「ちゅう芥」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

給水口から厨芥粉砕残渣が給水管に入り込み、給水管内の滞留水中で菌が繁殖し、臭気問題や衛生上の問題が起こることの防止とともに、給水管施工がし易い厨芥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal device which prevents odor problems or hygienic problems from happening when crushed garbage residue goes into a water supply pipe from a water supply port, and bacteria propagate in stay water in the water supply pipe; and whose execution of water supply pipe works is easy. - 特許庁

レバー１５とコイルばね１６は、厨芥の排出を妨げる方向に押さえ蓋１３を付勢する付勢手段として機能する。例文帳に追加

The lever 15 and the coil 16 function a biasing unit of biasing the press lid 13 in such a direction as to prevent the garbage from being discharged. - 特許庁

積込装置を動作させるためのバッテリの長寿命化を図ることができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse collecting vehicle with a battery having a longer life for operating a loading device. - 特許庁

吸気を行っていないときであっても、排気口からの塵芥の進入を防止できる中間転写型熱転写印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer of an intermediate transfer type which can prevent entry of dust from an air outlet even when air suction is not carried out. - 特許庁

制御装置５０の制御により、主ヒータと戻りヒータとの加熱割合が、厨芥の乾燥処理途中で変更可能にされる。例文帳に追加

The heating ratio of the main heater 13 and the return heater 45 is changeable halfway through the drying process of the refuse A by the control of a control device 50. - 特許庁

車両走行中にバッテリの蓄電量が減少するのを抑制することができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage collecting vehicle for restraining decrease of battery storage amount during traveling of a vehicle. - 特許庁

脱臭装置から発生する余熱を有効に利用して運転効率を改善することができる厨芥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen garbage disposer wherein the operating efficiency can be improved by utilizing the surplus heat generated from a deodorizing apparatus. - 特許庁

厨芥粉砕手段の下流側に設けた配管洗浄手段により、配管の定期的な洗浄操作を行う。例文帳に追加

Periodic washing operation of piping is executed by a piping washing device provided in a downstream side of a garbage grinding device. - 特許庁

厨芥などの固形状有機性廃棄物を、有機性汚泥とともに前記多段式好気性消化槽の第１槽に供給するようにしてもよい。例文帳に追加

Solid organic waste such as garbage may be supplied to the first tank of the multistage aerobic digestion tank along with organic sludge. - 特許庁

コンパクトでかつ厨芥等から発生する悪臭を効率よく分解することのできる脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact deodorizing device capable of efficiently decomposing the malodor generated from garbage, etc. - 特許庁

全体的に低騒音で、積込装置や排出装置を適切な速度で動作させることができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse-collecting vehicle capable of operating a loading device and a discharge device at an adequate speed at low noise level on the whole. - 特許庁

塵芥収集車２が収集作業に向かう前にＵＳＢメモリ１４に少なくとも顧客データを記憶させる。例文帳に追加

Before turning the garbage collection vehicle 2 toward the collection place, the USB memory 14 is allowed to store at least the customer data. - 特許庁

シャフト炉内に塵芥及びコークスを供給して、それら可燃物質に対する化学量論的酸素量以下の雰囲気下で塵芥を燃焼及びガス化し、その残さを溶融して出滓口から排出する塵芥のガス化溶融方法であって、炉底部にコークス層を形成し、該コークス層に向けてプラズマトーチから前記可燃物質に対する化学量論的酸素量の１０〜３０％の酸素を含有する高温ガスを吹込む。例文帳に追加

A coke layer is formed on the bottom of the furnace, and a high temperature gas containing 10 to 30% of oxygen of the stoichiometric oxygen amount with respect to the combustible substances, is blown from a plasma torch toward the coke layer. - 特許庁

無端状伝動部材１６の流水路上流側に面した前面側のレーキ１７で流水路２を流れる塵芥を掻上げる。例文帳に追加

Dust flowing through the flowing water passage 2 is scraped up with the rakes 17 on the front side facing upstream of the flowing water passage of the endless transmission member 16. - 特許庁

電動塵芥収集車において、蓄電装置、電動機及び油圧ポンプを省スペースに設置すると共に、油圧配管を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a hydraulic pipe, by arranging an electric energy storage device, an electric motor and a hydraulic pump in a reduced space, in an electric refuse collecting vehicle. - 特許庁

塵芥積込装置の摺動板９の両端に設けたボス部２１に第１支持軸２２を挿入する。例文帳に追加

A first supporting shaft 22 is inserted into boss parts 21 formed at both ends of a sliding plate 9 of a refuse loading device. - 特許庁

電動塵芥収集車の空いたスペースを有効に利用すると共に、容易に蓄電装置を点検できるようにする。例文帳に追加

To effectively use a vacant space of an electric refuse collecting vehicle and to easily inspect an electric storage device. - 特許庁

箱下空間に配置されている駆動装置のメンテナンス作業を容易に行うことができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage collection vehicle enabling the maintenance operation of the drive device disposed in a space under the box to be easily performed. - 特許庁

エネルギー効率の向上および騒音の低減を同時に達成する塵芥収集車およびそれに用いる駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse collecting vehicle simultaneously achieving enhancement of energy efficiency and reduction of noise and a driving device used for the same. - 特許庁

投入された厨芥原料を乾燥する前乾燥工程と、乾燥された原料に水を補給する吸水工程と、吸水後の原料を乾燥する後乾燥工程を包含する、厨芥等の廃棄物の処理方法、および処理のための装置が提供される。例文帳に追加

The method of treating waste such as garbage including a pre-drying process for drying a fed raw garbage, a water absorption process for supplying water to the dried raw material, and a post-drying process for drying the water-absorbed raw material, and the apparatus for the method are provided. - 特許庁

本発明は、厨芥の良好な分解状態を維持するとともに分解媒体を長寿命化し、さらに処理槽の小型化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To keep the good decomposition condition of garbage, to extend the life of a decomposition medium and to miniaturize a treatment tank. - 特許庁

製造工程における生産性向上を図った脱臭装置を有する厨芥処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment device having a deodorization unit which can be produced with improved productivity in the production process. - 特許庁

防塵蓋が開いたまま装置が使用されるのを防止し、媒体挿入口からの塵芥の進入を確実に防止する。例文帳に追加

To make surely preventible the incursion of dust from a medium insersion opening by preventing the use of a driving device while its dust preventing lid is open. - 特許庁

連続式とバッチ式の運転を切換えて制御でき、異物が混入した場合の保護を図る厨芥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of switching a continuous operation and a batch operation and protected from foreign substances. - 特許庁

水中塵芥掃除機１０は、走行部２０と、吸引部２２と、フロート付電線３０と、制御部２８とを備える。例文帳に追加

The under water cleaner 10 provides a traveling part 20, absorbing part 22 and cable with a float 30 and a controller 28. - 特許庁

プロのシンガーソングライター，川上未(み)映(え)子(こ)さん(31)が小説｢乳(ちち)と卵(らん)｣で芥川賞を受賞した。例文帳に追加

Kawakami Mieko, 31, a professional singer-songwriter, has won the Akutagawa Prize for her novel “Chichi to Ran.”  - 浜島書店 Catch a Wave

破砕室から取り外したバスケットに露出した金属部分でシンク等に衝撃を加えないようにした厨芥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating garbage which does not add impact to a sink etc. with a metal part exposed in a basket removed from a crushing chamber. - 特許庁

ディスポーザー１と、ディスポーザー１により粉砕された粉砕厨芥を移送する配管３と、粉砕厨芥を配管３中を移送させるための上水を供給する自動給水栓２とを備え、ディスポーザー１に接続される横管３ｂの内径を５０ｍｍを超え１００ｍｍ以下とした。例文帳に追加

The garbage disposal system is equipped with a disposer 1, piping 3 for conveying crushing garbage crushed by the disposer 1 and an automatic faucet 2 supplying service water for conveying the crushing garbage inside of the piping 3, and the inside diameter of a horizontal pipe 3b connected to the disposer 1 is made to be 50-100 mm. - 特許庁

用水路に設備したスクリーンが捕捉した塵芥を水中から引上げる除塵装置と、その維持と修繕とを安価とする。例文帳に追加

To obtain a trash collector for lifting trash caught by a screen installed in an irrigation channel out of water, reduce its maintenance and repair cost and reduce cost for disposal of the trash lifted out of water. - 特許庁

路樹を枝払いした後の枝木等を堆肥化し易いように細かくする塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse-collection vehicle finely crushing branch/tree or the like after the branch of street tree is removed so as to be made to compost. - 特許庁

路樹を枝払いした後の枝木等を堆肥化し易いように細かくする塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse collection vehicle finely crushing branch/tree after the branch of street tree is removed so as to be made to compost. - 特許庁

従って、厨芥の乾燥処理終了判定の精度を確保すると共に処理槽１２内の雰囲気温度の上がり過ぎを防止することができる。例文帳に追加

An accuracy for determining termination of drying operation of garbage is thereby ensured, and undue increase of atmospheric temperature can be prevented in the treating tank 12. - 特許庁

また排出用水は、厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の濃度調整処理に利用することもできる。例文帳に追加

Also, the water for discharge can be utilized for adjusting the concentration of the biomass feedstock originated from garbages-based waste. - 特許庁

厨芥の粉砕時における静音化を少量の給水で実現できる粉砕処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shredding apparatus which can decrease a noise caused when shredding garbage by supplying a small amount of water. - 特許庁

破砕室における異物検知部の設置方法を工夫して、厨芥内の異物を確実に検知できるようにする。例文帳に追加

To surely detect a foreign matter in garbage by contriving the installation method of a foreign matter detection part in a crushing chamber. - 特許庁

パワーユニットを車種に影響されずに車両側に配置することができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage collecting vehicle capable of arranging a power unit at the vehicle side without being influenced by a car model. - 特許庁

本発明の厨芥処理機は、凝縮水を確実に下水管に排出できるようにすると共に、製造コストを安価にすることを目的とする。例文帳に追加

To surely drain condensed water into a sewer pipe and to make manufacturing cost inexpensive in a kitchen waste treating machine. - 特許庁

流水中の塵芥を捕捉する除塵機に流れ込む流水に対し、その流れを案内制御して、塵芥捕捉効率を向上させ、かつ、効果的に強度を増した除塵機を提供し、また、流水に平行に開口する除塵機を用いた除塵方法を改善する。例文帳に追加

To provide a dust collector promoting dust catching efficiency by guiding and controlling the flow of the flowing water for the flowing water flowing into the dust remover for catching dust in the flowing water and effectively increasing strength and to improve a dust collecting method making use of the dust collector opened parallel with the flowing water. - 特許庁

そして、この塵芥除去部３６に、スプレー装置１４（スプレー手段）とトラフ１６（捕集部）とを設けた。例文帳に追加

A spray device 14 (spray means) and a trough 16 (catching section) are provided to the dust removal section 36. - 特許庁

スクリュー型塵芥貯留機に羽根と軸によって１本のスクリューにし、可逆回転に切り替える条件を解決する。例文帳に追加

The condition for switching to normal/reverse rotation is solved by making one screw by an impeller and a shaft in a screw type dust storage machine. - 特許庁

空気を強制循環させながら凝縮部で水蒸気を凝縮させ、凝縮水により加熱室内の気圧を自動的に調節する厨芥処理器において、定常状態における加熱室内の気圧を常に僅かな正圧以下に保つことが可能な厨芥処理機を提供すること。例文帳に追加

To keep air pressure in a heating chamber in the normal state to slightly lower than the positive pressure at all times in a garbage disposal device for condensing water vapor in a condensation section while air is circulated forcibly and controlling the air pressure in the heating chamber automatically by condensed water. - 特許庁

積込作業の効率低下を最小限に抑えて、安全性をより向上できる塵芥収集車の積込制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loading control device for a garbage collecting vehicle, which further improves safety, by minimizing efficiency reduction in loading work. - 特許庁

低騒音で積込作業が行えるとともに、積込装置の動作状態を作業者に知らせることのできる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse-collecting vehicle capable of performing loading work with reduced noise, and capable of informing a worker of the operating state of a loading device. - 特許庁

上記微生物を用いて厨芥の野菜・果物・カルシュウム等の骨穀物や澱粉類・根菜類の処理が可能なことを明らかにした。例文帳に追加

It has been clarified that vegetables and fruits in garbage, bone shells containing calcium, starch, and root vegetables can be treated with the microorganism. - 特許庁

厨房配管の配管閉塞を防止することができる厨芥処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposal system capable of preventing kitchen piping from being clogged. - 特許庁