「きぷりすじょうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > きぷりすじょうかに関連した英語例文

>"きぷりすじょうか"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

きぷりすじょうかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15488件

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 309 310 次へ＞

例文

重要情報を処理するプログラムの出力情報を適切な範囲に開示できる情報管理装置、そのデータ処理方法、情報管理システム、およびコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management apparatus for disclosing output information of a program for processing important information in an appropriate range, a data processing method of the information management apparatus, an information management system, and a computer program. - 特許庁

分周数を切り替える時の誤動作が生じる遅延時間のマージンを大きくしたプリスケーラ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a prescaler circuit which has enlarged margin of delay time at which a malfunction occurs, when switching the frequency dividing number. - 特許庁

各サーバヘのマルチメディアタイトルのシナリオとその編集素材のアップロード状況をシナリオアップロード状況管理部１０５と素材アップロード状況管理部１０６で管理し、上記シナリオでの各素材の利用状況を素材利用状況管理部１０７で管理する。例文帳に追加

A scenario upload state management part 105 and a raw material upload state management part 106 manage the upload states of the scenario of the multimedia title and their edited raw materials to individual servers, and a raw material use state management part 107 manages the use states of respective raw materials in the scenario. - 特許庁

一般の使用時には、プラスチックボトルから剥がれにくく、かつ、プラスチックボトルから剥がした時に、プラスチックボトルへの接着剤の残り、すなわち糊残りが少ないプラスチックボトル用ラベルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a label for a plastic bottle hard to peel from the plastic bottle during normal use and with little residual of an adhesive, or little residual paste, left on the bottle when peeled from the bottle. - 特許庁

例文

操作要求としては、例えば、ペア形成、スプリット、リシンク、リストア、ペア解除等を挙げることができる。例文帳に追加

As operation requests, examples such as pair formation, split, resync, restore, pair cancel are quoted. - 特許庁

例文

気象リスクヘッジ取引支援システム及び方法、プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METEOROLOGICAL RISK HEDGE TRANSACTION SUPPORT SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

リーダピンに巻きつけられた磁気テープにクリップを組み付ける際、磁気テープがずれたり外れたりすることなく、また、クリップを組み付けたあとクリップの開口部から大きくはみ出して品質異常の原因になったり、テープ写りの原因になったりする虞のないクリップ組付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a clip attaching method that prevents a magnetic tape from shifting or removing from the clip, from protruding largely from the opening part of the clip to be the cause of an abnormal state in quality, and from being the possibility of being the cause of tape reflection in attaching the clip to the magnetic tape wound around a leader pin. - 特許庁

プリンタからメモリカードが取り外されると、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの破棄を要求する。例文帳に追加

When the memory card is removed from the printer, the service layer 220 demands an annulment of the image information list from the file list manager 430. - 特許庁

この結果、運転指示によって生じるコンプレッサの負荷変化のタイミングに合わせてアイドルアップが実行され、機関の回転速度の上がりすぎや落ち込みが生じるのを有効に防止できる。例文帳に追加

As a result, the idling-up is executed corresponding to timing of the change of the load of the compressor caused by the command of the operation, which effectively prevents the excess acceleration and deceleration in the rotation of an engine. - 特許庁

例文

ユーザ毎にサイトリストとサイトリスト内のサイトに関するアクセス情報とを一元管理するサイトリスト管理プログラム、サイトリスト管理装置、サイトリスト管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a site list management program, a site list management device and a site list management method for integrally controlling a site list and access information on sites in the site list for every user. - 特許庁

例文

プログラムがＣＰＵによって処理される時間であるＣＰＵ利用時間を制御することによって、より適切に複数のプログラムを並行して処理することができるプログラム処理装置及びプログラム処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a program processor and a program processing method for much more properly processing a plurality of programs in parallel by controlling a CPU use time a time when a program is processed by a CPU. - 特許庁

廃液をまずグリストラップバクテリアで油脂浄化率を９５％以上になるまで生分解処理する。例文帳に追加

At first, a waste solution is subjected to biodegradation treatment with grease-trap bacteria till an oil and fat purification ratio reaches ≥95%. - 特許庁

近接場光プローブ、及び該近接場光プローブを有する近接場光学顕微鏡、近接場光リソグラフィー装置、近接場光ストレージ装置例文帳に追加

PROXIMITY FIELD LIGHT PROBE, PROXIMITY FIELD LIGHT OPTICAL MICROSCOPE HAVING PROXIMITY FIELD LIGHT PROBE, PROXIMITY FIELD LIGHT LITHOGRAPHY DEVICE AND PROXIMITY FIELD LIGHT STORAGE DEVICE - 特許庁

映像情報および音声情報からなる番組を記述する複数行スクリプトからなるスクリプト列を生成および編集するための番組スクリプト制作方法において、スクリプト表示に応じた番組再生時の経過時刻や所要時間を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm passing time and necessary time in the case of program regeneration which corresponds to script display, in a program script fabrication method for producing and editing a script column constituted of plural row scripts describing a program composed of image information and voice information. - 特許庁

そして、上記洗浄処理の終了後、上記昇温時間の算出から同昇温時間が経過していなければ、昇温タイマの計時に基づいて食器のすすぎ処理（ステップ１５０）の開始を遅延させる（ステップ１３８）。例文帳に追加

And, after termination of the washing treatment, if the warming time has not elapsed from calculation of the warming time, the start of the rinsing treatment (a step 150) of the dishes is delayed (a step 138) based on time counting of the warming timer. - 特許庁

プロセスを管理するプロセス管理装置であって、少なくとも、プロセスと、プロセスを構成するアクティビティと、プロセス及び／又はアクティビティに係る文書と、の参照関係情報、又は、プロセスと、アクティビティと、プロセス及び／又はアクティビティに係るパーティシパントと、の参照関係情報を管理する参照関係情報管理手段５２を有することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

A process management apparatus for managing processes includes a reference relation information managing means 52 for managing information about reference relations between at least the processes, activities constituting the processes, and documents relating to the processes and/or the activities, or about reference relations between the processes, the activities, and participants relating to the processes and/or the activities. - 特許庁

上記電極１、２の間に被処理物３を配置することによって被処理物３をプラズマで処理するようにしたプラズマ処理装置に関する。例文帳に追加

In the plasma treatment apparatus, an object to be treated 3 is treated with plasma by arranging the object 3 between the electrodes 1 and 2. - 特許庁

露出した心を備えた生木板には、乾燥すると、心の側とは反対方向の反りすなわちカップ状変形が生じる。例文帳に追加

Warp in the reverse direction to the core side, namely, cup-like deformation occurs on the green wood plate provided with the exposed core when dried. - 特許庁

自動化学分析において、多重プロトコルなどの多重の時間的処理が可能でかつ柔軟に処理する。例文帳に追加

To flexibly carry out multiple temporal processing such as a multiple protocol in automatic chemical analysis. - 特許庁

大量のガスをキャビティ内に供給可能で、バリが発生したり、ガス供給路において樹脂詰りが生じたりする等の問題が生じ難いカウンタープレッシャー工法用の成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding mold for a counter-pressure method which can supply a large amount of gas into a cavity and hardly causes the generation of a flash, clogging with a resin or the like in a gas supply passage. - 特許庁

車載用コンピュータは個人プロファイル３０及び楽曲プロファイル４０に基づきプレイリスト５０を作成し、プレイリスト５０に基づきハードディスク装置１３から楽曲６０を読み出して再生する。例文帳に追加

The in-vehicle computer prepares a play list 50 based on the personal profile 30 and the musical piece profile 40, and reads the musical piece 60 from the hard disk device 13 based on the play list 50 to reproduce. - 特許庁

制御された居住環境または非居住環境を管理するための方法、システム、およびコンピュータープログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING CONTROLLED RESIDENTIAL OR NON-RESIDENTIAL ENVIRONMENTS - 特許庁

制御された居住環境または非居住環境を管理するための方法、システム、およびコンピュータープログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING CONTROLLED RESIDENTIAL OR NON-RESIDENTIAL ENVIRONMENT - 特許庁

ビジネスプロセスの本質部分である人間同士の役割関係から生じるリスク情報およびシナジー情報を抽出・評価し、安全かつ的確なビジネスプロセスを可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To perform a safe and appropriate business process by extracting/evaluating risk information and synergy information caused by role relations between people to be an essential part of the business process. - 特許庁

車両の駆動装置のプロセッサのプロセス量を使用して駆動装置のプロセスを制御する方法であって，前記プロセスは，少なくとも２つのプロセッサにより制御されると共に，前記各プロセッサプロセスのプロセス量が少なくとも１つの予め設定された条件を満足する場合に，第１のプロセッサが少なくとも前記第１のプロセッサ及び第２のプロセッサをエネルギ供給から分離する。例文帳に追加

This is a method for controlling the process of the driving device of a vehicle by using the process quantity of the processor of the driving device and the process is controlled by at least two processors; when the process quantities of the processor processes meet at least one previously set condition, a 1st processor separates at least the 1st processor and 2nd processor from energy supply. - 特許庁

住居内に錠のロック状態を管理するロック状態システムを設置し、錠のロック状態をプレゼンスサーバに転送する。例文帳に追加

A lock state system which manages the lock state of a lock is installed in the house, and the lock state of the lock is transferred to a presence server. - 特許庁

円筒状容器内に同心にローラーを設け、円筒状容器とローラーとの間の空間内において円筒状容器の内壁に沿ってプラズマを形成し、プラズマ処理すべき基板をローラーに少なくとも一巻回巻き付け、ローラーを回転させながら基板を前進させてプラズマ処理する方法。例文帳に追加

The method comprises concentrically forming a roller in a cylindrical container, forming a plasma along the inside wall of the container in the space between the container and the roller, winding the substrate to be plasma-treated around the roller by at least one turn, and advancing the substrate while rotating the roller to carry out plasma treatment. - 特許庁

プリスタンプで形成した書き換え不可の記録済み領域と書き換え可能な未記録領域からなる情報記録媒体の記録済み領域への書き込みを禁止できるようにする。例文帳に追加

To inhibit writing in the recorded area of an information recording medium constituted of a rewriting impossible recorded area and a rewritable unrecorded area formed of prestamps. - 特許庁

メールサーバ３には、管理サーバ１からの定型処理スクリプトと独自の定型処理スクリプトを格納するスクリプト格納部３２と、ユーザからのメール受信要求があったときに、対応するメールデータに対して、スクリプト格納部に格納された定型処理スクリプトにしたがってスクリプト処理を行うスクリプト処理部３４とを設ける。例文帳に追加

The mail sever 3 is provided with a script storage section 32 that stores a routine processing script from the management server 1 and a unique routine processing script and with a script processing section 34 that applies script processing to corresponding mail data according to the routine processing script stored in the script storage section when receiving a mail reception request from a user. - 特許庁

さらに、位置決めプロセッサは、複数の光検出器からの信号を並列動作で同時に処理する。例文帳に追加

Further, the positioning processor processes signals from the plurality of photodetector in parallel operation at a time. - 特許庁

システム動作の中断が少ない光二重ループ管理スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical double loop management switch circuit reduced in interference of system operations. - 特許庁

管理サーバに接続された複数のプリンタを有するプリントショップシステムを管理するための方法が記述される。例文帳に追加

In this print shop management method, a plurality of printers 20 are connected to a management server. - 特許庁

放送プログラム情報を処理する端末機及びデータ管理サーバー、並びにそれらを用いた方法例文帳に追加

TERMINAL AND DATA CONTROL SERVER FOR PROCESSING BROADCASTING PROGRAM INFORMATION, AND METHOD USING SAME - 特許庁

両インタプリタ５、６は切り替え可能となっており、通常インタプリタ５によりスレッドを実行でき、またトレース用インタプリタ６によりスレッドをトレースしてデバッグを行うことができる。例文帳に追加

Both the interpreters 5, 6 can be mutually switched, the normal interpreter 5 can execute the thread and the tracing interpreter 6 can trace and debug the thread. - 特許庁

スパッタリング装置において、プリスパッタを適時に行い装置の稼働率を向上させる。例文帳に追加

To improve the working ratio of a sputtering system by timely performing presputtering. - 特許庁

パイプラインにより実行するタスクによって利用される情報を安全に管理することのできるマイクロプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a microprocessor capable of safely managing information used by a task executed by a pipeline. - 特許庁

複数のアプリケーションプログラムを統合した統合アプリケーションプログラムのシナリオを記述するＨＭＩ定義情報を管理するＨＭＩ定義情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an HMI definition information management system for managing HMI definition information describing the scenario of an integral application program where a plurality of application programs are integrated. - 特許庁

電子部品実装用フィルムキャリアテープなどのテープ状物を、処理部において処理する際に、位置精度良く、正確な停止位置が得られ、確実な処理を実施することができるテープ状物の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for processing a tape-like material, such as film carrier tapes for mounting electronic components at a processor, whereby an exact stop position can be obtained at a satisfactory positional accuracy for executing reliable processings. - 特許庁

本発明は、半導体ウェハ上の複数のチップ領域に対向させて電気的特性を検査するにあたり、複数のチップ領域の検査を同時に行う各開口部を完全に分離すると共に一体化したプローブカードを提供する。例文帳に追加

To provide a probe card completely separating and integrating respective openings for simultaneously inspecting a plurality of chip regions, when inspecting electric characteristics facing the plurality of chip regions on a semiconductor wafer. - 特許庁

プログラム構造図生成手段１０２，テンプレート化ファイルリスト生成手段１０３，テンプレートプログラム生成手段１０４は、プログラム構造情報に基づき、複数のプログラムについて処理順序の共通部分を抽出して、プログラム構造図の生成，テンプレート化ファイルリストの生成及びテンプレートプログラムの生成をそれぞれ行う。例文帳に追加

The program structural drawing generating means 102, the template file lit generating means 103 and the template program generating means 104 extract common parts of the processing sequence about a plurality of programs on the basis of program structure information and generate a program structural drawing, a template file list and a template program, respectively. - 特許庁