「しょうめんば」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

メンバ要件充足判定部２９は、ＢＰチームメンバデータＢＰＴＭＤが示すメンバが、処理対象プロジェクトの要件を満たすか否かを判定し、必要に応じて、補充メンバ検索部３５にメンバを補充させる。例文帳に追加

A member requirement satisfaction judgment part 29 determines whether or not members indicated by the BP team member data BPTMD satisfy requirements of the project to be processed and makes a replenishment member retrieval part 35 replenish members if necessary. - 特許庁

上面板１０、両側面板１１、正面板１２、針背面板１３、底面板２０は淡く光を通す半透明なすりガラス状プラスティックを素材として形成されている。例文帳に追加

An upper face board 10, both side boards 11, a front face board 12, a pointer back board 13 and a bottom board 20 are made up of a translucent material of a ground glass-like plastic transmitting light faintly. - 特許庁

連接された第一側面板１４、正面板１６、第二側面板１８、背面板２０及び第三側面板６２で外側筒状体を構成する。例文帳に追加

An outside cylindrical body is constituted of the first side face plate 14, the front plate 16, the second side face plate 18, the back face plate 20, and the third side face plate 62 which are continuously connected. - 特許庁

カートリッジ２は底面板１０、正面板１１、側面板１２，１２、当接板１３，１３を有し、底面板１０はスタッカ１５のスタッカトレイ１５ｂと干渉しない形状に形成されている。例文帳に追加

A cartridge 2 has a bottom plate 10, a front plate 11, side plates 12, 12, and abutting plates 13, 13, and the bottom plate 10 is formed into such a shape that does not make contact with a stacker tray 15b of a stacker 15. - 特許庁

この発明に係る防音パネルは、正面板１２と、正面板１２の一方の面側に所定間隔をおいて略平行に取り付けられている複数本の長手形状部材１４と、正面板１２の一方の面側に、長手形状部材１４から離れた位置に、正面板１２から所定間隔をおいて正面板１２に対して略平行に設けられている背面板１６とを備えている。例文帳に追加

The sound insulating panel includes a front panel 12; a plurality of longitudinal members 14 mounted in a predetermined spaced apart, approximately parallel relationship on one side of the front panel 12; and a back panel 16 provided on the one side of the front panel 12 at a position away from the longitudinal members 14 in predetermined spaced and approximately parallel relationship to the front panel 12. - 特許庁

リング型のハッシュサークル、認証システム、鍵配布システム、メンバー確認システムおよび認証方法、鍵配布方法、メンバー確認方法例文帳に追加

RING TYPE HASH CIRCLE, AUTHENTICATION SYSTEM, KEY DISTRIBUTION SYSTEM, MEMBER IDENTIFICATION SYSTEM AND AUTHENTICATION METHOD, KEY DISTRIBUTION METHOD, AND MEMBER IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

車両衝突時にキャビンのフロアメンバに作用する衝突荷重を車台フレームに伝達させてフロアメンバの折れ曲がりを防止すること。例文帳に追加

To prevent a bend of a floor member by transmitting a collision load applied on the floor member of a cabin in a vehicle collision to a chassis frame. - 特許庁

メンバ差異検出部は、取得した設定情報に基づいて、継承元タスクと継承先タスクとの間のメンバ差異を検出する。例文帳に追加

The member difference detection part detects a member difference between an inheritance source task and the inheritance destination task, on the basis of the acquired setting information. - 特許庁

つぎにメンバリスト作成部１０５が対象ノードについて、リンクテーブルを参照してメンバリストをそれぞれ生成する。例文帳に追加

Next, a member list creating part 105 creates a list of members for the target node by referring to a link table. - 特許庁

正面板２及び背面板３と両者を連結する４枚の連結板４とよりなる衝撃吸収部材１である。例文帳に追加

The shock absorbing member 1 includes four connecting plates 4 for connecting both front face plate 2 and a back face pate 3. - 特許庁

膨出部３が正面板３１の取付用開口３２に嵌合され、フランジ部４が正面板３１の前面に密着する。例文帳に追加

The swelling portion 3 is fitted into the mounting opening 32 of a front plate 31; and the flange 4 tightly adheres to the front of the front plate 31. - 特許庁

〔１〕幹事から仮予約申請を受け付け、メンバに承認を依頼し、メンバから承認依頼に対する回答を受け付ける。例文帳に追加

(1) A tentative reservation application is received from a party organizer, approval from a member is requested, and a response from the member for the approval request is received. - 特許庁

車両に前面衝突による衝撃エネルギーをサスペンションメンバで十分吸収可能なサスペンションメンバ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension member structure capable of sufficiently absorbing shock energy of a front collision by a suspension member in a vehicle. - 特許庁

正面板３の開閉の手間を削減できると共に、正面板を取り外して配置するスペースが不要になる。例文帳に追加

The labor for opening-closing the front plate 3 can be reduced, and the space for removing and arranging the front plate is obviated. - 特許庁

マスター認証されている状態で、ライタ１７はメンバータグ３０ａ、…、３０ｎにメンバー認証情報を書き込む。例文帳に追加

Under a state of master authentication, the writer 17 writes member authentication information in member tags 30a, ..., 30n. - 特許庁

装着具１の本体１０は正面板１１の周縁部に側面板１２を設けた構造で、継電器の正面側に装着できる。例文帳に追加

A main body 10 of the fitting tool 1 has structure provided with a side face plate 12 in a peripheral edge part of a front face plate 11, and equipped to a front face side of the relay. - 特許庁

そのデジタル署名の検証者は、そのメンバーが信頼されるメンバーシップ・グループの実際のメンバーであることの認証を、そのメンバーのいかなる一意的な識別情報や秘密メンバー鍵の開示も要求することなく行うことができ、匿名性が維持される。例文帳に追加

A verifier of the digital signature is able to authenticate that the member is an actual member of the trusted membership group without requiring the disclosure of unique identification information of the member or the private member key to maintain anonymity. - 特許庁

さらに、サイドメンバ１２からＶ字メンバ１８が分岐されているため、車両の側面衝突時にセンタピラー２６から入力される衝突荷重を、前クロスメンバ２７、サイドメンバ１２及びＶ字メンバ１８が効果的に受け止めることができる。例文帳に追加

The V-shaped member 18 is branched off from the side member 12, so that the front cross member 27, the side member 12, and the V-shaped member 18 can effectively receive the collision load inputted from the center pillar 26 at the time of the side surface collision of the vehicle. - 特許庁

本発明の小規模コミュニティーのための安全管理方法では、複数のメンバーからなる小規模コミュニティー内において、任意のメンバーに異常が発生したとき、異常発生の信号と異常が発生した当該メンバーの固有情報をこのメンバーから全メンバーに向けて発信する。例文帳に追加

A security management method for a small community, in an emergency at an arbitrary member in a small community comprising a plurality of members, sends an emergency signal and information unique to the member experiencing the emergency from the member to all the other members. - 特許庁

メンバーになることを承諾していただければ、光栄です。例文帳に追加

I would be honored if you would accept to become a member. - Weblio Email例文集

彼は青少年ギャングのメンバーだったが今は更生している。例文帳に追加

He is a reformed gangsta.  - Weblio英語基本例文集

団体のメンバーを単独でそして例外なく参照する（言葉の）例文帳に追加

(of a word) referring singly and without exception to the members of a group  - 日本語WordNet

ビジネスを行う組織のメンバーの最小数の集会例文帳に追加

a gathering of the minimal number of members of an organization to conduct business  - 日本語WordNet

会合を招集することが義務である或る集団のメンバー例文帳に追加

the member of a group whose duty it is to convene meetings  - 日本語WordNet

ナイトのすぐ下の幹部の英国の紳士階級のメンバーへの敬称例文帳に追加

a title of respect for a member of the English gentry ranking just below a knight  - 日本語WordNet

表象を通じて考えを表現する芸術的運動のメンバー例文帳に追加

a member of an artistic movement that expressed ideas indirectly via symbols  - 日本語WordNet

白人が他の種族のメンバーとは別居する社会を主唱する誰か例文帳に追加

someone who advocates a society in which white people live separately from members of other races  - 日本語WordNet

whoはプロセスグループID であり、プロセスグループの全メンバが対象となる。例文帳に追加

who is a process group ID identifying all the members of a process group.  - JM

本文中で構造体メンバを参照する場合には、 member マクロを使います。例文帳に追加

References to structure members in text should use the member macro. - Python

Error public なデータメンバとして msg を持ち、エラーの詳細が収められています。例文帳に追加

Error has a single public data member msg containing the description of the error. - Python

1つの XID, つまりウィンドウは常に前面バッファを参照する。例文帳に追加

One XID, the window, always refers to the front buffer. - XFree86

lbearing メンバは、文字列中の全ての文字についての L の最小値に設定される。例文帳に追加

The lbearingmember is set to the minimum L of all characters in the string.  - XFree86

京都市バス河原町正面バス停より、徒歩約３分例文帳に追加

About a 3-minute walk from Kawaramachi shomen bus stop of the Kyoto City Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草土社のメンバーは木村荘八・清宮彬・中川一政らであった。例文帳に追加

The members of the Sodosha group included Shohachi KIMURA, Hitoshi SEIMIYA and Kazumasa NAKAGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし一方では、国司免判による国免荘も急増するようになる。例文帳に追加

However, on the other hand, kokumen sho by the remission of tax by kokushi rapidly increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネオナチのメンバーと抗議者の間の衝突は市内数か所で起きた。例文帳に追加

Clashes between neo-Nazi members and the protesters occurred in several places in the city.  - 浜島書店 Catch a Wave

チームのメンバー１人１人には化粧筆のセットも贈られた。例文帳に追加

Each team member was also given a set of makeup brushes.  - 浜島書店 Catch a Wave

収差測定装置、透明平行平面板保持器、及び、多波長干渉計例文帳に追加

ABERRATION MEASURING DEVICE, TRANSPARENT PLANE-PARALLEL PLATE HOLDER, AND MULTI-WAVELENGTH INTERFEROMETER - 特許庁

扁平な側面を有するａ面窒化物半導体単結晶基板例文帳に追加

A-PLANE NITRIDE SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL SUBSTRATE HAVING FLAT SIDE-SURFACES - 特許庁

認証情報は、そのメンバがそのグループに属するか否かを決定づける。例文帳に追加

The authentication information determines whether or not a member belongs to the group. - 特許庁

プラズマアドレス液晶パネルの背面板及びその製造方法例文帳に追加

REAR PLATE OF PLASMA ADDRESSED LIQUID CRYSTAL PANEL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

非極性ａ面窒化物半導体単結晶基板およびその製造方法例文帳に追加

NON-POLAR SINGLE CRYSTALLINE a-PLANE NITRIDE SEMICONDUCTOR WAFER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

前方衝突時の後方荷重を，クロスメンバで効果的に受け止める。例文帳に追加

To effectively receive rear load at the time of a front collision by a cross member. - 特許庁

サイド板２と正面板３とで棚板８を支持している。例文帳に追加

Shelf boards 8 are supported by the side board 2 and the front board 3. - 特許庁

該平面板には、照度を計測するためのセンサが設けられている。例文帳に追加

A sensor for measuring the illuminance is provided on the flat surface plate. - 特許庁