1016万例文収録!

「すたふぉーどしゃー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > すたふぉーどしゃーに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

すたふぉーどしゃーの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4672



例文

「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」例文帳に追加

"What make is your car?" "It is a Ford." - Tatoeba例文

「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」例文帳に追加

"What make is your car?" "It is a Ford."  - Tanaka Corpus

リンフォース部材および同リンフォース部材を用いた車体構造例文帳に追加

REINFORCING MEMBER AND VEHICLE STRUCTURE USING REINFORCING MEMBER - 特許庁

自動車の車体用バンパレインフォース構造例文帳に追加

BUMPER REINFORCEMENT STRUCTURE FOR VEHICLE BODY OF AUTOMOBILE - 特許庁

例文

シャトルフォークは、フォーク固定部1、およびでフォーク固定部1から設定されたストロークだけ送り出されるフォーク移動部2を含む。例文帳に追加

The shuttle fork includes a fork fixing part 1 and fork moving part 2 fed by the strokes set from the fork fixing part 1. - 特許庁


例文

今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです!例文帳に追加

Tonight's performer is a didgeridoo player, TARO!  - Weblio英語基本例文集

会社はロンドンからオックスフォードへ移転した.例文帳に追加

The company has removed from London to Oxford.  - 研究社 新英和中辞典

彼はフォードの技術者と話をしたようですね。例文帳に追加

Sounds like he had a conversation with an engineer at Ford. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オックスフォードのネイティブまたは居住者例文帳に追加

a native or resident of Oxford  - 日本語WordNet

例文

被写体の間でのフォーカスを移動の際に到達点側のフォーカスを一度で正確に合わせる。例文帳に追加

To perform accurate focusing on the side of a reaching point at once, at moving of focus between objects. - 特許庁

例文

ズームレンズ鏡筒20には、フォーカスレンズを移動操作して被写体像を合焦させるフォーカス動作を行う、フォーカス機構を装着する。例文帳に追加

The focal operation for focusing an object image by performing the moving operation of a focus lens is performed to the zoom lens barrel 20. - 特許庁

そのパフォーマンスを評価するために自動車を運転するドライバー例文帳に追加

a driver who drives a motor vehicle to evaluate its performance  - 日本語WordNet

ウォータ・ポンプ一体型オルタネータ100は、ドライブ・シャフト114を有するオルタネータ110と、ドライブ・シャフト124を有するウォータ・ポンプ120を含む。例文帳に追加

The water pump integrated alternator 100 includes an alternator 110 having a drive shaft 114 and a water pump 120 having a drive shaft 124. - 特許庁

セレクトレバーにより複数のフォークシャフトに選択的に係合されたシフトレバーはフォークシャフトをその軸方向に摺動する。例文帳に追加

A shift lever selectively engaged with a plurality of fork shafts by a select lever rocks the fork shafts in the axial direction. - 特許庁

同一画角内で距離の異なる被写体毎にフォーカスを合せて撮影する(マルチフォーカス)。例文帳に追加

Photographing is performed by focusing objects of different distances within an identical field angle (i.e., multi-focusing). - 特許庁

車両、好ましくは自動二輪車のためのテレスコピックフォークレッグ例文帳に追加

TELESCOPIC FORK LEG FOR VEHICLE, PREFERABLY MOTORCYCLE - 特許庁

フォトレジスト膜に他のフォトマスクを有する他の半導体パターンを引き続いて転写させてその膜に他のフォトレジストパターンを形成する。例文帳に追加

Successively, a semiconductor pattern with the other photomask is transcribed in the photoresist film to form the other photoresist pattern in the film. - 特許庁

ウォータジェットルームの自動化に適した水噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water-jetting device suitable for automation of a waterjet loom. - 特許庁

これにより、被写体とのピント合わせを自動化(オートフォーカス)する。例文帳に追加

Thus, automatization (autofocus) is attained in focusing on a subject. - 特許庁

フォトレジスト膜にフォトマスクによる半導体パターンを転写させその膜にフォトレジストパターンを形成する。例文帳に追加

A semiconductor pattern by a photomask is transcribed in the photoresist film to form a photoresist pattern in the film. - 特許庁

省電力モードのときはトランジスタQ2をオフさせてフォトダイオードPD2への通電を遮断し、フォトトランジスタPQ2をオフさせる。例文帳に追加

In a power-saving mode, a transistor Q2 is turned off and energization of a photodiode PD2 is broken, and a photo-transistor PQ2 is turned off. - 特許庁

第1シフトフォークシャフト11が、第2シフトフォークシャフト21に固定された第2シフトフォーク22を貫通し、かつ、第2シフトフォーク22にブッシュ25を介してスライド自在に支持されている。例文帳に追加

The first shift fork shaft 11 penetrates the second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21 and is slidably supported through a bush 25 in the second shift fork 22. - 特許庁

サプライヤーその他の提携事業者の経時的なGHG パフォーマンス(排出実績)など、サプライヤー/提携事業者のパフォーマンス(排出実績)基準例文帳に追加

Supplier/partner performance metrics, including the GHG emissions performance of suppliers and other partners over time  - 経済産業省

キャブ・フォワード型蒸気機関車はまだどこかで運行しているのですか。例文帳に追加

Is cab-forward still in use somewhere?  - Weblio英語基本例文集

半導体撮像素子は、複数のフォトダイオード56のうちの少なくとも一部のフォトダイオード56の入射面の反対側に、フォトダイオード56を透過した光を検出するための補助のフォトダイオード57を有する。例文帳に追加

The semiconductor imaging device has an auxiliary photodiode 57 for detecting a light having transmitted through a photodiode 56, on an opposite side of an incident surface of at least a certain photodiode 56 among the plurality of photodiodes 56. - 特許庁

オックスフォード街で馬車を拾い、ハムステッドのとある番地に向かった。例文帳に追加

In Oxford Street we picked up a hansom and drove to an address in Hampstead.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

プリフォーム成形ステーション10でN(N≧2)個のプリフォーム1を射出成形後、比較的高い離型温度で離型し、射出コア型によりプリフォーム1を冷却しながら、プリフォーム取出部に搬送し、取出可能な温度までが冷却後、射出コア型よりプリフォーム1を取出す。例文帳に追加

N (≥2) preforms 1, after being injection-molded in a preform molding station 10, are demolded at a relatively high temperature, conveyed to a preform removing part while being cooled by an injection core mold, and after being cooled to a removable temperature, removed from the injection core mold. - 特許庁

フォード車と全米自動車労使による外国車に対する輸入制限提訴が却下された.例文帳に追加

Pleas by Ford Motor and UAW for import relief against foreign‐made cars were overruled.  - 研究社 新和英中辞典

プリフォーム成形ステーション10でN(N≧2)個のプリフォーム1を射出成形後、比較的高い温度で離型し、射出コア型によりプリフォーム1を冷却しながらプリフォーム取出部に搬送し、取出可能な温度まで冷却後、射出コア型よりプリフォーム1を取出す。例文帳に追加

N (≥2) preforms 1, after being injection-molded in a preform molding station 10, are demolded at a relatively high temperature, conveyed to a preform removing part while being cooled by an injection core mold, and after being cooled to a removable temperature, removed from the injection core mold. - 特許庁

高輝度被写体により誤ったフォーカス制御がなされることを防止する。例文帳に追加

To prevent wrong focus control from being performed due to high-luminance subject. - 特許庁

フォークリフト等の荷役車両に適用されてフォークのガタを防止する為のフォーク用ガタ防止装置に於て、フォークを移動させる際にはこれが容易に行えると共に、それでいてフォークのガタを防止でき、然もフォークや下フック等の強度を低下させない様にする。例文帳に追加

To provide a fork rattling preventive device applied to a loading/unloading vehicle such as a fork lift for preventing its fork from rattling, capable of moving the fork easily, notwithstanding of preventing the fork from rattling, and precluding a drop in the strength of the fork, a lower hook, etc. - 特許庁

フォークリフト等の荷役車両に適用されてフォークのガタを防止する為のフォーク用ガタ防止装置に於て、フォークを移動させる際にはこれが容易に行えると共に、それでいてフォークのガタを防止でき、然もフォークや下フック等の強度を低下させない様にする。例文帳に追加

To prevent reduction in strength in a fork and a lower hook, while preventing looseness of the fork, easily moving the fork when moving the fork, in a looseness preventive device for the fork applied to a cargo handling vehicle such as a forklift for preventing looseness of the fork. - 特許庁

高速かつ高感度な面入射型フォトダイオードを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high-speed, high-sensitivity surface incident photodiode. - 特許庁

これら一連の処理に失敗した場合、フォーカスジャンプ指示回路はフォーカス制御回路に対して、反射率の低い反射層へフォーカスジャンプして、再度フォーカス引き込みを行うように指示する。例文帳に追加

If the series of processing fail, the focus jump instruction circuit instructs the focusing control circuit to make focus jump to the low reflectivity layer and to perform focus pull-in again. - 特許庁

フォトダイオードアレイはリング状に配置された複数のフォトダイオードを含み、各フォトダイオードはそのリングの環状セクタを占め、各フォトダイオードはそのフォトダイオードに入射する放射光によって決まる信号を生成する。例文帳に追加

The photodiode array includes a plurality of photodiodes arranged ring-likely, the each photodiode occupies an annular sector of a ring, and the each photodiode generates a signal determined by a radiation light incident into the photodiode. - 特許庁

フォーカスレンズ105を光軸方向に駆動して被写体像のフォーカス位置を調整するオートフォーカス装置は、撮像手段と、評価手段と、フォーカスモータと、駆動制御手段を有する。例文帳に追加

The automatic focusing apparatus for performing focus adjustment of an object image by driving a focus lens 105 in an optical-axis direction includes an image capturing means, an evaluating means, a focus motor, and a drive controlling means. - 特許庁

パターン転写用フォトマスクのパターンレイアウト方法、パターン転写用フォトマスクおよび半導体装置の製造方法例文帳に追加

PATTERN LAYOUT METHOD FOR PHOTO-MASK FOR PATTERN TRANSFER AND METHOD OF MANUFACTURING PHOTO-MASK FOR PATTERN TRANSFER AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

フォーカス枠60はシャフト80Bによって回転方向の動きは規制されていて、カム環68の回動により、フォーカス枠60及び該フォーカス枠60に固定されたフォーカスモータ62を光軸方向に移動させる。例文帳に追加

The movement of the focus frame 60 in a rotating direction is regulated by a shaft 80B, and the focus frame 60 and a focus motor 62 fixed in the focus frame 60 are moved in the optical axis direction by turning the cam ring 68. - 特許庁

米国鉄道執行部とスタンフォード大学の創始者(1824年−1893年)例文帳に追加

United States railroad executive and founder of Stanford University (1824-1893)  - 日本語WordNet

フォーカスシステムは、被写体像のフォーカス状態を調節するための第一及び第二のフォーカスレンズを含み、第一及び第二のフォーカスレンズを合焦位置に自動的に制御する合焦動作が可能である。例文帳に追加

The focus system includes first and second focus lenses for adjusting the focus state of an object image, and performs a focusing operation to automatically control the first and second focus lenses to acquire the focal position. - 特許庁

回折光学素子で回折された回折光が、フォトカソードを照射する。例文帳に追加

A laser beam which is diffracted by the optical diffraction element irradiates a photocathode. - 特許庁

「甥御さんの持っていた、おもちゃの磁石のことですよ、トワイフォードさん」例文帳に追加

"It was that toy magnet belonging to your nephew, Mr. Twyford."  - G.K. Chesterton『少年の心』

ソフトフィルタ、あるいはソフトフォーカスレンズなどのアタッチメントを利用することなく、ソフトフォーカス写真を撮影できるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera photographing a soft focused picture without the use of an attachment such as a soft filter or a soft focus lens. - 特許庁

垂直風洞飛行シミュレータは、飛行者がフリーフォールを疑似体験する飛行室を備える。例文帳に追加

A vertical wind tunnel flight simulator comprises a flight chamber wherein a flier experiences a freefall simulation. - 特許庁

イメージデータを複数の部品フォームで構成された複合フォームとして自動生成するとともに、複写設定の対象を部品フォーム単位におこなうことにより、対応した部品フォームのフォーム情報の関連付けを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate the association of form information of corresponding part forms by automatically generating image data as a compound form constituted of a plurality of part forms and performing an object to be set for copying in the unit of each part form. - 特許庁

フォトカード4は、利用者の所持する携帯電話機に対応したOTPメモリカードである。例文帳に追加

The photocard 4 is an OTP (one time programmable) memory card, corresponding to the portable telephone carried by the user. - 特許庁

水とアルコールと界面活性剤と光触媒粒子とを混合した液状体を自動車用ウインドウォッシャ液とし、該ウォッシャ液をウォッシャ装置100のウォッシャタンク101内に配備し、ウインドウォッシャノズル2よりウインドガラス面へ噴射する構成。例文帳に追加

In the method for coating the photocatalyst, a liquid substance in which water, alcohol, a surfactant and a photocatalyst particle are mixed is made to a window washer liquid for an automobile and the washer liquid is arranged in a washer tank 101 of a washer device 100 and is injected from the window washer nozzle 2 to the window glass surface. - 特許庁

観客はマジシャンの驚くべきパフォーマンスに眩惑された。例文帳に追加

The audience was bedazzled by the magician's amazing performance.  - Weblio英語基本例文集

フォークF1〜F3のうちシフトレバーのセレクト操作により選択された変速段に対応する1つのフォークは、フォークシャフトSBと一体に連結されて、シフトレバーのシフト操作に応じてフォークシャフトSBと一体で軸方向に移動する。例文帳に追加

One fork corresponding to a shift transmission stage selected by the select operation of the shift lever among the forks F1-F3 is integrally connected to the fork shaft SB and moves in the shaft direction integrally with the fork shaft SB in response to the shift operation of the shift lever. - 特許庁

例文

ネットワークなどを介して、利用者の既存データを電子フォームに結合して表示する電子フォーム利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic form use system which couples existent data of a user with an electronic form through a network and displays them. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS