることができるチョコレートエンローバを提供すること。例文帳に追加

To provide a chocolate enrober that can be disposed at a store such as restaurant, cafe or the like, for quickly meeting the needs of customers. - 特許庁

多孔板５８ａ、５８ｂは、放電チャンバ５４を介して接地してあり、荷電粒子をトラップして電気的に中性な気体分子を通過させる。例文帳に追加

The porous plates 58a and 58b are grounded through a discharge chamber 54, and they trap charged particles and make electrically neutral gaseous molecules pass. - 特許庁

標準比重（ＳＳＧ）が、２．１６０以下であり、かつ、熱収縮率が、２６．０％以下であるポリテトラフルオロエチレンファインパウダー。例文帳に追加

A polytetrafluoroethylene fine powder has a standard specific gravity (SSG) of ≤2.160 and a thermal shrinkage of ≤26.0%. - 特許庁

静電保護回路６０は、画像信号線３２７の過電圧を抑制する回路であり、トランジスタ６１１および６１２を有する。例文帳に追加

The electrostatic protection circuit 60 is a circuit which suppresses an overvoltage of the image signal line 327 and have transistors 611 and 612. - 特許庁

高輝度、高コントラストの表示が可能であり、かつ製造の容易性にも優れた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of displaying with high luminance and high contrast and excellent in easiness for manufacturing. - 特許庁

フロントベアリングサポート部１１８とベアリングストラット部１２０は航空機のタービンエンジンサポート構造部１２２と一体である。例文帳に追加

The front bearing support 118 and the bearing strut 120 are integral with the support structural part 122 of the turbine engine of aircraft. - 特許庁

簡易に製造することが可能であり、純度の高いトランス−シクロヘキサンジカルボン酸（以下、「ｔ−ＣＨＤＣ」と称する）を提供する。例文帳に追加

To provide a trans-cyclohexanedicarboxylic acid (hereinafter referred to as t-CHDC) readily produced and having high purity. - 特許庁

一致検出電圧は、ほぼ、Ｎチャネル電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）の導通閾値電圧であり、通常、電源電圧の半分よりも小さい。例文帳に追加

The Matching voltage is the continuity threshold voltage of N channel field effect transistor(FET), generally is smaller than half of the source power voltage. - 特許庁

情報処理装置（１１０）は、イントラネット（１４０）と外部ネットワーク（１４０）とに接続可能であり、ＤＭＺ（１００）に配置可能である。例文帳に追加

An information processor (110) can be connected to an intranet (140) and an external network (140) and can be installed in a DMZ (100). - 特許庁

十分な照度を持つものでありながら、発光ダイオードの発熱を効率よく放散することのできるスポットライトを提供する。例文帳に追加

To provide a spotlight capable of efficiently radiating heat generated from light emitting diodes although it has sufficient lighting intensity. - 特許庁

ストライカプレート４８にはスロットがあり、スロットの長手方向の両側には１対の連続ソケットがある。例文帳に追加

A striker plate 48 presents a slot and a pair of contiguous sockets are arranged on opposite longitudinal sides of the slot. - 特許庁

複数の光センサ１１７は、Ｐ−Ｎダイオード又は薄膜トランジスタであり、各画素ユニット上に１つずつ配置される。例文帳に追加

The multiple photosensors 117 implemented with P-N diode or thin film transistor are disposed one by one on each pixel unit. - 特許庁

第１のホース１は溶接時にトラフ７を持ち上げるためのものであり、第２のホース２は固化フラックス回収時に使用される。例文帳に追加

The first hose 1 is used for lifting the trough 7 in welding, and the second hose 2 is used for collecting the solidified flux. - 特許庁

高集積であり且つビット線を埋め込む必要のない３次元トランジスタを有する半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device having a three-dimensional transistor which is highly integrated and is not required to embed a bit line. - 特許庁

取付けスペースをあまり必要とせず、取付けが容易であり、確実な作動が保証される、トランスミッション用パーキングロックを創出すること。例文帳に追加

To create a parking lock for a transmission requiring a small installation space, simplified in installation and guaranteeing reliable operation. - 特許庁

一層構造でありながら、コントラスト及び電気特性の両方に優れたバス電極を提供しうる、導電性黒色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive black composition for an one-layered bus electrode to be superior in both contrast and electrical properties. - 特許庁

さらに、鉄含有量がＦｅ_２Ｏ_３として７０重量％以上であり、該酸化鉄の主成分がベルトライド化合物であるとよい。例文帳に追加

Further, a Fe content is ≥70 wt% as Fe_2O_3 and a main component of the iron oxide is preferably a berthollide compound. - 特許庁

フェライトの高充填が可能であり、トランスコイルコア等に好適に用いられる高い透磁性を有する液晶性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline composition capable of greatly packing ferrite and having high magnetic permeability suitably usable for a transformer coil core or the like. - 特許庁

少なくとも１つのベース領域３０１は、各エミッタ領域３０３の下にあり、アレイ内の複数のトランジスタに共通する。例文帳に追加

At least one base area 301 is beneath every emitter area 303, and it is common to a plurality of transistors in the array. - 特許庁

セメントは白色ポルトランドセメントが好適であり、必要に応じ適量のシリカサンドを混合する。例文帳に追加

White Portland cement is suitable for use as the cement and is optionally mixed with a proper quantity of silica sand. - 特許庁

化学式（１）において、Ａは芳香族テトラカルボン酸に基づく基であり、芳香族ジアミンに基づく基である。例文帳に追加

In chemical formula (1), A represents a group derived from an aromatic tetracarboxylic acid; and B represents a group derived from an aromatic diamine. - 特許庁

光沢感があり、コントラストの良い光拡散シート及びその光拡散シートを有する透過型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide an optical diffusion sheet having good contrast by possessing glossiness, and to provide a transmission type screen having the optical diffusion sheet. - 特許庁

Q1〜Qmはトランジスタなどの能動素子であり、そのコンダクタンスを変化させることによりVout(1)電位、Vout(2)電位・・・Vout(m)電位をそれぞれ制御する。例文帳に追加

Q1-Qm are active elements such as transistors or the like, and control Vout (1) voltage, Vout (2) voltage ... Vout (m) voltage by changing their conductance. - 特許庁

データを送受信するに際して、送受信のための特別な操作が不要であり、サーバに対してトラフィックが集中することを防止することができる。例文帳に追加

To eliminate special operation for transmission/reception at the time of data transmission/reception and to prevent traffic concentration to a server. - 特許庁

安価なコストでありながらコンパクトな構成であるエネルギー吸収機構を備えたシートベルト用リトラクターを提供すること。例文帳に追加

To provide a seatbelt retractor having an energy absorption mechanism in a compact constitution with a lowcost. - 特許庁

密封／固定装置は、航空機エンジン（１０）に取り付けると特に有用であり、エンジン内の個別のストラット（２６）の交換に使用することができる。例文帳に追加

The sealing/fixing device is especially useful when attached to the aircraft engine 10 and can be used in replacement of individual strut 26 in the engine. - 特許庁

各グリッドボックスは、１つの全幅キャラクタを収容することが可能であり、且つ絶対単位で特定したグローバルトラッキング量を有している。例文帳に追加

Each grid box can store a single full-width character and has a global tracking amount specified by an absolute unit. - 特許庁

複数形状の商品に適用可能であり、商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity discharging part for an automatic vending machine applicable to commodities of a plurality of forms, for preventing trouble in taking out commodities. - 特許庁

構造が簡単で低消費電力であり、且つ高コントラストな表示が可能な画像表示デバイスを提供する例文帳に追加

To provide an image display device having a simple structure and low power consumption and capable of performing display of high contrast. - 特許庁

この場合、薄膜トランジスタ６１Ｂはコプラナー型であり、オーバーコート膜７０上にゲート電極６２ｂが設けられている。例文帳に追加

In this case, the thin-film transistor 61B is of coplanar type, and the gate electrode 62b is provided on an overcoat film 70. - 特許庁

その接続部には，管の軸方向に沿って切り取られた切欠があり，管の軸方向に直交する断面が略Ｃ字形状をなしている。例文帳に追加

The connection part has a notch, cut off along the tube axial direction, while whose cross-section orthogonal to the tube axial direction has an almost C-shape. - 特許庁

製造方法が安全かつ簡易であり、ステンドグラスに劣らない装飾性を有する構造物およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a structure, whose manufacturing method is safe and simple and which has as good decorativeness as stained glass, and its manufacturing method. - 特許庁

透過モード時に、表示が明るく、高コントラストであり、視野角依存性の少ない半透過反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transflective liquid crystal display having bright display and high contrast and nearly free from visual field angle dependence in a transmission mode. - 特許庁

確実にゴキブリ等の害虫を駆除可能であり、製作コスト、ランニングコストが掛らないゴキブリ駆除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cockroach-exterminating device which can surely exterminate cockroaches and the like, can be made at a low manufacturing cost, and can be used at a low running cost. - 特許庁

また、カバー１０は左右に大きく割れるため、クラブの出し入れも容易であり、ショルダーストラップ２２の使用にも支障がない。例文帳に追加

Further as the cover 10 is largely separated left and right, the clubs can easily be put in and out, and a shoulder strap 22 can smoothly be used. - 特許庁

リッジストライプ２０は、ｃ軸に平行であり、一対の共振器端面２１，２２は、＋ｃ面と−ｃ面である。例文帳に追加

A ridge stripe 20 is parallel to the c-axis and a pair of resonator end surfaces 21, 22 are plane +c and plane -c. - 特許庁

ウェットプロセスでありながら素子内部の分子の秩序性を向上し、電流密度が向上した有機電界効果トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide an organic field effect transistor whose current density is improved by improving the order property of molecules in elements even in a web process. - 特許庁

シリコンおよび金属含有材料は、部分的に製造された集積回路の露出された部分であり、例えばトランジスタの一部を形成してもよい。例文帳に追加

The silicon and metal-containing material are exposed portions of a partially-fabricated integrated circuit and may form part of, e.g., a transistor. - 特許庁

高価な外部部品の省略が可能であり、キャリブレーションのためのハードウェアと消費電力とが小さなトランシーバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a transceiver, wherein an expensive external component can be omitted, and hardware for calibration and power consumption are small. - 特許庁

半導体素子１１は、パワートランジスタやパワーＦＥＴ、またＩＧＢＴなどのパワーデバイスであり、シリコン半導体などで形成されている。例文帳に追加

The semiconductor element 11 is a power device, e.g. a power transistor, a power FET or an IGBT, formed of silicon semiconductor, or the like. - 特許庁