「ちゃしゃく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石組立体、および接着強度の測定方法例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ASSEMBLY AND METHOD FOR MEASURING ADHESIVE STRENGTH - 特許庁

構造接着剤のためのポリマー希釈剤例文帳に追加

POLYMERIC DILUENT FOR STRUCTURAL ADHESIVE - 特許庁

永久磁石振動体の着磁方法例文帳に追加

MAGNETIZING METHOD FOR PERMANENT MAGNET VIBRATOR - 特許庁

吸着盤付磁石の包丁保持器例文帳に追加

KITCHEN KNIFE HOLDER MADE OF MAGNET WITH ADHESIVE DISK - 特許庁

このため、永久磁石２４の接着工程が不要となる。例文帳に追加

Therefore, no step is required for sticking the magnet 24. - 特許庁

高配置精度長尺ナノストラクチャ堆積方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOSITING ELONGATED NANOSTRUCTURES WITH HIGH POSITIONING ACCURACY - 特許庁

オフセット混合チャンバ—を有するサンプル希釈モジュ—ル例文帳に追加

SAMPLE DILUTING MODULE WITH OFFSET MIXTURE CHAMBER - 特許庁

永久磁石の着磁方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE MAGNETIZING OF PERMANENT MAGNET - 特許庁

次に、永久磁石板２００を接着する。例文帳に追加

Next, a permanent magnet plate 200 is bonded. - 特許庁

長尺床シートと下地との接着による床構造体例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE BY ADHESION BETWEEN LENGTHY FLOOR SHEET AND BED - 特許庁

長尺テープ線上への蒸着装置例文帳に追加

LONG-TAPE DEPOSITION APPARATUS - 特許庁

磁石１１は、ねじ端子７ｔの頭部に吸着できる。例文帳に追加

The magnet 11 is attracted to the head portion of the screw terminal 7t. - 特許庁

車両用長尺トリム材とその装着方法例文帳に追加

LONG LENGTH TRIM MEMBER FOR VEHICLE AND ITS ATTACHING METHOD - 特許庁

グリップ２４の裏面側には、磁石２６が固着される。例文帳に追加

At the rear surface side of the grip 24 is fixed a magnet 26. - 特許庁

プリズム１１の底面に磁石１２を接着する。例文帳に追加

A magnet 12 is adhered on the bottom face of a prism 11. - 特許庁

着脱式磁石付自在保持具および傘例文帳に追加

UNIVERSAL HOLDING DEVICE WITH REMOVABLE MAGNET AND UMBRELLA - 特許庁

前八ヶ条は貴人点・貴人清次・茶入荘・茶碗荘・茶杓荘・茶筅荘・長緒茶入・重茶碗である。例文帳に追加

The Mae Hachikajo are: kinin date, kinin kiyotsugu, chaire kazari, chawan kazari, chashaku kazari, chasen kazari, nagao chaire, and kasane chawan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フレーム保持手段３３は、ウェーハ保持部３１を囲繞して配列された複数の磁石装着凹部３４と、磁石装着凹部３４に着脱可能に装着され、フレーム３を吸着する磁石４０とを備える。例文帳に追加

The frame holding means 33 includes a plurality of magnet mounting recessed portions 34 arrayed enclosing a wafer holding portion 31 and magnets 40 which are mounted detachably on the magnet mounting recessed portions 34 and attract the frame 3. - 特許庁

超音波内視鏡、ろう孔に配設するバルーン付きカテーテル、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石セット例文帳に追加

ULTRASONIC ENDOSCOPE, BALLOON CATHETER TO BE PLACED AT FISTULA, MAGNETIC INDWELLING IMPLEMENT FOR COUPLING MAGNET WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE, AND MAGNET SET TO BE COUPLED WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE - 特許庁

ロータ１は、磁石挿入孔が設けられたロータコア４と、磁石挿入孔に挿入された磁石６と、ロータコア４と磁石６との隙間に充填されコアと磁石とを固着させる接着層とを含む。例文帳に追加

A rotor 1 comprises a rotor core 4 provided in a magnet insert hole, a magnet 6 inserted in the magnet insert hole, and an adhesive layer for bonding the magnet to the core filled in the gap between the rotor core 4 and the magnet 6. - 特許庁

スケートボード玩具に磁石を設け、磁石を装着した指輪により磁気の反発を活用しスケートボード玩具を稼動させる。例文帳に追加

A magnet 18 is provided on a toy skate board and magnetic repulsion is actively used by a ring 21 on which a magnet is mounted to operate the skate board toy 1. - 特許庁

長尺ロール状粘着テープ用芯、長尺ロール状粘着テープおよびロール状粘着テープ単巻例文帳に追加

CORE FOR LONG ROLLED ADHESIVE TAPE, LONG ROLLED ADHESIVE TAPE, AND ROLLED ADHESIVE TAPE SINGLE WINDING - 特許庁

次に、樹脂が注入された磁石装着孔内にステップＳ０１にて磁化された磁石を挿入し、磁石の外周面が磁石装着孔の外周側内面に当接するようにして磁石を磁石装着孔内の外周側にずれた位置に位置決めする（ステップＳ０４）。例文帳に追加

Subsequently, the magnet magnetized at the step S01 is inserted (step S04) into a magnet insertion hole injected with resin and positioned at a position in the magnet insertion hole shifted to the outer circumferential side such that the outer circumferential surface of the magnet abuts against the inner surface of the magnet insertion hole on the outer circumferential side. - 特許庁

ブレード１は複数箇所に磁石取付孔２を有し、これらの磁石取付孔２に取付ける磁石磁石３０，３１のうち、少なくとも一部の磁石を磁石取付孔に着脱可能に取付ける。例文帳に追加

The blade 1 has a plurality of magnet mounting holes 2 formed therein, and part of the magnets 30, 31 mounted in the magnet mounting holes 2 is detachably mounted in the magnet mounting hole. - 特許庁

長尺磁石体１の側面１１，１１に該長尺磁石体１の幅方向に窪ませて該長尺磁石体１の長手方向に沿って接着剤用切り欠き部１ａを形成する。例文帳に追加

A notched part for the adhesive agent 1a is formed on each side face 11 of the long-sized magnet body 1, along the longitudinal direction of the magnet body 1 so that the notched part is recessed in the width direction of the magnet body 1. - 特許庁

客は、高さ二尺六寸、幅二尺三寸六分の躪口（にじりぐち）から茶室に入る。例文帳に追加

Guests enter from nijiriguchi (an exceedingly small entrance for guests in a rustic style tea ceremony room) which is 78.78 cm high and 71.51 cm wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アーマチャ３０の上下に、上側電磁石４８と下側電磁石４２とを配置する。例文帳に追加

An upper side electromagnet 48 and a lower side electromagnet 42 are arranged above and below the armature 30. - 特許庁

多極磁石の着磁方法、多極磁石及びそれを用いた磁気式エンコーダ例文帳に追加

MAGNETIZATION METHOD OF MULTI-POLE MAGNET, AND MULTI-POLE MAGNET AND MAGNETIC ENCODER USING THE SAME - 特許庁

スラスト磁気軸受用磁石の着磁方法およびスラスト磁気軸受用磁石例文帳に追加

POLARIZING METHOD FOR MAGNET FOR THRUST MAGNETIC BEARING AND MAGNET FOR THRUST MAGNETIC BEARING - 特許庁

永久磁石式回転電機，風力発電システム，永久磁石の着磁方法例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ELECTRICAL ROTATING MACHINE, WIND POWER GENERATION SYSTEM, AND MAGNETIZATION METHOD OF PERMANENT MAGNET - 特許庁

センターヨーク５に装着された永久磁石群４が電磁石用コイル群３に対して移動する。例文帳に追加

The permanent magnet group 4 mounted on the center yoke 5 moves against the electromagnet coil group 3. - 特許庁

ディスク保持具（８）に磁石柱（９）を固着し磁石付ディスク保持具（１０）とする。例文帳に追加

A disk holder with magnet (10) is formed by fixing a magnet pole (9) to a disk holder (8). - 特許庁

接着剤及びモータに対する永久磁石の固定方法並びに永久磁石式モータ例文帳に追加

ADHESIVE AND SECURING METHOD OF PERMANENT MAGNET TO MOTOR AND PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

釣合い重り７は磁石からなり、記録ドラム１の端面に磁石により吸着される。例文帳に追加

The balancing weights 7 consist of magnets and are attracted by these magnets to the end faces of the recording drum 1. - 特許庁

鉄粉除去用粘着式磁石はたとえば複数の永久磁石である。例文帳に追加

The tacky adhesive type magnets for removing the iron powder are, for example, a plurality of permanent magnets. - 特許庁

永久磁石式回転電機の磁石の固着の信頼性向上、簡素化を図る事を目的とする。例文帳に追加

To improve reliability and simplify fixing of magnets of a permanent magnet rotary electric machine. - 特許庁

長尺物収容部材に取着される取着体及び同取着体を備えた長尺物収容装置例文帳に追加

ATTACHMENT FOR LONG OBJECT HOUSING MEMBER, AND LONG OBJECT HOUSING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME RESTING BODY - 特許庁

本尺１２および副尺１４には、ホルダー２０、２２および２８、３０が取着される。例文帳に追加

Holders 20, 22 and 28, 30 are mounted on a main scale 12 and a vernier 14. - 特許庁

固定具１２で保持した長尺磁石体１をマグネットローラの溝部に挿入接着する。例文帳に追加

The long-sized magnet body 1, held by the fixture 12, is inserted into the groove part of the magnet roller and adhered. - 特許庁

磁石５と吸着する磁石１５を浮力体１４の上面に設ける。例文帳に追加

Another magnet 15 attracting the former magnet 5 is attached to the upper face of the floating buoyant material 14. - 特許庁

茶を点て終わったのち茶杓を袱紗で拭うときにははじめと同じように袱紗さばきをして茶杓の中節から先に茶が付着したのを拭い、茶杓を持ったまま茶の付いた袱紗を建水の上で右手ではたき落とす。例文帳に追加

Before cleaning the chashaku after making tea, the person performs fukusa sabaki as he or she did in the first step, wipes off the tea powder on the upper part of the chashaku handle above the nakabushi (a node in the middle of the handle), brings the fukusa over the kensui (rinse-water receptacle) while holding the chashaku, and flicks away the powder on the fukusa with the right hand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単体で着磁される磁石の磁力を高めることにより、この磁石を装着した永久磁石形回転子から発生する磁力を大きくする。例文帳に追加

To increase magnetic force from a permanent magnet rotor fitted with a magnet magnetized as a single body by increasing the magnetic force of the magnet. - 特許庁

永久磁石の着磁の際においても永久磁石の割れを防止することができる永久磁石回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet rotating electric machine which can prevent a permanent magnet from being cracked even when the permanent magnet is magnetized. - 特許庁

軸方向空隙型モータ用永久磁石、同磁石の着磁方法と着磁装置及び同磁石を備えた軸方向空隙型モータ例文帳に追加

PERMANENT MAGNET FOR AXIAL DIRECTION GAP TYPE MOTOR, MAGNETIZING METHOD AND APPARATUS FOR THE MAGNET, AXIAL DIRECTION GAP TYPE MOTOR PROVIDED WITH THE MAGNET - 特許庁

長尺体の径の変化に対応することができ、かつ長尺体の着脱が容易に行える長尺体保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a tool for holding long body for coping with variations in the diameter of a long body, and that is easily attached and detached of the long body. - 特許庁