「しゅりゅうおんど」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

温度調節対象の温度を調節する第１の温調流体１５を循環させる第１の流路１６の一部は基板処理部を通る。例文帳に追加

A part of a first flow passage 16 which circulates a first temperature controlling fluid 15 for controlling temperature of an object of temperature control passes trough a substrate processing part. - 特許庁

液化ガス管２１に供給された液化ガスは、外管２３の外側を流動し、温水管２２内を流動する温水により加熱されて気化する。例文帳に追加

A liquefied gas supplied to a liquefied gas pipe 21 moves outside the outer pipe 23 and is heated by the hot water moving in the hot water pipe 22 and vaporized. - 特許庁

個別に出力電流のオンオフ制御が可能な複数の電流出力回路を備えた電流源装置において、多数の電流出力回路の出力を同時に切り替える際に生じる誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent a malfunction from occurring when the outputs of many current output circuits are simultaneously switched, in a current source device provided with a plurality of current output circuits capable of individually performing on and off control of an output current. - 特許庁

このときに、エアコンの目標吹出し温度に基づいて、エンジンへの流量ＱＥとヒータコア５８への流量ＱＨを設定し、設定した流量が得られるように、流量調整バルブ９２、９４を作動する。例文帳に追加

At this time, the coolant circulation system operates flow rate control valves 92, 94 by setting both a flow rate QH toward the engine and a flow rate QH toward the heater core 58, based on the targeted blow temperature of the air-conditioner, so that the setting flow rates are obtained. - 特許庁

また、微粒子ビームの温度は熱電対１０８で検知している。例文帳に追加

The temperature of the particulate beam is detected by a thermocouple 108. - 特許庁

焼成工程においては，粒子を温度４００〜７００℃にて焼成する。例文帳に追加

In the calcination process, the particle is calcined at temperatures 400-700°C. - 特許庁

また、電子・イオン混合伝導体は硫化銀であることが好ましい。例文帳に追加

The electron-ion mixture conductor is, preferably, silver sulfide. - 特許庁

バラストガスの流量が減少したときは加温度が大きくなる。例文帳に追加

When the flow rate of ballast gas decreases, the warming temperature increases. - 特許庁

常温またはチルド流通に適した含水食品の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROUS FOOD SUITABLE FOR NORMAL- TEMPERATURE OR CHILLED DISTRIBUTION - 特許庁

薄膜内粒子性能を改善したイオン化金属プラズマ銅蒸着例文帳に追加

IONIZED METAL PLASMA COPPER VAPOR DEPOSITION IMPROVED IN CAPACITY OF GRAIN IN THIN FILM - 特許庁

温度を制御したスチレン系予備発泡粒子の製造方法例文帳に追加

TEMPERATURE-CONTROLLED PROCESS FOR PRODUCING STYRENE-BASED PREFOAMED PARTICLE - 特許庁

超音波流体移動装置およびこれを使用した攪拌器並びにポンプ例文帳に追加

ULTRASONIC FLUID MOVING APPARATUS, AND AGITATOR AND PUMP USING IT - 特許庁

電磁波吸収性粒子周囲に当該電磁波吸収性粒子よりも小さい熱可塑性樹脂粒子を付着させた後、当該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱処理を行う。例文帳に追加

After having attached thermoplastic resin particles smaller than electromagnetic wave absorptive particles around the electromagnetic wave absorptive particles, heat treatment is done using a temperature higher than a glass-transition temperature of the thermoplastic resin. - 特許庁

空調用冷媒流路２とバッテリ用冷媒流路３とを接続する際、空調用冷媒流路２内の冷媒の温度とバッテリ用冷媒流路３内の冷媒の温度を個別に調整した後に空調用冷媒流路２とバッテリ用冷媒流路３を接続する。例文帳に追加

When connecting an air conditioning coolant passage 2 to a battery coolant passage 3, after individually adjusting a temperature of the coolant in the air conditioning coolant passage 2 and a temperature of the coolant in the battery coolant passage 3, the air conditioning coolant passage 2 is connected to the battery coolant passage 3. - 特許庁

また、電流制御部２０２Ａおよび電流補正部２０４Ａは、それぞれ電流Ｉ１，Ｉ１Ａを変化させて抵抗Ｒ１の温度変化を相殺し、電流制御部２０２Ｂおよび電流補正部２０４Ｂは、電流Ｉ２，Ｉ２Ａをそれぞれ変化させて抵抗Ｒ２の温度変化を相殺する。例文帳に追加

The current control section 202A and the current correction section 204A respectively change the currents I1, I1A to cancel a temperature change in the resistor R1 and the current control section 202B and the current correction section 204B respectively change the currents I2, I2A to cancel a temperature change in the resistor R2. - 特許庁

あるガスにおける音速ノズルの上流側圧力と温度とを検出したとき、理論質量流量Ｑｔｈを計算する。例文帳に追加

The upstream pressure and temperature of an ultrasonic nozzle are detected for a gas to calculate a theoretical mass flow rate Qth. - 特許庁

硫化水素又は硫化物イオンによる金属イオンと金属指示薬との錯体形成の促進又は阻害反応を利用することにより、簡便かつ感度よく硫化水素又は硫化物イオンを測定することができる。例文帳に追加

The hydrogen sulfide or sulfide ion can be simply measured with good sensitivity by utilizing expediting or inhibiting reaction of forming a complex with a metal indicator the hydrogen sulfide or metal ion by the sulfide ion. - 特許庁

チャンバーの内部に排気流路及び該排気流路を流通するガスの流量に応じて開閉するバルブを設けた消音器に於いて、排気ガスの温度の影響を抑制することができる消音器を提供する。例文帳に追加

To suppress an influence of exhaust gas temperature, in a muffler including an exhaust gas flow passage and a valve which are provided inside of a chamber, the valve opened/closed according to a flow rate of gas circulating in the exhaust gas flow passage. - 特許庁

駆動補助電流源１４は、変調電流に比例する大きさを持ち、変調電流がオンとなる初期の短い時間にオンする初期オン変調電流である。例文帳に追加

The drive auxiliary current source 14 supplies a current proportional to the modulation current and is an initial ON modulation current which flows during an initial short time when the modulation current is turned on. - 特許庁

循環式熱源機を適用する場合、その温水供給部が温水送給流路８に接続され、その温水戻り部が温水戻り流路１０に接続され、また給湯器を適用する場合、給湯器の温水供給部がミスト流入流路３０に接続される。例文帳に追加

When the circulation-type heat source machine is applied, the hot water supply section is connected to the hot water supply flow channel 8, and the hot water return section is connected to the hot water return flow channel 10, and when the water heater is applied, the hot water supply section of the water heater is connected to the mist inflow channel 30. - 特許庁

そして、伝熱モデルを用いて、流入冷却剤４の温度を露点温度よりも僅かに低く設定するとともに、冷却剤の温度上昇を制御して、流入する冷却剤４と環流する冷却剤５の温度差が所望の値に保たれるように、冷却剤流速を設定する。例文帳に追加

A flowing coolant 4 is set at its temperature to a value slightly lower than the dew point temperature by using a heat transfer model, a temperature rise of the coolant is controlled, and deceleration of the coolant is set so that a temperature difference between the flowing coolant 4 and the circulating coolant 5 is held at a desired value. - 特許庁

制御入力電圧に応じた電流が第１の温度補償用トランジスタ２４に流れ、電流制限用トランジスタ２６は、第１の温度補償用トランジスタ２４を流れる電流に応じた電流を流す。例文帳に追加

The current in response to the control input voltage flows through a 1st temperature compensation TR 24, and the current in response to the current flowing through the 1st temperature compensation TR 24 flows through the current limit TR 26. - 特許庁

超音波流量計による流量測定に弊害となる気体の供給圧力の変動を抑制して流量測定の精度を向上させる超音波流量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow rate measuring apparatus, which improves the flow rate measuring accuracy by inhibiting changes in the supply pressure of a gas disturbing the measurement of a flow rate, using an ultrasonic flowmeter. - 特許庁

充電制御回路１０は、温度センサ１４の検出温度が設定温度以下のときには、充電電流が大きな値となり、検出温度が設定温度を越えたときには、充電電流が小さな値となるように制御する。例文帳に追加

A charging control circuit 10 controls the charging operation such that the charging current increases when the detection temperature of the temperature sensor 14 is not higher than a set level, and the charging current decreases when the detection temperature exceeds the set level. - 特許庁

触媒２２からの放熱を抑制する等して、触媒２２の上流部と下流部の温度差が小さくなるように温度差の管理を行う。例文帳に追加

The temperature difference between on the upstream and downstream sides of the catalyst 22 is so controlled as to be small, by suppressing the heat dissipation from the catalyst 22. - 特許庁

エッジ部分１ｅにイオン流が照射された状態を保ちながら半導体基板１をイオン流に対して移動させる。例文帳に追加

The semiconductor substrate 1 is moved, with respect to the ion stream, while a state where the edge 1e is irradiated with the ion stream is maintained. - 特許庁

装置としては、前記触媒の上流部分における温度上昇をより低減させる上流温度低減機構を設ける。例文帳に追加

The apparatus is characterized by disposing an upstream temperature-lowering mechanism for reducing the rise of the temperature in the upstream portion of the catalyst. - 特許庁

そして、円錐状流路管５８を流れる際に、温度むらのあった流体が縮流していき空間的な温度むらが小さくなって平均化される。例文帳に追加

When the cold water flows in the conical passage pipe 58, fluid with temperature variation is subjected to contraction flow and spatial temperature variation is reduced and temperature is equalized. - 特許庁

流量測定および温度測定の信号処理を簡素化し、測定に係る構成の小型化を図り、流量と温度とを正確に測定する。例文帳に追加

To miniaturize a construction concerned with the measurement and accurately measure a flow rate and temperature, by simplifying signal processing for flow rate and temperature measurement. - 特許庁

流動床反応器内の触媒流動密度が５０ｋｇ／ｍ^3以下の領域（触媒希薄層）の温度を触媒流動密度が３００ｋｇ／ｍ^3以上の領域（触媒濃厚層）の温度より低くして反応を行う。例文帳に追加

The reaction is performed by setting the temperature at the zone (sparse catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst in the fluidized-bed reactor is 50 kg/m3 or less, lower than that at the zone (dense catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst is 300 kg/m3 or more. - 特許庁

さらに前記純水流路中の純水を燃料電池スタック（１）から排出された流体が流れる高温流体流路を前記純水流路に接して形成することにより加熱するように構成することで始動時の純水の温度を速やかに上昇させる。例文帳に追加

The pure water in the pure water passage is heated by forming a high-temperature fluid passage, for carrying the fluid discharged from the fuel cell stack 1 in contact with the pure water passage, whereby the temperature of the pure water at starting can be raised quickly. - 特許庁

主電流算出手段５４はアノード・カソード間電圧Ｖ５１、ゲート・カソード間電圧Ｖ５２及び主電流温度特性情報Ｃ５３に基づき、ＧＣＴサイリスタ２の主電流の電流値を素子温度を考慮して算出する。例文帳に追加

A main current calculating means 54 calculates a current value of a main current of the thyristor 2 based on the voltage V51 between the anode and the cathode and the voltage V52 between the gate and the cathode and the information C53 by considering the element temperature. - 特許庁

本発明のトナーは、第１のトナー粒子群および第２のトナー粒子群を含むトナーであり、第１のトナー粒子群の体積平均粒径が、第２のトナー粒子群の体積平均粒径よりも小さく、第１のトナー粒子群を構成するトナー粒子が含む結着樹脂のガラス転移温度は、第２のトナー粒子群を構成するトナー粒子が含む結着樹脂のガラス転移温度よりも高い。例文帳に追加

The toner contains a first toner particle group and a second toner particle group, in which the volume average particle diameter of the first toner group is smaller than the volume average particle diameter of the second toner group, and the glass transition temperature of a binder resin included in the toner particles constituting the first toner particle groups is higher than the glass transition temperature of a binder resin included in the toner particles constituting the second toner particle group. - 特許庁

ヘッド側流路とブロック側流路に対して冷却水を分配する構成と比較して、暖房性能を維持しつつ、ヘッド側流路流出の冷却水温度をより低くする。例文帳に追加

To lower temperature of cooling water flowing out from a head side flow path while maintaining heating performance as compared with a structure wherein cooling water is distributed to a head side flow path and a block side flow path. - 特許庁

流体の圧力変動による流体騒音を簡単な構成で遮音することができる構造を備える遮音構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sound insulating structure in which fluid noise generated by pressure fluctuations of a fluid can be insulated in a simple configuration. - 特許庁

被検出ガスの温度変動や流速の変化があっても常にガス濃度検出精度を確保する。例文帳に追加

To always ensure the detection accuracy of gas concentration even if the temperature or flow velocity of the gas to be detected is changed. - 特許庁

次に、電流検出器４０の温度変化量の平均値を算出し、電流検出器４０の温度に基づいて変動する電流検出器４０のオフセット誤差を算出する。例文帳に追加

Then, the mean of the variance of the temperature of the current detector 40 is calculated and the offset errors of the current detector 40 varying with the temperature of the current detector 40 are calculated. - 特許庁

ゼオライト触媒１４に流入する水分量、排気温度、排気流量などを基に、ゼオライト触媒１４への熱の収支を求める。例文帳に追加

A heat balance to zeolite catalyst 14 is obtained, based on the moisture content flowing into the zeolite catalyst 14, exhaust temperature, exhaust flow, etc. - 特許庁

加熱ダイオード温度測定装置とこれを用いた赤外線温度測定装置および流量測定装置ならびに流量センシング部の製作方法例文帳に追加

THERMAL DIODE TEMPERATURE MEASURING DEVICE, INFRARED TEMPERATURE MEASURING APPARATUS AND FLOW RATE MEASURING APPARATUS USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR FLOW RATE SENSING SECTION - 特許庁

そして、残留排気の対流によって排気循環経路内を環流させ、残留排気の温度が低下して凝縮水が生じる前に残留排気中の水蒸気を吸水剤に吸収させる。例文帳に追加

Then, a circulating current in the exhaust emission circulation route is generated by a convection current of the remaining exhaust emission and water vapor in the remaining exhaust emission is absorbed by the water absorbent before condensate is generated as the temperature of the remaining exhaust emission lowers. - 特許庁

蓄熱体としての液体２を貯留するタンク３内に蛇行又は／及び螺旋の流体管路４を埋没させ、流体管路の入口４ａに温度制御された流体２１を流入し、出口４ｂから加工機械２２に流体を供給するようにして、温度制御中は液体と流体管路内の流体との熱交換を行うが、液体とタンク外側との熱交換は微少又は行われていないようにする。例文帳に追加

A zigzag and/or spiral fluid line 4 is buried in a tank 3 for reserving a liquid 2 as a heat reserving substance, wherein a temperature-controlled fluid 21 is made to flow into an inlet 4a of the line and a fluid is supplied from an outlet 4b to a working machine 22. - 特許庁

本願発明においては、超伝導薄膜によりストリップ線路を構成し、該ストリップ線路は、超伝導転移温度以下の温度に保たれ、超伝導臨界電流より小さい直流定電流または交流電流により駆動されている。例文帳に追加

A strip line is formed of a superconducting thin film and the strip line is maintained under the temperature equal to or lower than the superconducting transfer temperature and is driven with a DC constant current or an AC current which is lower than a superconducting critical current. - 特許庁

該金属核粒子を核として、表面酸化膜層を有する銅ナノ粒子を還元することで再生された銅ナノ粒子を低温焼結させることで、銅ナノ粒子焼結体型の導電体層を形成する。例文帳に追加

The copper nanoparticle sintered body conductive layer is formed by sintering copper nanoparticles at low temperature which are regenerated, by reducing the copper nanoparticles, having a surface oxidized film layer as metal nuclear particles. - 特許庁

電流検出抵抗と第１及び第２の入力抵抗とは互いに同一の温度係数を有するので、電流検出精度が向上する。例文帳に追加

Since the current detection resistor and the first and second input resistors mutually have the same temperature coefficient, the current detection precision is improved. - 特許庁

サブポンプ８０３を駆動してインクカートリッジ８００からサブタンク８０４へインクを流動させるとともに、この流動におけるインク流量を検出される環境温度に基づいて定めた流量とする(Ｓ７０３)。例文帳に追加

The driving of a subpump 803 makes the ink flow into the subtank 804 from an ink cartridge 800, and an ink flow rate in this flow is set to be a flow rate determined according to a detected environmental temperature (S703). - 特許庁