「その穴」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

センタ穴形成装置およびその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FORMING CENTER HOLE - 特許庁

多穴型容器およびその製造方法例文帳に追加

MULTI-HOLE VESSEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

縦穴を有するガラス基板およびその製造方法例文帳に追加

GLASS SUBSTRATE WITH LONGITUDINAL PORE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

穴明き防磁シート付きコイルとその製造方法例文帳に追加

COIL HAVING HOLLOW MAGNETIC SHIELD SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

小さな穴を水のスプレーを届けるためにその全長に穴が開いている水平のパイプ例文帳に追加

a horizontal pipe having fine holes drilled throughout its length so as to deliver a spray of water  - 日本語WordNet

蝋引きした原紙に鉄筆などで穴を開けその穴からにじみでるインクを写し取る印刷法例文帳に追加

a way of printing to print original papers by writing with a steel pen and typing with a typewriter  - EDR日英対訳辞書

また、それぞれの穴１３，１５の周囲にはその穴を補強する補強部１４を備える。例文帳に追加

Reinforcing parts 14 reinforcing holes 13, 15 are formed at the periphery of these holes 13, 15. - 特許庁

インクジェットプリンタ装置のノズル穴加工装置及びそのノズル穴加工方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING NOZZLE HOLE OF INK JET PRINTER - 特許庁

ドッグクラッチ穴付き変速用歯車及びそのドッグクラッチ穴付き変速用歯車の製造方法例文帳に追加

SHIFT GEAR WITH DOG CLUTCH HOLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

胴部７には、その側面から貫通穴２３へ向けて穴３３が形成されている。例文帳に追加

A hole 33 is formed in the drum section 7 toward a through-hole 23 from the side surface thereof. - 特許庁

段付穴の成形方法及びその方法で成形して製造された段付穴を有する焼結部品例文帳に追加

METHOD FOR COMPACTING STEPPED HOLE AND SINTERED COMPONENT HAVING STEPPED HOLE PRODUCED BY BEING COMPACTED IN ACCORDANCE WITH THE METHOD - 特許庁

管穴自動探索方法、その装置、及び該検索方法を用いた管穴自動加工方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY SEARCHING TUBE HOLE, AND METHOD FOR AUTOMATIC WORKING TUBE HOLE USING THE SEARCHING METHOD - 特許庁

皿穴２３２ｇに、その皿穴２３２ｇに合致する形状のテーパブッシュ３０をはめ込む。例文帳に追加

A taper bush 30 with a shape matching with the countersink 232g is inserted into the countersink 232g. - 特許庁

箱の横に穴を開ければ、大きな文書は折り曲げてその穴から入れられる。例文帳に追加

If a hole is made at the side of the box, a large document is folded to be put in from the hole. - 特許庁

エンボスキャリアテープの穴明け工程における穴バリ除去方法及びその装置例文帳に追加

HOLE DEBURRING METHOD IN PUNCHING PROCESS OF EMBOSSED CARRIER TAPE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

枠体１６の一部には穴部が形成され、その穴部に、ジョイントゴム２３が圧入されている。例文帳に追加

A hole part is formed to a part of the frame body 16, and joint rubbers 23 are pressed into the hole part. - 特許庁

プレート３０に穴３５が形成され、その穴３５に保護カバー５３が嵌め込まれている。例文帳に追加

A hole 35 is formed in a plate 30, and the protection cover 53 is inserted in the hole 35. - 特許庁

穴明き防磁シートとその製造方法及び穴明き防磁シート付きコイル例文帳に追加

HOLLOW MAGNETIC SHIELD SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND COIL HAVING HOLLOW MAGNETIC SHIELD SHEET - 特許庁

プリント配線板の層間接続穴及びその層間接続穴の製造方法例文帳に追加

INTERLAYER CONNECTION HOLE OF PRINTED WIRING BOARD, AND METHOD OF MAKING THE INTERLAYER CONNECTION HOLE - 特許庁

ローラ部１１は、その外周面に複数の穴１２を、所定の開穴率で形成されている。例文帳に追加

In a roller part 11, a plurality of holes 12 are formed on an outer peripheral surface thereof with a prescribed hole open ratio. - 特許庁

アダプタに下方に開口した水抜き穴１５を設け、その水抜き穴と流路１０を接続した。例文帳に追加

A drain hole 15 opening downward is provided in the adapter and the drain hole and the conduit 10 are connected. - 特許庁

上面２は複数の穴を有し、これらの穴のうちいくつかは予設穴４であり、これらの予設穴の少なくとも１つには、ネジ付き実取付け穴をその本来の場所に準備する。例文帳に追加

The top face 2 has a plurality of holes, wherein some of these holes are prepared holes 4, and at least in one of the prepared holes, a threaded actual fitting hole is prepared in its original place. - 特許庁

噴散穴（５）は、各々１個の中心噴散穴（５ｂ）とその周りに等間隔に互いに離隔された６個の噴散穴（５ａ）との合計７個の噴散穴から成る複数の噴散穴群として配置されてる。例文帳に追加

The effusion holes 5 are arranged as a plurality of effusion hole groups composed of seven effusion holes of one central effusion hole 5b and six effusion holes 5a circumferentially separated at equal distances. - 特許庁

長穴状をなすと共にその穴一端１ａ側から穴他端１ｂ側に向かうに連れて穴幅を狭くする紐状体Ｂの挿通穴１を備えている。例文帳に追加

The cord lock has an insertion hole 1 for the cord body B formed in elongate hole shape and narrowed in hole width from one end 1a side of the hole toward the other end 1b side of the hole. - 特許庁

本発明の目的は、基板にほぼストレートの穴を開けるための穴形成方法、その方法で穴が形成されたプリント配線基板および穴を形成するための穴形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a hole forming method for drilling a substantially straight hole on a board, a printed wiring board having a hole formed by this method, and a hole forming device for forming the hole. - 特許庁

つぎに、抽出した閉ループがあらかじめ決められた穴の形状に一致するものであるとき、特別穴、定型穴、特型穴の各認識処理部２２、２３、２４が、その閉ループを穴として認識する。例文帳に追加

When the extracted closed loop is matched with the shape of the hole which is previously decided, each of recognition processing parts 22, 23 and 24 of a special hole, a regular hole and a special type hole recognize the closed loop as the holes. - 特許庁

また、茎には、刀身を柄に固定するための穴が開けられており、その穴を目釘穴、固定するための小片を目釘と呼ぶ。例文帳に追加

Nakago has a hole to secure the body of blade to the Tsuka, which is called the Mekugi hole, and the small pin for securing is called Mekugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この挿通穴１は少なくとも前記穴他端１ｂ側においてその穴幅を前記紐状体Ｂの太さより小さくさせている。例文帳に追加

The insertion hole 1 has the hole width made smaller than the thickness of the cord body B on at least the other end 1b side of the hole. - 特許庁

仕切りには穴があり、その突起６が穴を通過することにより傘が開き、穴を違えることにより、傘が開かない状態になる。例文帳に追加

A hole is made in the partition, the umbrella opens when the projection 6 passes through the hole and the umbrella cannot open if the hole is wrong. - 特許庁

その後、２つのガイド穴の中心位置とファイバ穴の中心位置とからファイバ穴の偏心値を求める。例文帳に追加

Thereafter, a disalignment value of the fiber hole is obtained in accordance with the center positions of two guide holes and the fiber hole. - 特許庁

より深い深穴について、その加工精度を高倍率で計測することが可能な深穴計測装置および深穴計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring equipment for deep hole and a measuring technique for deep hole capable of measuring processing precision of deeper hole with a large magnification. - 特許庁

接着部材６は、その１次貫通穴５ａの壁面を覆い、かつ１次貫通穴５ａ内を通る２次貫通穴１ａを有している。例文帳に追加

An adhesive member 6 coats the wall surface of the primary through-hole, and has a secondary through-hole 1a penetrating the primary through-hole 5a. - 特許庁

第２部材は、貫通穴と、その貫通穴と同軸で軸径が異なる所定深さの第２係合穴とが接合面に形成される。例文帳に追加

A second member has, on a joint face, a through hole and a second engaging hole coaxial with the through hole and having a predetermined depth with a different axial diameter. - 特許庁

正確にネジ穴を判定可能であるネジ穴判定装置、ネジ穴判定方法、及びそのプログラムを提供する例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for determining a tapped hole capable of precisely determining a tapped hole, and its program. - 特許庁

第１部材は、ねじ穴と、そのねじ穴と同軸で軸径が異なる所定深さの第１係合穴とが接合面に形成される。例文帳に追加

A first member has, on a joint face, a threaded hole and a first engaging hole coaxial with the threaded hole and having a predetermined depth with a different axial diameter. - 特許庁

穴情報検出手段１０２は、原稿画像からパンチ穴を検出し、その情報を穴並び判定手段１０３に渡す。例文帳に追加

A hole information detecting means 102 detects a punch hole from the original image, and transfers the information to a hole arrangement decision means 103. - 特許庁

穴明作業と清掃作業を別々に行うことなく、２５ｍｍ以内の小径の穴径で、その穴径の１０倍以上の深穴を形成でき、穴内にクラックがあった場合でもそのクラックを確実に検査して補修することができるコンクリート構造物の深穴形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of forming a deep hole in a concrete structure which enables formation of a deep hole of a small diameter of ≤25 mm and a depth at least ten times the diameter of the hole without separation of the drilling and the cleaning work and allows reliable inspection and repair of any crack within the hole. - 特許庁

岩盤等の硬質の地面に穴を掘削する掘削工法であって、前記穴の中心位置及びその穴内の所定位置に小口径ダウンザホールハンマ等のハンマで事前に前穴をあけ、その後、穴堀機（穴堀建柱車）で掘削することを特徴とする。例文帳に追加

This excavation method for excavating a hole in the hard ground such as the rock mass is characterized in preboring a hole in the central position of the hole and in a prescribed position in the hole by a hammer such as a small-diameter 'down-the-hole' hammer and then excavating it by a boring machine (a boring and pole erecting machine loading truck). - 特許庁

分離しやすいように、その中に、またはその間に穴を作る例文帳に追加

make a hole into or between, as for ease of separation  - 日本語WordNet

穴あき熱可塑性樹脂発泡体とその製造方法及びその利用例文帳に追加

PERFORATED THERMOPLASTIC RESIN FOAM, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USE - 特許庁

加工方法およびその装置、並びにその装置を用いた穴あけ加工方法例文帳に追加

WORKING METHOD, APPARATUS THEREFOR, AND BORING METHOD USING THE APPARATUS - 特許庁

インク供給プレートの樹脂成形の際にはノズル穴（２０〜５０μm）を閉じ穴として成形し、その後でプラズマエッチング、エキシマレーザなどの方法でノズル穴近傍にディンプルを作製し、その後ノズル穴を開けるようにする。例文帳に追加

At the time of resin molding an ink supply plate, a nozzle hole (20-50 μm) is made as a closed hole and a dimple is formed near the nozzle hole by means of plasma etching or excimer laser and then a nozzle hole is opened. - 特許庁

フェース２１を多数の貫通穴１１を分散配設したベースとなる穴開き板体とその穴開き板体１０とその穴開き板体１０の少なくとも片面を覆う被覆体とから構成する。例文帳に追加

A face 21 is composed of a perforated plate as a base in which many through holes 11 are scatteredly arranged and a cover covering at least one side of the perforated plate 10. - 特許庁

筋状凸部の頂上部または筋状凹部の底部にその長手方向に延びる一連の針穴が穿たれており、この針穴を中心としてその左右に前記中心針穴と平行して長手方向に延びる一連の針穴が穿たれている。例文帳に追加

At the right and left of the pinholes around the pinholes as centers are bored a series of pinholes extended longitudinally parallel with the central pinholes. - 特許庁

穴開けパンチ５７を、この断面積より小さな断面積の抜き穴部４６ａ内に向け、プリント基板２０の挿通穴部対応部分２６に押圧することで、挿通穴部対応部分２６をその周囲の部分から分離して挿通穴部２１を形成するとともに挿通穴部２１内に保持するようにする。例文帳に追加

A pierce punch 57 is pressed to a through-hole forming part of a printed board 20 into a punch hole having a smaller cross section than that of the punch 57, to form a through-hole 21 with the through-hole forming part apart from its periphery so as to be held in the through-hole forming part. - 特許庁