「しかようえっくすせんそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

透視診断部位に応じて、常に適切な透視管電圧と透視管電流が簡単に設定でき、コントラストの良いＸ線透視画像を得ることのできる外科用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray device for surgery capable of always simply setting a suitable voltage and current of a radioscopic tube according to a radioscopic diagnosis position and of providing an X-ray radioscopic image with a good contrast. - 特許庁

情報記憶能力を持ったチップを用いたＸ線測定装置においてその情報記憶能力を有効に活用して、測定結果データと検体との関係を極めて正確に認識できるようにする。例文帳に追加

To extremely correctly recognize relation between measurement result data and a subject by effectively utilizing information storage ability in an X-ray measurement apparatus using a chip with the information storage ability. - 特許庁

平面表示装置用の配線層として有効な、ウェットエッチング性と耐熱性とを確保しつつ、耐湿性をも改善できる薄膜配線層を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film wiring layer effective as the wiring layer of a flat surface display in which moisture resistance can be improved while ensuring wet etching properties and heat resistance. - 特許庁

平面表示装置用の配線層として有効な、ウェットエッチング性と耐熱性とを確保しつつ、耐湿性をも改善できる薄膜配線層を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film wiring layer which is effectively used as a wiring layer for flat display apparatus and can improve moisture-proof property while ensuring wet etching property and heat-proof characteristic. - 特許庁

平角導体をエッジワイズ曲げ加工する際に、エッジワイズ曲げ部において発生する不要な膨らみ部により隣り合うコイルが干渉しにくい巻線方法、巻線装置、及び固定子の提供。例文帳に追加

To provide a winding method and device that prevents adjacent coils from easily interfering with each other due to an unwanted bulge portion generated in an edgewise bending portion in machining a straight angle conductor in edgewise bending: and to provide a stator. - 特許庁

ＣアームＸ線装置等の衝突防止のための患者の身体マップの容積測定再構成において、画質を改善すると共に、高速取得段階の前の予備的な衝突防止試験段階を不要にする。例文帳に追加

To improve image quality and to eliminate the need of preliminary collision prevention test stage before a high-speed acquiring stage in the volume measurement reconstruction of a patient's body for collision prevention such as C-arm X-ray device. - 特許庁

上記課題は、出口と入口を有するＮＯｘ吸着剤を収容している容器の入口側にＮＯｘを含有する排ガスの送入管が接続され、該送入管の途中に切替弁を介して電子線装置と窒素ガス供給装置が接続されていることを特徴とする、ＮＯｘ含有排ガス処理装置によって解決される。例文帳に追加

The apparatus for treating exhaust gas comprising NO_x is characterized in that a feed pipe for feeding exhaust comprising NO_x is connected to the inlet of a container including an inlet and an outlet and storing an adsorbent of NO_x, and an electron beam device and a nitrogen gas feeder are connected to each other via a switching valve in the middle of the feed pipe. - 特許庁

手動で回転可能なアームの回転中心が映像中心からずれている場合であっても、アームの回転の際に映像中心が変位することを抑えることができる外科用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical X-ray apparatus which prevents the displacement of an imaging center during rotations of an arm if a rotation center of the arm rotated manually is off the imaging center. - 特許庁

本発明は、不変な位置にあり、患者（５）のＸ線画像を連続的に形成するＸ線源（２）及びＸ線検出器（３）と、Ｘ線（６２）によって横切られる患者（５）の上にある放射線領域を本質的に照明及び／又はモニタリングするインジケータ手段（１０、１１；１５、１７）とを有する、とりわけＸ線蛍光透視用のＸ線装置（１）に関わる。例文帳に追加

The invention particularly relates to a fluoroscopic X-ray apparatus 1 having an X-ray source 2 and an X-ray detector 3 disposed in invariable positions to form X-ray images of a patient 5 in succession, and also having indicator means 10, 11, 15, 17 for essentially illuminating and/or monitoring a radiation region on the patient 5 crossed by an X-ray 62. - 特許庁

スレーブ側無線送受信装置は、送信タイムスロットの中間で必ず高速クロックＣＫＨをＣＰＵ１０に供給するようにし、次の受信タイムスロットにおける受信パケットＲＸＰの処理に備える。例文帳に追加

A slave side radio transmission/receive unit feeds a high-speed clock CKH to the CPU 10 surely at a midpoint of the transmission time slot and prepares for the processing of the receive packet RXP at the next receive time slot. - 特許庁

位置捕捉システム（１０）、Ｘ線装置（１）とＸ線不透過性マーク（２１、５１）を有するＸ線校正用ファントム（２０、５０）を用いるナビゲーション手術で位置合わせを行う目的で変換法則を把握する単純な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for grasping a conversion rule for positioning in a navigation surgery using a position acquisition system 10, an X-ray device 1 and phantoms 20, 50 for X-ray calibration having X-ray impermeable marks 21, 51. - 特許庁

有機高分子絶縁層と配線層との密着性を高めるために必須であった特殊なエッチング工程を省くことができ、高価なエッチング装置を使う必要がなく、経済的である。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a build-up multilayer board by a simple process more efficiently while securing a favorable adhesion property between a wiring layer and an insulation layer. - 特許庁

使用状況に応じた適切な表示が可能である画像処理装置、Ｘ線装置、切替装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor capable of appropriate display corresponding to a using condition, an X-ray device, a switching device and an image processing method. - 特許庁

Ｘ線装置２０の可撓軸２２の遠隔部分に設けられた真空容器体内に、薄いダイヤモンド被膜２８を有する陰極構造２６が、および陽極２４が設けられる。例文帳に追加

This device is provided with a cathode structure 26 having a thin diamond film 28 and an anode device 24 within a vacuum vessel body disposed in the remote part of a flexible shaft 22 of an X-ray device 20. - 特許庁

広く使用され、通常はＣ型アームの形状の保持装置が設けられ、しかし高い位置精度を維持するこのようなＸ線装置のより柔軟な構成を実現するために、本発明は、蝶番により連続して互いに接続された複数の支持部材により構成される支持部材を提案する。例文帳に追加

In order to realize the more flexible constitution of such a widely used X-ray device normally provided with the holding device in the shape of a C-shaped arm for yet maintaining high position accuracy, a supporting means constituted of the plural supporting members successively and mutually connected by hinges is proposed. - 特許庁

可能な限り最大のコントラストを有するようにＸ線装置の設定をするために、試験画像から検査されている患者の体の平均の等価厚みの測定が行われる。例文帳に追加

An average equivalent thickness of an inspected body of a patient is measured from a testing image in order to establish an X-ray apparatus to obtain as much contrast as possible. - 特許庁

そのような画像形成装置において、感光体の線速をＶｄ、転写位置Ｂにおけるシート搬送速度をＶｔ、定着装置におけるシート搬送速度をＶｈとするとき、Ｖｄ＝Ｖｔ、Ｖｔ＜Ｖｈとして、シートを搬送する。例文帳に追加

When the linear velocity of the photoreceptor is set as Vd, a sheet feeding speed at a transfer position B is set as Vt and the sheet feeding speed of the fixing device is set as Vh, the sheet is fed while Vd=Vt and Vt<Vh are satisfied. - 特許庁

装置の搬送中にＦＰＤ収納部に収納されたＦＰＤに対して大きな衝撃が伝達されない構造のＦＰＤ収納部を備えた回診用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide X-ray equipment for a round visit having an FPD (Flat Panel Detector) storage part with a structure of preventing the transmission of a large impact to the FPD stored in the FPD storage part during carrying the equipment. - 特許庁

この装置では、制御手段（１０２，１０６）により、Ｘ線管（１０１）から曝射される複数種のエネルギのＸ線それぞれのフォトン数が実質的に同等と見做せるように管電圧及び管電流の少なくとも一方が制御される。例文帳に追加

In this equipment, control means 102 and 106 control at least one of the X-ray tube voltage or the X-ray tube current so that numbers of respective photons exposed from the X-ray tube 101 are considered to be substantially equal. - 特許庁

蛍光Ｘ線装置の操作条件変動の影響を回避し、オンラインでの単一相溶液の分析に適用することができ、装置ドリフトによる測定誤差を最小にし、分析すべき溶液中の媒体変動又はガス相の存在についての検出を可能にした分析装置。例文帳に追加

To provide a fluorescent X-ray based solution analyzer which can avoid influences from the fluctuations in the operating condition of a fluorescent X-ray system, be applicable to the analysis of single-phase solution online, minimize the measurement errors due to device drift, and enable detection of medium fluctuation or the presence of gas phase in the solution to be analyzed. - 特許庁

四十二　電子加速器又はフラッシュ放電型のエックス線装置であって、次のいずれかに該当するもの（電子顕微鏡の部分品又は医療用装置を除く。）例文帳に追加

xlii) Electron accelerators or flash X-ray generators falling under any of the following (excluding electron microscope components and medical equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、アンテナ素子２の方向をＸＺ面内において変化できるように、回転部４によってアンテナ素子２を無線装置１の回路基板５に対して回動自在に機械的に支持する。例文帳に追加

Further, the antenna element 2 is mechanically supported by a rotary section 4 in a way free to turn against the circuit board 5 of the wireless device 1 so that the direction of the antenna element 2 can be changed within the XZ plane. - 特許庁

被検体の体軸方向に対する透視角度も可変可能な三次元画像と二次元画像を同一の装置で得られるＩＶＲに好適な医用Ｘ線装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical radiographic instrument in which three- dimensional and two-dimensional images whose fluoroscopy angle for the body axis direction of a specimen may also be variable may be obtained in the same apparatus and which is suitable for IVR. - 特許庁

被検体の体軸方向に対する透視角度も可変可能な三次元画像と二次元画像が同一の装置で得られる医用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical X-ray equipment for varying a fluoroscopic angle based on the body axial direction of a subject and obtaining a three- dimensional image and a two-dimensional image by the same equipment. - 特許庁

ネットワークシステム２０を構成するネットワーク集線装置ＳＷ１は、管理コンピュータＰＣから所定のｈｔｔｐ要求を受けると、ＷＥＢブラウザ上で操作可能な管理画面を表示するデータを応答する。例文帳に追加

The network concentrator SW1 constituting a network system 20 responds to data displaying an operable management screen on a WEB browser, on receipt of a predetermined http request from a management computer. - 特許庁

ネットワークシステム２０を構成するネットワーク集線装置ＳＷ１は、管理コンピュータＰＣから所定のｈｔｔｐ要求を受けると、ＷＥＢブラウザ上で操作可能な管理画面を表示するデータを応答する。例文帳に追加

When a prescribed http request is received from an administration computer PC, a network concentrator SW1 constituting a network system 20 answers data displaying an administration screen operable on a WEB browser. - 特許庁

特に医学用Ｘ線装置における検出器アレイ２前での散乱線遮蔽方法において、安価に製造できる散乱線スクリーンを利用可能とする。例文帳に追加

To make a scattered radiation screen manufacturable at a low cost available in a scattered radiation shielding method in front of a detector array 2 in a medical X-ray device in particular. - 特許庁

Ｃ型アームを備えるＸ線装置おいて、Ｃ型アームの任意の動作を、直感的かつ簡易な操作指示の入力により実現できるようにする。例文帳に追加

To attain an optional operation of a C-shaped arm by the input of the intuitive and simple indication of operation in an X-ray system equipped with the C-shaped arm. - 特許庁

また、複数の多層配線基板用基材を積層して構成された多層配線基板は、前記複数の基板用基材のうち少なくとも一つが前記回路配線層に重なる熱可塑性絶縁樹脂層Ｘを有する多層配線基板用基材からなっている。例文帳に追加

In the multilayer wiring board constructed by stacking a plurality of such substrates, at least one of the substrates consists of the one having the thermoplastic insulation resin layer X which overlaps the circuit interconnection layers. - 特許庁

多層配線構造のレジストエッチバックによる形成プロセスにおいて、層間絶縁膜厚の変動を防ぎ、配線層間容量の安定した半導体装置が得られる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device which can prevent variations in the thickness of an interlayer insulating film during formation of a multi-layered wiring structure, by a resist etch back process to thereby obtain a semiconductor device having a stable capacity between wiring layers. - 特許庁

動作中またはインターロック中の構成要素がどれかをすぐに特定でき、さらに接触領域に入った場合に接触領域から退避動作を行うための構成要素と退避方向も容易に特定することができる医用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical X-ray apparatus capable of specifying an operating or interlocking component and capable of specifying a component to be retracted from a contact region or the retracting direction when the component enters the contact region. - 特許庁

この発明のＣＴ装置、例えば、Ｘ線ＣＴ装置では、複数走査実行部によって順番に実行される第１，第２の螺旋走査の間にＸ線管とＸ線検出器が進む各螺旋軌道ＳＰ１，ＳＰ２とが１８０°の位相差（２等分割位相差）の関係にあり、撮影対象領域の各点について対抗する方向のＣＴ画像作成用データが収集される。例文帳に追加

A CT apparatus or an X-ray CT apparatus collects data for producing CT images in opposing directions for each point within an imaging range as the first and the second scans are done by a part for plural scans in a manner that each helical paths SP1, SP2 made by an X-ray tube and an X-ray detector respectively keeps a relation of 180 degrees phase difference. - 特許庁

遠隔操作用の無線信号を発信する送信機（リモコン8）と、この無線信号を受信する検出素子とを具える移動型Ｘ線装置1である。例文帳に追加

This movable X-ray apparatus 1 comprises a transmitter (remote controller 8) for transmitting a radio signal for remote control and a detecting element for receiving the radio signal. - 特許庁

後輪６は走行制御部１５により制御されるモータ７により駆動され、回診用Ｘ線装置は注意を喚起する音を発しながら走行する。例文帳に追加

A rear wheel 6 is driven by the motor 7 controlled by the travel control part 15, and the X-ray apparatus for doctor's round travels while producing the sound to call attention. - 特許庁

その結果、このＸ線低減ミラー１０を使用する荷電粒子線装置によれば、試料の可視化像に基づいて試料をデジタルデータで評価および分析を行う際に高精度で行うことができる。例文帳に追加

As the result, a charged particle beam device using the X-ray reduction mirror 10 can perform highly accurately when it evaluates and analyzes a test-piece using a digital data obtained from the visible image of the test-piece. - 特許庁

第六百六十一条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に令第十三条第三項第二十二号のエックス線装置を使用させるときは、当該エックス線装置については法第四十二条の規定に基づき厚生労働大臣が定める規格に適合するものとしなければならない。例文帳に追加

Article 661 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use X-ray apparatus set forth in item (xxii) of paragraph (3) of Article 13 of the Order, ensure that the X-ray apparatus complies with the standards provided by the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provision of the provisions of Article 42 of the Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で診断に有用な心筋パーフュージョン情報を取得することが可能なＸ線CT装置および心筋パーフュージョン情報生成システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus and a myocardial perfusion information generating system which can acquire myocardial perfusion information useful for diagnosis in a shorter period of time while reducing the amount of injection of a contrast medium to an object and dosage due to X-ray. - 特許庁

ＷｉＭＡＸ用の無線装置２において、当該無線装置は、無線制御部１と２本以上の高速シリアル伝送で接続され、インターフェース規格にＯＢＳＡＩを採用し、ＯＦＤＭＡシンボルを送受する機能を有しており、サンプリングファクタが２８／２５であるＯＦＤＭＡシンボルに対応したＯＢＳＡＩを使用する。例文帳に追加

The WiMAX radio equipment 2 is connected to a radio control section 1 through two or more high-rate serial transmissions, adopts an OBSAI for an interface standard, includes a function of transmitting/receiving an OFDMA symbol, and uses the OBSAI corresponding to the OFDMA symbol of which the sampling factor is 28/25. - 特許庁

また、優先操作指示装置からの指示信号ｅ，ｆ，ｇ，ｈの出力を検知したときには、指示信号を出力した優先操作指示装置に対応する操作機より出力される操作信号の送信を、他の操作機より出力される操作信号の送信よりも優先させるように送信信号ｉを生成する。例文帳に追加

In addition, when output of guidance signals e, f, g, h from the priority operation instruction units is detected, the communication control unit 50 generates the transmit signal i so that transmission of an operation signal output from an operation machine corresponding to a priority operation instruction unit outputting a guidance signal takes precedence over transmission of an operation signal output from other operation machines. - 特許庁

そして、Ｘ方向に配列したメモリセルのメモリトランジスタのドレイン領域同士を接続するビット配線Ｍ１Ｂを、半導体基板上に形成された多層配線構造のうちの最下層の配線層に設け、このビット配線Ｍ１Ｂがフローティングゲート電極ＦＧ全体を覆うようにする。例文帳に追加

Bit wiring M1B which connects drain regions of the memory transistors of the memory cells arranged in the X direction is provided in the lowest layer of a wiring layer out of a laminated wiring structure formed on the semiconductor substrate so that the bit wiring M1B covers the entire floating gate electrode FG. - 特許庁

電子線装置に、電子線回折像観察用ＴＶカメラ１０によって取り込んだ回折像から格子面間隔を算出する電子線回折像解析部３、ＥＤＸ検出器９に接続され物質組成を求めるＥＤＸ分析部２、物質同定のための検索用データベースとデータベース検索機能を備えた物質同定部４を有する。例文帳に追加

An electron beam apparatus has an electron beam diffraction image analyzing part 3 for calculating lattice spacing based on a diffraction image taken in by a TV camera 10 for observing the electron beam diffraction image, an EDX analyzing part 2 connected to an EDX detector 9 to find a substance composition, and a substance identifying part 4 provided with a database for retrieval for identifying the substance and a database retrieving function. - 特許庁

電子線装置に、電子線回折像観察用ＴＶカメラ１０によって取り込んだ回折像から格子面間隔を算出する電子線回折像解析部３、ＥＤＸ検出器９に接続され物質組成を求めるＥＤＸ分析部２、物質同定のための検索用データベースとデータベース検索機能を備えた物質同定部４を有する。例文帳に追加

This system has an electron beam diffraction image analytical part 3 for calculating a lattice spacing from an electron beam diffraction image picked up by a TV camera 10 for observing the electron beam diffraction image, in an electron beam device, an EDX analytical part 2 connected to an EDX detector 9 to find a substance composition, and a substance identification part 4 provided with a database for retrieval for substance identification, and a database retrieval function. - 特許庁

ウエハレベルＣＳＰ化された半導体装置において、チップエッジに近い領域に生じる段差を軽減し、再配線層を覆う樹脂層に必要な膜厚を確保して、その絶縁性が破綻する虞を解消した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer-level chip-scale packaged (CSP) semiconductor device eliminating such a fear that the insulation of a resin layer covering a rewiring layer collapses by reducing an unevenness caused in a region near to a chip edge to secure the film thickness necessary for the resin layer. - 特許庁

本発明の回転陽極型Ｘ線装置は、熱電子を放出する陰極および熱電子を受けてＸ線を発生させる回転型の陽極を内部に有するインサート部と、インサート部を内部に収めるハウジング部と、磁気支持部とを備え、インサート部の外壁の少なくとも一部は、磁力を受ける材料を有する磁気作用部として構成される。例文帳に追加

The rotary anode type X-ray apparatus includes an insert part provided with a cathode for discharging thermoelectrons and a rotary type anode for receiving the thermoelectrons and generating X-rays in the inside, a housing part for housing the insert part in the inside, and a magnetic support part, and at least a part of the outer wall of the insert part is configured as a magnetic action part having a material for receiving magnetic force. - 特許庁

画像取り込み処理部１は、Ｘ線CT装置やMRI装置などの医用画像撮影装置により、撮影され再構成された医用画像データ、医用画像保管装置で保管されている医用画像データ、および、記録メディアに記録されている医用画像データを取り込み、医用画像データベース２に出力する。例文帳に追加

An image fetching processing part 1 fetches: medical image data photographed and reconfigured by a medical image photographing apparatus such as an X-ray CT (Computed Tomography) apparatus or an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus; medical image data stored in a medical image storage device; and medical image data recorded in a recording medium, and outputs them to a medical image database 2. - 特許庁