「すべりぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮が若干不足気味でも、使用中に導体が滑り又は回転することを抑制できる滑り止め及び回転防止機構を備えた断線防止用圧縮端子の提供例文帳に追加

To provide a compression terminal equipped with an anti-slide and an anti-rotation mechanism which can restrain a conductor from sliding or rotating, while in use even with deficient level for compression. - 特許庁

帽子の形態をくずすことなく、すべり部分や裏天井部分を容易に洗濯したり交換可能で、常時清潔に保つことができる帽子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a hat easily washed or replaced at a slide part and back ceiling part without loosing the shape of the hat, and always keeping the hat clean. - 特許庁

相対回転時にころと軌道輪とのすべり量の増大を防止すると共に、負荷同期回転時あるいは無回転時における軌道やころのフレティング摩耗や剥離を防止する、スラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing capable of preventing increase in the amount of sliding of a roller and a bearing ring when rotating relatively and preventing fretting wear and peeling-off of a raceway track and the roller at load synchronous rotation time or non-rotation time. - 特許庁

このロック機構３３は、図２に示すように、通常時( バッグ膨張前) はショルダーウェビングに沿うバッグの滑りを許すが、バッグ膨張時においてはこの滑りをロックする。例文帳に追加

This lock mechanism 33 allows a slip of the bag along the shoulder webbing at ordinary time (before inflating the bag) as shown by a Fig.2, and locks this slip at bag inflating time. - 特許庁

横滑り防止制御装置における車両状態検出用にも用いられるイナーシャセンサを横滑り防止制御装置と車両盗難防止システムとで兼用し、車両盗難防止システムにおける傾斜センサ１として用いる。例文帳に追加

An inertia sensor which is also used for detecting a vehicular state in a side slip preventive control device is commonly used in the side slip preventive control device and a vehicle antitheft system, and used for an inclination sensor 1 in the vehicle antitheft system. - 特許庁

取り扱い時における滑りを防止した防汚機能を備えた防汚性光学物品、及び防汚性光学物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antifouling optical article which prevents slide at the time of handling and which has an antifouling function and to provide a manufacturing method of the antifouling optical article. - 特許庁

家具類を傷付けることなく転倒防止機能を発揮すると共に、地震時に家具類に転倒及び滑りが生じないようにして、地震時に家具類が動くのを効果的に防止できる家具の転倒滑り防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a falling/slipping-preventive structure of furniture or the like which can effectively prevent the furniture or the like from moving at earthquake by making it exhibit a fall and slip prevention function without damaging the furniture or the like and preventing the furniture or the like from falling and slipping at earthquake. - 特許庁

滑り面部により構成される免震・滑り支承と、重力復元またバネ、ゴム、磁石等により構成される復元装置と、地震力及び風等による引抜き力を防止する引抜き防止装置と、風揺れを防止する固定ピン装置とにより、構成される。例文帳に追加

The base-isolating device comprises base-isolating slide bearings which include slide bearings; restoring devices which include gravity restoration, springs, rubbers, magnets or others; drawing-prevention devices which prevent drawing force due to an earthquake or the wind; and fixed pin devices which prevent shaking with the wind. - 特許庁

滑り面部により構成される免震・滑り支承と、重力復元またバネ等により構成される復元装置と、地震力及び風等による引抜き力を防止する引抜き防止装置と、風揺れを防止する固定ピン装置とで構成することにより、課題を解決した。例文帳に追加

The base isolation device comprises: a base isolation-sliding bearing composed of a sliding surface part; a restoration device constituted by gravitational restoration, a spring and the like; a pull-out preventing device for preventing pull-out force caused by seismic force, wind or the like; and a fixed pin device for preventing wind-wobbling. - 特許庁

摩擦熱による潤滑油の特性の変化を防止し、また、すべり案内に生じる熱膨張を抑え案内機構の運動特性を維持し、熱変位を防止し高精度な加工に資するようにした工作機械のハイブリッド案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid guiding device of a machine tool capable of contributing to high accuracy machining by preventing thermal displacement by avoiding characteristic change of lubricating oil due to friction heat and maintaining dynamic characteristic of a guiding mechanism by suppressing thermal expansion generated at sliding guide. - 特許庁

着脱時のすべりや、形くずれの防止といった形態、外観保持性や着心地に優れているとともに、吸放湿性、保温性、防カビ性、防菌性といった衛生的性質および対生物的性質にも優れた衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a piece of clothing excellent in form and appearance retention and wearing comfortableness such as being prevented from slipping or getting out of shape when taken off and put on, and also excellent in hygienic and antimicrobial properties such as moisture-absorbing/releasing effect and antifungal and antibacterial effect. - 特許庁

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line. - 特許庁

さらに、タイヤ１８のトレッドパターン１９に配設される溝２０にチップ本体２３が嵌着され、該チップ本体２３に滑り止め体が植設された防滑チップにおいて、滑り止め体が前記各自動車タイヤ用防滑要素から成る防滑チップも提供される。例文帳に追加

Further, the slip-preventing chip is provided, which has a chip body 23 fitted in a groove 20 provided on a tread pattern of a tire 18, the chip body 23 having a slip-preventing body implanted therein, which consists either of the slip-preventing component for the automobile tire described above. - 特許庁

クラウン部２０とブリム部３０とを有し、ブリム部３０の上面に載置した眼鏡１００の脱落を防止する帽子１０であって、ブリム部３０の上面に眼鏡１００のレンズ部１２０の底部の滑りを規制するブリム部滑り止め３１を備えることを特徴とする帽子である。例文帳に追加

This cap 10 has a crown 20 and a brim 30 and prevents the falling off of glasses 100 placed on the upper face of the brim 30 by providing an antislip part 31 on the brim 30 to restrict the slip of the bottom part of lenses 120 of the glasses 100. - 特許庁

防湿・防水性に優れ、防湿剤コーティング面と反対面の間で滑りが発生せず、折曲げても防湿性の低下が少なく、印刷や接着剤の使用も可能な防湿用コーティング剤組成物及び防湿性紙を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating agent composition for exclusion of moisture and a moisture-proof paper excellent in moisture and water resistance, having little deterioration of the moisture resistance even when bent and capable of printing and being used with an adhesive without causing slippage between the coated side of the water-proofing agent and the opposite side thereof. - 特許庁

防滑層、該防滑層のシート状補強層及び防水層とを有する屋根下葺き材において、防滑層が発泡合成樹脂で形成されており、かつ滑り角が３０°以上の防滑性能を有することを特徴とする防滑性屋根下葺き材。例文帳に追加

In the underlayment material having an nonslip layer, a sheet- like reinforcing layer of the nonslip layer, and a waterproof layer, the nonslip layer is formed of synthetic resin foam and has nonslip performance with a slip angle of 30° or more. - 特許庁

さらに滑る恐れが低いものや滑りやすい形状や材質、円筒形のシリンジなど滑りやすい形状のものであっても把持部から滑り落ちてしまうことをより防止でき、形状、材質に限定されることをより少なくできる鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide forceps preventing the slipping-off of an object having low possibility of slipping, an object with a slippery shape and a material and a cylindrical syringe with a slippery shape and reducing the restriction in the shape and material. - 特許庁

ゴルフクラブ、テニスラケット、バトミントンラケット等のグリップ部材として好適に用いることができ、滑り止め効果が大きく、しかも通常時だけでなく、雨天時、プレー中の発汗時においても滑りを防止する滑り止め部材及びグリップ部材を提供する。例文帳に追加

To provide an antislip member and a grip member suitable for use as grip members for a golf club, a tennis racket, a badminton racket and the like, excellent in antislip effect and yet working not only in a normal state but also in rain or when the player is sweating in play. - 特許庁

作業環境のいかんにかかわらず、梯子を昇降する際に確実に足元の滑りを防止し、かつ梯子の形状に依存することなく既存の梯子にも簡便容易に着脱可能な梯子の滑り止め具、及びこのような滑り止め具を簡便容易に取り付けることが可能な梯子を提供する。例文帳に追加

To provide a slip stopper for a ladder that securely prevents foot slip during ladder climbing or descending without depending on a working environment and is easily detachable to an existing ladder without depending on a shape of the ladder, and a ladder to which such a slip stopper can be easily attached. - 特許庁

滑り止め部分と難伸部分を設けたくつ下であって、滑り止め部分は、爪先部、指球部とその近傍、踵部及び甲部を覆う部分に滑り止め部分に形成されており、難伸部分は、土踏まず部分から脚部まで連続して形成されていることを特徴とするスポーツ用くつ下。例文帳に追加

In this pair of sport socks set with a nonslip part and a hardly extending part, the nonslip part is formed in a part covering a tiptoe part, a digital pad and its vicinity, a heel part and an instep part, and the hardly extending part is formed continuing from an arch part to a leg part. - 特許庁

施工時における高い施工精度が得られるとともに、竣工後においても、滑り板と滑り材との間の密着性保持効果と、微振動の増幅防止効果や地震発生時における滑り開始時の急激な荷重変化の緩和効果とを共に得ることができる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolator capable of providing high execution accuracy at a time of execution and adhesion retention effect between sliding plates after completion, minute vibration amplification prevention effect and mitigation effect of sudden load change at a time of start of slide in an earthquake. - 特許庁

床面がタイル、石材等でつくられその表面が石ケン水、湯垢などにより滑りやすくなっている場所で装着歩行した場合でも、その滑りを防止し、かつ使用に際して安全であり、肌にやさしくフィットして有効に締め付け固定できる、滑り止め用サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a slip-proof supporter that does not cause slippage, even when a wearer walks on a slippery surface of a tiled or stone place due to soap water or fur on it, is safe in use, can effectively be fastened and fixed and fits gently to the skin. - 特許庁

例えばスラックスの胴回り部分に設けることで、ワイシャツがスラックスからずり上がってだぶついたり、またスラックスがずり落ちてしまうことを防止する、優れた滑り止め効果を有する滑り止め体を提供する。例文帳に追加

To provide an antislipping body having an excellent antislipping effect of preventing a white shirt from slipping up from slacks and becoming loose and also the slacks from slipping down through being set for instance around the waist of slacks. - 特許庁

収縮状態において低い滑り摩擦係数を有し且つ膨張状態において高い滑り摩擦係数を有するバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter having a low sliding friction coefficient in a deflated state and having a high sliding friction coefficient in an inflated state. - 特許庁

過度のトルク変化に対して、弾性体の回転方向のすべりを確実に防止することで、ダンパプーリとしてのねじり振動低減機能を損なうことなく、また確実にトルクを伝達できるようにする。例文帳に追加

To enable the torque transmission securely by preventing the slippage in a rotational direction of an elastic body for the excessive torque change without impairing the reducing function of twisting vibration as a damper pulley. - 特許庁

取り付け具は、カバーを、ステント部材１２の選択された交差部に対して相対的に固定し、カバー２０がしわになったり、縮れたり、ステントが半径方向に拡張する際にすべり落ちたりするのを防止する。例文帳に追加

The attachment fixes a covering relative to selected intersections of the stent members 12 and prevents the covering 20 from wrinkling, crimping, or sliding during radial expansion of the stent. - 特許庁

すべり軸受を構成するスリーブから出た潤滑油が外部に漏れ出ることを効果的に防止する構造を備えたスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor which is equipped with a structure that effectively prevents a lubricant, which has come out of a sleeve constituting a slide bearing, from leaking out. - 特許庁

タイヤのトレッドゴム用の組成物において、トレッドゴムの耐摩耗性を高く保ちつつ、氷雪路面での耐滑り性（滑り防止性能）を向上することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire tread improving the skid resistance (antiskid performance) on the ice/now-covered road and keeping the high abrasion resistance of the tread rubber. - 特許庁

外周枠が付設された合成樹脂製のパレットに滑り止めテープを貼着する場合に、外周枠の両端部近傍にまで滑り止めテープを貼り付けることができる合成樹脂製パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin pallet with an outer periphery frame, on which nonslip tapes can be attached up to the vicinity of both ends of the outer periphery frame. - 特許庁

爪と切欠の係合関係により一体的に組み合わされた半円形スラスト軸受と半円筒形すべり軸受の該係合部の変形、破損を効果的に防止できる内燃機関のクランク軸用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a crankshaft of an internal combustion engine, that can effectively prevent the deformation and breakage of the engaged part of a semicircular thrust bearing and a semicircular cylindrical slide bearing integrally combined by the engagement relation of a pawl and a notch. - 特許庁

積層時にブロッキングの形成を防止し，滑り性および経時透明性に優れるうえ，滑り性および経時透明性に優れた実質上非結晶のポリエステルシートを提供する。例文帳に追加

To provide a substantially amorphous polyester sheet which can prevent formation of blocking upon lamination and further has an excellent slidability and prolonged transparency. - 特許庁

ステップモータの初期化動作中にアクセルが踏み込まれた際にも、Ｖベルト式無段変速機のベルトのすべりを防止したエンジンのトルク制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine torque controller which prevents the belt of a V-belt type continuous variable transmission from slipping even if an accelerator is depressed during the initialization of a step motor. - 特許庁

蓋体２に形成された液体金属充填用の小孔６を通して液体金属４が漏洩するのを防止することができるすべり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide bearing device capable of preventing leakage of liquid metal 4 through a small hole 6 formed in a lid body 2 to fill the liquid metal. - 特許庁

物品を巻回するときに、緩衝用保護バンド１０が滑り空転してほどけることないように、物品と接触する側のシートをゴム、ウレタン等の滑り防止素材によって形成した。例文帳に追加

The sheet on the side which comes into contact with the article when the article is wound is formed of an anti-slip material such as rubber or urethane so that this protective band 10 for cushioning may not be untied by slipping and idoling. - 特許庁

ブリム部３０の上面にレンズ部１２０の底部の滑りを規制するブリム部滑り止め３１を設けることによって、ブリム部３０の上面に安定的に眼鏡１００を載置することができ、眼鏡１００の脱落を防止できる。例文帳に追加

The antislip part 31 of the brim formed on the upper face of the brim 30 to restrict the slip of the lenses 120 is effective to stably hold the glasses 100 on the upper face of the brim 30 and prevent the falling off of the glasses 100. - 特許庁

タイヤ滑り止め装置がホイールハウス内の装置類と干渉するのを防止し、かつ脱落につながる危険性を回避することが可能なタイヤ滑り止め装置膨出警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a swelling alarm device for a tire slipping preventive device capable of preventing the tire slipping preventive device from interfering with devices in a wheel house, and avoiding risk leading to falling-off. - 特許庁

このため、基板Ｗが載置面９９から気体層Ｇを介して浮上した状態となることを回避することができ、基板Ｗの横すべりを防止することができる。例文帳に追加

Thus, a state that the substrate W is floated from the installing surface 99 via the gas layer G can be avoided, and the lateral sliding of the substrate W can be prevented. - 特許庁

これにより、すべりがゼロとなると電力変換装置１の出力電流を遮断し、リニア誘導電動機の一次側コイル３と二次側リアクションプレート４との間に過大な吸引力が作用するのを防止する。例文帳に追加

Consequently, the output current of the power converter 1 is interrupted when the slip becomes zero, and excessive attraction is prevented from acting between the primary coil 3 and the secondary reaction plate 4 of the linear induction motor. - 特許庁

急減速時において無段変速機の動力伝達部材のすべりが防止され、或いはそれに加えて運転フィーリングが好適に維持される車両用無段変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To prevent slippage of a power transmission member of a continuously variable transmission in abrupt deceleration, or to make driving feeling kept favorably in addition thereto. - 特許庁

下面に滑り止め手段を装着して滑り防止を図るとともに、コストアップを招くことなく水や埃等の堆積を抑制できるパレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet that prevents skid by attaching an anti-skid means to an underside and suppresses accumulation of water, dust, etc., without a cost increase. - 特許庁

糸すべり性が高い血液浄化用中空糸膜の製造方法を確立することにより、該中空糸膜の紡糸やモジュール作製歩留まりの高い中空糸膜に関するものである。例文帳に追加

To enhance a yield in spinning a hollow fiber membrane or in manufacturing a module by establishing a method for manufacturing a hollow fiber membrane for blood purification having high fiber slidability. - 特許庁

この発明は油槽船とかタンクローリー車等に対してコンポジットホースを接続または解放させる作業中に生ずるホース表面の油よごれによる手掴みのすべり落ちを防止するようにしたコンポジットホースに関する。例文帳に追加

To provide a composite hose for preventing slipping-down of manual gripping by an oil stain of a hose surface caused at work for connecting or releasing the composite hose to or from an oil tanker and a tank truck. - 特許庁

面倒な機械加工を行うことなく、また、負荷能力を低下させることなく、軸とすべり軸受との間での強当たりによる損傷の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent damage from occurring by a strong contact between a shaft and a sliding bearing without performing troublesome machining and without lowering load capacity. - 特許庁

食品容器における荷崩れ、輸送用箱における収納した電子部品の滑動等のシート成形品の滑りによる弊害を防止できるようにした滑り止めシート成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a skid-proof sheet formed article which can prevent harmful effects caused by skidding of sheet formed articles, such as load shift of food containers, slippage of electronic parts housed in a transport box, and the like. - 特許庁

熱可塑性フィルム等の層状体間の付着などの不具合、即ち、ブロッキング現象を防止することのできるフィルムおよびその層状構造体においてすべり性を改善することができる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology that can improve slippability in a film and a layered structure thereof, capable of preventing a problem such as adhesion between layered bodies such as a thermoplastic film, that is, a blocking phenomenon. - 特許庁