「おんどへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オンライン環境自動変更システム例文帳に追加

AUTOMATIC ON-LINE ENVIRONMENT CHANGING SYSTEM - 特許庁

動画像音声データ蓄積管理装置及び編集方法例文帳に追加

MOVING PICTURE AUDIO DATA STORAGE MANAGEMENT APPARATUS AND EDITING METHOD - 特許庁

このセンサは温度センサまたは力変換器である。例文帳に追加

The sensor may be a temperature sensor or a force transducer. - 特許庁

電力変換器の温度保護制御装置例文帳に追加

TEMPERATURE PROTECTIVE CONTROLLER OF POWER CONVERTER - 特許庁

水の温度変化による自然現象観察器例文帳に追加

NATURAL PHENOMENA OBSERVATION DEVICE BY TEMPERATURE CHANGE OF WATER - 特許庁

音声および振動を選択的に発生する電気音響変換機例文帳に追加

ELECTROACOUSTIC TRANSDUCER FOR SELECTIVELY GENERATING VOICE AND VIBRATION - 特許庁

音響振動板とその製造方法、及び電気音響変換器例文帳に追加

ACOUSTIC DIAPHRAGM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTROACOUSTIC TRANSDUCER - 特許庁

音声および振動発生用の電気音響変換器を備えた携帯電話機例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE HAVING VOICE AND VIBRATION GENERATING ELECTRIC SOUND CONVERTER - 特許庁

供給されるＬＯ波の振幅の変動や温度変化に起因する変換利得の変動を抑制できる偶高調波ミクサを得る。例文帳に追加

To provide an even harmonic mixer capable of suppressing variations in a conversion gain caused by variations in an amplitude of LO wave to be fed and variations in temperature. - 特許庁

感温抵抗素子５０は、雰囲気の温度変化によって抵抗が変化する可変抵抗素子である。例文帳に追加

The temperature sensing resistor element 50 is a variable resistor element whose resistance varies with the temperature variation of the atmosphere. - 特許庁

熱変形プレートは、温度変化によって内部空間の体積を増減させるように変形されうる。例文帳に追加

The heat deformation plate can be deformed so as to increase or decrease the volume of the internal space by temperature change. - 特許庁

キーボード部１に入力された文字データは、変換部２で音波データに変換され、この変換部２で変換された音波データを送信部３が音波に変換してキーボード手段４より送信する。例文帳に追加

Character data inputted to a keyboard part 1 are converted by a conversion part 2 to sound wave data and this conversion part 2 converts the sound wave data by a transmission part 3 to a sound wave, which is sent from a keyboard means 4. - 特許庁

温度補償回路、温度補償対数変換回路、および、光受信器例文帳に追加

TEMPERATURE COMPENSATION CIRCUIT, TEMPERATURE COMPENSATED LOGARITHMIC CONVERSION CIRCUIT AND OPTICAL RECEIVER - 特許庁

温度測定部が、光電変換部１３付近の温度を測定する。例文帳に追加

A temperature-measuring part measures the temperature in the vicinity of the photoelectric conversion part 13. - 特許庁

このシール６は、周囲温度（環境温度）に応じて変色する。例文帳に追加

The sticker 6 changes in color according to the ambient temperature (environmental temperature). - 特許庁

周囲の環境温度変動があっても、動作波長に変動が生じないFBG装置を提供する。例文帳に追加

To provide an FBG device in which no fluctuation is generated in operation wavelength even when there is surrounding temperature variation. - 特許庁

温度が変化しても偏向感度の変化が小さく、それによる像の移動量を低減できる電磁偏向器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic deflector having little change of a deflection sensitivity even if a temperature is changed, and capable of reducing a moving quantity of an image thereby. - 特許庁

音波を受信する、あるいは発生するために振動する電気音響変換器例文帳に追加

electro-acoustic transducer that vibrates to receive or produce sound waves  - 日本語WordNet

色温度変換器１０８は、色温度変換レベル決定部１０９から入力した色温度変換レベル（Ｔｋ）に基づいて、画素データに対して色温度変換を行いＬＣＤパネル１０に出力する。例文帳に追加

A color temperature converter 108 performs color temperature conversion for image data based on the color temperature conversion level (Tk) received from the color temperature conversion level determining section 109 and outputs conversion results to an LCD panel 10. - 特許庁

変換器軸（２８）を有する超音波変換器（１２）用の振動減衰器（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration attenuator 10 for an ultrasonic transducer 12 having a transducer shaft 28. - 特許庁

周囲の環境温度の変動に伴う光変調度の劣化を低コストで防止することはできない。例文帳に追加

To prevent deterioration in an optical modulation degree attended with ambient environment temperature at a low cost. - 特許庁

この温度変動の抑制は、サンプルステージの相対温度変動を高感度に測定する温度計と、サンプルステージの平均温度を測定する温度計により、周期的な変動と、平均温度ドリフトに分けて制御を行う。例文帳に追加

In suppression of the temperature fluctuation, control is carried out by dividing it into periodic fluctuation, and an average temperature drift by a thermometer sensitively measuring relative temperature fluctuation of the sample stage, and a thermometer measuring an average temperature of the sample stage. - 特許庁

元の音声の速度にかかわらず、音声の速度を所望の速度に変換することができる音声速度変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice speed converting device capable of converting the speed of a voice into a desired speed regardless of the speed of an original voice. - 特許庁

音声変換情報算出部１９０は、画像変換部１４０からの変換された画像に関する中心位置、角度または倍率を示す情報に基づいて、画像に対応する音声を変換するための音声変換情報を算出する。例文帳に追加

A sound conversion information calculating section 190 calculates sound conversion information for converting a sound corresponding to the transformed image from the image transforming section 140 based on information indicating a central position, angle or magnification of the image. - 特許庁

変換ダイノードは、変換ダイノード表面３．７上にイオン衝突領域３．４を含む。例文帳に追加

A conversion dynode includes an ion collision region 3.4 on a conversion dynode surface 3.7. - 特許庁

Ｘ線管の温度変動に起因するＸ線管焦点の変位を補正する。例文帳に追加

To correct the displacement of an X-ray tube focal point caused by the temperature variation of an X-ray tube. - 特許庁

間欠運転電動機用電力変換装置の温度保護装置例文帳に追加

TEMPERATURE PROTECTION DEVICE FOR POWER CONVERSION DEVICE FOR INTERMITTENT OPERATION MOTOR - 特許庁

体内伝導通常音声変換学習装置、体内伝導通常音声変換装置、携帯電話機、体内伝導通常音声変換学習方法、体内伝導通常音声変換方法例文帳に追加

IN-BODY CONDUCTION ORDINARY VOICE CONVERSION LEARNING DEVICE, IN-BODY CONDUCTION ORDINARY VOICE CONVERSION DEVICE, MOBILE PHONE, IN-BODY CONDUCTION ORDINARY VOICE CONVERSION LEARNING METHOD AND IN-BODY CONDUCTION ORDINARY VOICE CONVERSION METHOD - 特許庁

この発明は、偏光変換素子に与えられる温度の分布を考慮し、耐熱性、耐久性のある偏光変換素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polarization converting element which has heat resistance and durability while taking a distribution of temperature imparted to the polarization converting element into consideration. - 特許庁

セパレータは、燃料電池に加わる負荷が変化したときのセルの温度変化を緩和する温度変化緩和部を備える。例文帳に追加

The separator is provided with a temperature change relaxation part which alleviates temperature change of the cells when the load applied on the fuel cell changes. - 特許庁

楽音と共に生成された映像が楽音の時間的変化に同期して変化する。例文帳に追加

To change video created together with musical sound by synchronizing with temporal change of the musical sound. - 特許庁

変換行列を用いた自動音声認識の雑音適応化方法例文帳に追加

NOISE ADAPTATION METHOD FOR AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION USING TRANSFORMATION MATRIX - 特許庁

温度変化によって着信報知を可変とした環境感応式報知制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-sensitive report controller which varies an incoming report by temperature change. - 特許庁

環境温度の変動に起因するインクの吐出特性の変動を防止する。例文帳に追加

To prevent the discharging property of ink from a fluctuation resulting from the variation of the environmental temperature. - 特許庁

電磁音響変換振動発生器と同器を備えた移動体通信装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC ACOUSTICS CONVERSION-VIBRATION GENERATOR AND MOBILE COMMUNICATING DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

温度センサの特性が変更されたとき、温度変換テーブル書き換え時間を短縮でき、かつエンドユーザーにおいても温度変換テーブルの変更の可能なＰＬＣを提供する。例文帳に追加

To provide a PLC(programmable logic controller) which can shorten a temperature conversion table rewriting time when characteristics of a temperature sensor are varied and also enables an end user to vary a temperature conversion table. - 特許庁

配管等の内部温度変動を外側から容易に計測でき、かつ、従来よりも広い温度変動領域において計測が可能な温度変動計測方法及び温度変動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for the measurement of a temperature change wherein the temperature change at the inside of a pipe or the like can be measured easily from the outside and in a temperature change region wider than in conventional cases. - 特許庁

環境温度が変化しても距離の測定精度を確保できる。例文帳に追加

To ensure accuracy in measuring a distance even if an environmental temperature changes. - 特許庁

高温域において、簡易にかつ精度良く熱間変位量を測定することができる熱間変位測定装置及び熱間変位測定方法を得る。例文帳に追加

To provide a hot displacement measuring apparatus and a hot displacement measuring method capable of simply and accurately measuring the amount of hot displacement in a high-temperature range. - 特許庁

即ち、内燃機関の温度によって等燃費率線が変動することに着目し、その変動に対応して変速比線を変更するようにした。例文帳に追加

That is, by focusing attention on that an equi-fuel consumption curve fluctuates in accordance with the temperature of the internal combustion engine, the speed change rate curve is changed corresponding to the fluctuation. - 特許庁

複数の波長変換モジュールを、位相整合温度より高い温度と低い温度を組み合わせた、異なる設定温度で温度制御することにより、雰囲気温度が変化しても、常に安定した波長変換効率を維持することができる。例文帳に追加

The wavelength conversion device can constantly maintain the stable wavelength conversion efficiency even when the atmospheric temperature changes by controlling a plurality of wavelength conversion modules at different preset temperatures where higher and lower temperatures than a phase matching temperature are combined. - 特許庁

音響編集システム１は、ＭＩＤＩ変換部３、ＭＩＤＩ編集部５、ＭＩＤＩデータの編集コマンド翻訳部７、ＰＣＭ音響編集コマンド９によるＰＣＭ音響信号バッチ編集部１１等を有する。例文帳に追加

The acoustic addition system 1 has a MIDI conversion section 3, a MIDI edition section 5, an edition command translation section 7 of the MIDI data, a PCM acoustic signal batch edition section 11 by a PCM acoustic edition command 9, etc. - 特許庁

また、冬期であれば、設定温度を若干低温側に変更する。例文帳に追加

In the winter time, the set temperature is changed slightly to the lower temperature side. - 特許庁

画素の輝度レベルおよび同一の輝度レベルにある画素の個数に基づいて、色温度変換を行う色温度変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color temperature converter performing color temperature conversion based on the luminance level of a pixel and the number of pixels having an identical luminance level. - 特許庁

投影光学系において環境温度の変化および露光光吸収によるレンズの温度変化に基づく焦点位置の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress variation of a focal position based on a change of ambient temperature and a temperature change of a lens caused by absorption of exposure light in a projection optical system. - 特許庁