「おんどへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

温度や湿度等の環境条件が変化しても、帯電ローラと感光体ドラムの表面との間のギャップがほとんど変化しないようにする。例文帳に追加

To prevent a gap between an electrifying roller and the surface of a photoreceptor drum from fluctuating irrespectively of the changes of environ mental conditions such as temperature and humidity, etc. - 特許庁

環境の温度などが変化しても、安定して高感度、広帯域な超音波の送受波が可能な超音波送受波器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transceiver ensuring high sensitivity, wideband transmission/reception of ultrasonic wave stably regardless of variation in ambient temperature, or the like. - 特許庁

環境温度変動のみに起因した温度補償用グレーティング部１５の反射戻り光の中心波長変動を利用して、歪み検知用グレーティング部５の反射戻り光における環境温度変動に起因した中心波長変動の悪影響を取り除くことができる。例文帳に追加

The harmful effect of the fluctuation of a center wavelength caused by the fluctuation of the environmental temperature in the reflected returned light of a distortion detecting grating part 5 can be eliminated by utilizing the fluctuation of the center wavelength of the reflected returned light of the temperature compensation grating part 15 caused only by the fluctuation of the environmental temperature. - 特許庁

区間判別ロジック部は、温度変化に応じた可変遅延セルの出力と一定遅延セルの出力それぞれが一致する温度を基準として区間別温度に分け、区間別温度に対応する温度コードを発生する。例文帳に追加

The section determination logic part divides temperatures into section by section with reference to temperatures at which output of the variable delay cell corresponds to output of the constant delay cells according to temperature changes and generates temperature codes corresponding to the temperatures section by section. - 特許庁

温度センサ１０が出力するバッテリ温度の検出信号は、Ａ／Ｄ変換器１２でデジタル値に変換される。例文帳に追加

The detecting signal of the battery temperature outputted by a temperature sensor 10 is converted into a digital value by an A/D converter 12. - 特許庁

本発明は、無線周波数変換器と超音波変換器とを用いてタービンブレード先端間隙を測定するための混成センサに関する。例文帳に追加

To provide a hybrid sensor for measuring a turbine blade tip gap by using a radio frequency converter and an ultrasonic converter. - 特許庁

測定時の環境温度が異なった場合に、温度変化による体積変化率及び／又は長さ変化率の影響を取り除き、固体自身の体積変化率及び／又は長さ変化率を得ることができる体積変化率及び／又は長さ変化率を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a volume change rate and/or a length change rate, the method which allows measuring the volume change rate and/or the length change rate of a solid itself by removing the effect of the volume change rate and/or the length change rate due to a temperature change when the environmental temperature when measurement is different. - 特許庁

温度変化していない領域の点、より具体的には3点あるいはROIにより選択された複数点の位相変動を基準として、静磁場変動による空間位相分布の変動を補正し、補正後の温度変化のみを反映した空間位相分布を用いて温度分布画像を求める。例文帳に追加

When the phase fluctuation of points in an area where a temperature is not varied, more concretely, plural points selected by three points or ROI is used as a reference, the fluctuation of spatial phase distribution by magnetostatic field fluctuation is corrected and a temperature distribution image is obtained by using the corrected spatial phase distribution reflecting only temperature variation. - 特許庁

冷却機，加熱機，温度調整機，発電機などのペルチェモジュールを用いた熱電変換機例文帳に追加

THERMOELECTRIC TRANSDUCER USING PELTIER MODULE OF COOLER, HEATER, TEMPERATURE REGULATOR, GENERATOR AND THE LIKE - 特許庁

温度変動の激しい高温腐食環境に優れた耐食性粉末合金およびその製造方法例文帳に追加

CORROSION RESISTANT POWDER ALLOY HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO HIGH TEMPERATURE CORROSIVE ENVIRONMENT SEVERE IN TEMPERATURE VARIATION AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

感圧塗料計測法の時系列的温度変化による温度依存性補正手法例文帳に追加

TECHNIQUE FOR CORRECTING TEMPERATURE DEPENDENCY OF PRESSURE-SENSITIVE COATING MEASURING METHOD BY TIME-SERIAL TEMPERATURE CHANGE - 特許庁

その際、周辺温度センサ３３０で計測したインク循環経路１５２の周辺温度ｔ５が、ヒータ２４２によるインクの加熱停止温度ｔ２を上回っていれば、周辺温度ｔ５を冷却開始温度ｔ３とする。例文帳に追加

At this time, if the peripheral temperature t5 of the ink circulation path 152 measured by a peripheral temperature sensor 330 is exceeding the temperature t2 for stopping heating of the ink by the heater 242, the peripheral temperature t5 is caused to be the cooling start temperature t3. - 特許庁

計算手段５では、時間区間の雑音レベルと平均雑音レベルの比を計算し、雑音区間から最新の時間区間までに変化した雑音の大きさの比率を雑音レベルの時間変動率Ｋとして出力する。例文帳に追加

A calculation means 5 calculates the ratio of the noise level of the time section to the average noise level, and the ratio of the magnitude of noise varying from the noise section to the newest time section is output as the coefficient of time variation K. - 特許庁

温度変化の大きい環境下でも、温度による変形を吸収し高剛性なアンギュラ玉軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular ball bearing device, attaining high rigidity while absorbing deformation due to temperature even in an environment having a large temperature change. - 特許庁

液体の光の吸収の変化を検出することで、温度計によらずに溶液の温度変化を監視することができる。例文帳に追加

By detecting a change in the absorbance of the liquid, a change in the temperature of the solution can be monitored without depending on the thermometer. - 特許庁

本発明は、外気温度、エンジン冷却水温度、作動油温度の変化や、その他の状況の変化に応じて、熱交換作用又は熱交換非作用を切り替え、トランスミッション内の作動油温度を最適状態にできる自動変速機温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature adjustment device for an automatic transmission capable of adjusting a working oil temperature to an optimum temperature inside a transmission by switching between heat exchange action and heat exchange nonaction according to an ambient temperature, an engine cooling water temperature, and a change in a working oil temperature and other situations. - 特許庁

カカオの木は摂(せっ)氏(し)27度以上の気温を好み，年間を通じて大きな気温の変化を好みません。例文帳に追加

Cacao trees prefer temperatures above 27 degrees Celsius and do not like much change in temperature during the year.  - 浜島書店 Catch a Wave

既存の設備を変更することなく、検出器を所定の温度下に保管できる保温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation device for keeping a detector under a predetermined temperature without changing the existing equipment. - 特許庁

圧力センサ１は環境温度に応じて出力のオフセットおよび感度が変動する。例文帳に追加

The output offset and sensitivity of a pressure sensor 1 vary depending upon the environmental temperature. - 特許庁

動作環境として、温度、プロセス変動に伴う回路素子の遅延、電源電圧等を観測する。例文帳に追加

As the operation environment, temperature, delay of a circuit element accompanying process variation and a source voltage, etc. are observed. - 特許庁

該電気音響変換器Ｓ1,Ｓ2,・・・,Ｓnは該自動利得調整手段１２の出力信号を音声に変換する。例文帳に追加

The electroacoustic transducers S1, S2, ..., Sn convert output signals of the automatic gain adjusting means 12 to voices. - 特許庁

熱電変換素子を通らない、高温側から低温側への熱の移動を抑制できる、熱電変換モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion module capable of suppressing heat movement from a high temperature side to a low temperature side without passing through a thermoelectric conversion element. - 特許庁

抽出されたイオンビームがイオン変換機で他の極性のイオンに変換する比率を高め、設備の効率を向上させ、変換物質の供給速度の調節が連結された装置の動作と有機的に行われるようにするためのイオン変換機を提供する。例文帳に追加

To provide an ion converter for improving the ion conversion ratio of the extracted ion beam to the other polarity with the ion converter, improving the efficiency of equipment, and for organically adjusting the supplying speed of the conversion material with the operation of a connected device. - 特許庁

蒸気管の緩やかな温度上昇をその後伴う急激な温度降下は、その温度降下の変化率が温度上昇の変化率を超えるような温度上昇をその後伴う温度降下を含むことができる。例文帳に追加

The gentle temperature rise of the steam tube and the subsequent sudden temperature drop can include a temperature drop followed by a temperature rise wherein the rate of change of the temperature drop exceeds the rate of change of the temperature rise. - 特許庁

温度センサは、高温及び低温テストを用いて、温度に対して独立した電流Ｉｄを発生させて感知温度変化の基準とする。例文帳に追加

The temperature sensor, using high-temperature and low-temperature tests, generates current Id independent to temperature and uses it as a reference of sensing temperature change. - 特許庁

マイクロホンユニット１は、音圧によって変位する振動板１２２を有して音信号を電気信号に変換する電気音響変換部１２と、電気音響変換部１２が搭載される搭載部材１１と、を備える。例文帳に追加

A microphone unit 1 includes: an electric/acoustic converting section 12 having a diaphragm 122, that is displaced by sound pressure, for converting a sound signal into an electric signal; and a packaging member 11 on which the electric/acoustic converting section 12 is packaged. - 特許庁

そして、前記演算処理装置は、前記ＡＤ変換値の受信に応答して前記センサの温度を特定し、前記温度に対応する初期圧力データを示す初期ＡＤ変換値を前記テーブルから読み出し、前記初期ＡＤ変換値と前記ＡＤ変換値との変化量を特定する。例文帳に追加

The arithmetic processing unit specifies the temperature of the sensor, in response to the reception of the A/D conversion value, reads an initial A/D conversion value indicating the initial pressure data corresponding to the temperature, and specifies the amount of change between the initial A/D conversion value and the A/D conversion value. - 特許庁

電流電圧変換回路におけるオフセットを温度変化や経時変化の影響を受けることなく安定に、かつ無調整で解消できるようにする。例文帳に追加

To stably eliminate the offset in a current-voltage conversion circuit without being affected by temperature or secular changes and without the adjusting operation. - 特許庁

マルテンサイト変態開始温度からマルテンサイト変態完了温度までの冷却を５０〜７５℃／分の冷却速度で行う。例文帳に追加

The metal rings are cooled from the martensitic transformation start temperature to the martensitic transformation completion temperature at the cooling rate of 50-75°C/minute. - 特許庁

簡易な構成で温度変化および経時変化による変調感度の変動を低減し、車間距離検知の車載レーダーの距離測定精度を向上させる。例文帳に追加

To provide a radar apparatus in which a change in modulation sensitivity due to temperature change and the change with time is reduced with a simple constitution and in which the distance measurement of an on-vehicle radar used to detect the distance between two cars is enhanced. - 特許庁

雑音を減少させ、感度を増大し、そして直線型可変差動トランス（ＬＶＤＴ）の時間応答を改良する変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a transducer reducing noise and increasing sensitiveness for improving a time response of a linear variable differential transformer (LVDT). - 特許庁

距離測定センサ１は、人間の手や顔などの測定対象との距離を測定し、距離・音階変換手段２は距離音階変換テーブル２２により、ある距離範囲ごとに音階指示信号に変換する。例文帳に追加

In the electronic device, a distance measurement sensor 1 measures a distance from a measuring object such as a human hand or face, and a distance-scale conversion means 2 converts the distance into a scale instruction signal every distance range with a distance scale conversion table 22. - 特許庁

毒性が少ない元素により構成され、耐熱性、化学的耐久性等に優れ、室温付近から中温域温度に高い熱電変換効率を有する熱電変換材料及びそれを用いた熱電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion material which is composed of elements containing toxic material little, excellent in thermal resistance, and chemical durability etc, and has a thermoelectric conversion efficiency which is kept high around a room temperature to a middle temperature range, and also to provide a thermoelectric conversion element using the same. - 特許庁

周囲温度と印加ＲＦに対する変調器のバイアス点感度を低減させるコプレーナ型導波路干渉型電気光学変調器である。例文帳に追加

To provide a coplanar type waveguide interference type electrooptical modulator which has reduced bias point sensitivity of the module to an ambient temperature and an impressing RF. - 特許庁

タイムコード変換器２００は、映像用タイムコードを楽音用タイムコード（ＭＴＣ）に変換し、コントローラ３へ供給する。例文帳に追加

The converter 200 converts the video time code to a music piece time code (MTC) and supplies it to a controller 3. - 特許庁

タイムコード変換器２００は、映像用タイムコードを楽音用タイムコード（ＭＴＣ）に変換し、コントローラ３へ供給する。例文帳に追加

The time code converter 200 converts the video time code into a musical sound time code (MTC) and supplies it to a controller 3. - 特許庁

この発明は、カムにより駆動される弁体の作用角および開弁位相を可変とする可変動弁機構に関し、可変動弁機構の周辺温度の変化の影響がバルブオーバーラップにおよぶのを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent influence of change in ambient temperature of a variable valve system so as not to cause overlapping, in a variable valve system variable in working angle and valve-opening phase of a valve element driven by a cam. - 特許庁

密閉容器１０内の充填物１２、１４に圧力変化を与えることによって、上記充填物に温度変化を与え、温度変化前の充填物の温度と、温度変化後の充填物の温度との温度差から、密閉容器内における充填物間の界面２６を検出する。例文帳に追加

A pressure change is applied to filling materials 12, 14 in the sealed container 10, to thereby impart a temperature change to the filling materials, and the interface 26 between the filling materials in the sealed container is detected from a temperature difference between a temperature of each filling material before the temperature change and a temperature of each filling material after the temperature change. - 特許庁

複雑な演算処理を要することなく、周囲の温度変化に伴うデジタルデータの変動を抑制し得るＡ／Ｄ変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide an A/D conversion circuit for suppressing variations in digital data due to a change in ambient temperature without requiring any complicated operation. - 特許庁

トランジスタ３００は発熱の有無に応じて比較的急速な温度変化を示し、冷却水ＣＬＷは比較的緩慢な温度変化を示す。例文帳に追加

A transistor 300 exhibits a relatively rapid temperature change in response to heating, and cooling water CLW exhibits a relatively slow temperature change. - 特許庁

環境温度変化によるパンの焼き上がり状態の変動を抑制でき、安定した品質のパンを製造できる自動製パン器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic bread maker which can restrict uncertainly of the condition of the baked bread due to the changes in environmental temperature and can manufacture bread of stable quality. - 特許庁

環境温度や湿度の変動、及び駆動条件の変動があっても、レーザージャイロの角速度検出精度を維持する。例文帳に追加

To maintain angular velocity detecting accuracy of a laser gyro, even if ambient temperature and humidity fluctuates and a driving condition changes. - 特許庁

温度変化によって変動しやすい振動子の感度を連続的に調整することにより、精度の高い角速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity detecting device wherein high precision is realized by continuously adjusting sensitivity of a vibrator which is liable to be changed by temperature change. - 特許庁

装置個体間または温度変動などで変化する機構共振周波数を簡便なアルゴリズムで短時間に同定し、機構共振を制振する目標軌道を振動周波数の変動に合わせて修正し、使用環境条件の変動によらずシーク時間を常に最小化する。例文帳に追加

To identify a mechanism resonance frequency changing between individual devices or by using a temperature change by a simple algorithm within a short time, to correct a target locus for damping mechanism resonance in accordance with the fluctuation of a vibration frequency, and to always minimize a seeking time irrespective of the fluctuation of use environment conditions. - 特許庁

映像送信ユニット１９と、音声送信ユニット１９と、送信音声を変更する送信変更ユニット１４と、映像受信ユニット２１と、音声受信ユニット２１と、受信音声２５を変更する受信変更ユニット２７と通信モードを変換する変換ユニット３８とから構成されている。例文帳に追加

This telephone communication equipment comprises a video transmission unit 19, a voice transmission unit 19, a transmission change unit 14 for changing transmission voice, a video receiving unit 21, a voice receiving unit 21, a reception change unit 27 for changing received voice 25 and a conversion unit 38 for converting a communication mode. - 特許庁