「すべりぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

もう一つの実施形態において、梗塞ゾーンのリモデリングおよび薄化の防止は、コラーゲンの架橋およびコラーゲンの滑り防止を含んでいる。例文帳に追加

In another embodiment, the prevention of remodeling and thinning of the infarct zone involves the crosslinking of collagen and prevention of collagen slipping. - 特許庁

狭い尿道口にゴム状の棒をいかにすんなりと挿入するかは、ゼリーをたっぷり棒に付着させ滑りを良くする事である。例文帳に追加

The rubber-like bar can be smoothly inserted into the narrow urinary meatus by sufficiently applying jelly to the bar. - 特許庁

電磁クラッチに関し、電磁クラッチのアマチュア板とロータ摩擦面との固着を防止し、滑り時間の増大、伝達トルクの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent increase of slippage time and reduction of transmitting torque by preventing sticking of an armature plate and a rotor friction surface of an electromagnetic clutch. - 特許庁

衣服が棒状部材から脱落することを効果的に防止できる滑り止めシート及びこれを備えたハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a nonskid sheet for effectively preventing clothes from dropping off a rod-shaped member, and a hanger provided with the same. - 特許庁

本発明は、高機能繊維からなる滑り難い高機能紡績糸および前記紡績糸からなる高機能繊維製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a hardly slipping highly functional spun yarn consisting of a highly functional fiber, and a highly functional fibrous product consisting of the spun yarn. - 特許庁

古紙として離解が可能であって、かつ防湿性に優れ、滑りの問題を全く生じない防湿性紙を提供する。例文帳に追加

To provide a dampproof paper capable of being defibrated as wastepaper, excellent in dampproofing and causing no slipping problem. - 特許庁

ネットの滑り防止や植生基材、法面表土の流れ防止の機能を有する植生ネットを提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation net having a function of preventing a slip of a net and flow of a vegetation base material and slope surface soil. - 特許庁

そのため、スミアリング現象が防止され、内輪１１の軌道面上の定位置で自転せずに摺動する自転滑り状態も防止される。例文帳に追加

Thus smearing phenomenon is prevented, and a rotation skid state of sliding without rotation at a fixed position on the raceway face of the inner ring 11, is also prevented. - 特許庁

荷台から運搬物が一気に滑り落ちることに起因する車両の転倒を予防できるダンプ車両の転倒防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an overturn preventive device of a dump vehicle preventing overturn of the vehicle caused when a carrying object slips down at a stretch from a loading space. - 特許庁

水に対する離解性に優れるとともに、防湿性、耐滑り性及び耐ブロッキング性に優れた防湿紙を与えるホットメルト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hot melt composition which provides a moistureproof paper which is excellent in disaggregation property to water, moistureproof property, abrasion resistance, and blocking resistance. - 特許庁

潤滑流体の膨張に伴う外部への漏れ出しを効果的に防止し得る滑り軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing capable of effectively preventing leaking-out to an external part caused by the expansion of a lubricating fluid. - 特許庁

前記基盤１１と櫛歯フック１３の間には網抜け防止ストッパ２０が着脱可能に滑り嵌め合いさせてある防鳥ネット取付け補助具である。例文帳に追加

The stopper 20 is releasably slid and fit into the space between the base 11 and hook 13. - 特許庁

衣服に設けられたポケットに入れた収納物が、ポケットから滑り落ちるのを防止できるようにした収納物滑落防止機能付きポケットを提供する。例文帳に追加

To provide a pocket attached on a wear capable of preventing articles from slipping off. - 特許庁

熱可塑性樹脂透明シートの切断時に発生する切粉の付着防止、輸送時のシート間の滑りによる荷崩れ防止を目的とする。例文帳に追加

To prevent the adhesion of a cut powder produced when a thermoplastic resin transparent sheet is cut and the collapse of cargoes caused by the slip between sheets at the time of transport. - 特許庁

肘当て材４が肘当て部３に対して滑るのを防止するための滑り防止材６を肘当て材４に一体に設ける。例文帳に追加

The armrest member 4 is provided in one piece with a sliding preventing member 6 for the purpose of preventing the armrest member 4 from sliding against the armrest part 3. - 特許庁

法面防護用ボックスの滑り移動等を防止し安定せしめて施工性、法面の保護性能、信頼性を高めている。例文帳に追加

To enhance constructibility, slope protection performance and reliability by preventing sliding movement etc. of a box for slope protection so as to stabilize the box. - 特許庁

さらに、手袋の掌部にプリントする滑り止め用アクリル樹脂に、帯電防止剤を入れ、静電気の帯電を防止する。例文帳に追加

An antistatic agent is added to non-slip acrylic resin to be applied for printing on the palm part of the glove so as to prevent electrostatic charge of the static electricity. - 特許庁

低湿度下においても十分な帯電防止性を有し、優れた耐削れ性と滑り性を有する帯電防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic film which shows sufficient antistatic properties even under low humidity, and excellent cut resistance and slip properties. - 特許庁

床材表面の変色、耐久性低下を防止し、より簡易に床材表面の滑り防止を図ること。例文帳に追加

To further easily obtain a non-slip floor material surface, by preventing discoloration of the floor material surface and reduction in durability. - 特許庁

浸食防止層３により地盤改良体１の崩壊や表面剥離などが防止され、水路法面の滑り等がなく安定が保たれる。例文帳に追加

The erosion preventive layer 3 prevents the collapse, the surface separation or the like of the ground improvement bodies 1, the channel slope is free from any slip, and stable. - 特許庁

紙管１２の外周面に巻きズレを防止する滑り防止手段であるゴムベルト２８が巻き付けられている。例文帳に追加

A rubber belt 28 which is a slip preventive means for preventing any winding deviation is wound around an outer circumferential surface of a paper tube 12. - 特許庁

二枚重ねの回転盤に転倒防止枠、滑り止めを取り付けてガラス瓶などの転倒落下による破損を防止する。例文帳に追加

To prevent damage due to a fall of glass bottles and the like by attaching a fall prevention frame and a slip stopper to a double-layered rotary board. - 特許庁

熱可塑性樹脂シートの切断時に発生する切粉の付着防止、輸送時のシート間の滑りによる荷崩れ防止を目的とする。例文帳に追加

To prevent the sticking of the cuttings generated in cutting a thermoplastic resin sheet and prevent the collapse of a pile by a slide between the sheets from occurring at the time of transportation. - 特許庁

電着塗装された被塗物の垂直面にシーラー層を塗布、乾燥、及び焼付けを行なう間にシーラー滑りを防止する方法、及び電着塗料組成物に添加してシーラー滑りを抑制できるシーラー滑り防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for sealer slide prevention which occures when a sealer layer is painted, dried and stained on a vertical surface of electrodeposi tion painted coated object and to provide a sealer slide prevention agent which can control sealer slide by adding to electrodeposition composition object. - 特許庁

リッププレート２の下唇が当たる前端部２Ａの表面に、下唇の滑りを防止する滑り防止用シール１０を着脱可能に貼着する。例文帳に追加

An antislip seal 10 for preventing the slip of the lower lips is attachably and detachably affixed to the surface of a front end 2A of a lip plate 2 with which the lower lip comes into contact. - 特許庁

本発明は、この突起物１９を典型例とする記録媒体伸縮防止手段により、すべりを防止することができ、もって高品質な画像を形成することができる。例文帳に追加

Since stretching/shrinkage of the recording medium can be prevented by means of the protrusions 19, slip can be prevented and a high quality image can be formed. - 特許庁

ブラジャーやスリップ等着用の際、多くの人が経験するブラジャー等の肩紐が次第にずれて来、肩から滑り落ちる事が多く、それを防止する「肩紐の滑り落ち防止ストッパー」の提供例文帳に追加

To provide a shoulder strap slippage preventing stopper for preventing such a case that many people experience that a shoulder strap of a brassiere gradually slips off to slip down from the shoulder frequently when wearing a brassiere and a slip. - 特許庁

地震時に家具類に転倒及び滑りが生じないようにして、地震時に家具類が動くのを効果的に防止できる家具の転倒滑り防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a falling/slipping-preventive structure of furniture which can effectively prevent the furniture or the like from moving at earthquake by preventing the furniture or the like from falling and slipping at earthquake. - 特許庁

前記滑り出し防止バー２４の下方に位置する前記嚢体２１に対して、滑り出し防止バー２４の上方にかかる荷重を伝えるカバー部材２６が設けられている。例文帳に追加

With respect to the bag body 21 arranged below the sliding out preventing bar 24, a cover member 26 which transmits load applied above the sliding out preventing bar 24 is provided. - 特許庁

これによりノートパソコンの滑り落下を防止する滑り止め部材としてだけではなく、表示部を誤って開き過ぎてもノートパソコン本体部後方側面がキズついたり割れたりすることを防止できる。例文帳に追加

Thus, the rubber foot not only serves as a slip prevention member for preventing the notebook computer from dropping by slipping, but also can prevent the side of the rear of the notebook computer body part from being damaged or cracked even if the display part is opened in excess by mistake. - 特許庁

スパッタリング時の熱でターゲット１０が膨張した場合であっても、薄板部１０ａと滑り部材２６との間の滑りが、膨張を許容するので、ターゲット１０の反りが生じない。例文帳に追加

Even when the target 10 is expanded by the heat during the sputtering, the slip between the thin plate part 10a and the slip member 26 permits the expansion, and no warpage is caused in the target 10. - 特許庁

その際、反力により滑り防止部材は凹所内に押付けられ、凹所とベース部との係合により滑り防止部材は元の位置にしっかりと固定されている。例文帳に追加

In that case, the slip preventive member is pressed to the inside of the recessed place by reaction, and the slip preventive member is firmly fixed to an original position by engagement of the recessed place and the base part. - 特許庁

加熱ローラ軸部と軸受部材との間に断熱スリーブを介在した定着装置において、断熱スリーブのすべりに起因した異常音の発生を防止するとともに、断熱スリーブの捩れを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of abnormal noises caused by slippage of a thermal insulation sleeve in a fixing device with the thermal insulation sleeve interposed between a heating roller shaft and a bearing and to prevent twist of the thermal insulation sleeve. - 特許庁

本発明は、Ｖベルトの張力の低下を防止し、ＶベルトとＶプーリーとの接触部でのすべりの発生を防止し、より安価な製造によって、長期間の使用が可能となるＶベルトを用いた伝動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device using a V belt which can be used for a long time by preventing V belt tensile force from being decreased, preventing the generation of sliding on the contacting parts of the V belt and the V pulley and by manufacturing in inexpensive costs. - 特許庁

レベル板（平板）２１上には、クランパ２２の固定板２２ａの下部に固定側滑り防止板２６を設け、また、クランパ２２の可動板２２ｂの下部に可動側滑り防止板２７を配置する。例文帳に追加

A fixed side anti-slip plate 26 is provided at a lower part of a fixed plate 22a of a clamper on a level plate (flat plate) 21, and a movable side anti-slip plate 21 is disposed at a lower part of a movable plate 22b of the clamper. - 特許庁

耐食性および耐剥離性に優れた滑り防止用溶射皮膜を１工程の溶射により実現可能な滑り防止用溶射皮膜の形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming a sprayed coating for sliding prevention which can realize a sprayed coating for sliding prevention having excellent corrosion resistance and peeling resistance by thermal spraying by one process. - 特許庁

杖の握り部の少なくとも一側面に設けた２個の滑り止め突起部と、杖先ゴムキャップとの計３箇所が滑り止め支点として働き、安定して転倒を防止することを特徴とする転倒防止杖。例文帳に追加

In a falling prevention walking stick, the total of three parts of two nonskid projection parts provided on at least one side face of the grip part of the walking stick and a walking stick tip rubber cap function as nonskid fulcrums and falling is stably prevented. - 特許庁

従来のように横滑り防止制御が行われる際に常にプレチャージを行うのではなく、より適切なときに予圧を行うことで、横滑り防止制御の効果の向上を図る。例文帳に追加

To improve the effect of sideslip preventive control, by applying a preload at more proper time, without always performing precharge when conventionally performing the sideslip preventive control. - 特許庁

本発明は、氷雪面での滑り防止装置に係り、スキー板若しくはスノーシューズに取り付けることにより氷雪面を歩行する際の滑りを防止する。例文帳に追加

To provide a slide metal fitting which prevents slippage on the occasion of walking on the surface of ice or snow, by fitting it to skis or snowshoes, in relation to a device for preventing the slippage on the surface of ice or snow. - 特許庁

横滑り防止制御などによって車両の姿勢の安定化が図られるようになっているが、タイヤがバーストしたような場合には、横滑り防止制御のみでは十分に車両の姿勢の安定化を図れない場合があり得る。例文帳に追加

Although the attitude of the vehicle is stabilized by side-slip preventive control, there is a possibility that the attitude of the vehicle cannot sufficiently stabilized only by side-slip preventive control in a case that a tire bursts. - 特許庁

高齢者や体の不自由な人に刺激を与えて、すべり止め等の危険防止と共に、高齢者のボケ防止や、体の不自由な人のリハビリの為に役立つ手摺を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail for preventing danger by a nonslip means, which is helpful for preventing senility of a person of advanced age and for rehabilitation of a physically handicapped person or the like by stimulating these persons. - 特許庁

簡易な構成で、優れた滑り防止効果を発揮することができると共に、その効果の持続性を図ることができる滑り防止用クッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a slip-proof cushioning material which demonstrates excellent slip-proof effect by simple constitution and maintain the effect. - 特許庁

机や壁などの構造物に立て掛けた場合に簡単に転倒を防止でき、使用者の手からも簡単には滑り落ちない棒状品、杖及び把持部用滑り止め部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a rod-like article, a rod, and an antislip member for grip parts which are capable of easily preventing a fall when being rested against a structure such as a desk and a wall and preventing its easy falling from a user's hand. - 特許庁

意匠性に優れ、安全で、かつ、滑り防止性、特に泥水が付着した際の滑り防止性に優れた床用硝子板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass plate for floor which is excellent in design characteristics, safe and excellent in slip prevention property, especially, in slip prevention property when muddy water adheres; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

伝熱側受熱部分１４ａと金属ブロック４との熱膨張量が異なるとき、介在部材１２はすべり面でズレ移動して両部材の自由な熱膨張を確保する。例文帳に追加

When thermal expansion amounts are different in the heat transfer side heat receiving portion 14a and the metal block 4, the interposed member 12 is shiftedly moved on the sliding face, to secure free thermal expansion for both the members. - 特許庁