「じっこうけいしき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

組み込み機器ソフトウェアの実行形式最適化方式例文帳に追加

EXECUTION FORM OPTIMIZATION METHOD FOR BUILT-IN EQUIPMENT SOFTWARE - 特許庁

実行例整形済み のマニュアルページである ls.1 を [tn]roff ソースの形式に戻すには次のコマンドを実行する:例文帳に追加

Examples To convert the formatted man page named ls.1 back into [tn]roff source form: - XFree86

（出来事を）計画する、組織する、および実行する例文帳に追加

plan, organize, and carry out (an event)  - 日本語WordNet

公開コンペという,計画実行者の決定方式例文帳に追加

the method of choosing a person to carry out a plan called an open competition  - EDR日英対訳辞書

指定コンペという,計画の実行者の決定方式例文帳に追加

a method of deciding the person who will execute a plan called specified competition  - EDR日英対訳辞書

comm %s括弧でくくられた実行形式のファイル名。例文帳に追加

comm %s The filename of the executable, in parentheses.  - JM

実行可能形式のプログラム名です。例文帳に追加

The name of an executable program.  - Python

このとき、携帯電話機１は、音声認識を実行している。例文帳に追加

In this case, the telephone set 1 executes voice recognition. - 特許庁

実行形式のファイル暗号化プログラム、実行形式のファイル暗号化プログラム生成装置、実行形式プログラムによるファイル暗号化方法、実行形式のファイル暗号化プログラム生成方法、及び実行形式のファイル暗号化プログラムを用いたファイル暗号化方法例文帳に追加

EXECUTABLE FILE ENCRYPTION PROGRAM, EXECUTABLE FILE ENCRYPTION PROGRAM GENERATION DEVICE, FILE ENCRYPTION METHOD BY EXECUTABLE PROGRAM, EXECUTABLE FILE ENCRYPTION PROGRAM GENERATION METHOD, AND FILE ENCRYPTION METHOD WITH EXECUTABLE FILE ENCRYPTION PROGRAM - 特許庁

また、実行部５４は、特別モード実行時には、前記プリント枚数及び経過時間の所定のしきい値を緩和して画質調整を実行する。例文帳に追加

Also, the implementation part 54 performs the image quality adjustment by mitigating the specified threshold of the number of printing sheets and elapsed time in a special mode. - 特許庁

それ以降、処理実行依頼装置２は、正式経路を利用して機能パイプライン処理を実行させる。例文帳に追加

Afterwards, the processing performance requesting device 2 performs the functional pipeline processing by using the formal path. - 特許庁

次に、そのツールに対応するコンバータを実行し、実行結果を統一形式に変換する。例文帳に追加

Then, a converter corresponding to the tool is executed, and the executed result is converted into a unified format. - 特許庁

実行ファイルが動的リンクされた a.out 実行形式で、共有ライブラリのスタブを含むものだった場合、実行の開始時に Linux のダイナミック・リンカld(8)例文帳に追加

If the executable is an a. out dynamically linked binary executable containing shared-library stubs, the Linux dynamic linker ld(8) - JM

特命方式という,計画の実行者などの決定方式例文帳に追加

the way of deciding the performers of a plan, which is called the special mission way  - EDR日英対訳辞書

プロポーザル方式という,計画の実行者の決定方式例文帳に追加

proposal method of deciding the prosecutor of plans called proposal method  - EDR日英対訳辞書

シミュレータ部２１内の実行契機データ２４は、実行契機を識別するためのメモリ情報と実行条件を規定し、必要な実行契機毎に複数エントリが保持される。例文帳に追加

Execution trigger data 24 in a simulator part 21 prescribes memory information and execution conditions identifying an execution trigger, and holds a plurality of entries for respective necessary execution triggers. - 特許庁

文字認識処理実行制限部４０は、判定回数計数部３２による計数結果に基づいて、文字認識処理の実行を制限する。例文帳に追加

A character recognition processing execution restriction part 40 restricts the execution of character recognition processing according to the count by the determination counting part 32. - 特許庁

図形認識技法の全プロセスは、コンピュータ制御のもとで実行される。例文帳に追加

The entire process of pattern recognition techniques is executed under computer control.  - 科学技術論文動詞集

/usr/binこのディレクトリは、実行形式ファイルの主な置き場所である。例文帳に追加

/usr/bin This is the primary directory for executable programs.  - JM

実行形式がスワップアウトされているかどうかによらず、見ることができる。例文帳に追加

This is visible whether or not the executable is swapped out.  - JM

代わりに、メッセージ交換は、XML、JSON、HTML などいずれの形式でも実行できます。例文帳に追加

Instead, message exchange can be conducted in any format XML, JSON, HTML, etc. - NetBeans

Apache SAPI で実行した場合は、同じ結果を HTML 形式で出力します。例文帳に追加

Running it with the Apache SAPI will produce the same results, but formatted as HTML.  - PEAR

\\-Await このテストは、ImportClientLUT -> ExportLUT の形式の flo を生成し、flo の実行を開始する。例文帳に追加

This test createsa flo of the form ImportClientLUT - ExportLUT, and starts the flo executing.  - XFree86

分類に続いて様々な形式の分析を実行することができる。例文帳に追加

Various types of analysis may be performed following the classification. - 特許庁

実行形式プログラム、およびその生成装置、生成方法例文帳に追加

EXECUTION FORM PROGRAM, AND GENERATION DEVICE AND GENERATION METHOD THEREOF - 特許庁

プログラム実行システム、携帯型電子機器、および、記録媒体例文帳に追加

PROGRAM EXECUTING SYSTEM, PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ＪＰＥＧ形式の符号化処理を効率的に実行可能とすること。例文帳に追加

To efficiently perform encoding processing of a JPEG format. - 特許庁

各利用者対応の実行形式プログラムを容易に提供可能とし、かつ、実行形式プログラムに修正、変更が生じてもその新旧の実行形式プログラムの煩わしい管理を回避可能とする。例文帳に追加

To easily provide an execution type program adaptive to each user and also to make avoidable troublesome management of the new and old execution type programs when the execution type program is modified and revised. - 特許庁

複数の実行形式ファイル２０を、ＲＯＭ化情報２５に基づいて、複合実行形式ファイル作成部２２で結合し、複合実行形式ファイル２４を生成する。例文帳に追加

A composite execution format file producing part 22 connects plural execution format files 20 on the basis of ROM-making information 25 and generates a composite execution format file 24. - 特許庁

filename は、バイナリ実行形式か、以下の形式の行で始まるスクリプトでなければならない。例文帳に追加

filename must be either a binary executable, or a script starting with a line of the form: +4n  - JM

輝度、色差形式の画像フォーマット間の変換を実行できる色形式変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color format conversion device for executing conversion between image formats of a luminance and color difference type. - 特許庁

このテスト実行部記述ファイル１０２をテスタ実行書式変換部１０６がハードウェアに依存する形式に変換する。例文帳に追加

A tester execution format transformation part 106 transforms the test execution part description file 102 into the format depending on the hardware. - 特許庁

Ｇコード形式のＮＣプログラムを得る方式及び該プログラムの実行方式例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING NC PROGRAM IN G CODE FORMAT AND EXECUTION METHOD FOR PROGRAM THEREFOR - 特許庁

該当する計算式がある場合は、その計算式を計算部２が取得し、取得した計算式を解析し、計算を実行し、計算の実行結果は出力部５に表示される。例文帳に追加

When there is a corresponding calculation expression, the calculation part 2 obtains and analyzes the calculation expression, and performs the calculation, and the execution result of the calculation is displayed on an output part 5. - 特許庁

ジョブ実行計算機ではこれをジョブログに記録し、ジョブ実行終了時に暗号化されたジョブ識別子をジョブ実行計算機から認証計算機に送る。例文帳に追加

The job execution computer records the returned data in a job log and sends the encoded job identifier to the authentication computer when the job execution is finished. - 特許庁

射出工程・保圧工程・計量工程を実行し、第１中子と第２中子とを初期位置まで後退し、型開きを実行し、金型内から成形品の取り出し（突き出し）を実行し、１成形サイクルを終了する（ＳＡ９〜ＳＡ１２）。例文帳に追加

An injection process, a pressure holding process, and a measurement process are executed, the first core and the second core are retreated to initial positions, mold opening is carried out, a molding is taken out (ejected) from the mold, finishing one molding cycle (SA9-SA12). - 特許庁

利用者の操作に応じた処理を実行する処理実行装置に接続される中継装置が、この処理実行装置から受け入れた操作画面の画像を識別する識別子を発行する。例文帳に追加

A relay device connected to a processing execution device for executing the processing according to the operation of the users issues an identifier for identifying an image of the operation screen received from the processing execution device. - 特許庁

複数の計算ホストを含み、要求されたジョブを実行する計算機システムで、複数の計算ホストによってジョブが実行される場合には、ジョブを実行する各計算ホストが、ジョブの実行に必要なファイルを共有し、共有されたファイルにアクセスして、要求されたジョブを実行し、要求されたジョブの実行が完了した後、ファイルの共有を解除する。例文帳に追加

In the computer system including a plurality of calculation hosts and executing a requested job, when the job is executed by the plurality of calculation hosts, each calculation host which executes the job shares a file necessary for execution of the job, accesses the shared file to execute the requested job, and releases the sharing of the file after completion of the execution of the requested job. - 特許庁

複数の蛍光色素を用いた同時蛍光撮影を自動的かつ高速、高精度に実行できる。例文帳に追加

Simultaneous fluorescent photographing using the plurality of fluorescent pigments can be automatically and highly accurately performed at a high speed. - 特許庁

契約書等作成手段１２は取引の契約書及び資金実行指示書を自動作成する。例文帳に追加

The contract preparing means 12 automatically prepares the contract of the transaction and fund executing instructions. - 特許庁

実行ファイルが理解できない形式であるか、違うアーキテクチャのものか、その他のフォーマット・エラーにより実行ができなかった。例文帳に追加

An executable is not in a recognized format, is for the wrong architecture, or has some other format error that means it cannot be executed.  - JM

このプログラムをコンパイルしてリンクし (できた実行可能形式をcall と呼びましょう)、以下のような Pythonスクリプトを実行することにします:例文帳に追加

If you compile and link this program (let's call the finished executable call), and use it to execute a Python script, such as: - Python

自己解凍形式の実行可能ファイルにおいて、実行可能ファイル自身を自動的に更新するためのデータ構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data structure for automatically updating an executable file itself in a self-extracting executable file. - 特許庁

自動的に生体認証アプリケーションを実行できる携帯式のストレージ装置及び自動的に生体認証アプリケーションを実行する方法。例文帳に追加

PORTABLE STORAGE DEVICE CAPABLE OF AUTOMATICALLY EXECUTING BIOMETRICS APPLICATION AND METHOD FOR AUTOMATICALLY EXECUTING BIOMETRICS APPLICATION - 特許庁

また、データ処理装置３または４に、次の実行する計算式がある場合は、演算を繰り返して実行する。例文帳に追加

When there is a calculation expression to be executed next on the data processor 3 or 4, the operation is performed repeatedly. - 特許庁