「じっこうけいしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シミュレータ１５により、シミュレータ用実行形式プログラム２３を実行して分岐トレース情報２７を取得する。例文帳に追加

According to the simulator 15, the execution form program 23 for the simulator is executed to acquire branch trace information 27. - 特許庁

実行制御表変換部１１は、この状態遷移表に基づいて、実行制御表形式のシステム仕様（２２）を生成する。例文帳に追加

An execution control chart converting part 11 generates a system specification (22) in an execution control chart format based on the state transaction chart. - 特許庁

ソースプログラムを必要とせずに，実行形式または中間コードのプログラムの実行時間を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a period of time to execute the program of an execution form or an intermediate code, without the necessity of a source program. - 特許庁

表形式のテキスト画像である場合には、非表形式テキスト画像スクロール表示処理を実行し（ステップＳ１０７）、表形式のテキスト画像である場合には、表形式テキスト画像スクロール表示処理を実行する（ステップＳ１０８）。例文帳に追加

If it is a text image in a table form, then table form text image scrolled display processing is executed (Step S108). - 特許庁

ファイルのヘッダが実行形式として認識できない場合(このとき呼び出そうとしたexecve (2)例文帳に追加

If the header of a file isn't recognized (the attempted execve (2)  - JM

実際には、``def'' 形式は複数の式を実行できるという点でより強力です。例文帳に追加

The ``def'' form is actually more powerful since it allows the execution of multiple statements. - Python

ある計算機内の実行系処理機能が障害となると、その実行系処理機能が、再開始処理を実行し、共用資源の回復処理を依頼された他の計算機の相互回復系処理機能が、障害が発生した実行系処理で仕掛かり中だった共用資源に対する操作を決着させる処理を、ジャーナルを使用して実行する。例文帳に追加

When an execution system processing function fails in a certain processor, the execution system processing function executes restart processing, and the mutual restoration system processing function of another computer requested to perform restoration processing of the shared resources executes a processing, that decides operation for a shared resource in the middle of being carried out by the execution system processing, in which the failure took place by using a journal. - 特許庁

画像形成装置は、当該画像形成装置が有する機能の実行要求を受け付け、当該受け付けた機能の実行要求に応じて前記サーバ装置で実行された処理のログの識別情報を取得する。例文帳に追加

An image forming apparatus receives an execution request of a function of the image forming apparatus and obtains identification information for a log of processing executed in a server apparatus in response to the received execution request of the function. - 特許庁

セッション制御手段は、前記接続が確立されたとき、第１サービスを実行し、前記第１サービスの実行が完了した後、前記近接状態が維持されたまま第１しきい値時間が経過した場合、第２サービスを実行する。例文帳に追加

The session control means: executes a first service when the connection is established; and executes a second service when first threshold time has passed while the close proximity status is being maintained, after termination of the first service. - 特許庁

画像形成装置の起動時に、新規アプリケーションの実行形式プログラムとコントロールサービスの実行形式プログラムが記録された起動用記録媒体から、前記コントロールサービスの実行形式プログラムと前記新規アプリケーションの実行形式プログラムとを読み出して前記画像形成装置上で起動する。例文帳に追加

In starting the image formation device, from a starting recording medium with an execution type program of a new application and an execution type program of a control service stored therein, the execution type program of a control service and the execution type program of a new application are read and started on the image formation device. - 特許庁

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program. - 特許庁

そして、計算種別に対応する計算処理を実行し、計算結果を計算結果フィールドに記録し、基準計算種別の判定を行なう。例文帳に追加

The control part performs corresponding computation processing for each computation type records the computation result in a computation result field and determines a reference computation type. - 特許庁

ジョブ開始時にジョブ実行計算機から認証計算機にジョブ識別子を送る、認証計算機ではタイムスタンプとジョブ識別子をともに暗号化し、ジョブ実行計算機に返す。例文帳に追加

On starting the job, a job identifier is sent from a job execution computer to an authentication computer, which encodes a time stamp and the job identifier together and returns them to the job execution computer. - 特許庁

対象データ変換処理部１４は、検証用交換機３で実行できるデータ型式と、商用交換機５で実行できるデータ型式へ、それぞれパッチデータの型式変換を行う。例文帳に追加

A conversion process part 14 of object data performs format conversion of patch data respectively into a data format executable by a detecting exchanger 3 and a data format executable by a commercial exchanger 5. - 特許庁

開示される例示的方法は、プロセッサを使用して、プロセス制御システムのバッチ構成を通して、実行経路を識別することと、実行経路のための試験計画を生成することと、試験計画を実行するようにプロセス制御システムを促進することと、試験計画の結果を記録することと、を含む。例文帳に追加

A disclosed example method includes: identifying, using a processor, an execution path through a batch configuration of a process control system; generating a test plan for the execution path; stimulating the process control system to execute the test plan; and recording a result of the test plan. - 特許庁

インタプリタ系の実行環境を持つ情報処理装置と、そのプログラム実行制御方式と手段実行時に、動的に記憶領域の割当て、開放を行うことを特徴とする。例文帳に追加

This information processor having interpreter-system execution environment is characterized in that, at the time of performing a program execution control system and means, allocation and deallocation of storage area are performed dynamically. - 特許庁

また共通言語ファイルは、さらに共通言語ファイルを実行可能な形式にコンパイルし、ファイルを実行するバックエンドシステムもしくは実行時環境に供給される。例文帳に追加

The common language file is further compiled into a format in which the common language file can be performed and supplied to a back end system for performing a file or a performing time environment. - 特許庁

拡張画像処理モードを実行する場合に、ユーザは画像形成装置で処理可能な設定情報と、画像処理装置で実行すべき設定情報とを識別して、実行すべき設定情報を選択できる。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a user can select set information to be executed while identifying set information which can be processed in an image forming apparatus, and set information which must be executed in an image processor when an extension image processing mode is executed. - 特許庁

第２の実行部２４は、第２の形式のコードに基づいて所定の処理を実行する際に、最後の命令コードのみを命令コードとして実行する。例文帳に追加

The second executing unit 24 executes only a last instruction code as an instruction code when the defined process is processed based on the codes having the second format. - 特許庁

上記デバッグ用のソースプログラム２０３は、コンパイラ４８０１で実行形式プログラムに変換され、実行部４０２で実行されてテストされる。例文帳に追加

The source program 203 for debug is converted into a program in an execute form by a compiler 4801, executed by an executing part 402 and tested. - 特許庁

仮想マシンでの実行形式プログラムの実行の負荷を低減し実行に要するメモリの容量を小さくすることのできる、リンク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a link device which can reduce the load of the execution of an execution type program on a virtual machine and reduce the capacity of a memory needed for the execution. - 特許庁

新しいユーザを追加するために pw(8) を 用いる場合、以下の形式で実行します。例文帳に追加

21.5.3 Performance Issues Vinum implements both concatenation and striping at the plex level:  - FreeBSD

AND リストはcommand1 && command2という形式であり、command1が終了ステータス 0 を返した場合に限りcommand2が実行されます。例文帳に追加

An AND list has the form command1 && command2 command2 is executed if, and only if, command1 returns an exit status of zero.  - JM

MACHTYPEbashを実行するシステムの種類を完全に指定する文字列が、GNU 標準の cpu-company-system の形式で設定されます。例文帳に追加

The sequence of random numbers may be initialized by assigning a value to RANDOM .  - JM

2 番目の形式では、pat の部分をそれぞれ rep で置き換えた後にcommand が再実行されます。例文帳に追加

In the second form, command is re-executed after each instance of pat is replaced by rep.  - JM

このタイムアウト時間は、二番目の形式でこのコマンドを実行すると変更できる。例文帳に追加

You can change this timeout with the second form of the command. - JM

#! 実行形式のシェル・スクリプトの 1行目に許されている文字数は、最大 127 文字である。例文帳に追加

A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in a #! executable shell script.  - JM

/usr/lib/gcc-libGNU C コンパイラgcc (1) 用の実行形式ファイルとインクルードファイルが含まれている。例文帳に追加

/usr/lib/gcc-lib contains executables and include files for the GNU C compiler, gcc (1).  - JM

スクリプト実行の結果は、HTML ファイルの形式でデフォルトのブラウザウィンドウに表示されます。例文帳に追加

The default browser window will open with the results of executing a script in the form of an HTML file.  - NetBeans

シングルクォートで囲まれた形式で、シェルや PHP の実行結果が得られます。例文帳に追加

It is quoted in single quotes for save usage and is available in shell and php executes.  - PEAR

プラットフォームによっては、実行可能形式のファイル名とは異なる場合があります。例文帳に追加

This may differ from the file name for the executable for some platforms. - Python

ラムダ形式で作成された関数は、実行文 (statement) を含むことができないので注意してください。例文帳に追加

Note that functions created with lambda forms cannot contain statements. - Python

実行可能なインストーラは、Windows 環境ではごく自然なバイナリ配布形式です。例文帳に追加

Executable installers are the natural format for binary distributions on Windows. - Python

"program argv[0] ." は実行するプログラムとその引き数であり、EXEC キーワードと同じ形式である。例文帳に追加

"program argv[0] ..." gives the program to run andits arguments, in the same form as the EXEC keyword.  - XFree86

この制限は，実用新案登録クレームの補正という形式で実行することができる。例文帳に追加

The limitation may be effected in the form of an amendment to the claims.  - 特許庁

組み込み機器用ウェブブラウザにおけるプラグイン実行を、動的リンク形式で実現する。例文帳に追加

To actualize plug-in execution of a web browser for built-in equipment in dynamic link form. - 特許庁

章区切りモード、仕切り紙モードを適正に実行することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of properly performing a chapter separation mode and a partition paper mode. - 特許庁

ＨＭＴＬ形式の文書に対するアクセス制限の設定、運用、修正を簡易に実行すること。例文帳に追加

To easily execute the setting, operation and correction of an access limit to a document of HMTL format. - 特許庁

また文書構造の検索はバイナリ形式のデータにより高速に実行可能である。例文帳に追加

The retrieval of the document structure can rapidly be executed by the binary- format data. - 特許庁

無線端末５００は、中継局識別情報に基づいてセルサーチを実行する。例文帳に追加

The wireless terminal 500 executes cell search, based on the relay identification information. - 特許庁

仕切り紙モードを適正に実行することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of appropriately performing a partition sheet mode. - 特許庁

携帯用内視鏡の特性を損なうことなく、送気・送水を実行する。例文帳に追加

To provide a portable endoscope in which air and water are fed without disturbing the performance of the endoscope. - 特許庁

展開した形式でラプラス逆変換を実行して、表面温度等を求める（Ｓ１６０）。例文帳に追加

A Laplace inverse transformation is carried out in the developed form, whereby the surface temperature and the like are obtained (S160). - 特許庁

着脱式共用モジュール及びこれを用いた捜索計画作成実行方法例文帳に追加

DETACHABLE SHARED MODULE AND METHOD FOR CREATING SEARCH PLAN USING THE SAME - 特許庁

簡易な方式で用紙の搬送制御を実行することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of performing transfer control of sheets by a simple system. - 特許庁