「すべりぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｖベルト式無段変速機への逆方向トルク入力があった際にも、Ｖベルトのすべりを防止する。例文帳に追加

To prevent the slip of a V-belt even in the input of a reverse directional torque to a V-belt type continuously variable transmission. - 特許庁

天板２には滑り止めの手段を施すことにより、天板２が傾斜した場合でも携帯型電子機器１０１が滑り落ちることを防止する。例文帳に追加

The top plate 2 is provided with a slip stopping means to prevent the portable electronic device 101 from slipping and dropping even when the top plate 2 is inclined. - 特許庁

ホルダに対するカップ体の固定部におけるすべりによる回転を防止することができるガス発生器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas generator adapted so that the rotation of a cup due to slip on a holder at its fixation part may be prevented. - 特許庁

良好な初期なじみ性を有すると共に構成元素としてＰｂを含まない，公害防止促進上有益なすべり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing having satisfactory initial fitness, further free from Pb as a constitutive element, and useful on promotion of pollution prevention. - 特許庁

これらの突起５ａは、滑りに対する抵抗となって、ベルトとＶ溝１ｖとの間の微小な滑りを防止する。例文帳に追加

The projections 5a form resistance against slip, and prevent small slip between the belt and the V-groove 1v. - 特許庁

座板部上での滑りやフロア上での滑りを有効的に防止でき、常に安息姿勢で着座し続けることが可能である座椅子の提供。例文帳に追加

To provide a legless chair capable of effectively preventing slippage on a seat plate part and slippage on a floor to enable a seated person to always keep on sitting in a repose posture. - 特許庁

また、蓋体２の外側上面及びケース本体１の外側底面にすべり防止部材１０を設けることができる。例文帳に追加

Additionally, a slide prevention member 10 is provided on the outer surface of the lid body 2 and the outer bottom surface of the case body 1. - 特許庁

潤滑剤が供給されないラジアルすべり軸受機構で、摩耗粉が摺動部に溜まることによって発生するカジリ・焼き付きを防止する。例文帳に追加

To prevent galling and seizure caused by abrasive powder accumulated in sliding portions in a radial slide bearing mechanism in which no lubricant is supplied. - 特許庁

ホースのすべり性が良好であるとともに、応力集中を予防してホース強度や耐久性に優れた掃除機用ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a hose for a vacuum cleaner having good slipping characteristics and excellent strength and durability obtained by preventing stress concentration. - 特許庁

絶縁キャップ２５の内周面には短絡板本体２０の絶縁コーティング層との滑りを防止する滑り止め部材が設けられている。例文帳に追加

The inner peripheral surface of the insulating cap 25 includes a nonskid member that prevents slippage with the insulating coating layer of the short-circuit plate body 20. - 特許庁

この粒子はアーマチャ４２とロータ４３との接触面に進入して、両者間の摩擦力を増大させてすべりを防止する。例文帳に追加

The particles enter a contact surface between the armature 42 and the rotor 43, so that the friction force therebetween is increased to thereby prevents slippage. - 特許庁

握持した際に指のすべりが防止され、確実に握持することが可能なリールシートを備える釣竿を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing rod equipped with a reel seat preventing finger slip in gripping and surely gripped. - 特許庁

この構成により、動圧式すべり軸受６の内部で発生するガスにより液体金属潤滑材が外部へ押し出されることを防止できる。例文帳に追加

With this construction, outward extruding of the liquid metal lubricant by the gas generated inside the dynamic pressure type slide bearing 6 is prevented. - 特許庁

上鍔部１２の下面及び下鍔部２２の下面には、各下面に対する指の滑りを抑制する滑り防止手段が設けられている。例文帳に追加

Slip preventing means suppressing the slip of the finger to each lower surface are mounted on the lower surface of the upper flange 12 and the lower surface of the lower flange 22 respectively. - 特許庁

ニンニクを調理する際の指への臭い移りを防止する、すべり止め付きの親指、人差し指のカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an odor spread-preventive finger cover for the thumb and the forefinger so designed as to prevent odor spread to the fingers when cooking garlic, and having an anti-slip. - 特許庁

透水性を損なうことなく滑り抵抗を安定して十分に発揮できる透水性舗装の滑り防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a slip prevention structure of a permeable pavement, which reliably exerts sufficient slip resistance without spoiling permeability. - 特許庁

またすべり防止層は研磨時に被研磨材料にかかる圧力に影響を与えない厚さなので、高精度の研磨を行うことができる。例文帳に追加

Also highly accurate polishing can be accomplished because, at the time of polishing, the slippage prevention layer is of thickness not effecting the pressure applied to a material being polished. - 特許庁

シールドジャッキのすべり荷重によるセグメントの破損を確実に防止し、トンネル構造物の耐久性を向上する。例文帳に追加

To surely prevent damage of a segment by a sliding load of shield jacks, and to improve durability of a tunnel structure. - 特許庁

離型性、すべり性、フィルムなどの開口性に優れた脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aliphatic polyester resin composition having excellent mold release characteristics, slipperiness and opening properties of film, etc. - 特許庁

圧縮機構部からの荷重とクランク軸のたわみによる片当たりを防止した、スクロール圧縮機のすべり副軸受支持構造を提供する事。例文帳に追加

To provide an auxiliary sliding bearing support structure for a scroll compressor preventing uneven contact due to load from a compression mechanism part and deformation of a crank shaft. - 特許庁

一部に滑り止め加工５が施された突起部２を適宜間隔で複数設けてなることを特徴とする滑り防止布。例文帳に追加

This antislip cloth is characterized in being provided at appropriate intervals with a plurality of projections 2 each subjected to antislip processing 5 in part. - 特許庁

スティックスリップ防止性や、水溶性切削液との分離性の両方に優れたすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for slide guide surfaces which is excellent in both stick-slip preventing properties and separability from water- soluble cutting fluids. - 特許庁

地震時において、盛土法面を有する谷埋め盛土部全体の地すべり的斜面変動、滑動崩落を防止する耐震補強構造を得る。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing structure for preventing a landslide-like slope variation and sliding falling-in of the whole trough filling banking part having a banking slope face in an earthquake. - 特許庁

この係合した状態で駆動プーリ１１及び従動プーリ１２とを回動させて、金属ロープ１３との間ですべりが起こるのを防止する。例文帳に追加

In this engaged state, the drive pulley 11 and the driven pulley 12 are rotated to prevent slip between them and the metallic rope 13. - 特許庁

容易に製作でき、しかも周方向のすべり（座屈）を防止して良好な耐荷重性能を維持できる波形コイルばねを提供する。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable wave coil spring capable of preventing slipping (buckling) in the circumferential direction and maintaining superior load bearing performance. - 特許庁

地滑り域においては、上記基礎杭１を打設する際に、当該基礎杭１の近傍に配置される地滑り抑止杭２を同期をとって打設する。例文帳に追加

In the landslide zone, landslide inhibiting piles 2 arranged near the foundation piles 1 are driven synchronously when the foundation piles 1 are driven. - 特許庁

摩擦により駆動力の伝達を行う摩擦伝動装置において、前記摩擦が生じる部分の過大なすべりを防止する。例文帳に追加

To prevent excessive slide in a part, in which friction is generated in a friction gearing used to transmit a driving force due to friction. - 特許庁

滑り止め突起２１の配置によって、傾斜した手摺Ａや濡れた手摺Ａの手滑りを防止して安全性を確保できる。例文帳に追加

The slippage of hands in an inclined handrail A or wet handrail A can be prevented by arranging the non-slip projections 21 to secure the safety. - 特許庁

ガイドホイールとガイドレールとの間のすべり現象による摩耗を極力防止することができる車両案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for guiding a vehicle capable of restricting abrasion due to a sliding phenomenon between guide wheels and guide rails to the minimum. - 特許庁

支圧破壊およびせん断すべり破壊を有効に防止できる鉄筋コンクリート柱の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a junction structure of a reinforced concrete column capable of effectively preventing bearing failure and shear slip failure. - 特許庁

複数の乗員が着座しても、所要時に発生する各乗員の前すべりを確実に防止できる車両用ベンチシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle bench seat capable of surely preventing a forward slip of respective occupants generated at required time even if the plural occupants are seated. - 特許庁

着脱が容易で、かつ、装飾性を損なうことなく指輪の滑りを防止することができる滑り止め具を提供する。例文帳に追加

To provide a slip preventing device which is easily attached/detached and can prevent a ring from slipping without damaging decoration property. - 特許庁

また、裏ゴムシート３に、滑り止め突起４を設ければ、車両フロア材に対する滑り防止機能を十分に発揮させることができる。例文帳に追加

Further, if slip-proof projections 4 are provided on the back rubber sheet 3, the slip-proof function to the vehicular floor material is sufficiently demonstrated. - 特許庁

電気座ぶとんを椅子に敷いて使用する際、椅子の着座面とのすべりによって使用者が転倒する事故などを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the accident that a user falls down due to a slip with the sitting surface of a chair, or the like, at the time of spreading an electric cushion on the chair and using it. - 特許庁

その他装置をクランプでタイヤに固定する場合、両サイドの固定版に突起物を出すことによりすべり防止に繋がる。例文帳に追加

Furthermore, fixing plates on both sides are provided with projections so as to prevent slide when the device is fixed to the tire with a clamp. - 特許庁

このすべり防止構造を有するＰＣ鋼より線５を用いれば高性能のプレストレストコンクリート梁を製造することができる。例文帳に追加

If the PC steel strand 5 having this slip preventing structure is used, a prestressed concrete beam of high capacity can be produced. - 特許庁

この場合、滑り止め具１００の凸部５１_1、５１_2と指との間に大きな摩擦力が生じて、指輪１０の滑りが防止される。例文帳に追加

In this case, large frictional force is generated between the projection parts 51_1 and 51_2 of the slip preventing device 100 and the finger and slip of the ring 10 is prevented. - 特許庁

通常走行時の摩擦損失やポンプ負荷の増大を招かず、ストール発進時のベルトのすべりを防止する。例文帳に追加

To prevent the slip of a belt at the start of stalling without causing frictional loss and the increase of pump load during normal travel. - 特許庁

複数の乗員を着座可能として、所要時に、着座した各乗員の前すべりを防止可能な車両用ベンチシート。例文帳に追加

This vehicle bench seat can seat the plural occupants, and can prevent the forward slip of the seated respective occupants. - 特許庁

柱頭免震などの中間階免震建物に適用でき、火災に対する防護性能を有するすべり支承を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing having protecting performance to fire, which can be applied to a middle-storied base-isolation building by capital base isolation or the like. - 特許庁

高荷重で用いられるすべり軸受においては、軸受温度上昇が大きいため軸受温度を低減し軸受焼損を防止することにある。例文帳に追加

To prevent a sliding bearing from burning and being damaged by reducing the temperature of the bearing, which is used under a high load, resulting in a significant temperature rise thereof. - 特許庁

油圧回路中に混入したエアーを排出するための油圧供給によって、締結摩擦係合要素のすべりが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent the slippage of a fastening frictional engagement element from generating by feeding oil pressure for discharge of the air mixed in a hydraulic circuit. - 特許庁

容易に製作でき、しかも周方向のすべり（座屈）を防止して良好な耐荷重性能を維持できる波形コイルばねを提供する。例文帳に追加

To provide a waved coil spring easy to manufacture and preventive of peripheral slip (buckling) for maintaining good load resistance. - 特許庁

この転写シート２に、背面を押圧する際の前記転写対象物に対する滑りを防止する滑り止め手段３３を設けた。例文帳に追加

In addition, the transfer sheet 2 has an anti-slip means 33 which prevents the slippage of the sheet 2 to a transfer object during depressing the back. - 特許庁

防犯性に優れると共に部品点数が少なく且つ簡易な構成のすべり出し障子開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projected Shoji openig and closing device having the reduced number of components and a simple constitution as well as the excellence in security. - 特許庁