「しゅうのうでんぴょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

送信電力収束値Ｐｃが送信電力検出部３２で検出不可能である場合には、マイクロコンピュータ２６ａが、送信電力初期値Ｐｉと送信電力収束値Ｐｃと差の絶対値｜Ｐｉ−Ｐｃ｜と基準値Ｂとを比較する。例文帳に追加

When a convergence value Pc of transmission power cannot be detected in a transmission power detecting section 32, a microcomputer 26a compares the absolute value |Pi-Pc| of a difference between an initial value Pi of the transmission power and the value Pc with a reference value B. - 特許庁

ｐ側電極は、ｐ型半導体層の発光層とは反対側の第１主面でｐ型半導体層の一部に接する。例文帳に追加

The p-side electrode contacts a part of the p-type semiconductor layer on a first main surface of the p-type semiconductor layer, which is opposite to the light-emitting layer. - 特許庁

アース導体部３には、両電極ピン貫通孔１０ａ，１０ｂの各々に対し、縁辺が該電極ピン貫通孔に接することなくかつその電極ピン貫通孔の周囲を包囲する電極ピン包囲口１２ａ，１２ｂを形成する。例文帳に追加

The grounding conductor 3 is provided with electrode pin surrounding mouths 12a, 12b formed to surround the electrode pin through-holes to both of those 10a, 10b, respectively, without an edge side being in contact with the electrode pin through-holes. - 特許庁

前記交流成分の周波数範囲を、該交流成分のピーク電圧幅以上、たとえばピーク電圧Ｖｐ−ｐを１５００Ｖとすると、周波数範囲ｆも１５００Ｈｚ以上とする。例文帳に追加

When the frequency range of the AC component is more than the peak voltage width of the AC component, for example, when a peak voltage Vp-p is 1,500 V, a frequency range f is set to be 1,500 Hz or more. - 特許庁

このようにして、データ量の多いＨＤ素材の収録及びコピー処理によりＨＤ素材収録サーバ１０１，２０１に集中するＣＰＵの負荷、伝送路の使用帯域をＳＤ素材収録サーバ１０２，２０２に分散させる。例文帳に追加

Thus, loads of CPUs concentrated to the HD material recording servers 101, 201 and use band of a transmission line are distributed to the SD material recording servers 102, 202 by recording and copying processes of the HD material with a great amount of data. - 特許庁

ヒンジ部４は、接続コネクタ６を介してＰＤＡ３に電力を供給する電源を収納するための収納スペースを有する。例文帳に追加

The hinge 4 has a containing space to contain a power supply for supplying power to the PDA 3 via the connector 6. - 特許庁

取り込みが終了した後、直ちに信号Ｐ４、Ｐ２、Ｐ１、Ｐ３をオフして、ＤＭＭ２への電源を断つ。例文帳に追加

Just after the completion of fetching, the signals P4, P2, P1, and P3 are turned off to interrupt a supply of electrical power to the DMM2. - 特許庁

導電性ピラーと電極との接触部は、導電性ピラーと電極との間に働く応力集中を緩和するように、導電性ピラーの外側面と電極の表面とが滑らかに連続している部分を有する。例文帳に追加

A contact part between the conductive pillar and the electrode has a part where an outside surface of the conductive pillar and a surface of the electrode are smoothly continued so as to alleviate a stress concentration that works between the conductive pillar and the electrode. - 特許庁

遊技機の集中端子板からホールコンピュータへの情報の伝達を確実に行う。例文帳に追加

To surely transmit information from the concentration terminal board of a game machine to a hall computer. - 特許庁

遊技機の集中端子板からホールコンピュータへの情報の伝達を確実に行う。例文帳に追加

To surely transfer information from a centralized terminal board of a game machine to a hall computer. - 特許庁

ＩＰ接続機能を有する加入公衆電話網を利用した求人情報提供システム例文帳に追加

JOB INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING SUBSCRIBER PUBLIC TELEPHONE NETWORK HAVING IP CONNECTION FUNCTION - 特許庁

電子線記録装置でピットを露光する際、ピットの始端と終端の形状が揃った、均一な形状のピットを形成する。例文帳に追加

To form pits having uniform shapes, which has uniform shapes in the start ends and terminal ends, when exposing the pits by an electron beam recording device. - 特許庁

高周波出力器１の高周波の出力インピーダンスと高周波利用部２のインピーダンスを整合させるためのインピーダンス整合回路３を備えると共にインピーダンス整合回路３のグラウンドと高周波利用部２を覆う金属製のシールドボックス４とを電気的に接続する。例文帳に追加

While the impedance- matching circuit 3 for matching the high frequency output impedance of the high frequency output device 1 to the impedance of the high frequency-using unit 2 is provided, the ground of the impedance-matching circuit 3 and the metal shielding box 4 covering the high frequency-using unit 2, are connected electrically. - 特許庁

オペレータ毎のＩＰ電話機やＩＰテレビ電話機は、給電制御機能を有するハブ装置に収容されている。例文帳に追加

An IP telephone and an IP video telephone for each operator are housed in a hub device having a feeding control function. - 特許庁

コピー動作が終了して（Ｐ５）、所定のイベントが発生しない待機状態がＴ１だけ続くと、再度節電状態に移行する（Ｐ６）。例文帳に追加

When its standby continues for T1 without predetermined events after copying is completed (P5), it shifts to the power saving mode again (P6). - 特許庁

給電手段１８は、ピストン４の共振周波数と駆動周波数とが異なるような交流電圧をリニアモータ１３に印加する。例文帳に追加

The power feeding means 18 applies AC voltage to make the resonance frequency and the driving frequency of the piston 4 different to the linear motor 13. - 特許庁

ＰＤＰ駆動装置の電源投入時に各電極共振ドライバに含まれる電力回収用コンデンサを、各電極共振ドライバが電極の励振駆動を行うことによって所定電位まで急速に充電する。例文帳に追加

At the time of power turn-on of the PDP driving, device, electric power recovering capacitors included in respective electrode resonance drivers are rapidly recharged to a prescribed potential by the drivers that conduct excitation driving of the electrodes. - 特許庁

第１および第２の高周波電源３４、３６は、イオン源２におけるプラズマ生成用の高周波電力であって互いに等しい大きさの高周波電力Ｐ_1 、Ｐ_2 をそれぞれ出力する。例文帳に追加

The high-frequency power sources 34, 36 output high-frequency power of values P1, P2 equal to each other that is plasma generating high-frequency power in an ion source 2, respectively. - 特許庁

第１の電動機と第２の電動機との電力収支のバランスを採ることができ、電動車両の燃費を良くすることができるようにする。例文帳に追加

To balance electric power between the first electric motor and the second electric motor, and to improve a fuel consumption for an electric vehicle. - 特許庁

無線機器や携帯電話機やＰＨＳ等の電子機器に必ず設けられているバイブレータおよびその収納部に着眼して余分の部品点数を増やさずに電池収納ガタを防止する電子機器における電池収納構造を提供する。例文帳に追加

To prevent play of a battery housing without increasing the number of superfluous part items by focusing on vibrators installed in electronic equipment such as radio equipment, cellular phones or PHS and its housing part. - 特許庁

Ｐ−Ｐ型データ伝送を行う電子装置及びＰ−ＭＰ型データ伝送を行う電子装置の両方において好適に利用可能な半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device that can be suitably used for both an electronic device performing P-P type data transmission and an electronic device performing P-MP type data transmission. - 特許庁

透明フォルダ１１には、送付先等々を記載した伝票や機種名等を示すラベル、シート等の伝票シート１３を収納する。例文帳に追加

The transparent folder 11 stores a slip sheet 13 containing a slip, a label, etc., stating a delivery address, a model name, etc. - 特許庁

アノード電極とポールピースを一体化させたアノードポースピース電極３とし、このアノードポースピース電極の外周側を磁性体、内周側を非磁性体で形成することにより、電子銃側への界浸磁界を大きくして、電子ビームの集束をよりスムーズに行うようにした。例文帳に追加

An anode electrode is integrated with a pole piece to form an anode pole piece electrode 3, and the outer peripheral side and the inner peripheral side of the anode pole piece are formed of a magnetic material and a nonmagnetic material, respectively, whereby an immersion magnetic field to the side of an electron gun is intensified to smoothly focus the electron beam. - 特許庁

これで、給電電極９のインピーダンスの制御が容易になり、給電電極９の開放端を他方主面２ｂに形成できる。例文帳に追加

Then the impedance of the feeder electrode 9 can easily be controlled to form an open end of the feeder electrode 9 on the other major side 2b. - 特許庁

ＰＣＳ４は、配電線に連系する各変圧器ｔｒの中継局３から負荷電力情報を受信し、各負荷電力情報に含まれる負荷電力を集約し、集約した負荷電力の情報を他のＰＣＳ４に送信し、一方、他のＰＣＳ４から負荷電力情報を受信する。例文帳に追加

The PCS4 receives the load power information from the relay station 3 located in each transformer tr which is interconnected to a distribution line, collects the load power included in each item of the load power information, transmits information of the collected load power to another PCS4, while receiving the load power information from another PCS4. - 特許庁

低周波帯域で低インピーダンスを保ちつつ、高周波帯域で高インピーダンスにすることが可能な電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic part capable of improving an impedance in a high-frequency band while maintaining a low impedance in a low-frequency band. - 特許庁

ＦＰＣ基板１の複数の集電部３ｅ，３ｊ間に電極膜３５が配置される。例文帳に追加

The electrode film 35 is provided between the plurality of power collection portions 3e and 3j of the FPC substrate 1. - 特許庁

その燃費Fyとその区間での充放電収支Whと燃費補正関数と用いて、燃費Fyを充放電収支Whがゼロのときの値に補正した補正燃費Fzを算出して表示する（Ｓ３１２、Ｓ３１４）。例文帳に追加

Corrected mileage Fz is calculated and displayed by correcting the mileage Fz to a value when a charging/discharging balance Wh is zero by using the mileage Fy and the charging/discharging balance Wh in the section and the mileage correction function (S312, S314). - 特許庁

粗シーク動作が終了後は、スピンドルモータ１１０への駆動電流供給停止を解除する。例文帳に追加

After finish of rough seek operation, stopping to supply a drive current to the spindle motor 110 is released. - 特許庁

デ—タ記憶装置、周辺装置、コンピュ—タ・システム及び電力の供給を制御する方法例文帳に追加

DATA STORAGE DEVICE, PERIPHERAL DEVICE, COMPUTER SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING SUPPLY OF ELECTRIC POWER - 特許庁

また、低周波動作時のランプ電流波形のピーク値よりもその各半周期毎の極性反転直前に挿入した高周波動作時のランプ電流波形のピーク値を高くする。例文帳に追加

And the peak value of the lamp current waveform at the time of the operation of the high frequency inserted immediately before the polarity inversion at each half-cycle is made higher than the peak value of the lamp current waveform at the operation of the low frequency. - 特許庁

光デバイス１０の主面側には、ｐ電極１５，ｎ電極１６が設けられている。例文帳に追加

On a principal surface side of the optical device 10, a p-type electrode 15 and an n-type electrode 16 are provided. - 特許庁

負荷のインピーダンスが変化しても、交流電源の交流電圧の周波数を変更せずに、電力伝送を適切な効率で行う。例文帳に追加

To provide a non-contact power transmitter capable of transmitting power with proper efficiency without changing the frequency of AC voltage of an AC power supply unit even if the impedance of a load changes. - 特許庁

上記両電極間の放電によって排気ガス中のＰＭを帯電して捕集し、さらに上記対向電極を発熱させて、捕集したＰＭを効率よく燃焼・除去する。例文帳に追加

The PM in exhaust gas is electrified by the discharge between both the electrodes and captured, and the counter electrode is heated to efficiently burn and remove the captured PM. - 特許庁

溶接を終了する際に最終ピーク電流ＬＩｐを通電して溶接を終了するパルスアーク溶接の終了制御方法において、アークスタート性の良否を示す指標を算出し、この指標に応じて前記最終ピーク電流ＬＩｐの値を臨界値以上及び未満の範囲で変化させて自動設定する。例文帳に追加

In the end control method of pulse arc welding in which welding is ended by flowing a final peak current LIp in ending the welding, an index for indicating whether an arc start property is good or wrong is calculated, and depending on the index, a value of the final peak current LIp is automatically set by changing it in a range beyond and below a critical value. - 特許庁

調光ＰＷＭ信号のキャリア周期毎のＬＥＤ駆動電流の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress variation of an LED drive current of each carrier cycle of a light control PWM signal. - 特許庁

ＳＩＰを用いたボタン電話装置による会議招集方法、そのシステム、その装置及びそのプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONVENING CONFERENCE WITH KEY TELEPHONE SYSTEM USING SIP - 特許庁

酸素終端（１１１）ダイヤモンド上におけるｐ型表面伝導層の製造方法。例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR P-TYPE SURFACE CONDUCTIVE LAYER ON OXYGEN-TERMINATED (111) DIAMOND - 特許庁

ステップＳ１で、ＰＭＯＳトランジスタＭＰ１及びＭＰ２を所定周期でオン／オフ制御するＰＭＯＳゲート電位ＧｐとしてノーマルＰＭＯＳゲート電位Ｇｐ１を用いて、テスト電流ＩＣｎｏｒｍを測定する。例文帳に追加

In this method, a test current ICnorm is measured by using a normal PMOS gate potential Gp1 as a PMOS gate potential Gp which performs on/off control on PMOS transistors MP1 and MP2 in a prescribed period in a first step S1. - 特許庁

ｆ_H未満の周波数の電磁波に対し、ＨＰＦ１２０はオープン（スイッチとしてオフ）の状態となり、低周波電力は接地へ流れない。例文帳に追加

The HPF 120 reaches an open state (switched off) with respect to an electromagnetic wave with a frequency less than the frequency f_H and no low frequency power flows to ground. - 特許庁

編集された伝票データを印字するのに適した用紙を使用する印刷装置を自動的に選択して伝票発行を行わせるようにする。例文帳に追加

To provide a slip issuing device capable of automatically selecting a printer using a form suitable for printing of edited slip data and issuing a slip. - 特許庁

燃料電池のガスリーク部および高分子電解質型燃料電池の電解質膜のピンホール部を修復する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of restoring a gas leak part of a fuel cell and a pinhole part of a polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

電池収容部Ｐ１〜Ｐ３に収容された二次電池２０Ａ〜２０Ｃが充放電時において膨張したとしても、その膨張部分は凹部１１，１４に収容される。例文帳に追加

Even if secondary batteries 20A-20C housed in battery housing parts P1-P3 are bulged in charge/discharge, the bulged parts are housed in the recesses 11, 14. - 特許庁

標準波形情報保管部１３は、予め収集された標準心電波形（第１の心電波形）におけるＰ−Ｒ間隔を検出する。例文帳に追加

A standard waveform information storage section 13 detects a P-R interval in a previously collected standard electrocardiogram waveform (first electrocardiogram waveform). - 特許庁

例えば，帯電装置３には，所定の枚数の印字終了後に，画像形成時の帯電バイアス（Ｖｐｐ：１２００Ｖ，周波数：２ｋＨｚ）よりも高ピーク間電圧（１５００Ｖ以上）あるいは高周波数（３ｋＨｚ以上）の電圧が印加される。例文帳に追加

For example, peak-to-peak voltage (≥1,500V) higher than the electrifying bias (Vpp: 1,200V, frequency: 2kHz) when the image is formed or voltage of high frequency (≥3kHz) is applied to the electrifying device 3 after finishing printing for prescribed number of sheets. - 特許庁