「いきをはく」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

剥離シートから接着シートを確実に剥離することができる接着シート原反を提供すること。例文帳に追加

To provide a raw adhesive sheet wherein an adhesive sheet is reliably peeled off a release sheet. - 特許庁

良好な付着性を有しながら、剥離時の角質剥離が低減された貼付剤を提供する。例文帳に追加

To provide a patch decreased in keratic detachment, when released, while having good adhesion. - 特許庁

十分な剥離強度を持ち、かつ短時間で容易に剥離できる貼付部材を提供する。例文帳に追加

To provide a pasting member having sufficient peeling strength and capable of being easily peeled in a short time. - 特許庁

高い白色度の白色水酸化アルミニウムを容易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily producing a white aluminum hydroxide having a high degree of whiteness. - 特許庁

低温における水溶性色素の漂白活性を向上させた漂白組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching composition that has excellent bleaching activ ity against water-soluble pigments at a low temperature. - 特許庁

耐擦性に優れた白色画像を得ることができる、白色インク組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a white-colored ink composition capable of obtaining a white-colored image excellent in abrasion resistance. - 特許庁

ビード剥離動作中のオペレータによる手作業を最小化するビード剥離ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bead breaking unit that allows minimizing manual jobs by the operators during the bead breaking operation. - 特許庁

シール材を離型紙から容易に剥離させることが可能なシール剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seal exfoliating method capable of exfoliating a seal material easily from a releasing paper. - 特許庁

応力腐食割れの発生を抑制した剥離方法及び剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for inhibiting the occurrence of stress corrosion cracking. - 特許庁

短い処理時間で白紙を検出することのできる白紙検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a blank paper-detecting apparatus which can detect a blank paper in a short process time. - 特許庁

優れた防食性、環境性能及び剥離性能を有するレジスト剥離剤を提供する。例文帳に追加

To provide a resist-peeling agent having excellent anticorrosion property, environmental performance and peeling performance. - 特許庁

高い漂白効果と染料移りを抑制する漂白洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching detergent composition having high bleaching effect and effective for suppressing the dye migration. - 特許庁

半導体チップを損傷せずに金属箔から剥離可能なダイエジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a die ejector that can be exfoliated from a metal foil, without damaging a semiconductor chip. - 特許庁

駆動モーターは駆動動力を提供し、伝動装置は駆動動力を伝送する。例文帳に追加

The driving motor provides drive power and the transmission device transmits the drive power. - 特許庁

耐熱性、耐剥離性、耐漂白剤性に優れたタグを作製できるインクリボンを提供する。例文帳に追加

To provide an ink ribbon capable of manufacturing a tag having excellent heat resistance, release resistance and bleaching agent resistance. - 特許庁

より高い漂白力を発揮する酸素系の液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oxygen-based liquid bleach composition which exhibits a higher bleaching force. - 特許庁

白色層の白色度の低減を回避することが可能な隠蔽カードの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a concealment card which can avoid the reduction of whiteness in a white layer. - 特許庁

低コストで、白色光を得ることができ、高速変調が可能な白色ＬＥＤを提供する。例文帳に追加

To provide a white LED which can provide a high light at a low cost and be modulated at a high speed. - 特許庁

安全無害な組成物により漂白を可能とする漂白剤の提供を提示することにある。例文帳に追加

To provide a bleaching agent enabling whitening by a safe and harmless composition. - 特許庁

簡易な構成で容易に対象物から所定の部分を剥離することができる剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detacher capable of easily detaching a predetermined part from an object with a simple structure. - 特許庁

はく離した膜中の不純物を低下できる薄膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a thin film, which reduces impurities in a peeled film. - 特許庁

マスク、該マスクで薄膜トランジスタを形成する方法、及び薄膜トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a mask, a method of forming a thin film transistor by the mask, and the thin film transistor. - 特許庁

強い衝撃が加わっても脈拍の検出を可能とする脈拍測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pulse measuring instrument that can detect pulses even when strong impacts are given. - 特許庁

多孔度金属箔に皺が生じるのを防止するようにした多孔度金属箔の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide porous metallic foil heating device capable of preventing a porous metallic foil from being wrinkled. - 特許庁

簡単な構成で処理能力を向上できる剥離装置および剥離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a separation device and a separation method that can improve processing capacity with a simple constitution. - 特許庁

樹脂基材等への密着性を確保できる銅箔及び銅箔製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide copper foil capable of securing adhesiveness to a resin base material or the like and a method of manufacturing the copper foil. - 特許庁

より高い漂白洗浄効果を有する液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent composition having a higher bleaching detergent effect. - 特許庁

カットシートの場合でも良好に対象物を剥離することができる剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling device capable of peeling an object well even in the case of a cut sheet. - 特許庁

粉砕物から塗膜を、より効率よく剥離させることができる塗膜剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coated film separating apparatus capable of more efficiently reparating a coated film from a comminuted material. - 特許庁

テープに貼り付けられたセパレータを容易に剥離可能なテープ剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tape removal method that can easily remove a separator applied to a tape. - 特許庁

最小電力で所定の漂白を達成できる食器類漂白装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tableware bleaching device capable of bleaching the tableware at a specified level by a minimum power consumption. - 特許庁

効率よく塗膜を剥離することができる塗膜剥離装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coated film peeling apparatus capable of efficiently peeling a coated film. - 特許庁

切り込みの形成時や印刷時に位置ずれやはく離等を生じにくい受像ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide an image receiving label with which misregistration, peeling, etc., hardly occur when forming a notching or printing. - 特許庁

Ａｌ箔を使用しなくても、カールが少なく易剥離性に優れた蓋材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid which has little curl and is easy to peel even if an aluminum foil is not used. - 特許庁

伝統的な箔打ち技術による打ち箔金属箔のインモールド成型用打ち箔転写箔（「打ち箔転写フィルム」）およびこの転写箔を利用したインモールド成型による打ち箔の金箔・銀箔等の打ち箔金属箔の表面装飾を有するインモールド成型品を提供する。例文帳に追加

To provide beaten-foil transfer foil for in-mold molding (beaten-foil transfer film) for beaten-foil metal foil by a traditional foil beating technique, and to provide an in-mold molded article having the surface decoration of beaten-foil metal foil such as gold foil and silver foil by in-mold molding utilizing the transfer foil. - 特許庁

ガラス基板を保護する間紙を容易に剥離することが出来、簡単な構造で効率良く間紙を剥離可能な間紙剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interleaf peeling-off device capable of peeling off an interleaf for protecting a glass substrate easily and peeling it off efficiently by a simple structure. - 特許庁

著しく高い漂白効率を達成でき、高い白色度をもつパルプを容易に得ることができる漂白助剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a bleaching auxiliary that achieves an extremely high bleaching efficiency and easily provides pulp having a high brightness. - 特許庁

スリット部を有する布帛であって通気性と防透性とを兼備した布帛、および該布帛を用いてなる繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric having slits and a combination of air permeability and see-through-proofness, and to provide a textile product obtained by using the woven fabric. - 特許庁

被着体に対し十分な粘着力を有し、かつ使用の際に剥離層をスムーズに剥離できる剥離性を有する積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film having a sufficient adhesive force to a target object matter and smooth peelability of a peelable layer in use. - 特許庁

アノードを冷却液で冷却してアノードの温度を制御し、剥離を軽減してもよい。例文帳に追加

The anodes may be cooled with a cooling fluid to control the temperature of the anodes and reduce flaking. - 特許庁

発光ダイオードを用い、均一な白色を得ることのできる照明素子を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination element capable of attaining uniform white color using a light emitting diode. - 特許庁

欠陥を補修し、生産収率を向上させる薄膜トランジスタアレイ基板を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film transistor array substrate which improves productive yield by repairing defects. - 特許庁

高度な透湿性と防水性を有し、かつ優れた耐久性を有する積層布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated cloth having high permeability and waterproofness, also superior durability. - 特許庁

半導体層を剥離後の半導体基板を再利用しつつ、特性が均一なチャネル領域とソース／ドレイン領域とを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide channel regions and source/drain regions whose characteristics are uniform, while reutilizing a semiconductor substrate obtained after peeling its semiconductor layers. - 特許庁

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。例文帳に追加

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. - Tatoeba例文