「たかあるこーるえすてる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

４分子のグルコースがα−１，３グリコシル結合及びα−１，６グリコシル結合を介して環状構造を形成した環状四糖の水酸基が硫酸エステル化された化合物の提供。例文帳に追加

The compound is obtained by sulfating hydroxy groups of a cyclic tetrasaccharide in which 4 molecules of glucose form a cyclic structure through an α-1,3-glycosyl bond and an α-1,6-glycosyl bond. - 特許庁

サリチル酸シクロペンチルエステル自体と香調は同じであるが、ボリューム感や高級感があり嗜好性が高いという点で香質が異なり、香りの持続性にも優れたサリチル酸シクロペンチルエステル含有組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition containing salicylic acid cyclopentyl ester, having such perfume quality as to be the same to that of the salicylic acid cyclopentyl ester itself but not to be the same from such viewpoints that the composition has a sense of volume, a sense of high quality, and high taste, and further having excellent sustainability of fragrance. - 特許庁

また、無置換のフランや新規化合物であるピロール類が置換した光学活性ヒドロキシ酢酸エステルにも好適に適応でき、さらにチオフェン類が置換した光学活性ヒドロキシ酢酸エステルも非常に高い光学純度で製造することができる。例文帳に追加

Moreover, the method can be suitably adapted also for a non-substituted furan and a novel compound optical active hydroxyacetic ester in which pyrroles have substituted, further the optical active hydroxyacetic ester in which thiophenes have substituted can also be manufactured with very high optical purity. - 特許庁

特定の不飽和ポリエステル（Ａ）と重合性不飽和単量体（Ｂ）とを含有して成る不飽和ポリエステル樹脂組成物であり、その硬化物の「降温時収縮応力」が、１７ＭＰａ以下で、かつ「降温時収縮応力／弾性限度」が、１以下である不飽和ポリエステル樹脂組成物用いてなる被覆材、ゲルコート材及び繊維強化プラスチック成形品。例文帳に追加

The coating material, the gel coat material and the fiber-reinforced plastic molded article are obtained by using the unsaturated polyester resin composition which contains a specific unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), and of which the cured product has ≤17 MPa shrinkage stress on temperature decrease, and ≤1 ratio of (shrinkage stress on temperature decrease)/(elastic limit). - 特許庁

吐出性が良好で隠蔽力が高い白色又はパステル調色の筆跡を与えると共に、経時において顔料が沈降しても攪拌による再分散が容易であるマーキングペン用水性顔料インキを提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous pigment ink for marking pen, good at discharging property, giving opacifying white or pastel color handwriting and easily redispersible by agitation in precipitation after a lapse of time. - 特許庁

水酸基含有量の異なる２種類以上のポリエステルポリオール混合物をイソシアネート架橋した架橋ポリエステル系ウレタン樹脂であって、樹脂層の動的粘弾性測定によるｔａｎδのピーク値が８０〜１２０℃である架橋ポリエステル系ウレタン樹脂を中間層に使用した積層フィルムにより前記課題を解決した。例文帳に追加

A laminated film which uses a crosslinking polyester urethane resin as an intermediate layer, wherein the urethane resin is an isocyanate crosslinked product of a mixture of two or more polyols different in hydroxyl group contents and exhibits a peak tan δ value at 80-120°C in a dynamic viscoelasticity measurement of the resin layer. - 特許庁

特定の非晶質ポリエステル系樹脂を主成分とするポリエステル系樹脂組成物に、加熱溶融粘度を高くし、かつ制御できる特定の樹脂を配合することによって、薄い広幅のシートを高温の金属ロールから剥離できる溶融張力を付与し、同時にそのロールからの剥離性に優れたポリエステル系樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To impart a melt tensile strength sufficient for peeling a thin wide sheet from a metal roll of high temperature and also provide a polyester resin composition having excellent peeling property from the roll by compounding a polyester resin composition composed mainly of a specific amorphous polyester resin with a specific resin capable of increasing and controlling a heating melt- viscosity. - 特許庁

特定の非晶質ポリエステル系樹脂を主成分とするポリエステル系樹脂組成物に、加熱溶融粘度を高くし、かつ制御できる特定の樹脂を配合することによって、薄い広幅のシートを高温の金属ロールから剥離できる溶融張力を付与し、同時にそのロールからの剥離性に優れたポリエステル系樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition that is given a melt tension that can peel off thin and wide resin sheets from the high-temperature metallic roller and shows excellent peeling properties from the roller by formulating a specific resin that can increase and control the melt viscosity to a polyester resin composition mainly comprising a specific amorphous resin composition. - 特許庁

特定の非晶質ポリエステル系樹脂を主成分とするポリエステル系樹脂組成物に、加熱溶融粘度を高くし、かつ制御できる特定の樹脂を配合することによって、透明性に優れた薄い広幅のシートを高温の金属ロールから剥離できる溶融張力を付与し、同時にそのロールからの剥離性に優れたポリエステル系樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyester-based resin composition which has a melt tension enabling the peeling of the excellently transparent, thin and wide sheet of the resin composition from a high temperature metal roll and has a excellent peeling property from the roll, characterized by comprising a polyester-based resin composition consisting mainly of a specific amorphous polyester-based resin and a specific resin having a high and controllable thermal melt viscosity. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート樹脂のエチレングリコール成分の１０〜７０モル％をシクロヘキサンジメタノールに置換してなる共重合ポリエステル１５〜８５重量部と、共重合ポリエステルより高いガラス転移点を有する樹脂１５〜８５重量部からなり、かつガラス転移点が７５℃以上であるポリエステル系樹脂シート。例文帳に追加

A polyester resin sheet has a glass transition temperature of 75°C or higher and comprises from 15 to 85 pts.wt. copolymerized polyester wherein cyclohexanedimethanol substitutes for from 10 to 70 mol% ethylene glycol component of a polyethylene terepbthalate resin and from 15 to 85 pts.wt. resin having a glass transition temperature higher than that of the copolymerized polyester. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂、あるいはポリカーボネート樹脂とポリエステル樹脂との混合樹脂１００重量部に対し、メタクリル酸エステル・アクリル酸エステル共重合体を０．０５〜１．０重量部含有せしめた樹脂組成物を溶融押出した後、シート状押出物を幾何学模様が付された型付ロールと冷却ロールとの間に挟持する。例文帳に追加

The resin sheet holds the sheet-shaped extruded material between the pattern roll with the geometrical pattern formed and the cooling roll after the resin composition containing 0.05-1.0 pt.wt. of a methacrylate-acrylate copolymer per 100 pts.wt. of a polycarbonate resin or a mixed resin comprising the polycarbonate resin and a polyester resin is melted/extruded. - 特許庁

本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、高い不飽和アルデヒド転化率と高い不飽和カルボン酸エステル選択率を実現し、長期にわたり安定して連続的に不飽和カルボン酸エステルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing an unsaturated carboxylic acid ester stably for a long period by performing a reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen and realizing a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity. - 特許庁

本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、触媒の劣化を防ぎ、高い不飽和アルデヒド転化率と高い不飽和カルボン酸エステル選択率を長期にわたり安定して維持する不飽和カルボン酸エステル製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unsaturated carboxylic acid ester by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen, preventing the deterioration of a catalyst and stably maintaining a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity for a long period. - 特許庁

（ａ）アルカリ水溶液可溶性ポリイミド前駆体またはポリイミドと、（ｂ）２５℃における塩基解離定数（ＰＫｂ）が７以上である塩基性含窒素化合物と、（Ｃ）エステル化したキノンジアジド化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂前駆体組成物。例文帳に追加

The positive type photosensitive resin precursor composition contains (a) a polyimide precursor or a polyimide soluble in an aqueous alkali solution, (b) a basic nitrogen-containing compound having a base dissociation constant (pKb) of ≥7 at 25°C and (c) an esterified quinonediazido compound. - 特許庁

８種類のカテキンについて血清コレステロール降下作用試験を行った結果、エステル型カテキン類、中でも非エピ体である（−）Ｃｇ及び（−）ＧＣｇにより一層優れた血清コレステロール降下作用を見出し、かかる知見に基づいて、（−）ＧＣｇ、（−）Ｃｇ或いはこれらの混合物を有効成分とする血清コレステロール低下剤及び血清コレステロール低下効果を備えた飲食物を提案する。例文帳に追加

The serum cholesterol-reducing agent and serum cholesterol-reducing food products or drink products comprise (-)Cg and (-)GCg isomers in non epi type catechin esters or their mixtures as active ingredients, based on the knowledge from comparison on the serum cholesterol-reducing effects of eight kinds of catechins, that (-)Cg and (-)GCg isomers in the non epi type catechin esters have more excellent serum cholesterol-reducing effects. - 特許庁

脂肪族ポリエステル鎖を有し、その平均分子量が２，０００〜５０，０００であるポリエステル系多官能性マクロモノマーの有機溶剤溶液に、特定のアゾ化合物を混合し、紫外線を照射することを特徴とする生体吸収性多孔質担体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the bioabsorbable porous carrier is characterized by mixing a specified azo compound with an organic solvent solution of a polyester multifunctional macromonomer having an aliphatic polyester chain and 2,000-50,000 average molecular weight and irradiating ultraviolet rays. - 特許庁

本発明は、高い嵩高性と優れた捲縮発現能力を示し、高品位でソフトストレッチ性に優れた布帛を得ることが可能なサイドバイサイド型セルロース脂肪酸混合エステル系複合繊維を提供するものである。例文帳に追加

To provide side-by-side type cellulose fatty acid mixed ester-based conjugated fibers, which exhibit high bulkiness and an excellent crimp-developing ability, and can give a cloth having high qualities and excellent soft stretchability. - 特許庁

本発明の課題は、低温でも優れた柔軟性を有し、透湿性が高くかつ吸水性が低く、屋外や光のあたる場所でも使用できる耐候性の優れたポリエステルエラストマー組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a polyester elastomer composition having excellent flexibility even at a low temperature, high in transparency, low in moisture permeability, and so excellent in weatherability so that it can be used in outdoors and in a place exposed to light. - 特許庁

コポリマーは（メタ）アクリラートＣ_６−Ｃ_２２アルキルエステルまたはバーサティックビニルエステルから選択される少なくとも１種の非イオン性モノマーを共重合単位として含み；前記非イオン性モノマーの量が１５％から５０％未満の範囲であり；並びに、前記ポリアミンの量が前記コポリマーの乾燥重量を基準にした乾燥重量パーセンテージで０．１〜２％の範囲である。例文帳に追加

A copolymer includes at least one of nonionic monomer selected from (meth)acrylate 6-22C alkylester or Versatic vinyl ester as a copolymerization unit, wherein the amount of the nonionic monomer falls into the range of 15% or more and less than 50% and the amount of a polyamine falls into the range of 0.1 to 2%, by dry weight percentage based on the dry weight of the copolymer. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸成分60モル％以上と脂肪族ジカルボン酸成分又は脂肪族ラクトン40モル％以下、及び脂肪族ジオール成分を主成分とし、融点が 150〜 200℃であり、降温結晶化ピークが存在するポリエステル樹脂である。例文帳に追加

The polyester resin comprises mainly at least 60 mol% aromatic dicarboxylic acid component, at most 40 mol% aliphatic dicarboxylic acid component or aliphatic lactone, and an aliphatic diol component. - 特許庁

本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、高い不飽和カルボン酸エステル生産速度と高い不飽和アルデヒド転化率を安定して維持し、反応器の損傷や触媒の発火の危険性を排除した不飽和カルボン酸エステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unsaturated carboxylic acid ester by performing a reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen, stably maintaining a high unsaturated carboxylic acid ester production rate and a high unsaturated aldehyde conversion rate, and eliminating a risk of the damage of a reactor or the ignition of a catalyst. - 特許庁

非選択的エステル交換油（高融点パーツ）15〜80重量％とPPO+POPが13〜55重量％、PPO／POP＞１である油脂（中融点パーツ）85〜20重量％混合した可塑性油脂組成物。例文帳に追加

This plastic oil and fat composition is obtained by mixing 15-80 wt.% of nonselective interesterified oil (high melting point part) with 85-20 wt.% of oil and fat (middle melting point part) having 13-55 wt.% of PPO+POP, and PPO/POP>1. - 特許庁

硬化剤は、多官能基芳香族ポリエステル硬化剤に、フェノールフタレインベンゾオキサジンフェノール又はスチレン−無水マレイン酸共重合体を配合した混合硬化剤である。例文帳に追加

The curing agent is a mixed curing agent by blending phenolphthalein benzoxazine phenol or a styrene-maleic anhydride copolymer to a multifunctional aromatic polyester curing agent. - 特許庁

重合禁止剤を使用することなく、得られた化合物を利用する際に障害となるおそれのない薬剤を用いて、安定性の優れたアルキレングリコール鎖含有（メタ）アクリル酸エステルを得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an alkylene glycol chain-containing (meth) acrylic ester of high stability by use of a chemical causing no troubles, without use of a polymerization inhibitor. - 特許庁

ポリエステル容器において、結晶化された開口周縁部４の上面に突起部５を設け、かつ、該突起部の少なくともヒートシール面となる部分を非晶あるいは低結晶部とする。例文帳に追加

In the polyester vessel, a projection 5 is formed on the top face of a crystallized opening rim section 4, and at least a prospective heat sealing surface of the projection is made amorphous or poorly crystallized. - 特許庁

立体的に嵩高いアルコール基に対して、酸に非常に感受性が高いアルキル３級アダマンチルエステルを導入するための化合物を供給する。例文帳に追加

To provide a compound for introducing an alkyl-tert-adamantyl ester having very high sensitivity to an acid to a sterically bulky alcohol group. - 特許庁

粘着剤層３は、親水性が高いアクリル酸アルコキシアルキルエステルまたはメタクリル酸アルコキシアルキルエステルを主成分として、カルボキシル基含有モノマーを共重合させて得られる粘着主剤ポリマーの重量混合比が少なくとも６０％以上含み、架橋剤で硬化させた親水性の粘着剤組成物より成る。例文帳に追加

The adhesive agent layer 3 is made of a hydrophilic adhesive agent composition which contains at least 60% weight blending ratio of adhesive agent main polymer, that is consisting essentially of acrylic acid alkoxyalkyl ester or methacrylic acid alkoxyalkyl ester with high hydrophilicity and that is obtained by copolymerization with a carboxyl group-containing monomer, and which is cured with a crosslinking agent. - 特許庁

ポリエステルフィルムの特長である、レトルト耐性、低吸湿性、寸法安定性、平面性といった加工性を維持したまま、ポリアミド二軸延伸フィルム同等に耐屈曲ピンホール性と耐衝撃性、屈曲後の保香性に優れた積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film having excellent bending pinhole resistance, impact resistance and aroma retention after bending equal to those of a polyamide biaxially stretched film while keeping the retort resistance, low moisture absorbing properties, dimensional stability and processability like flatness being the features of a polyester film. - 特許庁

水素化ホウ素化合物と有機溶媒と水との混合物中に下記一般式（１）で表される多官能含フッ素カルボン酸エステルを加えて反応を行う、下記一般式（２）で表される多官能含フッ素アルコールの製造方法。例文帳に追加

Provided is a method for producing a polyfunctional alcohol represented by general formula (2) comprising adding a polyfunctional fluoroalcohol represented by general formula (1) to a mixture of a boron hydride compound, an organic solvent, and water and reacting the resultant mixture. - 特許庁

ＩＰＢ又はＮＰＢを主成分とし、かつ、ポリエステル樹脂などのプラスチックに対し高い溶解力を有し、かつ、非引火物である溶剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a solvent composition that mainly comprises IPB or NPB, shows high solubility to plastics, e.g. polyester resin and is non-ignitable. - 特許庁

フラノース構造もしくはピラノース構造を１個有する化合物（Ａ）中の、あるいは、フラノース構造もしくはピラノース構造の少なくとも１種を２個以上、１２個以下結合した化合物（Ｂ）中のＯＨ基のすべてもしくは一部をエステル化したエステル化化合物とセルロース誘導体とを含むことを特徴とする位相差フィルム。例文帳に追加

The retardation film contains a cellulose derivative and an esterified compound which is obtained by esterifying a part or all of OH groups in a compound (A) having one furanose structure or pyranose structure or in a compound (B) coupling 2 or more and 12 or less of at least either of furanose structures or pyranose structures. - 特許庁

ポリエチレンテレフタラートのような飽和ポリエチレン樹脂を多価アルコールにより分解し、分解物を化学的に処理する多官能性のポリエステルマクロモノマーの製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for producing a polyfunctional polyester macromonomer by decomposing a saturated polyethylene resin such as polyethylene terephthalate with a polyhydric alcohol and chemically treating the decomposition product. - 特許庁

(Ａ)ロジンエステル類、及び強化ロジンエステル類からなる群より選ばれたロジン系樹脂の少なくとも一種の存在下に、(Ｂ)スチレン類と、(Ｃ)アクリル酸又はメタクリル酸のアミノアルキルエステルとを共重合反応させ、カチオン化処理した水分散性又は水溶性ロジン結合型カチオン性重合体を有効成分とする製紙用サイズ剤である。例文帳に追加

This sizing agent for papermaking comprises a water-dispersible or water-soluble cationic polymer, which is obtained by copolymerizing (B) a styrene with (C) an acrylic acid or an methacrylic acid aminoalkyl ester in the presence of (A) at least one kind of a rosin-based resin selected from the group consisting of rosin esters and fortified rosin esters and subjecting the copolymer to a cationization treatment, as an active ingredient. - 特許庁

親水性樹脂（Ａ）、多官能（メタ）アクリレートモノマー（Ｂ）、炭素—炭素不飽和二重結合を含むリン酸エステル化合物（Ｃ）、および光ラジカル重合開始剤（Ｄ）を必須成分として含有することを特徴とするアルカリ現像可能なタッチパネルの保護膜形成用感光性樹脂組成物（Ｑ）である。例文帳に追加

A alkali-developable photosensitive resin composition (Q) for forming a protection film of a touch panel comprises a hydrophilic resin (A), a polyfunctional (meth)acrylate monomer (B), a phosphoric ester compound (C) containing a carbon-carbon unsaturated double bond, and a photoradical polymerization initiator (D) as essential components. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（ｂ）揮発性シリコーン油、（ｃ）有機シリコーン樹脂、（ｄ）トリデカフルオロオクチルトリエトキシシランを表面処理してなる粉体を配合することを特徴とする油性化粧料に関する。例文帳に追加

The oily cosmetic is obtained by formulating following components (a) to (d): (a) a compound obtained by esterifying both terminal carboxy groups of an oligomer ester between a dimer acid and a dimer diol with isostearyl alcohol; (b) a volatile silicone oil; (c) an organic silicone resin; and (d) a powder obtained by surface-treating tridecafluorooctyltriethoxysilane. - 特許庁

該結着樹脂が、アルコール成分と、ロジン化合物をアルコール成分及びカルボン酸成分の総質量中５質量％以上含有したカルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステル樹脂であり、該ポリエステル樹脂の含有量がトナー総量１００質量部に対し２０質量部以上である態様などが好ましい。例文帳に追加

The binder resin is a polyester resin obtained by condensation-polymerizing an alcohol component and a carboxylic acid component which contains a rosin compound by 5 mass% or more in the total amount of the alcohol component and the carboxylic acid component and, preferably, a content of the polyester resin is 20 pts.mass or more for the total amount of toner 100 pts.mass. - 特許庁

エステル化を単核または多核、好ましくは単核ないし四核のフェノールを基礎とする立体障害フェノールおよび１〜１０個、好ましくは１〜８個の炭素素子を線状、枝分かれまたは環状配列で包含するアルキル基を有する部分的にエステル化されたリン酸の存在において実施する。例文帳に追加

The esterification is carried out in the presence of partially esterified phosphoric acid having a sterically hindered phenol based on a single- nuclear or polynuclear, preferably single nuclear to tetranuclear phenol, and an alkyl group having 1-10, preferably 1-8 carbon elements arranged in a linear, branched or cyclic arrangement. - 特許庁

人工皮革の構成成分である繊維絡合体を構成する極細繊維として、セルロースエステル系極細繊維を主体に用いることによって、従来の人工皮革の問題点を抜本的に解決し、柔軟性、発色性、吸放湿性のそれぞれに優れた高い質感の人工皮革を提供することにある例文帳に追加

To provide an artificial leather that can fundamentally dissolve the problem of conventional artificial leather and has excellent flexibility, color development and moisture absorption or release by mainly using cellulose ester ultra fine fiber for constructing the entangled fiber body to be used as a constituent for the artificial leather. - 特許庁

本発明は、カロテンを含有する油脂を低級モノアルコールでアルコリシスして得られたカロテンを含むエステルから、カロテンを高収率で回収でき、しかもクロマト工程で使用される充填剤の劣化を最小限に抑制できる、製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing carotene capable of recovering carotene in high yield from ester containing carotene, which is obtained by alcoholysis of oil-and-fat containing carotene with a lower monoalcohol, and suppressing deterioration of the filler used in chromatography at minimum. - 特許庁

総繊度が１１０ｄｔｅｘ以下のポリエステルマルチフィラメントを用いて得られた花粉脱落性織物であって、カバーファクターＣＦが１３００〜３０００の範囲であり、かつ該織物に撥水加工が施されており、かつ織物の引裂強力が８Ｎ以上であることを特徴とする花粉脱落性織物。例文帳に追加

The pollen-falling-off woven fabric is obtained by using a polyester multifilament having a total fineness of ≤110 dtex, has a cover factor CF of 1,300-3,000, is subjected to water repellent finishing and has a tearing strength of ≥8 N. - 特許庁

液晶材料中に混入させたイソシアナート類および酸無水物類よりなる群から選ばれた化合物によって、液晶材料中のアルコールをウレタン化合物またはエステル化合物の形で捕捉する。例文帳に追加

The alcohol in the liquid crystal material is caught in the form of a urethane compound or an ester compound with a compound which is selected from the group consisting of isocyanate compounds and acid anhydrides and is mixed with the liquid crystal material. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶性ノボラック樹脂、及び（Ｂ）フェノール性水酸基を有するラジカル重合性単位をキノンジアジドスルホン酸エステル化したアルカリ可溶性ビニル樹脂を含むポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition comprises: (A) an alkali-soluble novolac resin; and (B) an alkali-soluble vinyl resin prepared by converting a radical polymerizable unit having a phenolic hydroxyl group into a quinone diazide sulfonate. - 特許庁

プロピレンオキサイドが付加した構造を有するポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ長期保存条件下での匂いや色相の安定性にも優れた界面活性剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a surfactant composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt having a structure with added propylene oxide at high concentration and excellent in aroma- and hue-stability under long-term storage conditions. - 特許庁

塩化ビニル系重合体１００重量部に対して可塑剤を４０〜６０重量部含み、発泡及びエンボス加工された壁紙シートであって、前記可塑剤のうちの５０〜１００重量％は、アルキルスルホン酸フェニルエステルである塩化ビニル系プラチゾル組成物を壁紙シートとする。例文帳に追加

The wall paper sheet, containing a plasticizer, which is 40 to 60 parts by weight per 100 parts by weight of a vinyl chloride polymer, and foamed and embossed, employs a vinyl chloride plastisol composition, wherein 50 to 100% by weight of the plasticizer is alkylsulfonic acid phenyl ester. - 特許庁

ポリオールとポリイソシアネート化合物から反応して得られる活性イソシアネート基を有するウレタンプレポリマー（Ａ）、多塩基酸とエーテル結合を有するアルコールからエステル反応して得られた可塑剤（Ｂ）、及び充填剤（Ｃ）を必須成分としてなることを特徴とする一液湿気硬化型ウレタン接着剤組成物である。例文帳に追加

This one-pack type moisture-curing urethane adhesive composition is characterized by including (A) urethane prepolymer having an active isocyanate group and obtained by reacting a polyol with a polyisocyanate compound, (B) a plasticizer obtained by carrying out ester reaction from a polybasic acid and an alcohol having ether bond and (C) filler as essential components. - 特許庁