「しとしんであみなーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、ホスホグリセリン酸デヒデドロゲナーゼ活性を有する。例文帳に追加

This protein comprising a specific amino acid sequence has the phosphoglyceric acid dehydrogenase activity. - 特許庁

シロ−イノシトールデヒドロゲナーゼは、特定のアミノ酸配列、または該アミノ酸配列において１もしくは複数のアミノ酸が置換、欠失、挿入、および／または付加したアミノ酸配列を有する。例文帳に追加

The scyllo-inositol dehydrogenase has a specific amino acid sequence or an amino acid sequence which is the amino acid sequence whose one or multiple amino acids are substituted, deleted, inserted and/or added. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、Ｄ−乳酸デヒドロゲナーゼ活性を有する。例文帳に追加

A protein comprising a specific amino acid sequence has D-lactic acid dehydrogenase activity. - 特許庁

また、ポリアミン脂肪酸縮重合体の含有量は、トナー粒子１００重量部に対して、０．５〜７．５重量部であるのが好ましい。例文帳に追加

The content of the polyamine fatty acid condensation polymer is preferably 0.5 to 7.5 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of the toner particles. - 特許庁

キノコ類を、グルコシダーゼ単独またはアミラーゼ、セルラーゼ、ガラクトシダーゼ、ヘミセルラーゼ、ペクチナーゼ、グルカナーゼ、キチナーゼ、インベルターゼ、トランスグルコシダーゼなどと組み合わせて処理し構成繊維を部分的に切断した後、熱水抽出することで、より効率的にβグルカンを抽出する。例文帳に追加

Mushrooms are treated with glucosidase alone or a combination of glucosidase with amylase, cellulase, galactosidase, hemicellulase, pectinase, glucanase, chitinase, invertase, trans-glucosidase, etc., to partially cleave a constituent fiber and then extracted with hot water to efficiently extract β-glucan. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有する。例文帳に追加

The new protein having sorbitol dehydrogenase activity comprises a specific amino acid sequence. - 特許庁

AMPデアミナーゼ阻害試験で化合物を試験し、AMPデアミナーゼの測定可能な減少が観察される場合、次にそれを慣用の試験（複数可）に付して生体内の除草活性を確認することからなり、この測定可能な減少は100μM以下で酵素試料に対して試験した時のAMPデアミナーゼの少なくとも25％の減少である、潜在的な除草剤を識別する方法である。例文帳に追加

This method for identifying potential herbicides comprises testing a compound in an AMP (adenosine monophosphate) deaminase inhibition assay and, if a measurable reduction of AMP deaminase is observed, subsequently subjecting the compound to conventional test(s) to confirm the in vivo herbicidal activity, wherein the measurable reduction is at least 25% reduction of AMP deaminase when tested against an enzyme preparation at 100 μM or less. - 特許庁

(a) 配列番号２で表されるアミノ酸配列からなるタンパク質 (b) 配列番号２で表されるアミノ酸配列において1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸からなり、かつブラストサイジンSデアミナーゼ活性を有するタンパク質例文帳に追加

This marker is obtained by selecting a colony capable of growing on a blasticidin S-containing medium from a cDNA library derived from a fungus Aspergillus terreus strain S-712 (ATCC 28865), culturing the obtained colony, followed by recovering a gene. - 特許庁

ポリアミド樹脂組成物全体に対して、（Ａ）ポリアミド樹脂が８５〜４０重量％、（Ｂ）共重合ポリアミドが５〜３０重量％、（Ｃ）耐衝撃材が１０〜３０重量％であることを特徴とする請求項１に記載の水素タンクライナー用材料とする。例文帳に追加

The hydrogen tank liner material comprises a polyamide resin composition which comprises (A) a polyamide resin at 85-40 wt%, (B) a copolyamide at 5-30 wt% and (C) an impact resistant material at 10-30 wt% with respect to the total weight of the polyamide resin composition. - 特許庁

分岐鎖アミノ酸トランスアミナーゼをコードするｉｌｖＥ遺伝子を不活性化させ、かつｔｙｒＢ遺伝子にコードされる芳香族アミノ酸トランスアミナーゼの活性を増強させたエシェリヒア属細菌を用いて、Ｌ−ロイシンを製造する。例文帳に追加

The L-leucine is produced by using Escherichia bacteria having a deactivated ilvE gene encoding a branched chain amino acid transaminase and an enhanced activity of an aromatic amino acid transaminase encoded by a tyrB gene. - 特許庁

ジヒドロオロテートデヒドロゲナーゼ阻害活性を有する新規複素環アミド誘導体例文帳に追加

NEW HETEROCYCLIC AMIDE DERIVATIVE HAVING DIHYDROOROTATE DEHYDROGENASE INHIBITORY ACTIVITY - 特許庁

麦芽の加熱処理物をプロテアーゼおよびα−アミラーゼ、β−アミラーゼ、グルコアミラーゼ、プルラナーゼ、グルカナーゼ、サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼおよびトランスグルコシダーゼから選択される少なくとも１種以上の糖質関連酵素で処理して得られる麦芽酵素処理物を有効成分とする飲食品の呈味改善剤。例文帳に追加

The taste improver of food and drink includes an active ingredient of enzyme-processed malt obtained by the treatment of heat-processed malt with at least one or more carbohydrate-related enzymes selected from the group consisting of protease, α-amylase, β-amylase, glucoamylase, pullulanase, glucanase, cyclodextrin glucanotransferase and transglucosidase. - 特許庁

(a) アスペルギルス・オリゼ由来の特定なアミノ酸配列からなる蛋白質、又は(b) アスペルギルス・オリゼ由来の特定なアミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつグルタミナーゼ活性を有する蛋白質である。例文帳に追加

This new glutaminase is (a) a protein consisting of a specific amino acid sequence derived from Aspergillus oryzae or (b) a protein consisting of an amino acid sequence obtained by the deletion, substitution or addition of one or plural number of amino acids from/for/to the specific amino acid sequence derived from the Aspergillus oryzae and having the glutaminase activity. - 特許庁

少なくとも２５０ＩＵ／ｍｇの比活性を生じる修飾を含んでなる、特定のアミノ酸配列を有する単離された組換えヒトアルギナーゼＩ。例文帳に追加

The isolated recombinant human arginase I is provided, including a modification causing at least 250IU/mg specific activity and having a specific amino acid sequence. - 特許庁

ポリアミドに対しポリビニルピロリドンを３〜１５ｗｔ％の量で含有するポリアミドマルチフィラメントと合成繊維マルチフイラメントを有するインナーウエアーであって、肌側の布帛表面におけるポリアミドマルチフィラメントの占有率が６０％以上であることを特徴とするインナーウエアー。例文帳に追加

The inner wear comprises polyamide filaments containing 3-15 wt.% of polyvinyl pyrolidone based on polyamide, and synthetic multifilaments, where the content of the polyamide multifilaments in the skin-side surface of the fabric is ≥60%. - 特許庁

アミノ基供与体の存在下、４−ヒドロキシ−４−メチルシクロヘキサノンに、（Ｓ）−アミントランスアミナーゼ活性を有する酵素または（Ｓ）−アミントランスアミナーゼ活性を有する酵素をコードするＤＮＡを含むベクターにより形質転換された形質転換体、またはその処理物を作用させ、ｔｒａｎｓ−４−アミノ−１−メチルシクロヘキサノールを製造することからなる。例文帳に追加

This method for producing the trans-4-amino-1-methylcyclohexanols comprises treating 4-hydroxy-4-methylcyclohexanone with an enzyme having (S)-aminetransamylase activity, a transformant transformed with a vector containing a DNA encoding the enzyme having (S)-aminetransamylase activity, or a treated product thereof, in the presence of an amino group donor. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、ポリエステル樹脂を含む材料で構成されたトナー粒子とを有し、分散剤として、アルキルジアミンとヒドロキシ脂肪酸骨格を有するアミド化合物とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer includes: an insulating liquid; toner particles constituted by a material containing a polyester resin; and an alkyl diamine and an amide compound having a hydroxy fatty acid skeleton as dispersants. - 特許庁

線ファスナー１３は、それを緯糸や経糸として織物に織り込み、又、それを編糸として編物に編み込み、その織物や編物の表裏に雄型フック１２が露出した両面雄型ファスナー２０として使用することも出来る。例文帳に追加

The line fastener 13 is formed by weaving it as the warp and the weft into the fabric or by knitting it as the knitting yarn, and it can be used as double-side male fastener 20 with male hooks 12 exposed to its both sides of the woven fabric and the knitted fabric. - 特許庁

酵素が、グルコースオキシダーゼ、グルコースデヒドロゲナーゼ、ペルオキシダーゼ、アルカリフォスファターゼ、アスコルビン酸オキシダーゼ、コレステロールエステラーゼ、コレステロールオキシダーゼ、クレアチンアミドヒドロラーゼ、クレアチニンアミドヒドロラーゼ、リパーゼ、ケトアミンオキシダーゼ、および糖化アミノ酸オキシダーゼからなる群より選ばれる。例文帳に追加

The enzyme is selected from the group consisting of glucose oxidase, glucose dehydrogenase, peroxidase, alkaline phosphatase, ascorbate oxidase, cholesterol esterase, cholesterol oxidase, creatine amidohydrolase, creatinine amidohydrolase, lipase, ketoamine oxidase and saccharified amino acid oxidase. - 特許庁

アスペルギルス・オリゼ由来の特定のアミノ酸配列からなる蛋白質、該アミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつグルタミナーゼ活性を有する蛋白質である。例文帳に追加

The glutaminase is a protein consisting of a specific amino acid sequence derived from Aspergillus oryzae or a protein consisting of an amino acid sequence obtained by the deletion, substitution or addition of one or plural number of amino acids from/for/to the specific amino acid sequence derived from the Aspergillus oryzae and having glutaminase activity. - 特許庁

光学活性β−ヒドロキシアミノ酸を製造する方法であって、新規なＤ−フェニルセリンデアミナーゼ、該酵素の製造方法、該酵素を用い、ＤＬ−β−ヒドロキシアミノ酸のＤ体のみを分解することによりＬ−β−ヒドロキシアミノ酸を製造する方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active β-hydroxyamino acid, a new D-phenylserine deaminase, a method for producing the enzyme and a method for producing L-β-hydroxyamino acid by decomposing only D-isomer of DL-β-hydroxyamino acid using the enzyme. - 特許庁

この推定アミノ酸配列の相同性検索により、本酵素はＧＨファミリー１０に属するキシラナーゼであることが示唆された。例文帳に追加

It is suggested that the enzyme is the xylanase belonging to the GH family 10 by homology search of the estimated amino acid sequence. - 特許庁

（Ｂ）配列表の配列番号４に記載のアミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸の置換、欠失、挿入、付加、又は逆位を含むアミノ酸配列からなり、かつ、キシリトールデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質。例文帳に追加

The protein is obtained by screening a cDNA library of Gluconobacter oxydans to give a xylitol dehydrogenase gene, incorporating the gene into a vector and expressing the gene in a host cell. - 特許庁

シチジンデアミナーゼ阻害薬、多剤耐性モデュレータ、および放射線増感剤という種類の薬物である。例文帳に追加

it belongs to the families of drugs called cytidine deaminase inhibitors, multidrug resistance modulators, and radiosensitizers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

硬化性樹脂に対して、少なくともシクロデキストリングルコシルトランスフェラーゼ、キトサナーゼ、プルナラーゼ、アミラーゼの混合物である酵素を分散させたことを特徴とする燃焼用空気改質塗料を提供する。例文帳に追加

The paint for modifying a combustion air is obtained by dispersing an enzyme, which is a mixture including at least cyclodextrin glucocyltransferase, chitosanase, pullulanase and amylase, in a curable resin. - 特許庁

分子量がSDS-PAGE及びゲル濾過法において約 100,000ダルトンで、Ｎ末端アミノ酸がアラニンであり、Ｃ末端アミノ酸がプロリンであり、結晶化し得る精製コンドロイチナーゼＡＢＣおよびその結晶。例文帳に追加

The invention provides a crystallizable purified chondroitinase ABC and its crystal having a molecular weight of about 100,000 dalton by the measurement of SDS-PAGE and the measurement by gel permeation, and having alanine as the N-terminal amino acid and proline as the C-terminal amino acid. - 特許庁

また、前記イオン性液体は、ピリジニウム系イオン性液体、イミダゾリウム系イオン性液体、脂環式アミン系イオン性液体、脂肪族アミン系イオン性液体のいずれかであることを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The ionic liquid is one of a pyridinium-based ionic liquid, an imidazolium-based ionic liquid, an alicyclic amine-based ionic liquid and an aliphatic amine-based ionic liquid. - 特許庁

ヒトＸ染色体q25-26.3領域に存在し、配列番号２のアミノ酸配列を有するヒト・キナーゼMASKをコードするヒト遺伝子と、この遺伝子の発現産物であるヒト・キナーゼMASK。例文帳に追加

This human gene encodes the human kinase mask which exists in the q25-26.3 region of the human X chromosome and has an amino acid sequence of sequence No.2 (refer to the specification), and the human kinase mask which is an expression product of the gene. - 特許庁

主成分としてα化小麦でんぷんを含むパン類であって、β−アミラーゼ・プルラナーゼ法により測定時のα化度が５３〜１００％であることを特徴とするパン類。例文帳に追加

This bread contains pregelatinized wheat starch as the main ingredient and is characterized by having 53-100% pregelatinization degree determined by β-amylase/pullulanase method. - 特許庁

触媒活性ドメインが(1)特定の配列からなるアミノ酸配列、又は(2)特定の配列からなるアミノ酸配列の１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなるキチナーゼであって、該触媒活性ドメインに直接又は連結領域を介してキチン結合ドメインが連結されていることを特徴とする、キチナーゼ。例文帳に追加

The chitinase has a catalytically active domain which comprises (1) an amino acid sequence composed of a specific sequence, or (2) an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or more amino acids from, with or to the amino acid sequence composed of the specific sequence, and which is linked to a chitin-linking domain directly or through a linking region. - 特許庁

少なくともアミノ基含有モノマーを含む重合性モノマーを重合させてなる樹脂粒子と着色剤粒子とを水系媒体中で凝集／融着させてなるトナー粒子を含有する静電荷像現像用トナーであって、トナーのアミン価が０．０５〜５ＫＯＨｍｇ／ｇであることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for developing the electrostatic charge image contains toner particles prepared by aggregating/fusing resin particles polymerized with a polymerizable monomer containing at least an amino group-containing monomer and coloring agent particles in an aqueous medium, in which the amine value of the toner is 0.05 to 5 KOHmg/g. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、トナー粒子と、分散剤とを含み、トナー粒子は、表面の少なくとも一部にロジン系樹脂が存在するものであり、分散剤は、アミン価を有するものであることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer comprises an insulation liquid, toner particles and a dispersant, wherein at least a part of the surface of each of the toner particles contains a rosin resin and the dispersant is a material having an amine value. - 特許庁

キャリア芯材の表面を、アミノ基を有し重量平均分子量が１０００以下の樹脂を含む樹脂層により完全被覆して電子写真現像用キャリアとし、当該電子写真現像用キャリアとトナーとを混合して電子写真現像を製造した。例文帳に追加

The carrier for developing electrophotography is constituted, by completely covering the surface of a carrier core material with a resin layer containing resin, having an amino group and whose weight average molecular weight is ≤ 1,000 and electrophotographic developer is manufactured, by mixing the carrier for developing electrophotography with toner. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、ロジン系樹脂を含む材料で構成されたトナー母粒子の表面をポリアリルアミンで表面改質したトナー粒子とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer contains: an insulating liquid; and toner particles prepared by surface-modifying the surface of toner base particles comprising a material containing a rosin-based resin, with polyallylamine. - 特許庁

これら第１面ファスナー１の微小突起３には網１０の網目の隙間９が挿通され、さらに第２面ファスナー２の微小ループ７がこの微小突起３の延出部５に係合する。例文帳に追加

A clearance 9 of the mesh of the net 10 is inserted in the minute projection 3 of a first hook-and-loop fastener 1, and a minute loop 7 of a second hook-and-loop fastener 2 is engaged with the extension part 5 of the minute projection 3. - 特許庁

デオキシシチジン5'-モノリン酸（dCMP）の脱アミノ反応によりdUMPを製造する際に、反応系中で、デオキシシチジン5'-モノリン酸（dCMP）デアミナーゼ活性を有する酵素によるdCMPの脱アミノ反応を、デオキシシチジン5'-トリリン酸（dCTP）の存在下で行う。例文帳に追加

The deamination reaction of the dCMP by the enzyme having the dCMP deaminase activities is carried out in the presence of deoxycytidine 5'-triphosphate (dCTP) in a reaction system when producing the dUMP by the deamination reaction of the dCMP. - 特許庁

ニワトリ乳酸デヒドロゲナーゼＢ型サブユニットタンパク質は、ニワトリ由来特定のアミノ酸配列の２個所の特定位置のアミノ酸残基がアラニンであることを特徴とする。例文帳に追加

This avian lactate dehydrogenase-B type sub-unit protein is characterized in that amino acid residues at two specific positions of a specific amino acid sequence originated from fowl are alanine residues. - 特許庁

エルウニア・サイプリペディ (Erwinia cypripedii) 314B に由来するL-α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトナーゼのアミノ酸配列を決定し、該アミノ酸配列をもとにプライマーを設計し、ＰＣＲ法により当該遺伝子を得る。例文帳に追加

The gene is obtained by determining the amino acid sequence of the L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase originated from Erwinia cypripedii 314B, and designing a primer based on the amino acid sequence and then obtain the gene by a PCR method. - 特許庁

ガラクトマンナナーゼ活性を有する酵素で処理したコーヒー抽出液、カラメル及び塩基性アミノ酸を含有し、１２０〜１５０℃で３０秒以上加熱処理したコーヒー飲料。例文帳に追加

The coffee beverage contains coffee extract liquid treated with yeast having galactomannanase activity, caramel and basic amino acid, and is treated with heat at 120-150°C for ≥30 sec. - 特許庁

アスペルギルス・オリゼ由来のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを大腸菌で組換え生産する方法であって、野生型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼのアミノ酸配列からそのＮ末端領域に存在するＭＬＦＳＬＡＦＬＳＡＬＳＬＡＴＡＳＰＡＧＲＡのアミノ酸配列の一部を削除した変異型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼをコードする遺伝子を大腸菌で発現させることを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for the recombinant production of FAD-dependent glucose dehydrogenase originated from Aspergillus oryzae with Escherichia coli includes: expressing, in the Escherichia coli, a gene encoding a variant type FAD-dependent glucose dehydrogenase obtained by deleting a part of the amino acid sequence of MLFSLAFLSALSLATASPAGRA existing in the N-terminal region of the amino acid sequence of wild type FAD-dependent glucose dehydrogenase from the amino acid sequence. - 特許庁

マツノマダラカミキリキチナーゼのｃＤＮＡの塩基配列を解明し、アミノ酸配列を推定し、生物由来の、安全な松くい虫防除剤として有効なキチナーゼ薬剤を開発する。例文帳に追加

To provide an effective chitinase medicine as a biogenous safe pine weevil-controlling agent by elucidating the base sequence of cDNA of Monochamus alternatus chitinase and presuming the amino acid sequence. - 特許庁

少なくとも結着樹脂と、融点が８０℃以上１２０℃以下の炭化水素系ワックスと、融点が５０℃以上１２０℃以下の脂肪族アミンと、を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development contains at least a binder resin, a hydrocarbon-based wax having a melting point of 80-120°C, and an aliphatic amine having a melting point of 50-120°C. - 特許庁

２個以上の同種のアミノ酸Ａを有する、４又は５のアミノ酸残基からなる環状ペプチド化合物が、タンパク質チロシンキナーゼ阻害活性が強い物質であることを見出した。例文帳に追加

It is found that a cyclic peptide compound, comprising four or five amino acid residues having two or more amino acids A of same kind, is a substance having strong protein tyrosine kinase inhibiting activity. - 特許庁

Ｌ−イソロイシンジオキシゲナーゼ及び４−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンデヒドロゲナーゼの存在下で、Ｌ−イソロイシンを反応させる工程を含む、２−アミノ−３−メチル−４−ケトペンタン酸又はその塩を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the 2-amino-3-methyl-4-keto-pentanoic acid or the salt thereof includes a step for reacting L-isoleucine in the presence of L-isoleucine dioxygenase and 4-hydroxy-L-isoleucine dehydrogenase. - 特許庁

関節疾患の原因となる関節アグリカナーゼ活性を有する新規金属プロテアーゼをコードする遺伝子を単離し、全アミノ酸配列を決定後、該金属プロテアーゼ蛋白の製造を可能とした。例文帳に追加

Thereby, the metalloprotease protein can be produced. - 特許庁