「うけて」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

特定の方向から衝撃を受ける鋼部材であって、衝撃特性に優れた鋼部材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel member which is subjected to impacts from specific directions and has excellent impact characteristics. - 特許庁

圧電発振器６０は、複数の検査用端子６２がパッケージ６４から突出して設けてある。例文帳に追加

The piezoelectric oscillator 60 has a plurality of inspecting terminals 62 projected from a package 64 and provided. - 特許庁

リードの先端にはプレス成形によって形成されたリードよりも薄い張出部が設けられている。例文帳に追加

At the end of each lead, an overhanging portion thinner than the lead is formed by press molding. - 特許庁

そして、少なくとも一方の電極と移動体との間には潤滑層が設けられている。例文帳に追加

A lubrication layer is provided between at least one electrode and the moving body. - 特許庁

このように、簡単な判定処理にて燃料系の異常箇所を正確に特定することができる。例文帳に追加

Thus, an abnormality site of the fuel system can be accurately specified by a simple judgment treatment. - 特許庁

ダクト３を、第１ケース１から第２ケース２に向かって徐々に下方に傾斜させて設ける。例文帳に追加

A duct 3 is provided by tilting it downward and gradually from a first case 1 toward a second case 2. - 特許庁

定着装置および画像形成装置において、加熱回転体の温度を正確に検出する。例文帳に追加

To correctly detect the temperature of a heating rotor in a fixing device and image forming apparatus. - 特許庁

炭化珪素層には主表面に対して傾斜した側壁６を有する溝が設けられている。例文帳に追加

The silicon carbide layer is provided with a trench having a sidewall 6 inclined against the primary surface. - 特許庁

各種条件を設定してシミュレーションし、結果を出力する（ステップ１１０〜１１６）。例文帳に追加

Simulation is performed by setting various kinds of conditions, and the result is output (Steps 110-116). - 特許庁

回転するドリル工具に熱電対を設けて工具温度を簡易にリアルタイム測定できる。例文帳に追加

To easily measure a tool temperature in real time by providing a thermo couple in a rotating drill tool. - 特許庁

そして、処理部１０４は、選択部１０３によって選択された待ち受け語に基づく処理を実行する。例文帳に追加

A processing part 104 performs processing based on the standby word selected by the selection part 103. - 特許庁

トレンチ１５の行方向の内壁部に沿って拡散層１７が設けられている。例文帳に追加

A diffused layer 17 is provided along the inner wall of the trench 15 in the line direction. - 特許庁

タッチパネルを用いて連続操作を行う際に意図しない操作を受け付けてしまうことを防止すること。例文帳に追加

To prevent unintended operation from being accepted when continuous operation is performed using a touch panel. - 特許庁

患者の年齢・性別を事前に取得できない場合であっても、撮影条件を適正に設定する。例文帳に追加

To appropriately set a photographing condition even when the age and sex of a patient cannot be obtained beforehand. - 特許庁

この取付け溝８ｂに、端面２ａとの間に所定の隙間Ｔをもたせて、磁気回路１５を設ける。例文帳に追加

A magnetic circuit 15 is formed with a specified clearance T provided between the mounting groove 8b and the end face 2a. - 特許庁

保持器はハブの外側管から横方向に伸びるフィン上に設けられていてもよい。例文帳に追加

The retainer can be provided on a fin extending in the horizontal direction from the outer tube of the hub. - 特許庁

補強体５と座体６は、支柱３を中心として周囲に複数設けても良い。例文帳に追加

A plurality of reinforcing bodies 5 and seat bodies 6 may be provided around the support column 3 and centered on the support column 3. - 特許庁

アシストグリップ18を設けた位置で、ガーニッシュ20を安定して固定できる。例文帳に追加

The garnish 20 can be stably fixed at a position provided with the assist grip 18. - 特許庁

そして、スイッチレバー３０は、綱車１４の外周より径方向内側に設けられている。例文帳に追加

The switch lever 30 is provided on the radially inside of the outer periphery of the sheave 14. - 特許庁

歩行訓練平行棒１には、手すり棒２を上方より覆うように手すり台８が設けられている。例文帳に追加

The handrail table 8 is installed on the parallel bars 1 for gait training to cover the handrail bar 2 from above. - 特許庁

ボディ領域８は、ｎ型半導体領域５上に間隙Ｌを残して設けられている。例文帳に追加

The body region 8 is provided on the n-type semiconductor region 5 while leaving a gap L. - 特許庁

加速度以外の衝撃を受けた場合でも安定して動作する加速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration detector operable stably even when receiving an impact other than an acceleration. - 特許庁

交流系統状態の広い範囲において、安定かつ適切な速度でＳＶＣ制御すること。例文帳に追加

To control an SVC with a stable and proper speed in the wide range of an AC system state. - 特許庁

流体圧測定装置、流体圧測定方法、血圧測定装置、及び血圧測定方法例文帳に追加

FLUID PRESSURE MEASURING APPARATUS, FLUID PRESSURE MEASURING METHOD, BLOOD PRESSURE MEASURING APPARATUS, AND BLOOD PRESSURE MEASURING METHOD - 特許庁

ＲＦ−ＩＤシステムを用いて画像形成装置の稼働管理システムを構成する。例文帳に追加

The operation management system of the image forming apparatus is constituted by using an RF-ID system. - 特許庁

画像形成装置において、安価な構成で所要のバイアス間の差分を所定値に安定させる。例文帳に追加

To stabilize a required difference between biases to a predetermined value, with an inexpensive configuration, in an image forming apparatus. - 特許庁

チルト回転ギア４２およびチルト回転ピニオンギア４３の間には、遊びＣＬが設けられている。例文帳に追加

A play CL is provided between the tilting rotation gear 42 and the tilting rotation pinion gear 43. - 特許庁

ユーザ装置の動作条件を設定する設定画面を別途の設定サーバにより提供する。例文帳に追加

To provide a setting screen for setting operating conditions for a user apparatus from a separate setting server. - 特許庁

各モジュール３は、互いに独立して移動可能、かつ平面視において略正方形に形成される。例文帳に追加

The respective modules 3 are mutually independently movable and formed into a substantially square shape in plan view. - 特許庁

また、加熱室４の内底部には金属製の回転体６が回転駆動可能に設けられている。例文帳に追加

A rotating body 6 made of a metal is provided drivably to rotate on an inner bottom part of the heating chamber 4. - 特許庁

最適な地肌ポテンシャルを設定し、画質の改善を図ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of setting optimum base potential and improving image quality. - 特許庁

用紙の必要な領域に対して定着処理を施すことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of performing fixing processing for a desired area on a sheet of paper. - 特許庁

この電源制御ケーブル２３ａに沿って中空状の中空パイプ２３ｂが設けられている。例文帳に追加

Along this power supply control cable 3a, a hollow pipe 23b is provided. - 特許庁

また中空容器７は、ワイヤロープ６の全長に渡って数珠状に設けられている。例文帳に追加

The hollow containers 7 are strung together like beads for the whole length of the wire rope 6. - 特許庁

絶縁部材２の一方の面に、金属板６を介在させてパワー半導体素子１が設けられている。例文帳に追加

A power semiconductor element 1 is provided on one surface of the member 2 via the metal plate 6. - 特許庁

この白黒モード時のセキュリティレベルに基づいて特定画像の付加条件を決める。例文帳に追加

An additional condition of the particular image is determined on the basis of the security level in the black and white mode. - 特許庁

配列計算を行なう計算機において、連結した配列に対して高速に計算する。例文帳に追加

To cause a computer that performs sequence calculation to perform calculation at high speed for connected sequences. - 特許庁

様々な観察条件に対して手間を掛けずに短時間で最適な観察方法を実現する。例文帳に追加

To provide an optimum observation method in a short time without requiring time and effort for various observing conditions. - 特許庁

基準電圧回路２２とコンデンサ２４についてはＡＳＩＣ２外に設けられている。例文帳に追加

The reference voltage circuit 22 and the capacitor 24 are provided outside the ASIC 2. - 特許庁

クラッド部３が露出している露出部分１ａには、第１金属保護層７が設けられている。例文帳に追加

A first metal protective layer 7 is formed on the exposed part 1a where the clad part 3 is exposed. - 特許庁

各層の熱膨張係数は最上層から最下層に向かうにつれて順に大きくなっている。例文帳に追加

A thermal expansion coefficient of each layer sequentially increases from the uppermost layer to the lowermost layer. - 特許庁

第１の半導体素子は、駆動回路から出力された駆動信 号を受けて動作している。例文帳に追加

The first semiconductor device receives the driving signal outputted from the drive circuit and thereby operates. - 特許庁

この際、レース生地８として、透かし部分８ａと遮蔽部分８ｂを一体に設けるようにしても良い。例文帳に追加

Then, a transparent part 8a and a shield part 8b may be integrally provided as the lace cloth 8. - 特許庁

制振装置は照明器具１に内蔵させており、また、この錘３は球形に形成している。例文帳に追加

A luminaire 1 has the damping device built-in, and the deadweight 3 is formed into spherical shape. - 特許庁

そしてその後、中間部材に含浸させた水溶性液体又は水を除去して軸受部材とする。例文帳に追加

Then, the water-soluble liquid or water absorbed in the intermediate member is removed to form the bearing member. - 特許庁