「こうけいしりょくあんかー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷却水系やボイラ水系などの水系におけるシリカ系スケールの発生をシリカ濃度が高い場合であっても効果的かつ安定的に抑制できる、実用的なシリカ系スケール抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a practical silica scale inhibitor capable of effectively and stably suppressing the growth of silica based scale in a water system such as a cooling water system, or a boiler water system even if the concentration of silica is high. - 特許庁

マルチアングル測色計ＭＳは、光学系Ｓ１として、試料開口面２の測定用開口２ａに置かれた試料面１を照明する照明系１０と、該照明系１０により照明された試料反射光の分光特性を測定する受光系３０とを備える。例文帳に追加

The multi-angle colorimeter MS is provided with both a lighting system 10 as the optical system S1 for illuminating a sample surface 1, arranged at an opening 2a for measurement of a sample opening surface 2 and a light-receiving system 30 for measuring spectral characteristics of light reflected at a sample illuminated by the lighting system 10. - 特許庁

安価で接着性が良好である変成シリコーン樹脂系透明樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a modified silicone resin-based transparent resin composition low in cost and having good adhesiveness. - 特許庁

生物学的試料のイメージを形成して高解像度の測定を行うことを提案する。例文帳に追加

To perform measurement of high resolution by forming an image of a biological sample. - 特許庁

長時間にわたる貯蔵安定性に優れ、なおかつ熱硬化時に速やかに硬化するシリコーン系硬化性組成物を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a silicone-based curable composition which is excellent in long-time storage stability and cures rapidly upon heat curing. - 特許庁

シリケートマトリクス内において、活性イオンの周囲がより固くて、より安定した蛍光体を提供し、高温安定性及び湿気に対する低感度性を有するシリケート蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a more stable phosphor with a more rigid surrounding of activator ions in a silicate matrix, and to provide a silicate phosphor showing stability at elevated temperatures and a lower sensitivity to humidity. - 特許庁

組成物の合計１００重量部に対し、Ｎ−Ｏ−Ｒ型低分子量タイプヒンダードアミン系耐光安定剤及び高分子量タイプヒンダードアミン系耐光安定剤０．０５〜２重量部を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This resin composition of 100 pts.wt. contains an N-O-R type low-molecular-weight hindered amine light stabilizer and a high-molecular-weight hindered amine light stabilizer in an amount of 0.05-2 pts.wt. - 特許庁

ここでは、限られた統計資料や独自のアンケートを基に、地域経済について地域経済循環構造を中心に分析した2つの事例を紹介した。例文帳に追加

Here, two cases are introduced where regional economies’ cyclical structures have been analyzed based on limited statistical materials and original surveys. - 経済産業省

下部電極、誘電体膜、及び上部電極からなるキャパシタであって、前記上部電極が第１アンドープポリシリコン膜106aとドープポリシリコン膜106ｂと第２アンドープポリシリコン膜106ｃの積層構造で形成される。例文帳に追加

A capacitor consists of a lower electrode, a dielectric film and an upper electrode, and the upper electrode is formed of a laminated structure of a first undoped polysilicon film 106a, a doped polysilicon film 106b and a second undoped polysilicon film 106c. - 特許庁

非常な高温、高圧を要することなく、低エネルギーで難燃性のフッ素系高分子量化合物を安全に分解させる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely decomposing a flame-retardant fluoro- based polymer with low energy, without requiring very high-temperature and high pressure. - 特許庁

我々は、EWG に対し、国際原子力機関(IAEA)（アジア原子力安全ネットワーク(ANSN)を含む）及び経済協力開発機構(OECD)内の原子力機関(NEA)との原子力安全に関する協力の可能性を検討することを指示する。例文帳に追加

We instruct the EWG to consider the potential for cooperation on nuclear safety with the International Atomic Energy Agency (IAEA), including its Asian Nuclear Safety Network (ANSN), and the Nuclear Energy Agency (NEA) within the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). - 経済産業省

高強度でかつ安定な形状のスペクトルを有する可視領域のＳＣ光を生成する広帯域光源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wide-band light source device which generates SC light of the visible region having a spectrum of high intensity and a stable shape. - 特許庁

資料： ジェトロ「タイ大洪水被災からの回復状況および最低賃金上昇の影響に関する日系企業アンケート調査結果」から作成。例文帳に追加

Source: Created from the Survey Result of Japanese Firms on the Impact of Post-flood Reconstruction and the Minimum Wage Increase (JETRO). - 経済産業省

測定対象物としての例えばＲＮＡ又はＤＮＡに蛍光プローブとして例えばアンチセンス分子である蛍光標識核酸を接触させるように試料反応液を調製し、その試料反応液に励起光を照射して蛍光偏光解消法により蛍光異方性を測定する。例文帳に追加

A sample reaction liquid is prepared by bringing a fluorescent labeled nucleic acid that is for example an antisense molecule as a fluorescent probe into contact with for example RNA or DNA as a measurement target, and is irradiated with excitation light, thus measuring fluorescence anisotropy by a fluorescence depolarization method. - 特許庁

保存安定性に優れる液状アルコキシシリル官能性シリコーン樹脂とその製造方法、および、硬化性が良好で硬化後は各種基材表面に撥水性皮膜を形成する硬化性シリコーン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alkoxysilyl functional silicone liquid resin excellent in storage stability and its production method, and to provide a curable silicone resin composition which has good curing property and forms a water-repellant film on various substrate surfaces after curing. - 特許庁

試料を有するカートリッジを受け取るように備えられたその場試料ホルダを用いた試料の交換、及び全体が取り外されるホルダを用いた試料の交換に適した荷電粒子光学系のより簡便な構成を提案する。例文帳に追加

To provide a simple structure for a charged-particle optical system which is suitable for exchange of specimens, using a specimen holder prepared to receive a cartridge having a specimen and exchange of specimens, using a holder removed as a whole. - 特許庁

コンパクトで簡単な構造で安価に迅速な試料走査が可能な方法およびレーザ走査型蛍光顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a laser scanning type fluorescence microscope by which a sample is inexpensively and rapidly scanned with compact and simple structure. - 特許庁

射出成形機シリンダー内での流動性と熱安定性に富み、金型内での硬化特性に優れたフェノール樹脂成形材料を得る。例文帳に追加

To obtain a phenol resin molding material rich in fluidity and thermal stability in a cylinder of an injection molding machine and having excellent curing characteristics in a metal mold. - 特許庁

建物のコーナー部をなす外壁に沿って上面視略Ｌ字状にコーナー開口部を形成した場合に、コーナー開口部を広く開放させつつも、コーナー開口部に安定感ある景観を現出させるようにした建物のコーナー部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a corner section structure of a building capable of producing a stable view in a corner opening section while making the corner opening section widely open when the corner opening section is formed in the shape of an approximately L-shaped upper view along exterior walls constituting the corner section of the building. - 特許庁

メモリゲート９はドープド多結晶シリコン膜からなり、アンドープドシリコン膜に不純物をイオン注入して形成した多結晶シリコン膜からなるコントロールゲート８よりもシート抵抗が低い。例文帳に追加

The memory gate 9 is formed of a doped polycrystal silicon film and has sheet resistance which is lower than that of the control gate 8 formed of a polycrystal silicon film formed by the ion implantation of an impurity to an undoped silicon film. - 特許庁

貯蔵安定性、ポットライフが適正で、かつ硬化速度の速い変成シリコーン系シーリング材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce a modified silicone sealing member having a proper storing stability, a proper pot-life and high curing speed. - 特許庁

スペクトル係数情報ＳＰを可変長符号化し、領域Ｎeg内の一部をダミースペクトル係数情報ＤＳＰに置き換えることで、これ以降の帯域のスペクトル係数情報は全て読めなくなり、安全性が高くなる。例文帳に追加

The spectrum coefficient information SP is subjected to variable length coding, a portion of the area Neg is substituted with dummy spectrum coefficient information DSP, and no spectrum coefficient information in a band after the dummy spectrum coefficient information is thereby read to improve security. - 特許庁

建築用変成シリコーン系シーリング材において、貯蔵安定性に優れ、深部硬化性の良好な変成シリコーン系シーリング材施を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a modified silicone-based sealing material for building use having excellent storage stability and good curability in deep part. - 特許庁

砥石をシリンダボア内面に対し安定した圧力で押し付け、シリンダボア内面を変形させることなくホーニング加工を行えるようにする。例文帳に追加

To carry out honing work without deforming a cylinder bore inner surface by pressing a grindstone on the cylinder bore surface by stable pressure. - 特許庁

また、自己整合で形成するゲート電極を低抵抗化するシリサイドを安定に行うため、選択ゲート電極１５の側壁をリセスさせる。例文帳に追加

Further, the side wall of the selection gate electrode 15 is recessed so as to stably perform siliciding for reducing resistance of the gate electrode formed by self-matching. - 特許庁

シリコンカーバイド基板上に微細パターンを比較的安全に且つ高精度に形成することが可能なエッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an etching method capable of comparatively safely forming a fine pattern with high precision on a silicon carbide substrate. - 特許庁

大きなエネルギーを持つレーザー、特に波長２６６ｎｍや３５５ｎｍのＹＡＧレーザー等に対し、良好なレーザー加工性を有し、且つレーザー加工後の各種工程で破損し難いガラスフィルムを創案し、各種機器の薄型化、軽量化に貢献すること。例文帳に追加

To provide a glass film which has a preferable laser workability for a laser having a large energy, particularly for YAG lasers having wavelengths of 266 nm and 355 nm, or the like, further, hardly breaks in various kinds of processes after laser working and contributes to the thinning and the reduction of weight of various kinds of instruments. - 特許庁

半導体素子のゲート電極形成方法において、タングステン層とポリシリコン層とからなる層構造の熱安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve thermal stability of a layered structure comprising a tungsten layer and a polysilicon layer, related to a method for forming a gate electrode of a semiconductor element. - 特許庁

簡単な加工で安価に形成できる形状としながら、シリンダブロックの冷却能力を高く維持し、かつねじ部材の締付け力でシリンダブロックとクランクケースを強固に連結できる２サイクルエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a two cycle engine capable of maintaining cooling capacity of a cylinder block high and firmly connecting a cylinder block and a crank case by fastening force of screw members while forming a shape which can be formed at low cost with a simple working. - 特許庁

リフトシリンダー群に掛かる負荷の軽減とガタの押えを十分に行え、比較的安価にして構成できる荷役用車両を提供する。例文帳に追加

To provide a loading and unloading vehicle capable of sufficiently reducing the load applied to a group of lift cylinders, reducing the rattling, and being manufactured at a comparatively low cost. - 特許庁

小さい面積の多結晶シリコン層で、大きな抵抗値の帰還抵抗を形成し、出力ノイズが小さいチャージアンプを提供する。例文帳に追加

To provide a charge amplifier whose output noise is small by forming a feedback resistance whose resistance value is large in a multi-crystal silicon layer whose area is small. - 特許庁

不特定多数の視聴者５は携帯している電話機一体型携帯情報機器を使ってウェブページからダイレクトに広告IDと共に資料請求、意見投稿、クレーム、アンケート回答などのレスポンスを入力する。例文帳に追加

A number of unspecified viewers 5 use the telephone-integrated personal digital assistance that they carry with them to enter a response, such as a brochure request, a contribution, a complaint and a questionnaire answer, together with an advertisement ID, directly from a Web page. - 特許庁

シャフトのシール溝、ブーツの小径部の内径面、及びブーツバンド（ブーツクランプ）の各寸法精度の組み合わせによらずに安定し、良好なシール性能が得られるブーツ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a boot mounting structure having stable and good sealing performance independently of the dimensional-accuracy combination of a seal groove of a shaft, the inner diameter face of a small diameter portion of a boot and a boot band (a boot clamp). - 特許庁

温和な条件で成型、硬化が可能であり、安定した物性が得られる光半導体装置リフレクター用シリコーン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone resin composition for a reflector of an optical semiconductor device, enabling molding and curing under a mild condition, and providing stable properties. - 特許庁

こうして、ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にし、中継器（緯度・経度解析器）を持っている人、物の位置情報が知りたい時に基地局側より提供でき、ＩＳＤＮやＤＳＬを採用してインターネットにより全世界の何処へでも素早く配信できるようにした。例文帳に追加

Thus, the security, the safety from the standpoint of the user (contractor) are made to be more efficient, the positional information about a person who has the repeater (latitude/longitude analyzer) and the object is provided from the side of the base station when it is desired to be known and distributed anywhere in the whole world by the Internet by adopting ISDN and DSL. - 特許庁

資料：経済産業省「東日本大震災後のサプライチェーンの復旧復興及び、空洞化実態緊急アンケート調査」例文帳に追加

Source: METI, "Emergency Questionnaire Survey on the Status of Restoration, Reconstruction, and Hollowing-out of Supply Chains after the Great East Japan Earthquake" - 経済産業省

長期の室温（２０〜２５℃）保存安定性に優れ、さらに高感度で、精度よくパターン形成できるシリカ系感光性樹脂組成物、これを用いたパターン精度の高い硬化物が得られるシリカ系絶縁被膜の形成方法、電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a silica-based photosensitive resin composition having excellent long-term storage stability at room temperature (20 to 25°C) and high sensitivity and allowing pattern formation with high accuracy, to provide a method for forming a silica-based insulating coating film for obtaining a cured product with high pattern accuracy by using the composition, and to provide electronic components using the composition. - 特許庁

アモルファスシリコン系感光体を用い、かつクリーニングレスシステムを採用した画像形成装置において、現像剤の特性を安定化するとともに、現像剤の交換作業を不要とできる高耐久性の画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy-duty image forming device capable of stabilizing the property of developer and dispensing with the exchange of developer using amorphous silicon photoreceptor and a cleaning-less system. - 特許庁

背景を含む被写体の周景を変更可能にし、かつ、意図する周景ではない対象外周景の撮像を防止する写真シール作成方法及びその装置を提案し、利用者の満足度を向上する。例文帳に追加

To improve user's satisfactoriness by providing a photographic seal forming method and a photographic seal forming device by which the peripheral scene of a subject including a background can be changed and the image pickup of the peripheral scene being out of an object, which is not an intended peripheral scene, is prevented. - 特許庁

室温で速やかに硬化して各種無機材料の表面に平滑な撥水性皮膜を形成し、良好な保存安定性を示す皮膜形成性シリコーン樹脂組成物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film-forming silicone resin composition which forms a smooth water-repellent film on surfaces of various inorganic materials by quick curing at room temperature and exhibits good storage stability, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ハロゲン化合物（特に三フッ化ホウ素系触媒）を硬化触媒として使用した硬化性シリコーン系樹脂組成物において、硬化性を安定させ、硬化遅延を低減させること。例文帳に追加

To stabilize a curing property and to reduce delaying of curing in a curable silicone-based resin composition using a halogenated compound (especially boron trifluoride-based catalyst) as a curing catalyst. - 特許庁

携帯電話１０のブラウザ１００はアクセスアドレスにアクセスし，アンケートの質問情報及び広告情報を表示し，利用者が入力したアンケートの回答情報をアンケート管理装置１３に送信する。例文帳に追加

A browser 100 of the mobile phone 10 accesses the access address, displays questionnaire question information and advertisement information, and transmits questionnaire answer information input from users to the questionnaire management device 13. - 特許庁

励起光が照射された試料から発生する蛍光を受光光量が最大となる光量で安定して受光することができる蛍光測定用プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorometric probe capable of receiving stably fluorescence generated from a sample irradiated with an exciting light at the luminous energy which maximizes photoreception luminous energy. - 特許庁

シリンダー内での熱安定性を損なうことなく、金型内での硬化性に優れたフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a phenol resin molding material having an excellent curability in a mold without hurting a heat stability in a cylinder. - 特許庁

（Ａ）ゴム変性スチレン系樹脂、（Ｂ）臭素系難燃剤、（Ｃ）三酸化アンチモン、（Ｄ）超高分子量ポリスチレン、（Ｅ）カーボンブラックからなり、下記条件１）〜６）を満足する難燃性スチレン系樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant styrene resin composition is composed of (A) a rubber-modified styrene resin, (B) a bromine-based flame-retardant, (C) antimony trioxide, (D) a polystyrene having ultra-high molecular weight and (E) carbon black and satisfies the following conditions (1) to (6). - 特許庁