「たかうきぼり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パルス管冷凍機の昇温方法例文帳に追加

TEMPERATURE RAISING METHOD FOR PULSE PIPE REFRIGERATING MACHINE - 特許庁

溶融金属の誘導加熱昇温方法例文帳に追加

METHOD FOR TEMPERATURE ELEVATION OF MOLTEN METAL BY INDUCTION HEATING - 特許庁

レンズ駆動機能を備えたカメラ用絞り装置例文帳に追加

CAMERA DIAPHRAGM DEVICE PROVIDED WITH LENS DRIVING FUNCTION - 特許庁

糸を使用した回転式絞り出し容器例文帳に追加

ROTARY SQUEEZING CONTAINER USING STRING - 特許庁

転炉型精錬容器の初期昇温方法例文帳に追加

METHOD FOR RAISING TEMPERATURE IN CONVERTER-TYPE REFINING VESSEL IN INITIAL STAGE - 特許庁

容器入り飲料の加熱昇温方法例文帳に追加

HEATING METHOD FOR RAISING TEMPERATURE OF PACKAGED BEVERAGE - 特許庁

６枚の絞り羽根を備えた可変絞りの開口径を露光期間中に変化させる。例文帳に追加

The aperture diameter of a variable diaphragm provided with six aperture blades is changed in an exposure period. - 特許庁

ヒータ部４２により蒸気を発生する蒸気発生装置からの蒸気を蒸気昇温装置により昇温し、その蒸気昇温装置から加熱室に供給される蒸気によって被加熱物を加熱する。例文帳に追加

A temperature of the steam from a steam generator generating the steam from a heater part 42 is increased by a steam temperature rising device, and a heated object is heated by the steam supplied from the steam temperature rising device to a heating chamber. - 特許庁

覚勝院宝篋印塔〔京都市右京区嵯峨大覚寺門前登り町〕例文帳に追加

Hokyointo pagoda of Kakushoin Temple [Saga Daikakuji Monzen Nobori-cho, Ukyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

及び、空気昇温流路に空気を通すことにより空気を昇温する工程と、昇温した空気を空気極に供給する工程とを有することを特徴とする燃料電池装置の運転方法。例文帳に追加

The operation method of the fuel battery device comprises a process of raising temperature of air by passing the air through the air temperature raising flow channels, and a process of supplying the air with temperature raised to an air electrode. - 特許庁

ここで昇温用空気熱交換器１に於いて換気排出空気と熱源水とが熱交換し、熱源水温度は昇温される。例文帳に追加

The ventilated discharged air and the heat source water exchange the heat in the air heat exchanger 1 for temperature rising, thus a temperature of the heat source water is risen. - 特許庁

ＮＯｘ放出の際にＮＯｘトラップ触媒を早期に昇温させる。例文帳に追加

To raise temperature of a NOx trap catalyst early when emitting NOx. - 特許庁

昇温用ガスは、空気でもよく、あるいは、原燃料ガスでもよい。例文帳に追加

The heating gas can be air or a raw fuel gas. - 特許庁

絞り値変更機能を有する撮像装置において利便性を高める。例文帳に追加

To improve convenience in an imaging apparatus having an aperture value update function. - 特許庁

蒸気を発生する蒸気発生装置と、上記蒸気発生装置からの蒸気を昇温する蒸気昇温装置と、上記蒸気昇温装置から供給される蒸気によって被加熱物を加熱するための加熱室とを備える。例文帳に追加

This steam cooking device is provided with the steam generator for generating steam, a steam temperature raising device for raising temperature of steam from the steam generator, and a heating chamber for heating an object to be heated by the steam supplied from the steam temperature raising device. - 特許庁

蒸気を発生する蒸気発生装置と、上記蒸気発生装置からの蒸気を昇温する蒸気昇温装置と、上記蒸気昇温装置から供給される蒸気によって被加熱物を加熱するための加熱室とを備える。例文帳に追加

This steam cooking device is provided with the steam generator for generating steam, a steam temperature raising device for raising temperature of steam from the steam generator, and a heating chamber for heating an object to be heated by steam supplied from the steam temperature raising device. - 特許庁

この昇温器により温度が−２０℃以上の極低温燃料を−１０℃〜−１５℃まで昇温させて燃焼室へ供給する。例文帳に追加

Extremely low temperature fuel below -20°C is warmed up to -10 to -15°C by the temperature raiser and is supplied to the combustion chamber. - 特許庁

そして、反応管２内を所定の温度に昇温し、昇温した反応管２内に排気用ガスを供給する。例文帳に追加

Then, the temperature inside of the reaction tube 2 is increased to a predetermined temperature, and an exhausting gas is supplied into the inside of the reaction tube 2 having the increased temperature. - 特許庁

そして、反応管２内を所定の温度に昇温し、昇温した反応管２内にパージアウトガスを供給する。例文帳に追加

Then, the temperature inside the reaction tube 2 is increased to a predetermined temperature, and a purge-out gas is supplied to the inside of the reaction chamber 2 having the increased temperature. - 特許庁

後処理装置の排気浄化触媒に対するＨＣ供給による触媒昇温の初期における触媒の過昇温を抑制する。例文帳に追加

To suppress the excessive rise of the temperature of a catalyst at the beginning of a catalyst temperature rising by the supply of HC to the exhaust emission control catalyst of an aftertreatment device. - 特許庁

パティキュレートフィルタ４４を再生するために昇温が要求される場合、排気絞り弁４２を操作することにより、背圧を高める。例文帳に追加

A back pressure is increased by operating the exhaust throttle valve 42 in the case when a temperature rise is demanded to reactivate the particulate filter 44. - 特許庁

昇温抑制手段は、エージング中の昇温をＯＬＥＤを構成する有機化合物のガラス転移温度未満に抑制する。例文帳に追加

The temperature rise suppressing means suppresses the temperature rise during aging to less than the glass transition temperature of an organic compound. - 特許庁

この条件により、昇温時間が短縮でき、上記操作による昇温を繰り返した場合の電池のインピーダンス上昇が抑制できる。例文帳に追加

Under this condition, the time can be shortened for rising the temperature, and the increasing impedance can be suppressed when repeatedly performing temperature rise by means of the operation. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、センサ素子の昇温過程でヒータへの供給電力を所定の昇温時電力で制御する。例文帳に追加

An ECU 30 controls a supply power to the heater by a prescribed power at the temperature rising time in a temperature rising process of the sensor element. - 特許庁

次に、反応管２内を所定の温度に昇温し、昇温した反応管２内にアンモニアガスを供給する。例文帳に追加

Thereafter, a cleaning gas containing a fluorine gas is supplied into the reaction tube 2 for removing a silicon nitride adhered to the inside of the heat treatment apparatus 1. - 特許庁

次に、非昇温状態にある上記再生領域と略同一領域の磁化情報を読み取って、非昇温時再生信号を得る。例文帳に追加

Second, the reproduced signals during no-heating up are obtained by reading the magnetic information in an approximately same region with a reproducing region in a no-heating up state. - 特許庁

次に、反応管２内を所定の温度に昇温し、昇温した反応管２内にジクロロシランを供給する。例文帳に追加

Then, the temperature of the inside of the reaction tube 2 is made to rise to a predetermined temperature, and dichlorosilane is supplied to the inside of the reaction tube 2 whose temperature has been made to rise. - 特許庁

これにより、ヒータ温度の過昇温を防ぐことができて、ヒータの破損やセンサ素子の過昇温による早期劣化を防止することができる。例文帳に追加

Over- rising of a heater temperature is prevented, thereby preventing damage to a heater and deterioration in an early stage caused by the over-rising of the temperature of a sensor element. - 特許庁

そして、上記洗浄処理の終了後、上記昇温時間の算出から同昇温時間が経過していなければ、昇温タイマの計時に基づいて食器のすすぎ処理（ステップ１５０）の開始を遅延させる（ステップ１３８）。例文帳に追加

And, after termination of the washing treatment, if the warming time has not elapsed from calculation of the warming time, the start of the rinsing treatment (a step 150) of the dishes is delayed (a step 138) based on time counting of the warming timer. - 特許庁

制御部４０は、一時的に熱媒を昇温させる場合、高温熱媒供給系６２にて熱媒の温度を昇温させた後、昇温した熱媒をダイス２に供給させる。例文帳に追加

The controller 40, in the event that the temperature of the heating medium is temporarily raised, makes it raised by the high temperature heating medium supply system 62 and then supplies to the die 2 the heating medium with the raised temperature. - 特許庁

蒸気発生装置５０で発生した蒸気を気体昇温ヒータ４１で加熱し、過熱蒸気にする。例文帳に追加

Steam generated by a steam generator 50 is heated into superheated steam by a gas temperature rising heater 41. - 特許庁

第１の抽出手段は、注目臓器を含む領域を表すボリュームデータを受けて、ボリュームデータから空気領域を特定する。例文帳に追加

The first extraction means receives volume data indicating the region including an organ of interest, and identifies an air region based on the volume data. - 特許庁

バッテリをその充放電による内部発熱で昇温させる昇温制御を実行するシステムにおいて、バッテリの内部状態が変化した場合でも、昇温制御時にバッテリの異常発熱を防止しながらバッテリを早期に昇温させることができるようにする。例文帳に追加

To raise the temperature of a battery in an early stage while preventing the abnormal heating of a battery in temperature rise control even when the internal state of the battery changes, in a system for temperature rise control that raises the temperature of the battery by the internal heat due to charge and discharge. - 特許庁

絞り駆動機構の駆動方向が開方向αか閉方向βかによって目標絞り値に対応する実絞り値をフラッシュメモリから読み出し、この実絞り値に基づいてシャッタ速度の算出を行う。例文帳に追加

The actual diaphragm value corresponding to the target diaphragm value is read out from the flush memory according as the opening α or closing β direction of the driving direction of the diaphragm driving mechanism, and shutter speed is calculated based on the actual diaphragm value. - 特許庁

上り転送判定部１６１は、監視受否受信部１２５が受信した監視受否メッセージに基づいて、他の子局装置が上記上りデータを受信したか否かを判定し、他の子局装置が上記上りデータを受信していないと判定した場合に、上りデータを転送すると判定する。例文帳に追加

An uplink transfer determination part 161 determines whether or not the other slave station unit has received the uplink data based on the monitoring success/failure message received by the monitoring success/failure receiving part 125, and when it is determined that the other slave station unit has not received the uplink data, determines that the uplink data is transferred. - 特許庁

乾燥焼却炉の温度を上昇し、１０℃／ｍｉｎの昇温速度とした。例文帳に追加

The temperature of a drying incinerator is raised and the rate of temperature increase is 10°C/ minute. - 特許庁

Ｆｅ基ナノ結晶合金の製造方法は、第１昇温速度又は第１昇温速度で近似できる昇温速度にて合金組成物を加熱する第１加熱段階Ｐ１と、第１昇温速度よりも速い毎分３０℃以上の第２昇温速度で合金組成物を加熱する第２加熱段階Ｐ２とを含む。例文帳に追加

The method for producing the Fe-group nano-crystal alloy includes: a first heating step P1 of heating an alloy composition at a first temperature rising rate or a temperature rising rate that can be approximated by the first temperature rising rate; and a second heating step P2 of heating the alloy composition at a second temperature rising rate of 30°C per minute or longer that is larger than the first temperature rising rate. - 特許庁

内燃機関において、排気浄化触媒の暖機が必要な場合には、排気浄化触媒の早期昇温を図る一方、排気浄化触媒が過昇温するおそれがある場合には、排気浄化触媒の過昇温を回避する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that heats an exhaust gas cleaning catalyst early when it needs warming-up, and avoids overheating the exhaust gas cleaning catalyst when it is overheated. - 特許庁

ペーパースラッジ焼却灰を含有し、かつ、７５０〜１０００℃で焼成してなる昇温抑制材であって、前記昇温抑制材の日射吸収率が５３％以下であることを特徴とする昇温抑制材を提供する。例文帳に追加

The material for controlling temperature increase includes incineration ash of paper sludge, is fired at 750-1,000°C and has a solar radiation absorptance of ≤53%. - 特許庁

昇温時再生信号と非昇温時再生信号との減算を行うことで昇温時再生信号を補正して、上記再生領域の記録情報を表す情報再生信号とする。例文帳に追加

By subtracting the reproduced signals during heating up from the reproduced signals during no-heating up, the reproduced signals during heating up are compensated for and the signals are made into information reproduced signals representing the recorded information in the reproducing region. - 特許庁

、排気（排気浄化手段）の昇温要求に対し、昇温を効率的に行うと共に、昇温に伴う排気の悪化を効果的に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an international combustion engine that can efficiently raise temperature responding to temperature rise request of exhaust gas (an exhaust emission control means) and can effectively prevent deterioration of the exhaust gas caused by the temperature elevation. - 特許庁

また、上記の温度パターンとして、３〜１０℃／ｍｉｎの昇温速度で昇温する昇温過程と、６００〜９００℃の範囲内に０．５〜１．０時間保持する温度保持過程とを設ける。例文帳に追加

The specified temperature pattern has a heating-up process of raising the temperature at a rate of 3-10°C/min and a temperature keeping process of keeping the temperature in the range of 600-900°C for 0.5-1.0 hours. - 特許庁

ゲル化工程は、ゾル溶液１を昇温させる昇温過程を少なくとも一部に含み、この昇温過程では、ゾル溶液１が曝されている雰囲気（大容器４内）においてその温度における水の飽和状態を保ちつつ昇温させていく。例文帳に追加

The gelatinization process step has at least a temperature rising process of rising the temperature of the sol solution 1 and in this temperature rising process, the temperature of the sol solution 1 is successively raised while the saturation state of the water at this temperature is maintained in the atmosphere (within a large vessel 4) to which the sol solution 1 is exposed. - 特許庁

これにより、昇温した空気を内燃機関１００の気筒１内へ供給することができる。例文帳に追加

Thus, the air can be supplied into the cylinder 1 of the internal combustion engine 100. - 特許庁

昇温時は、高温槽４０から高温の過熱蒸気を試験室１２に供給する。例文帳に追加

While temperature is being raised, high-temperature overheated steam is supplied from a high temperature tank 40 to a test chamber 12. - 特許庁