「せんねん」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料／空気噴射混合ゾーンに二次流を導入して燃料ペグの後縁に沿った伴流領域をなくすことによって流れ剥離を防止し、且つ局所的な空気／燃料混合を向上させること。例文帳に追加

To eliminate the flow separation by introducing secondary flow into the fuel/air jet mixing zone to eliminate the wake region along the trailing edge of the fuel pegs, and to boost local air/fuel mixing. - 特許庁

燃料電池を構成する電極の一部が発電に利用できない状態であっても、この燃料電池の劣化を抑制できる燃料電池ステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of suppressing degradation of a fuel cell even when part of an electrode for structuring the fuel cell cannot be used for power generation. - 特許庁

燃料ポンプの駆動を一時的に停止するのは、燃料ポンプに異物が噛み込んで始動不良を起こしたときでも、燃料ポンプの駆動と停止とを繰り返せば、異物を除去できる場合が多いことに基づいている。例文帳に追加

The driving of the fuel pump is temporarily stopped because repeating of driving and stopping of the fuel pump frequently allows removal of a foreign matter even when the foreign matter intrudes into the fuel pump to cause a starting failure. - 特許庁

また、スロットルバルブ１４の上限開度は、吸入空気量が高圧燃料供給系の燃料供給圧にて噴射可能な最大燃料噴射量に応じた失火発生限界量を超えないように設定される。例文帳に追加

The upper limit opening of the throttle valve 14 is set so as to prevent an intake air amount from exceeding a misfire generating limit amount according to the maximum fuel injection capable amount injected by the fuel supplying pressure in the high pressure fuel supplying system. - 特許庁

大規模な設備投資なく製造でき、反応度事故時のように急激に燃料ペレットの温度が上昇しても、燃料ペレットと被覆管との間隙の熱伝達率を高く維持できる核燃料要素を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear fuel element that can be manufactured without any investment to large-scale facilities and can highly maintain the heat transfer rate of the gap between a fuel pellet and a covering pipe even if the temperature of the fuel pellet increases rapidly as in the case of a reactivity accident. - 特許庁

燃焼装置は、気化器２５内を仕切壁２７で分離し、濃気化室２８と淡気化室２９のそれぞれにノズル２２の濃燃料噴出口２３と淡燃料噴出口２４を臨ませている。例文帳に追加

In this combustion equipment, the inside of a vaporizer 25 is divided into thick and thin fuel vaporizing chambers 28 and 29 by a partition wall 27 and the thick and thin fuel injection ports 23 and 24 of a nozzle 22 are respectively faced to the chambers 28 and 29. - 特許庁

容易に取り扱うことができる一方、保存安全性が改善され、更に燃料としても十分使用することができる有機廃棄物燃料を経済的かつ効率的に製造する方法、及び有機廃棄物燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a method of economically and efficiently producing organic waste fuel enabling easy handling, improving storage safety, and capable of being sufficiently used as fuel, and to provide the organic waste fuel. - 特許庁

本発明は、内燃機関始動時の燃料噴射制御装置に関し、操作者の手動操作を必要とすることなく、始動時の燃料噴射量を適量に調整することを目的とする。例文帳に追加

To adjust a fuel injection amount to an appropriate amount at the time of starting without the necessity of the manual operation by an operator in a device for controlling fuel injection at starting an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の低温時にその排熱を利用して潤滑油を迅速に昇温させることによって内燃機関の燃費の向上を図る排熱回収装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery device for improving fuel economy of an internal combustion engine by rapidly increasing the temperature of lubricating oil utilizing waste heat in low temperature drive of an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関に関し、吸気通路内圧力に基づき加減速時の燃料の増減制御を行ないながら、空燃比切換時に不要な燃料の増減を回避できるようにする。例文帳に追加

To prevent a quantity of fuel from unnecessarily changing upon change-over of air-fuel ratio of an internal combustion engine while the quantity of fuel is changed during acceleration or deceleration in accordance with a pressure in the intake-air passage. - 特許庁

ガス燃料圧Ｐが設定圧ＰＲよりも低く下限圧ＰＬよりも高いときには、燃料噴射時間を補正しながら、圧縮行程に燃料噴射を行う（ステップ１０４）。例文帳に追加

When the gaseous fuel pressure P is lower than the set pressure PR and higher than a lower limit pressure PL, fuel injection is effected in a compression stroke with the fuel injection time being corrected (a step 104). - 特許庁

燃料流を利用してオイルシール収容室３０ｈの燃料を吸引するジェットポンプ４０を設けて、オイルシール３９に作用する燃料圧力を低下させる。例文帳に追加

A jet pump 40 is arranged for sucking fuel of the oil seal storage chamber 30h by using a fuel flow, and the fuel pressure acting on the oil seal 39 is reduced. - 特許庁

粘着テープへの印刷表示性能が良好で、かつ保護シートに貼付された粘着テープの剥離性能に関しても良好な電子写真用感光体の保護シート固定用粘着テープを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive tape for fixing the protection sheet for an electrophotographic photosensitizer performance and has a good peeling perfor mance when adhered to a protecting. - 特許庁

燃料の壁面透過量を大幅に低減することができ、高温でも優れた高剛性・バリア性を有する燃料配管用継手、特に自動車用に使用される燃料配管用を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint for fuel piping which allows considerable reduction of wall surface permeability of fuel, and secures high level of rigidity and barrier performance, which is used for an automobile in particular. - 特許庁

ターボ過給機を備えた内燃機関において、高負荷運転時の燃費を改善するとともに加速時の出力性能を向上した内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling an internal combustion engine, equipped with a turbocharger, which improves fuel economy at high load operation and also enhances output performance at acceleration. - 特許庁

センターサーバは、この換算比率を利用して、収集された移動体の燃費を、モデル移動体の燃費に換算することにより、効率的に移動体の燃費データを蓄積する。例文帳に追加

The center server efficiently stores the fuel consumption of the mobile bodies by converting the collected fuel consumption of the mobile bodies into the fuel consumption of the model mobile body using the conversion rate. - 特許庁

燃料電池スタックにおいて、複数の燃料電池セルの各々の状態を監視し、各燃料電池セルの異常を早期に個別に検知する。例文帳に追加

To provide a cell voltage determining unit for a fuel cell stack whereby any failure of each unit cell is detected in the early stage by monitoring the conditions of the unit cells individually. - 特許庁

弁開閉時期制御装置付き内燃機関の制御装置において、内燃機関が最進角位相または中間位相位置の初期位置以外で停止した場合でも、内燃機関を始動可能とすること。例文帳に追加

To start an internal combustion engine even when the internal combustion engine has stopped at a position other than the initial position of the most spark advanced phase position or intermediate phase position, in a control device of the internal combustion engine with a valve opening and closing time control device. - 特許庁

燃料タンク１内で発生する燃料ベーパをキャニスタ１４に捕集し、捕集した燃料ベーパをパージ制御弁２２を介してエンジン８の吸気通路１０にパージする。例文帳に追加

Fuel vapor generated within a fuel tank 1 is scavenged in a canister 14, and the scavenged fuel vapor is purged in an intake passage 10 of an engine 8 via a purge control valve 22. - 特許庁

廃棄プラスチックを燃料として有効利用するために、該廃棄プラスチックを比較的単純な製造プロセスで液状燃料化し得る、廃棄プラスチックを含有した液状燃料用乳化分散剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an emulsifier/dispersant used for a waste-plastic-containing liquid fuel and being capable of converting waste plastics into a liquid fuel by a relatively simple production process in order to recycle the waste plastics into the fuel. - 特許庁

ＮＧＨを燃料としたＬＮＧ輸送船等において、エンジン駆動用の燃料以外に新たに燃料を用いることなく、輸送途中にＬＮＧタンク等の輸送対象物を冷却することが可能な輸送船を提供する。例文帳に追加

To provide a transport ship such as an LNG transport ship using NGH for fuel, in which a subject item to be transported such as an LNG tank can be cooled during transport without newly using fuel other than fuel for driving an engine. - 特許庁

これにより、共通の処理剤提供部２１から、処理タンク１１と燃料電池２とに、処理剤を供給して、液体燃料の無害化と、燃料電池２の温度上昇とを、簡易な構成により、同時に達成する。例文帳に追加

Thus, a treating agent is supplied to the treating tank 11 and the fuel cell 2 from the common treating agent providing part 21, and harmlessness of the liquid fuel and a temperature rise in the fuel cell 2 are simultaneously attained with a simple constitution. - 特許庁

内燃機関の自動停止後の惰性回転中の再始動要件成立に応じて、速やかに内燃機関の再始動を行うことができる内燃機関の自動停止再始動装置を得る。例文帳に追加

To provide an automatic stop and restart device of an internal combustion engine capable of quickly restarting the internal combustion engine according to the establishment of restart requirement during inertial rotation after auto stop of the internal combustion engine. - 特許庁

燃料電池システム１０は、複数の燃料電池１１が積層されるとともに、積層方向両端にエンドプレート７０ａ、７０ｂが配設される燃料電池スタック１２を備える。例文帳に追加

A fuel cell system 10 is equipped with a fuel cell stack 12 formed by stacking a plurality of fuel cells 11 and arranging end plates 70a, 70b at the both ends in the stacking direction. - 特許庁

そのため、制御装置９０は、供給量に応じた燃料供給価格を算出し、使用済み燃料の回収量の下取り価格を算出し、燃料供給価格と下取り価格との差額から請求金額を演算する。例文帳に追加

The controller 90 calculates a fuel supply price in accordance with the supply amount, calculates the trade-in price of the recovered amount of the spent fuel, and calculates the amount of claimed money from the difference between the fuel supply price and the trade-in price. - 特許庁

さらにまた燃料の発電部２における化学反応に伴って発生するガスを燃料タンク１の加圧に用いないので、発電部２における燃料の化学反応速度が低下することを防止あるいは抑制することができる。例文帳に追加

Further, since gas generated due to a chemical reaction of the fuel in the power generation part 2 is not used for pressurization of the fuel tank 1, therefore, it prevents or inhibits a reduction in chemical-reaction speed of the fuel in the power generation part 2. - 特許庁

天然ゴムラテックスまたは脱蛋白天然ゴムラテックスにラジカル発生剤を添加した後にマイクロ波を照射する解重合天然ゴムの製造方法である。例文帳に追加

This is a method for producing depolymerized natural rubber by adding a radical generating agent to a natural rubber latex or a deproteinized natural rubber latex, and thereafter, radiating microwave. - 特許庁

比較的簡単な構成で、蒸発燃料濃度の変化を予測し、空燃比の変動を抑制することができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel treatment device for an internal combustion engine with relatively simple structure, estimating change in evaporated fuel concentration to suppress variation in air-fuel ratio. - 特許庁

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。例文帳に追加

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state. - 特許庁

本発明は、内燃機関の冷却水用ヒータ装置に関し、ＥＧＲ装置が搭載された内燃機関において、内燃機関の冷却水を速やかに昇温させることを目的とする。例文帳に追加

To speedily heat cooling water of an internal combustion engine mounting an EGR device. - 特許庁

吸気通路の上流側から燃料を噴射する噴射器を備えた燃料供給装置において、エンジン性能の十分な向上を図りつつ、燃料の吹きこぼれを抑制する。例文帳に追加

To suppress blow over of fuel while sufficiently improving engine performance in a fuel supply device provided with an injector injecting fuel from an upstream side of an intake passage. - 特許庁

インジェクタ、特に筒内噴射用インジェクタからの燃料漏れを好適に抑制することできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection controller for an internal combustion engine capable of satisfactorily suppressing fuel leakage from an injector, in particular, an injector for injection in a cylinder. - 特許庁

ヒータによって燃料を加熱することのできる燃料噴射装置において、ヒータの熱伝達効率の低下や燃料供給経路の断面積の減少を抑制する。例文帳に追加

To restrain reduction in heat transmission efficiency of a heater and reduction in the cross-sectional area of a fuel supply passage, in a fuel injector capable of heating fuel by the heater. - 特許庁

該正圧空気信号は該スロットル弁の状態に応じて変わり、該燃料ノズルから送出される燃料量を変えて該エンジンの燃料デマンドに応答するように構成されている。例文帳に追加

A positive pressure air signal is applied from a air outlet port arranged downstream of a throttle valve 30 to the fuel air mixing mechanism 18, and thereby, a fuel amount is changed. - 特許庁

燃料電池セル(4)は上下に延びる管状構造体を形成し、管状構造体(4)の上方に、燃焼部(24)が設けられ、燃焼部(24)から排出された排出ガスは、近位側空間(18)の中を上方から下方に流れる。例文帳に追加

The fuel battery cell (4) forms a tubular structural body that is extended vertically, and in the upper part of the tubular structural body (4), a combustion part (24) is installed, while an exhaust gas exhausted from the combustion part (24) flows downward from upward in the proximal side space (18). - 特許庁

吸い込み側で貯蔵タンク（１１）と接続されかつ吐出側で内燃機関と接続されている燃料搬送モジュール（１）の容器（２）に燃料を充てんする装置である。例文帳に追加

This device fills the fuel in a container 2 of n fuel carrying module 1 which is connected to a storage tank 11 on the suction side, and connected to an internal combustion engine on the discharge side. - 特許庁

燃料圧センサ７により検出した燃料圧の変化が小さいときには（Ｓ１６０〜１９０）、まず、燃料圧センサ７が異常であると仮判定する（Ｓ２００）。例文帳に追加

When a change of fuel pressure detected by a fuel pressure sensor 7 is small (S160-190), temporary determination that a fuel pressure sensor 7 is abnormal is given (S200) at first. - 特許庁

これにより、エンジン１の排気からも廃熱を回収することとなるので、燃焼機１１にて暖房能力を補完しなければないらない時間が短くなり、燃焼機１１も含めた燃料消費率を向上させることができる。例文帳に追加

In this way, by collecting waste heat also from the exhaust of the engine 1, a time where heating capability must be supplemented by the combustor 11 is shortened, so that a rate of fuel consumption including also the combustor 11 can be improved. - 特許庁

ガス燃料エンジンにおいて、リーン化が容易かつリーン化による失火が生じにくいというガス燃料の好適な特性を利用して、燃費の悪化を抑制しながらＮＯｘ等の物質を低減する。例文帳に追加

To reduce the amount of substance such as NOx while suppressing worsening of fuel economy by utilizing favorable characteristic of gas fuel; facilitating leaning and being hard to generate misfire in leaning, in a gas fuel engine. - 特許庁

粘着ゴムを使用して低い費用で基板を付着できて製造費用が節減され、簡単な構造の粘着ゴムを使用して維持補修が容易な粘着チャック及びこれを有する基板合着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive chuck with which a substrate can be adhered at low cost by using adhesion rubber, and manufacturing cost can be saved, and which facilitates maintenance and repairs by using the adhesion rubber by a simple structure; and a substrate sticking device having the chuck. - 特許庁

簡単な構成でモータ部を流れる燃料の通路面積を確保し、かつ燃料ポンプの効率を向上する小型の燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a small fuel pump in which the area of a passage for a fuel flowing through a motor part is secured by a simple structure and which has an increased efficiency. - 特許庁

ＥＣＵ５は、圧力検出器４の検出した燃料圧力が第１設定圧Ｐ１より大きくなると燃料ポンプ２の駆動を停止し、第２設定圧Ｐ２より小さくなると燃料ポンプ２を駆動する。例文帳に追加

An ECU 5 stops the drive of the fuel pump 2 when fuel pressure detected by a pressure detector 4 reaches first set pressure P1 or higher, and drives the fuel pump 2 when the detected fuel pressure is lowered to second set pressure P2 or lower. - 特許庁

内壁内に供給された圧縮空気と噴射燃料は、旋回流の影響を受けず、内壁内で所定流路断面積の直進流となり、突出壁７を経て燃焼筒内で燃焼する。例文帳に追加

Compressed air supplied into the inner wall and injected fuel form a straight advancing flow having a predetermined sectional area of a passage in the inner wall without adversely being affected by the swirl flow, and burnt in the heat cylinder via a projecting wall 7. - 特許庁

さらに、燃料温度が高いと燃料の気化が促進され、シリンダ壁面に付着する燃料が少なくなるので、ＨＣの排出量を低減させることができる。例文帳に追加

When the fuel temperature is high, vaporizing of the fuel is promoted, and the fuel adhered to a cylinder wall surface is decreased, so that the amount of discharging HC can be reduced. - 特許庁

従来に比べて少ないエネルギーにて、燃料成分の気化分離を行うことにより内燃機関の潤滑油の劣化を抑制することができる油中希釈燃料分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diluted-fuel-in-oil separation system capable of suppressing degradation of lubricating oil in an internal combustion engine by carrying out vaporization separation of fuel components by energy that is small compared to a conventional system. - 特許庁