「ごみ処理器」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

生ごみ１０を収納する容器１１と、容器１１を加熱して容器１１内部に収納した生ごみ１０を炭化処理するための炭化部２と、炭化の過程で発生するガスＧ１を加熱して燃焼させるための燃焼部３と、燃焼部３において燃焼したガスを排気するための排気部４と、を備える。例文帳に追加

The garbage-carbonizing apparatus 1 comprises a container 11 for storing the garbage 10, a carbonization part 2 for subjecting the garbage 10 stored in the interior of the container 11 to the carbonization treatment by heating the container 11, a combustion part 3 for heating and burning the gas G1 generated at the carbonization process, and an exhaustion part 4 for exhausting the gas burned at the combustion part 3. - 特許庁

回収容器の紙コップの許容回収量を増やし、回収容器内の交換作業の回数を減少させるとともに、輸送時や焼却時等の処理も簡易となり、かつゴミ箱の周囲への異臭の拡散を防止する紙コップ回収用ゴミ箱を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a trough box for collecting paper cups, capable of reducing the number of replacement work in a collecting container by increasing the allowable collection amount of the paper cups in the collecting container, facilitating handling during transportation and incineration, thereby preventing malodor for diffusing around the trash box. - 特許庁

生ごみ処理槽２内のガスを排気する排気通路２０には、バブリング容器３０が設けられ、熱交換器４０において冷却され生成した凝縮水を貯留し、臭気成分を含むガスをバブリングして溶解するようになっている。例文帳に追加

A bubbling vessel 30 is provided in a exhaust passage 20 for exhausting the gas in the garbage treatment vessel 2, houses condensed water produced by cooling the gas in a heat exchanger 40 and the gas containing the malodor components is bubbled to dissolve the malodor components. - 特許庁

乾燥容器２０と、給気用の配管３４，４２と、排気用の配管３２と、ファン４４とを有する生ごみの乾燥処理装置において、シンク排水を乾燥容器２０をバイパスして排出する、副排水口４８にストレーナ５４を備えた副排水路５２用の配管５０を設ける。例文帳に追加

The drying device of garbage having the drying vessel 20, air supply pipes 34, 42, an air discharging pipe 32, and a fan 44, is provided with a pipe 50 for the sub-drain channel 52 discharging sink drain bypassing the drying vessel 20 and having the strainer 54 at the sub-drain port 48. - 特許庁

容器１６から排出されたガスを脱臭する脱臭装置２４を、ガスが流入するガス流入部に略直交して連通するガス通路部内に位置させた触媒と、前記触媒を加熱する加熱器とによって構成して、脱臭性能が高く、生ごみ等の廃棄物から発生する臭気を著しく低減できる生ごみ処理装置としている。例文帳に追加

The garbage disposer is composed of a catalyst having a deodorizing device 24, which deodorizes a gas exhausted from a vessel 16, positioned in a gas passage part which is connected approximately in a right angle with a gas inflow part in which the gas is influent, and is characterized in that the deodorizing ability is high and odor generated from a waste such as garbage is extremely reduced. - 特許庁

生ゴミ等のバイオマス資源をメタン発酵槽で処理して生成したバイオガスをガス利用機器に安全かつ安定して供給することができるバイオマス資源を利用したメタン発酵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a methane fermentation apparatus using a biomass resource, from which the biogas produced by treating the biomass resource such as garbage in a methane fermentation tank can safely be supplied stably to equipment using a gas. - 特許庁

この発明は、生分解性素材の未洗浄使用済み食品容器と食品残渣及び発酵促進剤とを混合して一次発酵し、次いで糞と混合して二次発酵を行うことにより生ゴミを処理するものである。例文帳に追加

This invention is to process for garbage disposal conducting the primary fermentation by mixing used and unwashed food containers which are made from biodegradable materials, foodstuff residues and a fermentation promoting agent and conducting the secondary fermentation by mixing excrement. - 特許庁

触媒の存在下にフェノール類とアルデヒド類とを反応させた後、得られたノボラック樹脂を薄膜式蒸発器に供給し、厚さ５ｍｍ以下の薄膜となし、減圧かつ１８０℃以上の条件下で処理する。例文帳に追加

A phenol is reacted with an aldehyde in the presence of a catalyst, the obtained novolak resin is fed to a thin-film evaporator, made into a thin film having ≤5 mm thickness and treated under reduced pressure at ≥180°C. - 特許庁

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する自動食器洗い機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

This cleanser composition for the automatic dish washers contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components. - 特許庁

前記加熱室２の内部には加熱ヒータ１１が前記被処理物５（密閉容器）を覆うように設けられており、その加熱ヒータ１１の周囲には反射鏡１２が配置されている。例文帳に追加

In the interior of the heating chamber 2, a heater 11 is provided so as to cover the processed object 5 (the airtight container), and a reflecting mirror 12 is located around the heater 11. - 特許庁

電子機器１において、ジョブ管理部３１は、データ処理時（ジョブ実行時）に発生した消去対象のファイル５２を、ゴミ箱ディレクトリ２３に移動させる。例文帳に追加

In the electronic apparatus 1, a job management unit 31 moves a file 52 for erasure generated in the data processing (in job execution) to a trash box directory 23. - 特許庁

排水を直径０．５ｍｍ以下かつ比重１．０以上７．０以下の粉体を投入した容器内において微生物と共に接触させることを特徴とする排水の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the drainage comprises bringing the drainage into contact with it together with the microbe in a container charged with a powder having a diameter of 0.5 mm or smaller, and specific gravity of 1.0 or larger and 7.0 or smaller. - 特許庁

処理後に注射器（Ｓ）を抜くと、ガイド板（４３，４４）が圧縮バネ（５）により上昇するので、ゴミ箱（４０）の蓋（４１，４２）は自身の弾性力により閉じる。例文帳に追加

When an injector (S) is pulled-out after disposal, the guide boards (43 and 44) are elevated by a compression spring (5) so that the lids (41 and 42) of the trash box (40) is closed by one's own elastic force. - 特許庁

特に、折り畳み時にリフター３が収納容器１の側面内に畳み込まれるようになっており、リフター３の引出し金具４が支柱を兼ねている生ゴミ処理装置。例文帳に追加

Especially, during folding the lifter 3, it is folded into the side of the receiving container 1 and a lifter draw-out fitting 4 of the filter 3 concurrently serves as a support. - 特許庁

データの安全性・信頼性を確実としながら、医療廃棄物対象となるゴミを出さず検査処理業務を簡易化・高効率化する検体容器に用いられる識別ラベルの提供。例文帳に追加

To provide a container identification label used in a specimen container for simplifying and making efficient inspection processing work, without generating a refuse of medical waste object, while ensuring safety and reliability of a data. - 特許庁

この発明は、食品残渣の生ゴミを処理するのみならず、食器の洗浄により生じる汚水、洗剤汚染などを解消することを課題とするものである。例文帳に追加

To resolve the problem of dirty water, contamination of washing agent, or the like, which are generated from washing foodstuffs as well as disposing of garbage of foodstuff residue. - 特許庁

スラストニードル軸受用保持器１０の環状部材１，２には、成形後に窒化処理が施され、表面には厚さ３μｍ以上１５μｍ以下の窒化物層が形成されており、表面硬さがＨｖ７００以上とされている。例文帳に追加

Annular members 1, 2 in the cage 10 for the thrust needle bearing are subjected to nitriding treatment after forming, a nitride layer with a thickness of 3 to 15 μm is formed on the surface, and its surface hardness Hv is ≥700. - 特許庁

並べた台所什器や台所家具の間に生じる、例えば、30〜40cm程度の隙間があれば、そこに収めて設置することを可能にした薄形生ゴミ処理機を提供すること。例文帳に追加

To provide a thin garbage treatment machine to be set in, for example, a clearance of approximately 30-40 cm formed between arranged kitchen utensils and kitchen furniture. - 特許庁

具体的には、生ゴミ類などを一次発酵処理したが、そのままでは農業土壌堆肥には適さないコンポストと廃棄物として処理されているセッコウを、金属容器内に同時に併せて挿入し３００℃〜５００℃の温度（還元雰囲気）で加熱処理をしたセッコウ複合炭化物とその製造方法であり、加熱過程に於いてコンポストから分解放出される酢酸系の有機酸成分をセッコウに吸着反応させて、焼セッコウと炭化物が混合された材料を造り水を加えて粒状、又は板状の商品とし脱臭及び水処理に効果のある環境商品を提供する。例文帳に追加

The environmental merchandise having an effect on deodorization and water treatment formed by causing the gypsum to adsorb an acetic acid-based organic acid component decomposed and released from the compost in a heating process to make the material mixed with calcined gypsum and carbonized product and adding water to the material to form the granular or planar merchandise is provided. - 特許庁

容器内に生ゴミ等を投入する際に、容器内部で発生している悪臭が外部へ漏れたり、内部からハエが飛び出したりすることを、従来のものよりさらに確実に防止できるようにし、使用者が不快に感じることがないようにした廃棄物処理容器を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment container for giving no displeasure to users by further reliably preventing than conventional one the leakage of ill odors from the container to the outside and flies from flying out of the inside of the container when charging garbage into the container. - 特許庁

食品工場において常時運転されているエアコンプレッサーや冷凍機の凝縮器に発生する熱を有効利用することと、使用しなくなった食品機械を有効利用することを、同時に達成して、日々生じる生ごみを処理することを課題とする。例文帳に追加

To treat daily-produced garbage by simultaneously effectively using, in a food factor, heat generated in a normally operated air compressor or in the condenser of a refrigerator and effectively using food machines no more in use. - 特許庁

収納容器１５には、処理機本体１内部からの生ごみ投入口ならびに、廃棄時の取出し口として構成された開口部２１があり、透明部材で形成しカバーＡ３４を摺動可能として、且つ左右に設けたバネ体２２に附勢させた閉鎖手段２３を設けている。例文帳に追加

A storage container 15 comprises: an opening part 21 constituted as a garbage charging port from the interior of the treating machine body 1 and a taking-out port upon the disposal; and a closure means 23 which has a cover A34 formed with a slidable transparent member and is energized by spring bodies 22 disposed on right and left sides. - 特許庁

ばいじんを含む乾燥媒体を使用せず、これを除去するサイクロン等の機器を不要とし、さらに、ダクト、ファン等補機類の閉塞、故障を生じることなく、メンテナンスが容易なガス化溶融ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasified fused waste disposing device not using a drying medium including soot and dust, dispensing with an apparatus such as a cyclone for eliminating the drying medium, and being free from the closure and failure of auxiliary apparatuses such as a duct and a fan, and easily in its maintenance. - 特許庁

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段により熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にするとともに、騒音が小さく、清掃性、取扱性の良い厨芥処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment machine constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means, facilitating the heat insulation of the blower means, reduced in noise and having good cleaning properties and handleability. - 特許庁

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段とにより熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が、加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にするとともに、騒音が小さく、清掃性、取扱性の良い厨芥処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment machine constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means, facilitating the heat insulation of the blower means reduced in noise and having good cleaning properties and handleability. - 特許庁

本発明は、澱粉系組成物より成型した食品容器と生分解性組成物からなる樹脂類により成型された蓋との組み合わせより、生ゴミなどと共に発酵堆肥化処理を行なうことができる生分解性組成物を用いた使い捨て蓋付き食品容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a food container with a disposable lid formed of biodegradable composition which can perform fermentation and composting together with garbage by combining the food container molded of starch-based composition and the lid molded of resins consisting of biodegradable composition. - 特許庁

病院その他の医療機関から排出するプラスチック容器や注射器その他細菌や汚物の付着した医療廃棄物を、無菌化すると共に溶融固化により、一般ゴミとして廃棄処分出来るようにした医療廃棄物の処理方法及び装置に関する。例文帳に追加

To dispose medical wastes to which bacteria and impurities is stuck, e.g. plastic cases, injectors and the like discharged from medical institutions, hospitals and the like by sterilizing, melting and hardening so as to dispose them as general wastes. - 特許庁

ホスト機器と着脱自在に接続されるコネクタ部を有し、アンテナ素子と、高周波信号処理を行う素子と、ベースバンド信号処理を行う素子と、ストレージ機能用メモリー素子とが厚さ３．５ｍｍ以下の筐体に実装されてなる通信端末装置において、筐体に電波吸収体が配されている。例文帳に追加

The radio wave absorbing body is arranged in a case of the communication terminal, which has a connector connected removably to a host device and where an antenna element, an element for high frequency signal processing, an element for base band signal processing and a memory element for a storage function are mounted in the case whose thickness is 3.5 mm or below. - 特許庁

上端に開閉可能な蓋部２１を有すると共に下端に液体を排出可能な排出部２２を有する容器２と、該容器２を回転可能に保持する保持体３と、該保持体３を揺動可能に軸支する支持体４と、前記容器２の傾斜状態を維持するストッパー手段５とからなる生ごみ処理装置。例文帳に追加

The garbage treatment apparatus is composed of the container 2 having an on-off lid part 21 and a liquid discharge part 22 respectively provided to its upper and lower ends, a holding body 3 for rotatably holding the container 2, a support body 4 for supporting the holding body 3 in a shakable manner and a stopper means 5 for holding the inclined state of the container 2. - 特許庁

乾燥炉から発生した生ゴミの排気ガスに対して積層型熱交換器を介して廃熱を回収すると同時に、冷却した凝縮水が電解槽を経由するようにすることにより、充填復極電解方式で悪臭を効果的に除去する生ゴミ脱臭モジュール、およびこれを備えた生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food waste deodorization module in which a heat exchanger having stacked structure recovers waste heat from exhaust gas produced from food waste in a drying furnace and makes cooled condensate water pass through an electrolytic cell so that offensive odors can be effectively removed from the condensate water by using bipolar packed bed electrolysis and to provide a food waste treatment apparatus having the food waste deodorization module. - 特許庁

紙材を使用し、紙材の各難点を、成形や加工で無くし、また、焼却でき、焼却時の有害ガスの発生量を減少する等のゴミ処理問題、大気汚染問題に対応した薬剤容器のキャップを提供すること。例文帳に追加

To provide a cap for a medicine container which is formed by using a paper material, eliminates the various drawbacks of the paper material by molding and fabricating and deals with refuse disposition problems and air pollution problems, such as incineratability and decreasing of the amount of harmful gases to be generated in incineration. - 特許庁

ゴミ焼却場の排ガス処理に使用したとき、酸性ガスとの高い反応性を維持したまま、消石灰輸送配管やバグフィルター濾布などの機器への付着性が軽減され、トラブルを生じることのない、高反応性で付着性の低い消石灰と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide slaked lime having high reactivity and low adhesiveness, when used for discharge gas treatment in a garbage incineration plant, whose adhesiveness to apparatus such as slaked lime conveyance piping and a bag filter cloth is reduced while maintaining high reactivity with acidic gas, a bag filter or the like is reduced, and which causes no troubles, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

施工が容易で両面テープを使用せず、ゴミ処理問題も発生せず、水にも強く洗浄しても防水性・防湿性の低下もないし、被シール部材に悪影響を与えるガスの発生もなく、かつ安価であり、しかも作業性の向上した電子機器類用ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket for electronic equipment wherein application is easy, no double-faced tape is used, it is tough to water such as water proof property and moisture barrier property are not reduced even with strong cleaning, no gas having a detrimental effect on a member to be sealed is emitted, and it is cheap and workability is improved. - 特許庁

転がり軸受用の転動体３を保持するための保持器４において、材料を金属とし、少なくとも前記転動体３との摺動部表面５にショットピーニング処理を施し、その表面の最大粗さが２．５μｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This cage 4 for holding a rolling element 3 for the rolling bearing is made metal, shot peening is applied onto at least a surface 5 of a sliding part with the rolling element 3, and the maximum roughness of the surface is 2.5 μm or less. - 特許庁

回転ローラ式の陳列什器で使用しても側円盤が傷みにくく、見栄えよくホースを陳列販売することが可能で、かつ、ホースが無くなった後の交換作業とゴミ処理が容易で、ホース出荷時の無駄な副資材コストを抑えたホース陳列用ボビンを提供する。例文帳に追加

To provide a hose displaying bobbin in which side disks are hardly damaged even when the bobbin is used in a rotary roller type display utensil, hoses can be displayed for sale with excellent appearance, the exchanging work after the hoses are exhausted and refuse can be easily treated, and any wasteful cost for a sub material when shipping hoses is suppressed. - 特許庁

円筒容器２の内周壁に固定刃３を取り付け、底部に傾斜面を有し回転刃５を固定した回転板４を回転自在に配設し、周壁下端に排出口１２を設けたことを特徴とする生ゴミ破砕処理装置。例文帳に追加

The garbage crush processor is provided with a fixed blade 3 attached on the inner periphery wall of a cylinder container 2, a rotor plate 4 having a inclined plane at the bottom and on which a rotary cutter 5 is fixed is disposed freely rotatably, and a discharge port 12 at the lower end of a peripheral wall. - 特許庁

ブロッキング度が５０ｇ／２５ｍｍ以下で、夏期長期間保管しても使用時にはスムーズに巻きほぐすことができ、６０〜１２０゜Ｃの加熱温度で容器への巻回貼付が可能で、容器から剥離する際に粘着剤が容器に残らず、さらに、パストライズ処理後も同様に剥離できる、リサイクルの対象となる容器に好適なラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label which can be wound and stuck around a container, does not allow a tacky adhesive to remain at the container when peeling the label off the container, is similarly peelable even after a pasteurization treatment and is adequate for containers to be recycled. - 特許庁

排ガス中のＣｌ及びＮａ，Ｋを除去することにより、過熱器における腐食を低減しつつ、可能な限り高い温度で熱回収を行って発電効率を向上させると共に、排ガス・飛灰処理系の負担を軽減し、さらにダイオキシン類の発生を抑制できるごみエネルギーを利用した発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power generation system which uses garbage energy and by which Cl, Na, and K in the exhaust gas are removed, reducing the corrosion of a superheater; heat is recovered at a temp. as high as possible, improving the efficiency of power generation; and the generation of dioxins can be inhibited. - 特許庁

ごみ焼却炉１の下流側に設置されて排ガスから熱回収をする廃熱ボイラ２と、該廃熱ボイラ２の下流側に設置されて排ガスから除塵する集塵装置４からなる排ガス処理装置において、上記廃熱ボイラ２と集塵装置４の間に回転再生式熱交換器１４を設置して、上記排ガスと空気との間で熱交換を行う。例文帳に追加

In a waste gas processing apparatus comprising a waste heat boiler 2 disposed downstream a dust incinerator 1 for recovering heat from waste gas, a dust collecting apparatus 4 disposed downstream the waste heat boiler 2 for removing dust from waste gas, there is installed a rotary regenerative heat exchanger 14 between the foregoing waste heat boiler 2 and the dust collecting apparatus 4 for heat exchange between the waste gas and air. - 特許庁

最近では、資源再利用、ゴミの廃棄処理の点で容器とキャツプとの分別廃棄が要求され、容器本体とプラスチックキャツプとを容易に分離可能としなければならず、また、設備投資の面からも、設備の変更を最小限とすることが可能な分別廃棄に優れたプラスチックキャップを提供するものである。例文帳に追加

To provide a plastic cap which is excellent in convenience for being sorted out from a container main body and capable of satisfying requirements for sorted disposal in view of recycling of resources and disposal of wastes and does not require a large extent of modification for its manufacturing equipment. - 特許庁

光学異方性高分子フィルム等のフィルム状の光学ＬＰＦをデジタルカメラ等の機器内に実装する際に、静電気の帯電がしにくくなる処理（親水性コーティング）を機器内で随時フィルム状光学ＬＰＦに対して行える構造し、ゴミや埃の付着を出来る限り回避あるいは除去することを目的とする。例文帳に追加

To avoid or remove sticking of dirts and dust as much as possible by providing a structure which allows a treatment, as required, to discourage electrostatic charging (hydrophilic coating) on a film-like optical LPF in equipment when loading the film-like optical LPF such as an optical anisotropic polymer film in the equipment such as a digital camera. - 特許庁

このほかフライブルグ市では、市内への自動車の乗り入れを制限する一方で路面電車を整備し、市民に格安の定期券を販売して電車の利用を促したり、使い捨て容器の使用を制限し、ごみの分別を徹底する一方、発生したごみの処理場から生じるガスを利用したコージェネレーションシステムを整備する等、市民生活の全般にわたり持続可能性を念頭に置いたまちづくりが進められている。例文帳に追加

Aside from solar energy generation, in proceeding urban development policy relating to civilians’ lives, the City of Freiburg takes into account sustainability. It restricts automobiles being driven into the city, and develops the tram system. In order to encourage the use of these trams, it sells commuter passes to citizens at low prices. Also, the use of disposable containers is restricted and the separation of trash is made thorough, while at the same time, a cogeneration system is developed to make use of the gas produced at waste treatment plants. - 経済産業省

生ゴミが投入される高圧容器外筒と、高圧容器外筒の軸方向の一端側を塞ぐように配された閉鎖部と、生ゴミを閉塞部方向へ押付ける加圧部と、加圧部に対向して閉鎖部に配された加圧面と、加圧部が加圧面近傍まで移動したときに加圧面の周囲の間隙に遊嵌して閉鎖部外径との間で加圧面の周囲に軸方向の微細間隙を形成すると共に、加圧部に対して相対移動可能な筒状挿入部と、加圧面上に残る生ゴミ残渣を高圧容器外筒外部に排出する残渣排出手段と、閉塞部の内部に形成され、微細間隙を通過した一部の生ゴミを外部へ排出するための生ゴミ排出通路とを備えた生ゴミ処理装置において、微細間隙を形成する筒状挿入部の内壁面又は加圧面周囲の外周面の少なくとも一方に形成され、加圧面の表面から生ゴミ通路に至る１つ以上の間隙用溝を更に備えたもの。例文帳に追加

The apparatus is further equipped with one or more grooves for the spacing which are formed on at least either of the inner wall surface of the cylindrical insertion section forming the fine spacing or the outer peripheral surface of the circumference of the pressurization face and arrive at the garbage passage from the surface of the pressurization face. - 特許庁

重量検出器から突出する連結部材と装置本体に形成される貫通孔の隙間がダイヤフラムで防水処理された計量装置でありながら、高圧洗浄機等で清掃してもダイヤフラムを破損させるおそれがなく、また、ダイヤフラム回りにゴミ等を堆積させたりする弊害を招くことがない計量装置を提供。例文帳に追加

To provide a weighing instrument being in no danger of breaking a diaphragm even if cleaning is performed by means of a high-pressure cleaner, etc. although a gap between a connecting member projecting from a weight detector and a through hole formed in an instrument body is waterproofed with a diaphragm, and not causing a harmful effect such as allowing dust, etc. to accumulate around the diaphragm. - 特許庁

流し撮りモードのための原稿台ガラス板や、流し撮り対象の原稿画像面にゴミや汚れが付着していても、実用上無視し難い筋状ノイズ情報を発生させることなく、しかも格別の画像データ処理或いは大がかりな改造や機器類の設置を必要とせず、簡単安価に済む装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader with a simple configuration at a low cost without the need for any special image data processing or a large-scale revamping and installation of devices that generates no stripe noise information that cannot practically be disregarded even when dust or dirt is deposited on an original platen glass plate for a panning mode or a face of an original image being an object of panning. - 特許庁