「きんでんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この電気信号発生器は、前記電極６間に生じる平均電流密度が０．０５−０．２５ｍＡ／ｃｍ^２であるような平均電圧を有する電気信号を前記電極６間に印加するように配置される。例文帳に追加

The generator is arranged to apply electrical signals between the electrodes 6, which signals have an average voltage such that the average current density generated between the electrodes 6 is 0.05-0.25 mA/cm^2. - 特許庁

液晶を交流駆動するための基準線駆動電圧Ｖｃｏｍの平均電圧を、信号線駆動電圧Ｖ０の平均電圧よりも高く設定する。例文帳に追加

A mean voltage of a reference line drive voltage Vcom for AC driving the liquid crystal is set higher than the mean voltage of a signal line drive voltage V0. - 特許庁

そして、求めた平均電流に基づいて、放電時にはバッテリＳＯＣ２０％であった場合の電圧である放電電圧基準値を求め、これを平均電圧と比較する。例文帳に追加

At discharging, a discharging voltage reference value, a voltage when the SOC of the battery is 20%, is determined based on the average current so obtained, and it is compared with the average voltage. - 特許庁

通常状態のバッテリの平均電圧の表示と、前記平均電圧と電気負荷がかかった時のバッテリ電圧との差電圧を表示することによってバッテリの充電状態と疲労状態を判断するものである。例文帳に追加

Charging condition and exhausted condition of the battery is judged by displaying a mean voltage of the battery in the normal condition and displaying a differential voltage between the mean voltage and a battery voltage when an electrical load is applied. - 特許庁

誤検出排除のために、検知電流信号15が、コンパレータ37で平均電流信号35と比較され、検知電流信号が平均電流信号を越えた後、設定時間中に取得されたサンプルのみが累積される。例文帳に追加

After the detected current signal exceeds the means current signal, only samples acquired during a set time are accumulated. - 特許庁

運転制御手段６０は、電力が供給される電力負荷の所定時間間隔の平均電力値を演算し、この平均電力値を利用して発電装置６を運転制御する。例文帳に追加

The operation control means 60 calculates an average power value at a predetermined time interval of a power load, to which the electrical power is supplied and controls the operation of the power generator 6 by making use of this average power value. - 特許庁

毎月の稼働日の平均電力使用量が自動で表示でき、月の途中でも平均電力使用量が表示できる電子式電力量計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic type watthour meter capable of automatically indicating a mean used watthour value over working days in a month and indicating it even halfway in the month. - 特許庁

領収書と出金伝票とで記入事項の不整合をなくすことができるとともに、転記による時間の無駄を無くし、領収書とこれに対応する出金伝票とを探して照合する必要もない。例文帳に追加

The receipt and the payment slip enable the elimination of the inconsistency of the entry items in conjunction with no eliminate the waste of time caused by posting and also to eliminate the need to search for checking the receipt against the payment slip corresponding to it. - 特許庁

目標値が増加するときの平均電力の変化率は、目標値が減少するときの平均電力の逆符号の変化率よりも小さくなるように選択される。例文帳に追加

A rate of change of average power when the target value increases is selected so that it becomes smaller than a rate of change of a reverse sign of the average power when the target value decreases. - 特許庁

消し込みリンクファイル１９には、入金伝票処理中に消し込みに対応する売上伝票と入金伝票のそれぞれの日付および伝票Ｎｏ．および消込額を格納する。例文帳に追加

In a deletion link file 19, the dates, slip numbers, and deleted amounts of the sales slip and deposit slip corresponding to deletion are stored while the deposit slip is processed. - 特許庁

補正部２１４は、電流検出抵抗１６により検出された放電電流Ｉｄｃと温度センサ１７により検出された温度とに対応する平均電圧Ｖａｖｅを、平均電圧情報を参照することで特定し、電圧検出回路１５により検出された電圧Ｖに対する組電池１４の平均電圧Ｖａｖｅの割合を基に、残容量ＲＣを補正する。例文帳に追加

In a correction part 214, the average voltage Vave corresponding to a discharge current Idc detected by a current detection resistance 16 and a temperature detected by a temperature sensor 17 are determined by referring to the average voltage information, and the remaining capacity RC is corrected based on the ratio of the average voltage Vave of the battery pack 14 to the voltage V detected by a voltage detection circuit 15. - 特許庁

そして、水素吸蔵合金電極１１は結着剤として非水溶性高分子とアニオン系水溶性高分子とを含有しているとともに、アニオン系水溶性高分子は水素吸蔵合金電極１１の内部に存在する含有量よりも水素吸蔵合金電極１１の表面部に存在する含有量の方を多くしたことを特徴とする。例文帳に追加

Then, the hydrogen storage alloy electrode 11 contains a non-water soluble polymer and an anion based water-soluble polymer as a binder, and as for the anion based water-soluble polymer, the content existing on the surface part of the hydrogen storage alloy electrode 11 is arranged to be more than that existing in the interior of the hydrogen storage alloy electrode 11. - 特許庁

信号処理装置９の比較判定部９６は、平均値演算部９２で新たに演算された平均電流値と、その平均電流値以前に測定された平均電流値の最大値（極大値Ａｍａｘ）との差分値が第１基準差分値を超えた場合に、工具３の劣化状態が第１段階から第２段階へ移行したと判定する。例文帳に追加

A comparison determination part 96 of the signal processor 9 determines that a deterioration state of the tool 3 transits from a first stage to a second stage when a differential value between an average current value newly calculated by an average value calculation part 92 and the maximum value (the maximum Amax) of an average current value measured prior to the former average current value exceeds a first reference differential value. - 特許庁

さらに、新たに測定され記憶された平均電流値と、その平均電流値以前に測定され、且つ工具３の劣化状態が第２段階へ移行した時以降に測定された平均電流値の最小値である極小値Ａｍｉｎとの差分値が第２基準差分値を超えた場合に、工具３が寿命に達したと判定する。例文帳に追加

Further, it determines that the service life of the tool 3 has elapsed when a differential value between the newly measured and stored average current value and the minimum Amin which is the smallest among those measured prior to the average current value and measured after the deterioration state of the tool 3 transits to the second stage exceeds a second reference differential value. - 特許庁

この際、干渉低減装置１０は、フェージングチャネル推定値αｉを、受信信号に含まれるパイロットを平均することにより算出し、雑音の平均電力ｎ^２をパイロットシンボルの分散から算出し、全干渉の平均電力Ｉ^２を全受信電力と雑音の平均電力とから算出し、これらの値からＭＩＸＲ係数ｒｉｊを算出する。例文帳に追加

In such a case, the interference reduction apparatus 10 calculates a phasing channel estimate αi by averaging a pilot included in a received signal, calculates average power n^2 of noise from variance of pilot symbols, calculates average power I^2 of entire interference from the entire receiving power and the average power of the noise, and calculates the MIXR coefficient rij from these values. - 特許庁

コントローラＩＣ７は、時比率調整部ＴＡ、補正用帰還ループＣＦ及び平均電流値生成部ＡＶを備えている。例文帳に追加

A controller IC7 comprises a time ratio adjusting section TA, a correction feedback loop CF and an average current value generating section AV. - 特許庁

平成20年には琴伝流会員2,864名により大正琴の一斉演奏のギネス記録(従来記録1,034名)の更新をした。例文帳に追加

In 2008, 2,864 members of Kinden school broke its own Guinness record for largest group performance of taishogoto (record before that was 1,034 players).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前記妨害検出回路は、信号が平均電力より、所定値以上大きい場合に、妨害と判定する。例文帳に追加

If a signal is greater than average power by a predetermined value or more, the interference detection circuit determines an interference. - 特許庁

ピーク対平均電力比の高い信号の測定正確度が高い電力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power measuring device with a high degree of accuracy in measuring signals with a high peak-to-average electric power ratio. - 特許庁

一方、平均電圧生成部１５において、ＰＤ２で検出された光信号の出力レベルの平均値が生成される。例文帳に追加

In a mean voltage generating unit 15, a mean value of output levels of the optical signal detected by the PD 2 is generated. - 特許庁

（有）日本ヴァイオリン研究所大正琴全国普及会が運営し、組織の正式名称は琴伝流大正琴全国普及会。例文帳に追加

The school is operated by Nihon Violin Kenkyusho Taishogoto Zenkoku Fukyukai and the official name of the organization is Kindenryu Taishogoto Zenkoku Fukyukai (Extension Association of Kinden school of Taishogoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改善された輝きおよび色の一様性を有する堆積物をもたらす、カドミウムを含まない金合金電解質の提供。例文帳に追加

To provide an electrolyte for depositing a gold alloy which contains no cadmium and provides a deposit with improved brightness and the uniformity of color. - 特許庁

平均電流値生成部ＡＶは、比較器ｇ５の前段側に平均値信号ＡＶＧを入力して位相を進める。例文帳に追加

The average current value generating section AV advances the phase by inputting an average value signal AVG to the prestage side of a comparator g5. - 特許庁

線間電圧の変動に影響を受けない一定の平均電流を供給する、電力変換回路の電力変換制御装置を提案すること。例文帳に追加

To propose a power conversion controller for power conversion circuit that supplies a constant average current that is not susceptible to the fluctuation of a voltage between lines. - 特許庁

平均電流を測定する際に、ホールが設けられていない領域から得られた値をバックグラウンド値として補正する。例文帳に追加

When an average current is to be measured, a value obtained from a region without any holes is corrected as a background value. - 特許庁

各第１開閉器のオンで、並列中の無停電電源装置１台当たりの平均電流を算出できる。例文帳に追加

The mean current per one uninterruptible power source during a parallel connection can be calculated by turning on the first switching units. - 特許庁

減算部１６は、平均電流指令Ｉａ＊から振幅調整部１５の出力を減算して振幅指令Ｉｍ＊を出力する。例文帳に追加

A subtraction part 16 subtracts the output of the amplitude adjustment part 15 from an average current command Ia* and outputs an amplitude command Im*. - 特許庁

パイロット信号抽出部３１６は、ＦＦＴ部３１３の出力から得られる１シンボル分の平均電力に基づいて、しきい値を算出する。例文帳に追加

A pilot signal extracting section 316 calculates threshold, on the basis of the mean power by one symbol obtained from an output of an FFT section 13. - 特許庁

少なくともポリビニルピロリドンを含む結着剤によって水素吸蔵合金粉末が電極芯体に付着されてなる水素吸蔵合金電極２において、この水素吸蔵合金電極にモリブデン酸とリン酸塩とを付与させるようにし、またこの水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に用いるようにした。例文帳に追加

For the hydrogen storage alloy electrode 2 made by hydrogen storage alloy powder adhered to an electrode core body with a binding agent containing at least polyvinyl pyrrolidone, the hydrogen storage alloy electrode is made to contain molybdic acid and phosphate, and the hydrogen storage alloy electrode is used for a negative electrode of the alkaline storage battery. - 特許庁

結着剤の添加量を増大させなくても、水素吸蔵合金電極の面積増加に伴う構成圧の増加に耐えうる強度を確保できるような構成にして、高出力が得られる水素吸蔵合金電極およびその製造方法を提供するとともに、この水素吸蔵合金電極を備えたアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage alloy electrode capable of providing high power output by forming it into a structure capable of securing strength capable of enduring increase of constituent pressure associated with area increase of the hydrogen storage alloy electrode even if an additive amount of a binder is not increased; to provide a method of manufacturing the same; and to provide an alkaline storage battery with the hydrogen storage alloy electrode. - 特許庁

電流検出回路１３から出力される出力電圧Ｖｒは、重負荷状態でありコイル電流ＩＬ１の平均電流値が大きいときは小さくされ、軽負荷状態でありコイル電流ＩＬ１の平均電流値が小さいときは大きくされる。例文帳に追加

An output voltage Vr outputted from a current detection circuit 13 is lowered in a heavy load state when an average current value of a coil current IL1 is large, while it is raised in a light load state when the average current value of the coil current IL1 is small. - 特許庁

直流母線間の平均電圧を取得する平均電圧取得手段と、平均電圧取得手段により取得された平均電圧と位置検出手段１１４により検出されたモータ１０５の位置を用いインバータ１０４を制御しモータ１０５への印加電圧を決定する制御手段１１８を備えることにより、モータ１０５への印加電圧が単相交流電源１０１の電圧波形とほぼ同期し単相交流電源１０１の電流波形が改善されることとなり、電流波形が改善された小型化・低コストのモータの駆動装置を提供することができる。例文帳に追加

With this configuration, the voltage to be applied to the motor 105 substantially synchronizes with the voltage waveform of a single phase AC power supply 101, and the current waveform of the single phase AC power supply 101 can be improved. - 特許庁

電極用結着剤を含む水性分散体、水素吸蔵合金電極およびその製造法、アルカリ蓄電池、ならびにリチウムイオン二次電池例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION CONTAINING BINDER FOR ELECTRODE, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, ALKALINE STORAGE BATTERY AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

第２表示基板は、第１基板と向かい合う第２基板上に配置され、銀−モリブデン合金電極と対向する共通電極を含む。例文帳に追加

A second display substrate includes a common electrode disposed on a second substrate opposed to the first substrate and opposed to the silver-molybdenum alloy electrode. - 特許庁

耐食性に優れた水素吸蔵合金、及び耐食性及びサイクル寿命特性に優れた水素吸蔵合金電極を得る。例文帳に追加

To obtain a hydrogen-storing alloy superior in corrosion resistance, and to obtain a hydrogen-storing alloy electrode superior in corrosion resistance and cycle length. - 特許庁

また、検出された平均電圧値を用いて電気的波形等化回路のタップ係数を最適制御する。例文帳に追加

Moreover, a tap coefficient of an electrical waveform equalizing circuit is optimum-controlled using the detected average voltage value. - 特許庁

組電池１を構成する各セルｓ１〜ｓ３の電圧と、セルの平均電圧との偏差に基づいて、セルの定常的な異常を検出する。例文帳に追加

The steady abnormality of the cell is detected based on the voltages of the cells s1-s3 for constituting a battery pack 1 and the deviation of the cell from a mean voltage. - 特許庁

基地局装置において、送信方式決定部１０５が前記平均電力値に基づいて変調方式や符号化率を決定する。例文帳に追加

In the base station device, a transmission system determination part 105 determines the modulation system or coding rate on the basis of the averaged power value. - 特許庁

半導体層５１と、この半導体層５１上に形成され、前記半導体層５１との電気的に接続される金電極層５２を有する。例文帳に追加

The light-emitting element includes a semiconductor layer 51, and a gold electrode layer 52 formed on the semiconductor layer 51 and electrically connected to the semiconductor layer 51. - 特許庁

電圧変換器は、さらに、第１の整流されたＡＣ電圧信号の平均電圧レベルに比例する平均信号を発生する。例文帳に追加

The voltage converter, furthermore, generates the average signal which is proportional to the average voltage level of the first rectified AC voltage signal. - 特許庁

同期整流器７の出力は、平滑回路８を通して平均電圧となり、位相比較器１１は位相信号を出力する。例文帳に追加

The output of a synchronous rectifier 7 becomes an average voltage through a smoothing circuit 8, and a phase comparator 11 outputs a phase signal. - 特許庁

ＤＶＧＡの第２の利得は、ＡＧＣループに基づいて選択され、出力信号の平均電力を基準電力レベルに維持する。例文帳に追加

A second gain for the DVGA is selected based on the AGC loop to maintain the average power of the output signal at a reference power level. - 特許庁

求められた計数値がＣＰＵ４によって演算処理され、一定時間ｔの間に被測定回路に流れる平均電流値Ｉが算出される。例文帳に追加

The provided count value is calculated at a CPU 4, to calculate an average current value I that flows through a circuit during the constant time (t). - 特許庁

平均電流検出部１０１にて検出した入力画像信号１９１の平均電流と目標輝度とに応じて、２次元輝度ゲイン作成部１０２及び輝度制御部１０３は、入力画像信号の輝度ゲインをＥＬディスプレイ１０４の画面一律ではない値で制御する。例文帳に追加

A two-dimensional luminance gain generating section 102 and a luminance controller 103 control the luminance gain of an input image signal with a value which is not uniform across the screen of an EL display 104 according to the average current and target luminance of the input image signal 191 detected in an average current detection section 101. - 特許庁

更に、平成20年の5月から6月にかけてANA全日本空輸の国際線機内放送「スカイチャンネル」に琴伝流の大正琴が採用された。例文帳に追加

From May to June 2008, taishogoto by Kindenryu school was adopted for 'Sky Channel' (in-flight music for international flight) by All Nippon Airways (ANA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス