「ごみ処理器」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、生ゴミから堆肥を製造する生ゴミ堆肥化方法において、生ゴミの発生した場所で上記生ゴミ堆肥化容器１を用いて生ゴミを所定期間発酵処理し、その後、発酵処理後の生ゴミを回収し、その後、回収した発酵処理後の生ゴミから異物を除去した後に完熟させて堆肥を製造する。例文帳に追加

Further, in the method for composting the garbage for manufacturing the compost from the garbage, the garbage is fermented for a predetermined period using the garbage composting container 1 in a place where the garbage is produced and after that, the garbage after fermentation treatment is recovered and then, after a foreign substance is removed from the recovered garbage after the fermentation treatment, the garbage is fully ripened to manufacture the compost. - 特許庁

そして燃焼熱発生部２２からの燃焼熱によってゴミ容器３２内のゴミ３３を炭化処理する。例文帳に追加

Refuse 33 in the vessel 32 is carbonized by the combustion heat coming from a combustion- heat generation part 22. - 特許庁

本発明は、家庭又は食堂等から出る生ゴミを簡便に処理できる生ゴミの醗酵容器に関する。例文帳に追加

To provide a garbage fermenting vessel for simply treating the garbage to be discharged from a home or a restaurant. - 特許庁

熱交換器における湿り空気の除湿量を向上させることができる生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a crude refuse treating machine which is capable of improving the dehumidification rate of moist air in a heat exchanger. - 特許庁

乾燥容器内の塵等が発火・燃焼する危険性がなく、フィルターのメンテナンス性が優れた生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer in which dust in a drying vessel has no risk of firing or burning and maintainability of a filter is excellent. - 特許庁

生ごみ処理装置本体２内の排気を外部に排気する排気経路１１に脱臭器１３と送風ファン１２とを配置する。例文帳に追加

A deodorizing apparatus 13 and an air blow fan 12 are arranged in an exhaust route 11 for exhausting the air in the main body 2 to the outside. - 特許庁

容器本体に投入された生ゴミを短時間のうちに乾燥させることができるようにした生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus in which the garbage thrown away in a container body can be dried in a short time. - 特許庁

反応容器１内には、微生物が生息した木質細片のような生ごみ処理材が投入されている。例文帳に追加

In a reaction vessel 1, garbage processing material such as woody chips on which microorganisms are living is provided. - 特許庁

脱臭容器３のプレフィルタ４は、生ごみ処理装置２からの臭気を含む排気中に含まれる余分な粉塵を除去する。例文帳に追加

A prefilter 4 of a deodorizing vessel 3 removes excessive dust which is included in exhaust gas containing odor from a garbage treating equipment 2. - 特許庁

また、生ごみ２４が攪拌されながら処理容器２１により直接加熱され、加熱効率がよく乾燥性能が向上し、構成的にも低コスト化が図れる。例文帳に追加

Direct heating of garbage 24, with agitation, by the treatment container 21 leads to high heating efficiency, improved drying performance and a structural cost reduction. - 特許庁

これにおいて、生ごみ処理槽内の臭気を含んだ空気を排気する排気経路の途中に加熱脱臭する脱臭器１を配置する。例文帳に追加

In this device, a deodorizer 1 for thermally deodorizing is arranged halfway through an air discharge path for discharging odorous air originating from the tank 7. - 特許庁

回収容器内に結露水が生成することを防止することが可能な生ごみ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of preventing formation of dew condensate within a collection container. - 特許庁

容器の排気口や吸気口等から容器外へ生ごみ粉砕物が飛散したり容器外に排出されるのを防止する対策が施された生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer in which such a countermeasure is devised that the crushed material of garbage is prevented from being scattered/discharged from a discharge port, an air intake or the like of a vessel to the outside of the vessel. - 特許庁

生ごみ処理槽１や脱臭器６を収める外殻としてのケース７に外気を取り入れる吸気口８を設けて吸気口８から脱臭器６の周囲、トレー４、排出ダクト５、オーバーフロー穴３を介して生ごみ処理槽１内に至る吸気経路を形成する。例文帳に追加

A case 7 as an outer shell for housing the garbage disposal tank 1 and the deodorizer 6 is provided with an intake port 8 for taking in outdoor air and an intake route from the intake port 8 through the periphery of the deodorizer 6, the tray 4, a discharge duct 5 and the overflow hole 3 to the inside of the garbage disposal tank 1 is formed. - 特許庁

生ごみを分解処理するための生ごみ処理槽１と、生ごみ処理槽１から残さが排出される調整槽２と、調整槽２に溜まった残さが排出される残さ排出口３と、残さ排出口３から排出された残さを受けるための調整槽２の外に取り出し自在に配置する残さ取り出し容器４を具備している。例文帳に追加

A garbage treatment tank 1 for decomposing garbage, an adjustment tank 2 into which a residue is discharged from the treatment tank 1, a residue discharge opening 3 from which the residue retained in the adjustment tank 2, and a residue removing container 4 arranged freely removably outside the adjustment tank 2 for receiving the residue discharged from the discharge opening 3 are provided. - 特許庁

本発明によるゴミ処理機は、高温の輻射熱を放出して処理物容器５２内のゴミを乾燥させ、前記処理物容器５２内の空気の悪臭成分を熱分解して除去する輻射熱ヒータ５６と、前記処理物容器５２内の空気を前記輻射熱ヒータ５６を経由させ吸入した後吐き出す遠心ファン５７とを含んで構成する。例文帳に追加

This garbage disposer includes a radiant heat radiating heater 56 for radiating high-temperature radiant heat to dry the garbage in a garbage treating vessel 52 and pyrolyzing and removing a malodorous component of the air in the vessel 52 and a centrifugal fan 57 for sucking the air in the vessel 52 through the heater 56 and discharging the sucked air. - 特許庁

本発明の生ごみ処理機は、処理槽２１内の雰囲気と外気とを熱交換して処理槽内雰囲気を冷却する熱交換器２５と、この熱交換器２５に外気を吹き付けるファン２６と、熱交換器２５で冷却された処理槽内雰囲気から結露分離したドレインを排出するドレイン管３４とを具備する。例文帳に追加

This crude refuse treating machine includes the heat exchanger 25 which cools the atmosphere in a treating vessel 21 by executing a heat exchange of the atmosphere in the treating vessel and outdoor air, a fan 26 which blows the outdoor air to the heat exchanger 25 and a drain pipe 34 which discharges the drains condensed and separated from the atmosphere in the treating vessel 21 cooled by the heat exchanger 25. - 特許庁

そして燃焼室２５の出口に酸化触媒２８を配設し、燃焼室２５内で酸化処理できない乾溜ガスを完全酸化しつつ、これらの熱でゴミ容器３２内のゴミ３３を炭化処理する。例文帳に追加

Oxidation catalyst 28 is provided at the outlet of the combustion chamber 25, while dry- distillation gas, which has not been oxidized in the combustion chamber 25, is perfectly oxidized, refuse 33 in a refuse vessel 32 is carbonized with the heat of the gas. - 特許庁

処理容器の内部の底面を形成する底面網の目詰まりを解消することができ、生ゴミが含有する余剰な水分を良好に除去することができる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of eliminating clogging of a bottom surface net forming a bottom surface of the inside of a treatment vessel and removing excessive moisture content contained in the garbage well. - 特許庁

生ゴミ処理装置を移動することなく攪拌羽根の駆動用モータ、温風供給装置及び電子機器基盤等の保守点検作業を容易に行うことができる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disposal device for garbage, which is capable of facilitating the maintenance and inspection work of a driving motor for a stirring blade, a warm air supply device, an electronic equipment substrate and the like without moving the disposal device for garbage. - 特許庁

熱交換器や搬送装置を設ける必要なく、投入ごみやチャーの前処理が不要で、なおかつエネルギー効率に優れる廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide waste treatment equipment requiring no heat exchanger, carrier, nor pretreatment of input waste and char, with excellent energy efficiency. - 特許庁

すなわち、全てが自然摂理によって生態系に有益となる素材の構成によりリサイクルが可能で、最終処理が必要となる収納容器は、使用後の廃棄、ごみ処理においても焼却処理を無くし、地球上の生態系に安全に還元できる。例文帳に追加

In other words, the constitution with all material beneficial to ecological system by natural providence allows for recycling, so that storage containers that require final disposal become free from the requirement of scrapping after use and incineration in waste treatment, thus can safely be reduced to ecological system on the earth. - 特許庁

そして、厨芥収納容器２０に乾燥ごみが一杯になると、厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。例文帳に追加

When the garbage container 2 becomes full of the dried garbage, the garbage container 2 is taken out of a garbage disposed body 19 and is carried to a garbage pit to damp the garbage. - 特許庁

これにより、舞い上がった処理物の破片が生ごみ収納容器２の外へ飛散することなく、全て生ごみ収納容器２の中へ落下させることができるようになる。例文帳に追加

This configuration prevents scattering of flying-up chips of the treating object to the outside of the garbage container 2, allowing all the garbage to drop into the garbage container 2. - 特許庁

厨芥収納容器２に乾燥ごみが一杯になると、厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。例文帳に追加

When the vessel 2 is full with the dried garbage, the vessel 2 is taken out of a garbage disposer body 19 and then is carried to a garbage dumping site for discarding. - 特許庁

そして、厨芥収納容器２に乾燥ごみが一杯になると、カップリング部が外れ厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。例文帳に追加

When the garbage container 2 becomes full of the dried garbage, a coupling part is disconnected and the garbage container 2 is taken out of a garbage disposer body 19 and is carried to a garbage pit to damp the garbage. - 特許庁

ホッパに投入された生ごみを搬送手段を介して受け入れる加圧容器と、加圧容器内で生ごみを加圧プレスする加圧手段と、この加圧手段によってプレスされて発生した液体及び微粉化破砕物からなるペースト状ごみと固形残渣ごみとをそれぞれ選択的に排出する生ごみ排出手段とを備えた生ごみ加圧分別処理装置において、前記加圧容器より上流位置に金属探知機を設けた。例文帳に追加

In the apparatus, a metal detector is provided at the upstream position of the pressure container. - 特許庁

ゴミの処分するタイミングを計れ、かつゴミ箱のゴミを適切に処理することができ、満杯になるようなことを未然に防げ、ゴミの投棄をしやすくなるゴミ容器を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage container which can calculate the timing of the disposal of garbage, manage the garbage in a garbage bin appropriately, prevent a full state, and facilitates the dumping of the garbage. - 特許庁

金属製の伝熱容器２１と、伝熱容器２１を加熱する加熱手段３２と、伝熱容器２１の内面に密着し、取外し自在な樹脂製の処理容器２４と、処理容器２４内を換気する換気手段３５と、処理容器２４の底部に設けた生ごみ２５を攪拌する攪拌手段２６とを備えたものである。例文帳に追加

The unit is provided with a metal heat-transfer vessel 21, a heating means 32 that heats the vessel 21, a detachable resin-made processing vessel 24 that is closely adhered to an internal surface of the vessel 21, a ventilation means 35 that ventilates the vessel 24, and a stirring means 26 that stirs a garbage 25 provided on the bottom of the vessel 24. - 特許庁

生ごみ処理装置(A)は、本質的に透光性がなく密封できる発酵容器(100)と、発酵容器(100)内に被処理物を投入するための開閉蓋(31)を有する投入体(3)と、虫が通過できるようにして発酵容器(100)と連通した誘引器(4)とを備えている。例文帳に追加

The garbage treatment apparatus (A) comprises a sealable fermentation container (100) essentially having no translucency, a charging section (3) with an openable lid (31) for charging an object to be treated in the fermentation container (100), and a light trap unit (4) communicating with the fermentation container (100) to allow insects to pass through. - 特許庁

食器洗い機を組み込んだ食卓テーブルにおいて、ごみ入れ箱を組み込んでテーブル脇に腰掛けたまゝで食器類に残る残菜処理をして食器洗い機に入れることができ、またごみ入れ箱のごみ袋内に投入した残菜の臭気がテーブル上に漂わないようにする。例文帳に追加

To fit a trashbox to a dining table in which a dishwasher builds and enable to put dishes into the dishwasher after disposing of leftovers while sitting at the table side, and avoid smell of the leftovers in the disposal box from floating in air. - 特許庁

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。例文帳に追加

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment. - 特許庁

生ゴミ破砕乾燥装置４は、生ゴミ投入装置３から投入された生ゴミ７を破砕して乾燥させる機能を有し、カバーユニット５８により開閉される排出口を有する処理容器４２、処理容器４２内に回動自在に備えられた撹拌翼４４を備えて構成される。例文帳に追加

The garbage crushing/drying apparatus 4 is constituted so as to be provided with a treatment vessel 42 having a function for crushing/drying the garbage 7 thrown from the garbage throwing apparatus 3 and having a discharge port opened/closed by a cover unit 58; and a stirring impeller 44 turnably provided in the treatment vessel 42. - 特許庁

また、生ゴミ破砕乾燥装置４は、カバーユニット５８により開閉される排出口を有する処理容器４２、処理容器４２内に回動自在に備えられた撹拌翼４４を備えて構成される。例文帳に追加

Further, the garbage crushing/drying apparatus 4 is constituted so as to be provided with a treatment vessel 42 having a discharge port opened/closed by a cover unit 58; and a stirring impeller 44 turnably provided in the treatment vessel 42. - 特許庁

カッター６２は処理容器４２の排出口５３を開閉するカバーユニット５８に取り付けられ、カバーユニット５８を開けることで、処理容器４２内の破砕乾燥された乾燥ゴミ粉を回収できる。例文帳に追加

The cutter 62 is mounted to a cover unit 58 for opening/closing a water-discharge port 53 of the treatment vessel 42 and a dried garbage powder crushed/dried in the treatment vessel 42 can be recovered by opening the cover unit 58. - 特許庁

生ごみを微生物分解剤を充填した処理容器に入れ回転させることによって生ごみと微生物分解剤とを混合撹拌する装置において、生ごみの水分が粉体を巻き込んでダンゴ状になって分解できにくい部分ができるのを防止し、しかも構造が簡単で安価な生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive garbage treating device of simple structure in which garbage is charged into a treating vessel packed with a biological decomposing agent and the vessel is rotated to agitate and mix the garbage and the agent and in which the formation is prevented of a dumping-shaped part difficult to decompose caused by powder drawn into the water of the garbage. - 特許庁

キッチンシンクに設けられた生ごみの粉砕乾燥容器１６と、粉砕乾燥容器１６内で生ごみを粉砕する粉砕手段２６と、粉砕乾燥容器１６内で生ごみを乾燥する乾燥手段４０と、屋外に設置された生ごみの貯溜部及び空気搬送手段（吸引機）３０と、空気搬送管２９とを含んで生ごみ処理装置を構成する。例文帳に追加

The garbage treatment apparatus is consisted of a crushing drying vessel 16 of garbage arranged in a kitchen sink, a crushing means 26 for crushing garbage in the crushing drying vessel 16, a drying means 40 for drying garbage in the crushing drying vessel 16, a garbage storing part and a pneumatic conveyance means (a suction machine) 30, arranged outdoors, and a pneumatic conveyance pipe 29. - 特許庁

生ごみ処理容器は、内部に微生物が担持された微生物担持体と、生ごみとを収容するとともに、転動可能なように球体、楕円球体または多面体にて形成されている。例文帳に追加

The garbage treating container houses a microorganism carrier in which microorganisms are supported inside, and the garbage, and is also formed in a form of a sphere, an oval sphere, or a polyhedron so as to be able to roll. - 特許庁

当該ゴミを熱分解できる程度に加熱した二酸化炭素の流動媒体ガスを以てゴミを撹拌流動させるゴミ加熱器１を具備するゴミ処理装置。例文帳に追加

The refuse treating apparatus is provided with a refuse heater 1 which allow the refuse to be mixed and fluidized by fluidizing medium gas of carbon dioxide heated in such an extent that the refuse can be thermally decomposed. - 特許庁

特に、生ごみ２５が処理容器２４により直接加熱されので、生ごみ２５への加熱効率がよくなり、乾燥性能向上と低コスト化がはかれる。例文帳に追加

Particularly, because the garbage 25 is directly heated by the vessel 24, heating efficiency to the garbage 25 is improved, thereby enabling the system to improve drying a performance and reduce the cost. - 特許庁

本体からの排気が高温になることないよう冷却を効率的に行い、かつ生ごみ収納容器が冷却されることを防止し、熱効率のロスの少なく、コンパクトな生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposal machine of compact construction wherein exhaust gas from a main body is efficiently cooled so as not to be heated to a high temperature, and a garbage storage vessel is prevented from being cooled to reduce heat losses. - 特許庁

裁断刃により裁断、更に脱水された生ゴミを生ゴミ処理機の生ゴミ分解容器９に投入し、基剤を介して攪拌羽根１３で攪拌することにより生ゴミを堆肥としてサイクル資源に活用する。例文帳に追加

Garbage which is cut by a cutting blade and further dewatered is charged in a garbage decomposition container 9 of a garbage treatment apparatus and stirred together with a substrate by stirring blades 13 to utilize and recycle garbage as compost. - 特許庁

生ごみを、別の容器に移し替えることなく生ごみ袋のまま乾燥処理し、そのまま廃棄することができ、さらに、乾燥性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To dry and discard garbage as the garbage is packed in a bag without transferring to another container and improve the capability of drying garbage. - 特許庁

容器に入れた生ゴミを攪拌して特殊微生物の働きによって肥料や飼料に処理する為の攪拌装置において、大きな生ゴミを砕き、又容器内で生ゴミを循環することで攪拌能力の高い攪拌装置の提供。例文帳に追加

To provide an agitation apparatus having high agitation power capable of crushing large garbage and circulating the garbage in a tank, in the agitation apparatus in which the garbage is treated to a fertilizer or feeding stuff by agitating the garbage supplied into the tank and working of a special microbe. - 特許庁

生ゴミ７を投入することのできる容器本体２と、当該容器本体２内で生ゴミ７を撹拌させる撹拌部材４と、乾燥機６とを備えて生ゴミ処理装置１を構成する。例文帳に追加

The garbage treatment apparatus 1 includes: a container body 2 in which garbage 7 can be thrown away; a stirring member 4 that stirs the garbage 7 in the container body 2; and a dryer 6. - 特許庁