「こうりにょうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

交流電流指令を生成する電流指令値演算部２０をＣＰＵで構成し、メインコンバータ３は交流電流を抑制するように制御し、交流電流が交流電流指令に追従するようにサブコンバータ４の交流側の出力電圧レベルを切り替え制御する。例文帳に追加

A current command value operation unit 20 for generating an AC current command includes a CPU, the main converter 3 is controlled so that an AC current is suppressed, and an output voltage level at an AC side of the sub converter 4 is controlled to be changed so that the AC current follows the AC current command. - 特許庁

二つの吸込ポートの吸込効率のバランスを良好に確保すると共に、容積効率も向上させるようにした油圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic pump excellently ensuring balance of suction efficiency of two suction ports, and also improving volumetric efficiency. - 特許庁

簡易な構成で発電領域における反応ガスの配流性や冷却効率・集電効率を向上できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of improving cooling flow property, efficiency, and current collecting efficiency of reaction gas in a power generating region by a simple constitution. - 特許庁

０．０１ｐｐｍ以下の検出閾値を持つ香料成分を、香料成分全体に対して３０重量％以上の割合で含有することを特徴とする香料組成物。例文帳に追加

The perfume composition contains, per the total weight of the perfume ingredients, ≥30 wt.% of a perfume ingredient having a detection threshold of ≤0.01 ppm. - 特許庁

一対の電極の間に発光領域を有し、発光領域は、複数種の発光量子収率の高い物質と、一種または複数種のキャリア輸送性の高い物質とを含み、発光領域は、キャリア輸送性の高い物質に発光量子収率の高い物質が分散している領域と、キャリア輸送性の高い物質の濃度が高い領域とが交互に積層している構造を有する発光素子を提供する。例文帳に追加

The light-emitting region has a structure of alternately laminating a region with the materials with the high light-emitting quantum yield dispersed in the materials with the high carrier transport property and a region with high concentration of materials with the high carrier transport property. - 特許庁

チョクラルスキーシリコン結晶成長法において、装入物補充ロッドを効率的に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a charge replenishment rod in a Czochralski silicon crystal growing process. - 特許庁

常に現状に適合した最適な割当評価関数を用いて効率的な運行制御を行う。例文帳に追加

To perform efficient operation control using the optimum assignment evaluation function suitable for a current condition always. - 特許庁

法改正によって事業を取り巻く環境が激変する可能性も考慮に入れる必要がある。例文帳に追加

Therefore, a possibility of radical change in business environment, which is caused by regulation changes, needs to be taken in consideration. - 経済産業省

イオンエッチングによる圧電共振子の共振周波数調整装置に関し、高精度で効率の良い調整方式を提供する。例文帳に追加

To provide a high-precision and efficient adjustment method for a resonant frequency adjusting apparatus of a piezoelectric resonator by ion etching. - 特許庁

放電管の安定器に印加される電圧或いは電流を調整器を介して調整する場合に、調整作業の効率化を図る。例文帳に追加

To promote the efficiency of adjusting work when adjusting a voltage or current applied to a stabilizer of a discharge tube through a regulator. - 特許庁

交流電源からの交流を半波整流しても効率が低下しないと共に直流成分を交流電源側に発生させない電源装置を得る。例文帳に追加

To provide a power supply device capable of preventing efficiency from being degraded even if AC from an AC power supply is half-wave-rectified and preventing a DC component from being generated on AC power supply side. - 特許庁

また、発光装置２００は発光量可変とし、指示手段が各ＬＥＤの発光量を発光装置２００に指示するように構成した。例文帳に追加

The emitted light quantity of the light emitting apparatus 200 is variable and the designation means designates the emitted light quantity of each LED to the light emitting apparatus 200. - 特許庁

正圧及び負圧を効率的効果的且つ正確に制御できる比例型圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a proportional pressure regulator capable of efficiently, effectively and accurately controlling positive pressure and negative pressure. - 特許庁

光感応性表面の所定の領域内に２つまたはそれよりも多くの露光領域を規定する。例文帳に追加

Two or more exposure regions are defined within a predetermined region of a light sensitive surface. - 特許庁

情報処理装置の保守を容易にし、情報漏洩等を考慮した情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor considering information leakage or the like, allowing facilitation of maintenance of the information processor. - 特許庁

試験片の破断伸び計測を高精度に、しかも効率的に行い得る非接触伸び計を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact extensometer capable of highly accurately and efficiently measuring the breaking elongation of a test piece. - 特許庁

矯正用金型装置に成形キャビティ内に供給された潤滑剤を効率よく排出する。例文帳に追加

To effectively discharge a lubricant which is supplied into a forming cavity of a sizing die apparatus. - 特許庁

蛍光粒子の波長に対応した焦点合わせを高精度に短時間にて行う。例文帳に追加

To perform focusing corresponding to the wavelength of a fluorescent particle precisely and quickly. - 特許庁

三次元形状計測における高さ方向のキャリブレーションを効率的に且つ高精度に行う。例文帳に追加

To efficiently and highly accurately perform calibration in the direction of height in three-dimensional shape object measurement. - 特許庁

三次元形状計測におけるキャリブレーションを効率的に且つ高精度に行う。例文帳に追加

To efficiently perform a calibration of a three-dimensional shape measurement with high accuracy. - 特許庁

本構成により、ユーザによる番組選択処理において効率的な処理が可能となる。例文帳に追加

Through such a configuration, the information processing apparatus can execute efficient processings for the program selection processing by the user. - 特許庁

モータ駆動用制御装置にモータ駆動用直流交流変換装置を任意に付加可能にする。例文帳に追加

To make arbitrarily addable a motor driving DC-AC converter to a control device for motor driving. - 特許庁

問題対話の選別を効率的かつ高精度におこなうことにより、モニタリングの作業効率の向上を図ること。例文帳に追加

To improve the efficiency of operation of a monitoring by efficiently and highly accurately screening subject interaction. - 特許庁

簡単な構成で、中性子等の放射線の強度を効率よく能率的に測定することができるもの。例文帳に追加

To efficiently measure the intensity of radiation of neutrons etc. by a simple constitution. - 特許庁

アレーアンテナの複数素子を効率良く同時に校正する校正装置と方法を提供。例文帳に追加

To provide a calibration device and a method for simultaneously calibrating a plurality of elements of an array antenna with satisfactory efficiency. - 特許庁

二次電池を備えた燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電量の向上による効率向上と、二次電池のロス・劣化を考慮した発電量制御により、システム全体としての効率を向上する。例文帳に追加

To improve efficiency as a whole fuel cell system provided with a secondary battery, by efficiency improvement resulting from improvement in the amount of power generated from a fuel cell, and by power generation amount control taking into account a loss and deterioration in a secondary battery. - 特許庁

防水筐体内の圧力調整をするとともに、防水筐体内で発生した熱を効率よく逃がす。例文帳に追加

To regulate the pressure in a waterproof housing and to efficiently exhaust heat generated in the waterproof housing. - 特許庁

簡単に香料の種類を交換できるとともに、空調風が流れる送風路の香料に含まれる化学物質による劣化を抑制して、耐久性の向上を図れる車両用香料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perfume supply device for vehicles that can improve durability by suppressing deterioration by chemical substances contained in the perfume of a draft trunk which air conditioning wind flows, while facilitating exchange types of perfume. - 特許庁

管本体１００に形成される細径部１１３よりも上流側に流量調整孔１１４を設け、その開口量を調整する開口量調整部材１１５を設けている。例文帳に追加

A flow rate adjusting hole 114 is provided in an upstream side more than a narrow diameter part 113 formed on a pipe body 100 to provide an opening amount adjusting member 115 for adjusting the opening amount. - 特許庁

入出力性能を考慮したシステム構成を容易に決定できるようにする。例文帳に追加

To easily determine a system configuration with consideration of input/output performance. - 特許庁

簡単な構成で軽量、低コストにして掃気効率に優れた２ストロークエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a two-stroke engine simply configured, light-weight, manufacturable at low cost, and having superior scavenging efficiency. - 特許庁

燃焼装置において、外気を効率よく吸引して燃焼効率を高め、省エネルギーを実現し、炉の耐久性を高じる。例文帳に追加

To achieve energy saving in a combustion apparatus by efficiently aspirating outside air thereby increasing the combustion efficiency and to improve durability of a furnace in the combustion apparatus. - 特許庁

キャビテーションを有効利用して、汚染水域や排水を高精度かつ高効率に浄化できるウォータージェット式反応装置を提供する。例文帳に追加

To effectively utilize cavitation to purify a polluted water area or waste water with high precision and with high efficiency. - 特許庁

吸入効率、ひいては圧縮効率が大きく、しかも、軽量でありながら耐久性に優れるピストンを有する往復動式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor with a piston having improved suction efficiency and thus compression efficiency and superior durability while reducing its weight. - 特許庁

従来の溶接装置に大きな変更を加えることなく溶接作業の効率を向上させること。例文帳に追加

To improve efficiency in welding operation with no significant modification applied to a conventional welding apparatus. - 特許庁

溶接作業の効率化を図るのに適した溶接システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a welding system suited for increasing the efficiency of welding operation. - 特許庁

基板上における複数の露光領域の中から少なくとも２つの露光領域を選択するための配置条件を複数設定する。例文帳に追加

A plurality of arrangement conditions are set for selecting at least two exposure regions from a plurality of exposure regions on a substrate. - 特許庁

燃焼効率を向上させ、合成燃料油を円滑に安定燃焼させることができるようにする。例文帳に追加

To improve combustion efficiency, and to smoothly and stably burn synthetic fuel oil. - 特許庁

自動的に効率良くマットを大量洗浄することができるマット洗浄機を提供することにある。例文帳に追加

To automatically and efficiently mass-wash a mat. - 特許庁

また磁気反発力は、交流電磁石への供給電力によって自在に調整できる。例文帳に追加

Further, the force of magnetic repulsion can be freely adjusted by supplied electric power to an alternating electromagnet. - 特許庁

多孔質体の耐久性を向上して燃焼により発生した熱エネルギーの利用効率を高め、エネルギー資源の有効利用に資する。例文帳に追加

To effectively utilize energy sources by improving the durability of a porous body to enhance utilization efficiency of heat energy generated by combustion. - 特許庁

高い熱効率で供給ガスを加熱するとともに、熱効率を損なうことなく装置の大型化を図ることができ、大量生産を可能にする。例文帳に追加

To achieve an increase in the size of an apparatus without reducing the thermal efficiency as well as to heat a supplied gas with high thermal efficiency, therefore to attain mass production. - 特許庁

回路構成変更の順序を考慮することで、回路規模を増やすことなく回路変更に要する時間を効率的に短縮する。例文帳に追加

To effectively reduce a time required for a circuit configuration change without increasing a circuit scale by considering order of the circuit change. - 特許庁

テーブルこんろ等の高効率バーナにおいて、常に燃焼性及び高効率が確保できるこんろバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a cooking stove burner capable of securing combustion property and high efficiency at all times in the high efficiency burner, such as a table cooking stove. - 特許庁

本発明は、交流電流Ｉｗを通電して交流アークを発生させて溶接する交流ティグ溶接方法において、前記交流電流Ｉｗの交流周波数を溶融池に高周波振動によるキャビテーションを生じさせる範囲に設定し、溶融池内部からの気泡の放出を促進してブローホールの発生を減少させる交流ティグ溶接方法である。例文帳に追加

In the method for AC TIG welding for carrying out the welding work by generating the AC arc by supplying the AC current Iw, the frequency of the AC current Iw is set within the range for causing the cavitation due to the high frequency vibration in the molten pool so as to reduce the generation of the blow holes by promoting the discharge of air bubbles from the inside of the molten pool. - 特許庁