「きえきち」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前記冷却ファン１５４を挟んで前記エンジン１４とは反対側に、除塵スクリーン３２５付き外気導入カバー３２４を配置する。例文帳に追加

An outside air introduction cover 324 with a dust-removal screen 325 is arranged at an opposite side to the engine 14 while clamping the cooling fan 154. - 特許庁

短時間に気泡直径がナノサイズの気泡を液中に長時間滞留することを可能とする気液混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing device capable of shortly retaining bubbles having a nano-sized diameter in liquid for a long time. - 特許庁

各仮想画像の集合は、モデルの異なる既知の姿勢についてのものであり、各仮想画像から仮想奥行きエッジマップを作成し、データベースに格納する。例文帳に追加

Each set of the respective virtual images is for a different known pose of the model. - 特許庁

最低調光値出力部２５は、測定された黒面積Ｓを黒面積閾値Ｓ０と比較して最低調光値Ｋｍｉｎを決定する。例文帳に追加

A minimum light control value output unit 25 determines a minimum light control value Kmin by comparing the measured black area S to a black area threshold value S0. - 特許庁

また、めっき液中におけるテルルの含有率が１０ｐｐｍ以上２２０ｐｐｍ以下であるのが好ましい。例文帳に追加

It is further preferable that the content of tellurium in the plating solution is ≥10 ppm but ≤220 ppm. - 特許庁

前記蓄電手段６６の電力による前記発電電動機６４の電動機作用にて前記エンジン７をアシスト可能に構成する。例文帳に追加

The engine 7 is assisted by the electric motor action of the generator motor 64 by electric power of the accumulating means 66. - 特許庁

メッキ液の中へ沈めた時に確実なシール状態を確保することができるメッキ治具を提供する。例文帳に追加

To provide a plating fixture capable of ensuring a secure sealed state at the time when being sunk into a plating liquid. - 特許庁

該螺旋状チューブ２を前記中敷本体３に敷き詰めて、さらに周縁６に沿って切り揃えた靴用中敷Ｓである。例文帳に追加

The shoe sock liner S is formed by laying the helical tubes 2 all over the sock liner body 3 and cutting them along the circumferential edge 6. - 特許庁

累積Ｎが３枚未満である場合には、報知時期抽選で決定された時期にＢＢ当選画像を表示させる。例文帳に追加

When the accumulation N is less than 3, the BB winning image is displayed at a time determined by the notification time lottery. - 特許庁

非水系有機液中における金属材料表面の腐食状態を電気化学的ノイズ法により測定する方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and apparatus to measure the corrosion state of the surface of a metal material in a non-aqueous organic liquid by an electrochemical noise method. - 特許庁

消費電力を低減すると共に、開発設計を容易とした発電機付きエンジン駆動式空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine-driven air conditioner with a power generator capable of reducing power consumption and making development design easy. - 特許庁

複数の運転設定に基づいて運転する空気調和機Ａの制御装置（リモートコントローラ）１である。例文帳に追加

The control device (remote controller) 1 for the air conditioner A is operated based on a plurality of operation settings. - 特許庁

複合メッキ液中の複合材微粒子の定量分析方法、含有量の管理方法及び定量分析装置例文帳に追加

DIRECT DETERMINATION AND ANALYSIS METHOD OF COMPOSITE- MATERIAL FINE PARTICLE IN COMPOSITE PLATING LIQUID, CONTROL METHOD OF CONTENT, AND DIRECT DETERMINATION AND ANALYSIS DEVICE - 特許庁

複数の運転機能に応じて異なる設定可能範囲で運転する空気調和機Ａの制御装置（リモートコントローラ）１である。例文帳に追加

This controller (remote controller) 1 of an air conditioner A is operated in different settable ranges according to a plurality of operating functions. - 特許庁

そして、上記治具２１を上記円筒部１２から取り外してから、ハブ３の内端部にかしめ部を形成する。例文帳に追加

The fixture 21 is removed from the cylindrical section 12, and then the caulked section is formed at an inner end of a hub 3. - 特許庁

こうすることによって、初期値から推測できず、安全な乱数を生成でき、得られる擬似乱数の周期も大きくなる。例文帳に追加

Thus, the safe random numbers which are unpredictable from the initial value are generated and the period of available pseudo random numbers is large. - 特許庁

大気中のエアロゾルは巻取式エアロゾル捕集フィルタ１とエアロゾル吸引管２により捕集されてエアロゾル試料１０を形成する。例文帳に追加

Aerosol in the air is collected by a winding type aerosol collection filter 1 and an aerosol suction tube 2, to thereby form an aerosol sample 10. - 特許庁

気液接触用霧噴射部からの霧の噴射により、十分に空気中の浮遊物質と微粒水滴とを接触させる。例文帳に追加

The mist sprayed from the mist spraying part sufficiently contacts the suspended solids in the air with fine droplets. - 特許庁

混合液供給槽２０は、アノードを内部に収容し、アノードのメッキ液中に砥粒を分散させた混合液を一時貯留する。例文帳に追加

A mixture liquid supply bath 20 has an anode therein and temporarily stores a mixture liquid having abrasive grains distributed in a plating liquid for the anode. - 特許庁

一般式（Ａ）で示され、式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、ｎ、ｘ、ｍが明細書に記載のものである化合物により解決される。例文帳に追加

The problem is solved by a compound represented by general formula (A) wherein R^1, R^2, R^3, n, x and m are described in the specification. - 特許庁

外積演算部６４は、高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。例文帳に追加

An outer product operation unit 64 calculates the outer product of the high frequency voltage command signal and the high frequency current signal. - 特許庁

気液接触部材の上縁の乾燥効率を向上することのできる空気除菌装置および空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air sterilizing device and an air conditioning device capable of improving drying efficiency of an upper edge of a gas-liquid contact member. - 特許庁

めっき液中における分解生成物の濃度を、高価な設備を要することなく容易に測定することを可能にする。例文帳に追加

To provide a method which can easily measure a concentration of a decomposition product in a plating solution without requiring expensive facilities. - 特許庁

また、前記液晶装置はカラーフィルタを有しており、前記注入口端部位置限界マークがカラーフィルタによって形成されている。例文帳に追加

The liquid crystal device has a color filter and the limitation mark of the end positions of the injection port is formed by using the color filter. - 特許庁

最低調光値出力部２５は、測定された黒面積Ｓを黒面積閾値Ｓ０と比較して最低調光値Ｋｍｉｎを決定する。例文帳に追加

A minimum light control value output unit 25 determines a minimum light control value Kmin by comparing the measured black area S with a black area threshold value S0. - 特許庁

領域Ａに位置するＭＯＳ電界効果トランジスタのゲート酸化膜を、比較的小さな膜厚としている。例文帳に追加

The gate oxide film of a MOS field effect transistor allocated in the region A is formed in a comparatively small thickness. - 特許庁

また、同期調整情報に基づき、エッジ検出回路のエッジ検出パルス幅およびＶＣＯ２３の出力周波数を制御する。例文帳に追加

Also, edge detecting pulse width of an edge detecting circuit and an output frequency of a VCO 23 are controlled based on the synchronous adjustment information. - 特許庁

さらに、中央制御手段１９は、アナライザの指定分析エネルギーに基づき、チャンネルトロン１０の印加電圧を制御する。例文帳に追加

The central control means 19 further controls a voltage to be applied to a channeltron 10 based on the specified analyzing energy of the analyzer. - 特許庁

金属膜形成板１１１の銅箔は、メッキ液中において電気的に浮遊した状態となっている。例文帳に追加

The copper foil of the metallic-film-formed plate 111 is in an electrically floating state in the plating liquid. - 特許庁

簡単な構成で被分析液中の微量な元素を高精度に実時間で検出することの可能な液質分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid quality analysis apparatus for detecting a small amount of element in liquid to be analyzed with a simple configuration accurately in real time. - 特許庁

式Ｉａの化合物の製造に使用される式ＸＸＶ、式Ｂおよび式Ｃで表される新規中間体。例文帳に追加

The new intermediate usable for producing a compound of formula Ia is represented by formula XXV, formula B or formula C. - 特許庁

更に前記エアー吹き出し口に風向き調整弁を設けて、下方及び喫煙ルーム内の２方向に風を送ることを特徴とする。例文帳に追加

The air outlet 3 is provided with an air flow direction adjusting valve, to feed air in two directions, downwards and into the smoking room. - 特許庁

これにより、気液分離器の分離性能が向上し、、空気調和機のＣＯＰ（能力／入力）を向上することができる。例文帳に追加

This constitution enables improvement of separation performance of the gas liquid separator and improvement of COP (capacity/input) of the air conditioner. - 特許庁

ここで、第１メイン測定チャネルは、基地局装置に割り当てられたメイン周波数帯域ｆ１を用いて送信される。例文帳に追加

Here, the first main-measurement channel is transmitted by means of a main frequency band f1 allocated to the base station device. - 特許庁

組付時におけるクラッチプレート等の間隙調整を省き得る多板クラッチ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple disc clutch assembly, eliminating the need for gap adjustment for a clutch plate or others during assembly. - 特許庁

前記微細な凹部がめっき層により充填された時点において、電解めっき液中に通電されるめっき電流の極性を反転させる。例文帳に追加

When the fine recessed sections are filled with a plating layer, the polarity of the plating current supplied to the electroplating solution is inverted. - 特許庁

このことから、排気中のＮＯｘを無害成分に浄化処理することができ、ＮＯｘの除去率を向上することができる。例文帳に追加

This makes it possible to purify NOx in the exhaust gas into an innocent component and improve the rejection rate of NOx. - 特許庁

脱臭機能付きエンジン駆動式空気調和機において、安価な構成でエンジン始動初期から安定的に脱臭を行うこと。例文帳に追加

To carry out stable deodorization from an initial state of engine starting and to surely avoid discharge of an odor component to outside by disposing an adsorbent for adsorbing odor component in exhaust gas in an exhaust passage of engine. - 特許庁

材料供給装置から前記置換部材に前記液状樹脂材料を圧送供給して前記ランナ金型内の材料置換を行う。例文帳に追加

The liquid resin material is force-fed from the material feeder to the replacement member to replace material in the runner die. - 特許庁

主ポンプ３の吸引口6が、収納する安定液2中に開口する気液分離タンク２０が設けられている。例文帳に追加

A suction port 6 for the main pump 3 is mounted to a gas-liquid separation tank 20 opened into the housed stabilizing liquid 2. - 特許庁

比較的長時間であっても所定の時間だけ正確且つ確実に皮膚から組織液を抽出させることができる穿刺装置を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture device for correctly and reliably extracting a tissue fluid from skin for a specific time even the time is comparatively long. - 特許庁

そして、供給位置ＰがウエハＷのデバイス領域Ｓ１にあるときは、洗浄液に比較的小さい出力が付与されている。例文帳に追加

Then, when the supply position P is in the device region S1 of the wafer W, relatively small output is imparted to the cleaning liquid. - 特許庁

鋼帯を連続的に浸漬して溶融金属めっきを施す溶融金属めっき液中のドロスを除去するドロス分離除去装置に関する。例文帳に追加

To provide a dross separating and removing device capable of removing the dross in a molten metal dipping solution in which a steel strip is continuously dipped to perform the molten metal plating. - 特許庁

吸収塔２は、吸収液が貯蔵される吸収液貯蔵槽３を備え、気液接触部４が内蔵されている。例文帳に追加

The absorption tower 2 has an absorption solution storage tank 3 and has a vapor-liquid contact unit 4 built-in. - 特許庁

前記方法により、めっき液中の硫黄含有化合物濃度を、迅速、高精度かつ簡便に測定することが可能となる。例文帳に追加

By the same method, the concentration of the sulfur-containing compound in the plating solution can swiftly and easily be measured with high precision. - 特許庁