「たかうきぼり」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ガスタービン（熱機関）１からの排ガスＧｅを燃焼用空気の昇温に利用する燃焼器６を備えた熱源再利用システムにおいて、吸気ファン（吸引昇圧手段）４を設けている。例文帳に追加

A suction fan (suction boosting means) 4 is provided on a heat source recycling system furnished with a combustor 6 to use the exhaust gas Ge from a gas turbine-(heat engine) 1 to raise temperature of air for combustion. - 特許庁

そして排出機構３５により、乾燥処理チャンバ３１内を大気圧に戻すとともに、第１窒素供給機構３３が気体窒素を供給することで昇温され、基板Ｗ表面の液体は昇華する。例文帳に追加

The discharge mechanism 35 then returns the inside of the drying chamber 31 to atmospheric pressure, and the first nitrogen supply mechanism 33 supplies gaseous nitrogen to cause a temperature rise which sublimates the liquid on the surface of the substrate W. - 特許庁

昇温作業、冷凍機の内部をガス置換するガス置換作業を行うことなく、磨耗粉を除去するフィルタのメンテナンス作業を行うことのできるパルス管冷凍機及び蓄冷型冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse tube refrigerator and a cold storage type refrigerator capable of performing the maintenance operation of a filter for eliminating abrasion powder without performing temperature raising operation and operation for substituting gas inside the refrigerator. - 特許庁

排気浄化用触媒１２が活性していないと判断されたときに、吸気絞り弁４、可変容量型過給機３、更には燃料噴射弁６の後噴射により、空気過剰率を低下させる。例文帳に追加

When it is determined that the exhaust emission control catalyst 12 is not activated, the excessive air ratio is reduced by an intake throttle valve 4, a variable displacement type supercharger 3 and post injection of a fuel injection valve 6. - 特許庁

この加熱昇温により、燃料極（固体酸化物形燃料電池）が、還元温度に達したら（ステップＳ１０３）、燃料極に対する大気または不活性ガスの供給を停止する（ステップＳ１０４）。例文帳に追加

After the fuel electrode (the solid oxide fuel cell) reaches the reduction temperature by this heating temperature rise (Step S103), supply of the atmosphere or the inert gas to the fuel electrode is stopped (Step S104). - 特許庁

取り入れた空気との熱交換によって発熱部の冷却と加熱用空気の予熱とを行い、発熱部周囲の昇温抑制と省エネルギー化を図ることができる有機性廃棄物の処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic waste treating device capable of suppressing the temperature rising around a heating part and capable of conserving energy by performing cooling of the heating part and preheating of the air for heating by heat exchange with taken-in air. - 特許庁

内燃機関１は、吸気冷却装置４を備えており、過給機３の圧縮機３Ｃで圧縮され、昇温した空気Ａを冷却してから、気筒１Ｓ内へ導入する。例文帳に追加

An internal combustion engine 1 is provide with an intake air cooling device 4, and air A of which temperature raised by compression in a compressor 3C of a supercharger 3 is introduced into a cylinder 1S after cooling. - 特許庁

酸素富化器２からの昇温された酸素富化空気を堆肥原料１１に供給し、堆肥原料１１を増殖された好気性微生物により醗酵分解して堆肥化する。例文帳に追加

The temperature elevated oxygen enriched air is supplied from the oxygen enrichment equipment 2 to the compost raw material 11 to fermentation-degrade and compost the compost raw material 11 by the grown aerobic microorganisms. - 特許庁

温度制御装置の出力部は、昇温部２３および降温部２１を、その一方が駆動している駆動期間中、他方が駆動しない非駆動期間が存在するように制御する駆動期間調節部を有する。例文帳に追加

An output part of the temperature control device has a drive period adjusting part for controlling the temperature raising part 23 and temperature lowering part 21 so that a drive period to drive either the temperature rising part or temperature lowering part includes a non-drive period not to drive the other part. - 特許庁

昇温・昇降を繰り返しても破損することは無い燃料供給管とこれを連結して得られる燃料吹き込み供給ノズルを容易に作製する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for easily manufacturing a fuel feeding pipe, not broken by repeated temperature rise and drop, and a fuel blowing and feeding nozzle obtained by connecting the above pipe. - 特許庁

上端部より下端部が絞りこまれた構造物を重ね合わせ、蓋を容器の外側に位置し、下から引き上げるようにして、内容器を外嵌し、かつ蓋の機能をもち合わせた密封容器を提供する。例文帳に追加

The sealed container is formed by stacking structures having a lower end part which is narrower than an upper end part, providing a lid outside of the container, and externally fitting the lid on an inner container pulling up the lid from below, and is provided with a lid function. - 特許庁

昇温用空気熱交換器１は換気装置２と連結しており、暖房期に於いては居室内空気（２０℃〜２３℃）が常時排出・通過している。例文帳に追加

This air heat exchanger 1 for temperature rising is connected with a ventilating device 2 to allow the air in a living room (20-23°C) to be discharged and pass constantly in a heating period. - 特許庁

昇温部２の各炉室５においては、給気管８及び排気管９を設け、給気管８を基板移動方向１２における上流側に配置し、排気管９を給気管８よりも下流側に配置する。例文帳に追加

In each furnace chamber 5 of the raising part 2, an air supply pipe 8 and an air exhaust pipe 9 are installed; the supply pipe 8 is disposed on the upstream side in a board moving direction 12; and the exhaust pipe 9 is disposed on the downstream side of the supply pipe 8. - 特許庁

紙もしくは紙と合成樹脂の積層体からなる成形加工原紙を絞り成形して得られた容器であり、容器の底面積をＳ１、高さをＨとした場合、下記（１）式を満たす紙製成形容器。例文帳に追加

The container is obtained by drawing basic paper to be molded and machined, which comprises paper or a laminate of paper and a synthetic resin. - 特許庁

昇温作業、冷凍機の内部をガス置換するガス置換作業を行うことなく、磨耗粉を除去するフィルタのメンテナンス作業を行うことのできるパルス管冷凍機及び蓄冷型冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse tube refrigerator and a cold storage type refrigerator capable of carrying out maintenance work of a filter removing abrasion powder without carrying out temperature raising work and gas replacement work of replacing gas in an interior of the refrigerator. - 特許庁

（加熱条件） 加熱温度：１１５０〜１２５０℃ 室温から上記加熱温度までの昇温速度：５〜３０℃／ｍｉｎ． 上記加熱温度での保持時間：３〜６０秒 上記加熱温度で保持時の雰囲気：Ｏ_２濃度が１０〜３０体積％である雰囲気例文帳に追加

(Heating condition) Heating temperature: 1,150-1,250°C, temperature-raising rate from the room temperature to the heating temperature: 5-30°C/min, holding time at the heating temperature: 3-60 seconds, holding atmosphere at the heating temperature: atmosphere in which O_2 concentration is 10-30 vol.%. - 特許庁

動物飼育室からの臭気成分を含んだ空気を、霧状の水と接触させ、ついで空気の温度を５〜１５℃昇温して相対湿度を下げた後活性炭と接触させる方法が前記課題を解決した。例文帳に追加

This method for deodorizing the animal rearing room comprises bringing air containing malodorous components from the animal rearing room into contact with misty water, then heating up the temperature of the air by 5-15°C, reducing the relative humidity and subsequently bringing the resultant air into contact with activated carbon. - 特許庁

設定作動温度以上に昇温すると上記の低融点合金(16)を溶融流動させ、閉鎖体(17)を開放姿勢に移動させて上記のガス逃し路(13)を開放する。例文帳に追加

When the temperature rises higher than the set operating temperature, the low-melting alloy (16) is molten and fluidized, the blocking body (17) is moved to an opened attitude and the gas escape passage (13) is opened. - 特許庁

本発明の給気装置１は、外気を建物内へ導入する給気用ファン１７と、給気用ファン１７により導入された外気の温度を上昇させる昇温手段２０〜２４とを備えている。例文帳に追加

The air supply device 1 is provided with a fan 17 for air supply introducing outside air into a building, and temperature raising means 20-24 for raising a temperature of the outside air introduced by the fan 17 for air supply. - 特許庁

この容器体６の外表に可逆的な吸放湿機能を備えた除湿器と、除湿器に通風させる送風機と、除湿器に通す空気を昇温する加熱手段とを備えた除湿機能部８を取付ける。例文帳に追加

A dehumidification function part 8 provided with a dehumidifier provided with a reversible moisture absorbing and releasing function, a blower sending air to the dehumidifier, and a heating means for heating the air to be sent to the dehumidifier is attached to an outer surface of the container body 6. - 特許庁

燃料電池３０の発電が行われていないときに、燃料電池３０を昇温してカソード３２内の水分を気化させ、カソード３２に空気ｒ１を供給して水蒸気を燃料電池３０から排出する。例文帳に追加

When the power generation of the fuel cell is not operated, the temperature of the fuel cell 30 is raised to evaporate moisture in the cathode 32 and the air r1 is supplied to the cathode 32 to exhaust the moisture from the fuel cell 30. - 特許庁

また該炉内ガス流通ボックス１３に、前記炉蓋構造体３の炉外側に空気供給バルブ２０を持つ空気噴出ノズル２１を設けた昇温型コークス炉蓋である。例文帳に追加

Further, the temperature-rising type coke oven lid is provided by installing an air-blowing nozzle 21 having an air-supplying valve 20 at the outside of the oven of the oven lid structural body 3, on the oven gas-distribution box 13. - 特許庁

収容槽９内に給水路６５及び洗剤供給路７２から水と洗剤とを供給し、これらが混合されてなる洗浄液をラバーヒータ５４により昇温して内視鏡の洗浄を行う。例文帳に追加

Water and a detergent are fed into a storage tub 9 from a water supply path 65 and a detergent supply path 72, and the temperature of a washing solution composed of blended water and the detergent is raised by a rubber heater 54 to wash the endoscope. - 特許庁

遡り動作が行われる際、角度指令生成部２７は、角度指令記憶部２８に記憶されている回転角度指令を新しいものから古いものへと順に読み出すとともに、それら読み出した回転角度指令を遡り角度指令として出力周期毎に出力する。例文帳に追加

In a return operation, the angle command generating part 27 sequentially reads out the rotation angle commands stored in the angle command storing part 28 from the new one to the old one, and outputs the read-out rotation angle commands as return angle commands at each output period. - 特許庁

このカメラボディ４０は、上記交換レンズ１０の射出瞳位置に関するデータと、露光時の絞り値と、少なくとも絞り値と射出瞳位置に対応した、カメラボディ固有の補正データとに基いて、カメラボディ４０のシェーディング補正を行う。例文帳に追加

The camera body 40 performs shading correction on the body 40 based on the data about the position of the exit pupil of the lens 10, the stop value at the time of exposure, and the correction data peculiar to the camera body 40 at least corresponding to the stop value and the position of exit pupil. - 特許庁

補聴機能付きヘッドレスト１は、増幅回路などの素子を実装した回路基板１０、電池ボックス２０、シガーライタープラグ２２、電源スイッチ２４、マイク（右）３２、マイク（左）３４、スピーカー（右）３６、スピーカー（左）３８、ボリューム（右）４０、ボリューム（左）４２によって構成されている。例文帳に追加

This headrest 1 with hearing aid is constituted of a circuit board 10 mounted with elements such as an amplifying circuit, etc., a cell box 20, cigar lighter plug 22, power switch 24, microphone (right) 32, microphone (left) 34, speaker (right) 36, speaker (left) 38, volume (right) 40, and a volume (left) 42. - 特許庁

各絞り値に対して実用上問題のない被写体輝度域が重なる輝度域の中間レベルＬ_M よりも、調整部の可変抵抗器抵抗値を調整することで絞りを切り替える基準輝度レベルＬ_p が高く設定されている。例文帳に追加

A reference luminance level L_p where a diaphragm is switched by adjusting the resistance value of a variable resistor at an adjusting part is set to be higher than a middle level LM in a luminance area where subject luminance areas and which does not cause trouble in practical use to each diaphragm value, overlap. - 特許庁

繊維質基材に含浸した樹脂ワニスを、上りと下りの乾燥室を有する縦型乾燥炉を用い、乾燥させる銅張り積層板用プリプレグの製造方法において、上りの乾燥室の上端部及び下端部に吸気口、中央部に排気口を設置し乾燥する。例文帳に追加

In this manufacturing method of the prepreg for the copper-clad laminate for drying resin varnish impregnated in a fibrous base material by using the vertical drying furnace having up-and-down drying chambers, suction openings are formed on an upper end and a lower end of the up drying chamber, and an exhaust port is formed at its central portion to perform drying. - 特許庁

歩留まり、強度、表面あらさ及び寸法精度の向上を図り、一回の絞り加工では得ることができない、高さのある容器状成形品を、一回の絞り・しごき・圧縮成形加工により成形する成形方法及びその成形方法により得られる成形品の提供。例文帳に追加

To provide a forming method and a forming product obtained by the forming method capable of improving a yield, unit strength, surface- roughness and dimensional accuracy, and forming a cylindrical forming product having a dimensional height which cannot be obtained through a single drawing work by a single drawing, ironing, and compression forming process. - 特許庁

このように立ち上りモード中において駆動させる他の負荷部の電力に応じて、定着ヒータに供給する電力を細かく制御することにより他の負荷部を駆動させつつ速やかに定着ローラを昇温させることができる。例文帳に追加

Thus the temperature of the fixing roller can be speedily raised while driving the other loading section by carrying out fine control of the power supplied to the fixing heater according to the power for the other driving section to be driven in the starting mode. - 特許庁

メイン流路５から複数に分岐した各分岐流路７に流体を供給する構成の燃料電池において、前記各分岐流路７の上流側に絞り９を設けた構成であり、前記絞り９は前記各分岐流路７の入口に設けてある。例文帳に追加

In the fuel cell supplying fluid to each branched passage 7 plurally branched from a main passage 5, a throttle 9 is installed in the upstream part of each branched passage 7, and the throttle 9 is installed in an inlet of each branched passage 7. - 特許庁

暗号鍵の中にインボリューション段数の情報を内蔵することにより、暗号化／復号化の暗号鍵に加えてインボリューション段数を選択設定することができ、速度重視か暗号強度重視かの暗号方式の選択を可能とし秘匿性を高めることができる。例文帳に追加

It is possible to selectively set the number of involution steps in addition to the cryptographic key for ciphering/ deciphering by embedding the information on the number of involution steps in the cryptographic key, and this makes it possible to select an encipherment mode whether speed is valued or encipherment strength is valued, and the secrecy can be increased. - 特許庁

セクタ間ソフトハンドオーバーにて、ある移動局からの上りチャネル信号について、それぞれのセクタで検出される上りチャネル信号の直交符号の位相情報が一致しない場合でも、適切なタイミング制御情報を生成することにより、チャネル間の符号間干渉を少なくする。例文帳に追加

To provide a means for generating proper timing control information so as to reduce inter-code interference between channels even when phase information items of orthogonal codes of uplink channel signals from a mobile station detected by respective sectors are not coincident with one another, in inter-sector soft handover. - 特許庁

舞台照明具は凹形反射器２に結合された高強度光源１２またはランプ１と、くっきりした開口絞り１６を含むレンズ系を有する投影光学系とを備えるレンズ系は、光源の実像を開口絞りの近くに形成する。例文帳に追加

A stage lighting fixture is provided with a high power light source 12 or a lamp 1 connected to a concave reflective mirror 2, and a system of lenses with optical projecting system that includes lenses with a clear opening aperture 16, a system of lenses forming a true image of the light source adjacent to the opening aperture. - 特許庁

複数枚の被処理体ｗを高さ方向に所定間隔で収容する処理容器２の周囲に被処理体ｗを周縁部から加熱昇温させる第１のヒータ１０を設け、少なくも前記処理容器２内に被処理体ｗを中心部から加熱昇温させる第２のヒータ２０を設けてなる。例文帳に追加

A first heater 10 for heating and raising the temperature of a workpiece w from a circumferential edge is provided to a circumference of a treatment container 2 wherein a plurality of workpieces w are stored with a prescribed interval in a height direction, and a second heater 20 for heating and raising the temperature of the workpiece w from a central part thereof is provided at least inside the treatment container 2. - 特許庁

熱効率が高く、構造が簡単で、小型化可能で、ヒータなどを使用せずに脱硫器や蒸気発生器を容易に最適温度に昇温して最適温度に精度よくコントロールできる信頼性が高い燃料改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming apparatus having high heat efficiency and a simple structure, capable of being miniaturized, easily heating a desulfurizer or a steam generator to an optimum temperature without using a heater or the like and precisely controlling to the optimum temperature and having high reliability. - 特許庁

パイロット圧油が導入される上側パイロット室８Ａの上部に、タンク戻り油路１６に接続されるエア抜き用の絞り通路１９を形成すると共に、該絞り通路に、パイロット圧油の油温に対応して絞り通路の開口面積を広狭するための熱膨張部材１８を配設した。例文帳に追加

A bleeder throttle passage 19, which is to be connected to a tank return oil passage 16, is formed in the upper part of an upper side pilot chamber 8A for introducing the pilot pressure oil and a thermal expansion member 18 or enlarging the area of the opening of the throttle passage, according to the temperature of the pilot pressure oil, is disposed in the throttle passage. - 特許庁

成形不良の缶状体の発生、成形工具の早期摩耗などの生産性を損なうことなく、寸法精度の高い缶状体を低成形荷重で成形するための絞りしごき加工用ブランク、絞りしごき加工用ブランク製造方法、それらを用いた絞りしごき缶状体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blank for drawing/ironing, a manufacturing method of the blank for drawing/ironing, a can like body of drawing/ironing using the method and its manufacturing method capable of forming the can like body in a high dimensional precision under a low forming load without generation of a forming defect of the can like body, an early wear of a forming tool, etc. - 特許庁

温調配管の入口側とこれに温度調節された熱媒体を供給する温調機の送出側は、温調機側に位置して流量制御用の絞りを内蔵するカプラ３１と、柔軟弾性管３０により接続する。例文帳に追加

The inlet side of the pipe 15 and the delivery side of a temperature control machine for feeding a heat medium whose temperature is controlled by the pipe 15 are connected by a coupler 31, which is located on the side of the temperature control machine and includes a flow control orifice, and a soft elastic pipe 30. - 特許庁

絞り加工や絞りしごき加工を施して電池容器に成形加工する際に微小クラックが発生し、アルカリ電池の正極合剤との密着性を高めて、優れた電池特性を有する電池とすることが可能な電池容器用めっき鋼板、その電池容器用めっき鋼板を用いた電池容器およびその電池容器を用いた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a plated steel sheet for a battery container capable of making a battery having superior battery characteristics by increasing adhesiveness with a positive electrode mixture of an alkaline battery by generating minute cracks when forming into a battery container by applying drawing process or drawing and ironing process, and a battery container using the plated steel sheet for the battery container, and a battery using the battery container. - 特許庁

前処理工程は、基板温度を成膜温度まで昇温させる基板昇温の途中で、水素ラジカルを基板上に供給するＲＰＨ（リモートプラズマ水素化）処理を行い（２０２）、その後、窒素ラジカルを基板上に供給するＲＰＮ（リモートプラズマ窒化）処理を行い（２０３）、その後、酸素ラジカルを基板上に供給するＲＰＯ（リモートプラズマ酸化）処理を行う（２０４）。例文帳に追加

In the pretreatment process, RPH (Remote Plasma Hydrogenation) treatment for supplying hydrogen radical onto a substrate is performed (202), RPN (Remote Plasma Nitriding) treatment for supplying nitrogen radical onto the substrate is performed (203), and then RPO (Remote Plasma Oxidation) treatment for supplying oxygen radical onto the substrate is performed (204) in the middle of substrate temperature increment for increasing a substrate temperature to a depositing one. - 特許庁

移動相を貯留した容器を収納すると共に、前記移動相を冷蔵する冷蔵部と、前記移動相と共に試料が導入され、前記試料に含まれる成分を高速液体クロマトグラフィーを利用して分析する分析部と、前記冷蔵部から供給される前記移動相を昇温して前記分析部に供給する昇温部とを有することを特徴とする分析システムを提供する。例文帳に追加

The analysis system comprises a refrigerating part for housing a container in which the mobile phase is stored and refrigerating the mobile phase, an analysis part to which a sample is introduced with the mobile phase to analyze components contained in the sample through the use of high performance liquid chromatography, and a temperature raisin part for raising the temperature of the mobile phase supplied from the refrigerating part and supplying it for the analysis part. - 特許庁

昇温開始より任意温度までの熱重量分析による質量減少率と昇温開始より熱重量分析終了温度までの質量減少率の差が７５％以上９８％以下となる有機化合物が電荷発生物質に使用可能と判定する有機化合物の評価方法。例文帳に追加

In this evaluation method of the organic compound, it is determined that the organic compound where the difference between the mass reduction rate by thermogravimetric analysis from start of temperature increase to any temperature and the mass reduction rate from the start of temperature increase to the end temperature of the thermogravimetric analysis is 75% or higher and 98% or lower, is usable for the charge generating material. - 特許庁

昇温速度が速いと、窒化時の発熱により合金粉末が溶融し、合金粒子同士が融着し、内部まで窒素ガスが侵入できず、合金粒子の内部まで窒化反応が進行しない場合があるが、特定の温度域において昇温速度を減速することにより、反応熱の蓄積による蛍光体特性の低下を避けることができる。例文帳に追加

The deterioration of the properties of the fluorescent substance due to the accumulation of the reaction heat can be avoided by reducing the rate of temperature elevation in the particular temperature area although if the temperature elevation is fast, the niriding reaction may not proceed up to the inner part of the alloy particle because the alloy powder is molten by the exotherm at the time of the nitriding and each alloy particle is fusion bonded. - 特許庁

本発明は、エンジンの冷却装置において、エンジン温間時には、排気ガスの過剰な昇温を抑えて触媒の劣化を抑えつつも、エンジン冷間時には、排気ガスの昇温を促進することで、触媒の早期活性化を図り、排気ガスの浄化性能を高めることができるエンジンの冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine cooling device capable of early activating a catalyst and enhancing the performance of emission control of exhaust gas by facilitating temperature rising of the exhaust gas when an engine is cold while suppressing degradation of the catalyst by suppressing excessive temperature rising of the exhaust gas when the engine is warm. - 特許庁