「たかうきぼり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

フラッシュメモリドライブ上の論理ボリュームのデータ完全消去時間を短縮し、データ書き換え回数の増加を抑制することができるストレージシステムの論理ボリューム管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a logical volume management method for a storage system, capable of suppressing increase of a data rewriting frequency by shortening a data complete erasure time of a logical volume on a flash memory drive. - 特許庁

ステップS６において、推定した昇温制御ＯＦＦ平衡温度ｆ_Toffが前記昇温制御終了温度Tbより低い場合には、上記ステップS7ではなくステップS8へ進む。例文帳に追加

In Step S6, if the estimated temperature rise control OFF equilibrium temperature f_Toff is lower than the temperature rise control termination temperature Tb, the procedure continues to Step S8 instead of Step S7. - 特許庁

次に、内標準試料を昇温脱離分析法で分析することで、指標物質より生じた指標気体の昇温脱離スペクトルを取得する。例文帳に追加

Then, by analyzing the internal standard sample by a temperature-programmed desorption analytical method, the temperature-programmed desorption spectrum of a standard gas generated from the standard substance is acquired. - 特許庁

試料（内標準試料）に分析対象に物質が含まれていれば、指標気体の昇温脱離スペクトルとともに分析対象の物質の昇温脱離スペクトルも得られる。例文帳に追加

When the substance of the analysis object is included in the sample (internal standard sample), the temperature-programmed desorption spectrum of the substance of the analysis object is also obtained together with the temperature-programmed desorption spectrum of the standard gas. - 特許庁

保温工程において、所定の時間が経過する毎に昇温制御を実行するようにしてなる電気炊飯器において、蓋の開放がなかった場合には上記昇温制御を回避して、可能な限り消費電力の節減を図る。例文帳に追加

To save the consumption power as much as possible by avoiding temperature rise control when the lid has not been opened in a rice cooker which performs the temperature rise control whenever a specified period of time has passed in the heat insulating process. - 特許庁

従来の誘電体や磁性体に比べて、昇温速度が格段に向上し、かつ食品の加熱に適した200〜300℃の範囲で昇温が停止する電磁波吸収発熱体およびそれを用いた調理用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave absorbing heating element having a greatly higher temperature rising speed than a conventional dielectric or magnetic material while stopping temperature rise in a range of 200-300°C adequate for heating foods, and to provide cooking utensil using the same. - 特許庁

発光部からの光を導光部材に導入する際、導光部材の周囲の昇温や、反射光が発光部に戻されることによる発光部側の昇温を防止し、高効率でしかも高輝度な照明光を得る。例文帳に追加

To obtain illumination light of high brightness with high efficiency by preventing the temperature rise around a light guide member or the temperature rise on the side of a light emitting part caused by the return of reflected light to the light emitting part when the light from the light emitting part is introduced into the light guide member. - 特許庁

内燃機関の排気通路上に配設されるセンサへの昇温用電力の供給を適切に開始することのできるセンサ昇温用電力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power control unit for raising sensor temperature properly starting electric power supply to a sensor arranged on an exhaust passage in an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の排気昇温装置の異常を早期に検出し、排気中のＨＣの増大防止や触媒の熱劣化を防止ができる内燃機関の排気昇温装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas temperature increasing device for an internal combustion engine, capable of early detecting abnormality of the exhaust gas temperature device of the internal combustion engine, and preventing increase of HC during exhaust and the occurrence of thermal degradation. - 特許庁

昇温時にはシリコンウェハと反応しないアルゴン等に微量な酸素を添加した第一のアニールガスを供給し、昇温されるシリコンウェハに窒化などの無用な反応を発生させない。例文帳に追加

At the time of increasing the temperature of a silicon wafer, first annealing gas produced by adding a trace of oxygen to argon or the like, which does not react to the silicon wafer, is fed to the wafer and a useless reaction such as a nitriding is not generated in the wafer which is heated. - 特許庁

電動機の回転駆動に最低限必要なコンバータ出力電圧の演算値Ｖｍと昇温制御電圧Ｖｒとを比較して、電源を昇温させるか否かを判定する（Ｓ１１４）。例文帳に追加

Whether a temperature of the power supply should be raised is determined by comparing an operation value Vm of a converter output voltage minimally required for the rotation drive of an electric motor and a temperature-rise control voltage Vr (S114). - 特許庁

従来の誘電体や磁性体に比べて、昇温速度が格段に向上し、かつ食品の加熱に適した200〜300℃の範囲で昇温が停止する電磁波吸収発熱体およびそれを用いた調理用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave-absorbing heating body showing a significantly improved temperature elevation rate compared to a conventional dielectric material or a magnetic material, and stopping the temperature elevation in a range of 200-300°C, which is suitable for heating foods, and to provide a cooking utensil using the above material. - 特許庁

このとき、上記算出された昇温時間及び昇温タイマの計時に基づきすすぎ処理完了までの残り時間を算出して（ステップ１４２）、同算出された残り時間を表示器により表示する（ステップ１４４）。例文帳に追加

At this time, remaining time up to rinsing treatment completion is computed based on the calculated warming time and the counted time of the warming timer (a step 142), and the calculated remaining time is indicated by an indicator (a step 144). - 特許庁

このため、基板Ｗの端部が薬液処理に応じた温度に昇温された直後に基板Ｗの回転により加熱昇温された基板Ｗの端部に薬液が供給される。例文帳に追加

Hence, right after the end portion of the substrate W is made to rise to the temperature corresponding to the chemical liquid processing, the chemical liquid is supplied to the end portion of the substrate W which is heated and temperature-risen by the rotation of the substrate W. - 特許庁

この昇温後にシフトバーナ９の燃焼を止め、原燃料を改質器１のバーナ１ａに供給して燃焼し、改質器１を所定温度（６５０℃〜７００℃）まで昇温する。例文帳に追加

After raising the temperature, combustion of the shift burner 9 is stopped, the raw fuel is supplied to the burner 1a of a reforming device 1 to burn it, and the temperature of the reforming device 1 is raised to a prescribed temperature (650°-700°). - 特許庁

高温度におけるヒータの耐久性や急速昇温の際の熱衝撃による破壊等の問題を解決し、ヒータ寿命を長期化した急速昇温が可能なセラミックヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic heater capable of prolonging the service life thereof and rapidly elevating the temperature by solving problems such as durability of the heater at a high temperature and destruction caused by a thermal shock at the time of rapid elevation of the temperature. - 特許庁

前記熱処理対象基板の昇温特性に対する擬似基板の昇温特性の相対モデルを構築しておき、擬似基板温度から計測基板の温度を推定するようにしてもよい。例文帳に追加

The temperature of the measured substrate may be estimated from the temperature of the pseudo-substrate by previously constructing a relative model of a temperature rising characteristic on the pseudo-substrate in relation to the temperature rising characteristic of the substrate to be treated. - 特許庁

排気ガスの浄化性能及び内燃機関始動後早期に触媒活性温度まで昇温させる昇温性に優れる排気ガス浄化用触媒担体を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic carrier for cleaning exhaust gas, which excels in cleaning performance of exhaust gas and in temperature rise performance for raising the temperature of the partition wall of the catalytic carrier to the catalyst activation temperature in early stages after an internal-combustion engine is started. - 特許庁

昇温時間が短く、しかも外部からの付加的なエネルギーを必要とせず、リークや故障の危険がないＧＭ型パルス管冷凍機の昇温方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature raising method for a pulse pipe refrigerating machine with short temperature raising time without the need of additional energy from the outside and further without possibility of any leakage and any trouble. - 特許庁

ＣＡＴＶセンタ１側から下り回線に下り基準信号が供給され、上りテレビ変調器３ではこの下り基準信号のレベルを検出して送出すべきＲＦ出力をレベル制御するので、上りキャリアが高く送出され上りＡＭＰの歪み発生等を抑圧し得る。例文帳に追加

Since a CATV center 1 supplies an outgoing reference signal to an outgoing channel, and an incoming television modulator 3 detects the level of the outgoing reference signal for controlling the level of an RF output to be sent, a high level incoming carrier is transmitted and the occurrence of distortion in an AMP or the like can be suppressed. - 特許庁

絞り成形用複合板紙と該複合板紙を用いて作製した紙製トレー状容器並びに該紙製トレー状容器の製造方法例文帳に追加

COMPOSITE PAPERBOARD FOR DRAWING, PAPER-MADE TRAY-LIKE CONTAINER MANUFACTURED BY USING COMPOSITE PAPERBOARD, AND METHOD FOR MANUFACTURING PAPER-MADE TRAY-LIKE CONTAINER - 特許庁

このため、吸着熱交換器（51,52）の空気流入端で空気が効果的に昇温され、結露水の凍結は回避される。例文帳に追加

Thus, the air is effectively heated at air inflow ends of the adsorption heat exchangers 51, 52, and the freezing of dew condensation water is prevented. - 特許庁

また、真空ポンプの運転中、当該真空ポンプで昇温された封水を、前記空気エゼクタに設けたジャケットに供給する。例文帳に追加

Also, while the vacuum pump is operating, seal water whose temperature is increased by the vacuum pump is supplied to a jacket being provided at the air ejector. - 特許庁

酸素分離後の酸素貧化空気が補助加熱手段を用いて昇温された後、高圧空気の加熱とガスタービン９の駆動に用いられる。例文帳に追加

Oxygen lean air after oxygen separation is used for heating high pressure air and driving the gas turbine 9 after temperature thereof is raised by using an auxiliary heating means. - 特許庁

ガスタービン高温部を冷却することで得た熱を燃焼器の導入空気，燃料の昇温に利用することで熱効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve thermal efficiency by using heat provided by cooling a gas turbine high temperature part for heating introductory air to a burner and fuel. - 特許庁

給湯装置に内蔵される燃焼装置を改良し、排気される燃焼ガスから熱を回収して給気される空気を昇温する。例文帳に追加

To raise a temperature of supplied air by improving a combustion device built into a hot-water supply device and by recovering heat from exhausted combustion gas. - 特許庁

また、熱の伝播は水素吸蔵合金の温度上昇を抑えるので、合金の水素吸蔵が促進され、燃料電池の昇温も進行する。例文帳に追加

In addition, since the heat transfer suppresses the temperature rise of the hydrogen occluding alloy MH, the hydrogen occluding thereof is promoted and the fuel cell temperature rise as well. - 特許庁

そして、耐圧固化容器2と固化キセノンを昇温、昇圧して燃料ガス容器7への充填を開始する。例文帳に追加

The pressure proof solidification vessel 2 and solidified xenon increase a temperature and a pressure, charging a fuel gas vessel 7 is started. - 特許庁

車載器機の昇温装置に対して有効に電力を供給することのできる電力供給構造を提供する。例文帳に追加

To provide electric power supply structure capable of effectively supplying electric power to a temperature raising device for an in-vehicle instrument. - 特許庁

排気浄化触媒１６の昇温要求時に、ＨＣ低減を図ると共に排気浄化触媒１６の早期活性を図る。例文帳に追加

To reduce HC and activate an exhaust emission control catalyst 16 in an early stage at a time of demand for temperature raise of the exhaust emission control catalyst 16. - 特許庁

暖房運転時は室内熱交換器２において、圧縮機１で圧縮，昇温された冷媒と室内供給空気との熱交換で暖房する。例文帳に追加

In the heating operation, heating is performed by heat exchange in an indoor heat exchanger 2 between a refrigerant compressed by a compressor and heated and air supplied into a room. - 特許庁

冷却器２９では圧縮・昇温後の水蒸気を冷却することにより、脱離用水蒸気を調製する。例文帳に追加

The steam after compression and heating is cooled to prepare steam for desorption at the cooler 29. - 特許庁

ろう付け加熱の昇温過程で、ろう材が溶融を開始する直前にフラックス含有蒸気を被ろう付け物に供給する。例文帳に追加

In the heating process for brazing heating, immediately before starting the melt of brazing filler, vapor containing flux is provided to a material to be brazed. - 特許庁

燃料添加用燃料ポンプにより吸入されて燃料添加弁へ供給される燃料の温度を早期に昇温する。例文帳に追加

To early raise the temperature of fuel sucked in and supplied to a fuel addition valve by a fuel pump for fuel addition. - 特許庁

本発明は、室内の空気を拡散させることで昇温を図るようにした省エネルギー型の室内空気循環装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an energy-saving indoor air circulator which raises temperature by diffusing indoor air. - 特許庁

成層燃焼により、排気には余剰な酸素が多く残存し、この酸素により、排気の昇温のための再度の燃料供給が可能になる。例文帳に追加

Much excessive oxygen remains at the time of exhaust by the stratified burning, and fuel can be supplied again by the oxygen for raising the temperature of exhaust. - 特許庁

ＴＳが440MPa以上の高強度であっても、優れた角筒絞り成形性と形状凍結性を有する高強度冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet having excellent square tube drawability and shape fixability even in high strength satisfying TS of ≥440 MPa. - 特許庁

次に、得られた指標気体の昇温脱離スペクトルより、指標物質から指標気体が発生した計測温度を求める。例文帳に追加

Then, from the obtained temperature-programmed desorption spectrum of the standard gas, a measurement temperature generated the standard gas from the standard substance is obtained. - 特許庁

低品位炭を乾燥させた際に発生する蒸気を熱源として利用する際の蒸気圧縮の昇温レベルを低下させること。例文帳に追加

To lower a temperature rise level in compressing steam in utilizing the steam generated in drying low-grade coal as a heat source. - 特許庁

油温に応じてピストンへの供給オイル量を、絞り部材を利用して変化させることにより、常時適正なオイル供給量とする。例文帳に追加

To achieve a normally appropriate amount of oil supplied by changing the amount of oil supplied to a piston according to oil temperature by the use of a throttle member. - 特許庁

熱交換器５０にて排気気体と熱交換されて昇温した給気気体は循環経路２０に供給される。例文帳に追加

Supply gas heated by heat exchange with the exhaust gas in the heat exchanger 50 is supplied to the circulation passage 20. - 特許庁

有機廃棄物を過熱水蒸気で加熱、炭化する際に、炭化開始温度（３５０℃）まで急速に昇温できる方法に関する。例文帳に追加

To provide a method capable of rapidly raising temperature up to a carbonization initiating temperature (350°C) at the time when an organic waste is heated and carbonized by virtue of superheated steam. - 特許庁

また濃炎口Ａの開口近傍を冷却した淡予混合気は昇温し、淡火炎４３の基部近傍の燃焼速度は増加する。例文帳に追加

Further, thin premixing air that cools the neighbourhood of the opening of the thick flame port A is raised in temperature, and hence a combustion speed in the vicinity of a base portion of a thin flame 43 is increased. - 特許庁

昇温部１０９、１１０は、コンデンサ１０２により加熱された２次冷媒と空気との間の熱交換により外部に対して温熱を供給する。例文帳に追加

Temperature rising units 109, 110 supply heating to the external by the heat exchange between the secondary refrigerant heated by the condenser 102 and air. - 特許庁

第１送風路４に低温空気配管２が接続されると、第１デシカント３０が低温空気を乾燥・昇温させる。例文帳に追加

When low temperature air piping 2 is connected to a first air blowing passage 4, a first desiccant 30 dries low temperature air and increases its temperature. - 特許庁