「ちょうじゅへい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＱ変調器を用いないディジタル変調器を提供するとともに、ディジタル変調器の回路構成の簡素化を図ること。例文帳に追加

To provide a digital modulator that employs no IQ modulator and to simplify the circuit configuration of the digital modulator. - 特許庁

ＰＳＫ変調又はＱＡＭ変調された第１、第２のデータ列に関する情報を送信する送信装置であって、第１のデータ列を変調して第１の変調信号を生成し、第２のデータ列を変調して第２の変調信号を生成する変調部を備える。例文帳に追加

The transmitter for transmitting information about first and second data sequences which are PSK-modulated or QAM-modulated is provided with a modulating section for modulating the first data sequence to generate a first modulated signal, and modulating the second data sequence to generate a second modulated signal. - 特許庁

直交周波数多重変調信号、ディジタル変調信号或いはアナログ変調信号をブラインド処理により識別する。例文帳に追加

To identify an orthogonal frequency division multiplex signal and a digital modulation signal or an analog modulation signal by blind processing. - 特許庁

変調器１２０は、入力される変調信号に応じて、ＬＤ１１０から出力された光を変調する。例文帳に追加

A modulator 120 modulates the light output from the LD 110 based on an input modulation signal. - 特許庁

全ての調整が正常に終了したら、調整用ソフトを削除して製品版ソフトへ書き換える。例文帳に追加

When entire adjustment is normally completed, the software for adjustment is deleted for rewriting to release-version software. - 特許庁

これにより、助手席側の空調領域Ａ２への空調風の風量を一定に保持できる。例文帳に追加

The air volume of air-conditioned air to the air-conditioning area A2 on the front passenger seat side is kept constant thereby. - 特許庁

第２特徴量の強度を第２特徴量の強度で除して変調係数を算出する。例文帳に追加

The intensity of the first characteristic value is divided by that of the second characteristic value to calculate a modulation coefficient. - 特許庁

光合波器１６は変調器１５からのｍ個の波長を一つに波長多重する。例文帳に追加

An optical multiplexer 16 multiplexes the m wave lengths from the modulator 15 into one. - 特許庁

本発明の復調回路は、被変調信号を受信する受信部と、受信された被変調信号から干渉波を除去する自動等化部を備える。例文帳に追加

The demodulation circuit includes a reception section for receiving a modulated signal, and an automatic equalizing section for eliminating an interference wave from a received modulated signal. - 特許庁

優先権の主張は，工業所有権庁への出願時に願書に記載しなければならない。例文帳に追加

The priority claim must be included in the application on filing with the Norwegian Industrial Property Office. - 特許庁

復調器１で受信した信号が分岐して、スイッチ４及び復調器１へ出力される。例文帳に追加

A signal received in a demodulator 1 is branched to be output to a switch 4 and the demodulator 1. - 特許庁

ワイヤレス受信機においては、前記被変調波は、検波されて変調信号が検出される。例文帳に追加

The modulated wave is detected and a modulation signal is detected in the wireless receiver. - 特許庁

デジタル変調波のうち位相変調波の中心周波数、更にＨＹＢ通信波をモニタする。例文帳に追加

To monitor the center frequency of a phase-modulated wave of a digital modulated wave and further an HYB communication wave. - 特許庁

変調方式判定回路４９は、受信波の変調方式および符号化率Ｒを判定する。例文帳に追加

A modulation system judging circuit 49 judges the modulation system and encoding ratio R of a received wave. - 特許庁

ＡＳＫ方式で変調された受信波から２値信号を精度よく復調できるＡＳＫ変調信号復調回路を得る。例文帳に追加

To obtain a demodulation circuit for an ASK modulation signal that can demodulate a binary signal from a received wave modulated by the ASK system with high accuracy. - 特許庁

このプロジェクタは、光源と、２次元的に配列された複数の光変調素子を有し、光源から供給された供給光を複数の光変調素子で変調する光変調部と、変調された変調光を投写する投写光学部と、光源と光変調部とを制御する制御部とを備える。例文帳に追加

The projector includes a light source, a light modulation unit having a plurality of two-dimensionally arranged light modulation elements and modulating the supplied light from the light source by the plurality of light modulation elements, a projection optical unit projecting the modulated light, and a control unit controlling the light source and the light modulation unit. - 特許庁

そのうち、広帯域変調モジュールがコンピュータ装置の生成した変調信号を受け取り、広帯域変調処理を行なう。例文帳に追加

The wideband modulation module receives a modulation signal generated by a computer and performs the wideband modulation. - 特許庁

辞書編集者は一日中コツコツと単調な仕事をする例文帳に追加

Lexicographers drudge all day long  - 日本語WordNet

ビューを編集して Web ページを調整する例文帳に追加

Edit views to fine tune the web pages - NetBeans

粒子、樹脂組成物、波長変換層および光起電装置例文帳に追加

PARTICLE, RESIN COMPOSITION, WAVELENGTH CONVERSION LAYER, AND PHOTOVOLTAIC DEVICE - 特許庁

直交周波数分割多重変復調回路例文帳に追加

ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX MODULATION/DEMODULATION CIRCUIT - 特許庁

直交周波数分割多重変調回路例文帳に追加

ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX MODULATION CIRCUIT - 特許庁

ＱＰＳＫ変調信号受信ユニット例文帳に追加

QPSK MODULATED SIGNAL RECEPTION UNIT - 特許庁

直交周波数分割多重変復調回路例文帳に追加

ORTHOGONAL FREQUENCY-DIVISION MULTIPLEX MODULATING AND DEMODULATING CIRCUIT - 特許庁

卒業生は順々に総長の前へ出て卒業証書を受取った例文帳に追加

The graduates went up to the president in turn, and received their diplomas.  - 斎藤和英大辞典

偏波多重差動位相変調光伝送システムにおける受信装置例文帳に追加

RECEIVER IN TRANSMISSION SYSTEM OF POLARIZATION MULTIPLEXED DIFFERENTIAL PHASE MODULATED LIGHT - 特許庁

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機において、送信機が出力する振幅変調信号に生じる歪を低減する。例文帳に追加

To provide a transmitter adopting an amplitude modulation system by digital modulation control that reduces distortion in an amplitude modulation signal of its output. - 特許庁

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機において、送信機が出力する振幅変調信号に生じる歪を低減する。例文帳に追加

To reduce distortions generated in an amplitude modulated signal output from a transmitter, in the transmitter of amplitude modulation by means of a digital modulation control. - 特許庁

ディジタル変調制御による振幅変調方式の送信機において、送信機が出力する振幅変調信号に生じる歪を低減する。例文帳に追加

To reduce distortion caused in an amplitude modulation signal outputted from a transmitter adopting an amplitude modulation system adopting digital modulation control. - 特許庁

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機において、送信機が出力する振幅変調信号に生じる歪を低減する。例文帳に追加

To reduce distortion generated in an amplitude modulation signal outputted from a transmitter employing an amplitude modulation system using digital modulation control. - 特許庁

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機において、送信機が出力する振幅変調信号に生じる歪を低減する。例文帳に追加

To obtain a digital modulation control amplitude amplification transmitter in which the distortion of an amplitude modulation signal being outputted from the transmitter is reduced. - 特許庁

海外工場への技術者の派遣も慎重な人選を要します。メールで書く場合 例文帳に追加

Careful consideration is required when you decide which technicians to be sent to foreign factories.  - Weblio Email例文集

出願人が出願に主張される優先権への権利を有するか否か例文帳に追加

whether the applicant is entitled to any priority claimed in the application  - 特許庁

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。例文帳に追加

I am extremely grateful that you spared precious time for us.  - Weblio Email例文集

重屏禁という,刑務所における懲罰例文帳に追加

in Japan, a criminal sentence called major confinement  - EDR日英対訳辞書

『平治物語』～中巻第四章　義朝敗北のこと～(解説)例文帳に追加

"Heiji Monogatari" - Chapter 4, Volume 2: Yoshitomo's Defeat (Commentary)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）9月、刑法編纂委員長に就任。例文帳に追加

In September 1875, he assumed the position as Chairman of Penal Code compilation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光変調器・ドライバ回路一体型モジュール例文帳に追加

OPTICAL MODULATOR/DRIVER CIRCUIT INTEGRATED MODULE - 特許庁

水平発振周波数の自動調整回路例文帳に追加

AUTOMATIC ADJUSTMENT CIRCUIT FOR HORIZONTAL OSCLLATING FREQUENCY - 特許庁

どんな蛹の段階でも成虫へ変化しない不完全な変態状態の昆虫の成長例文帳に追加

development of insects with incomplete metamorphosis in which no pupal stage precedes maturity  - 日本語WordNet

色変調部で使用する色相変調素子と輝度変調部で使用する輝度変調素子の応答速度が相違する場合にも動画表示特性を改善することが可能な二重変調型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double modulation-type image display device capable of improving moving-image display characteristics, even when the response speed of a hue modulation element for use in a color modulation part is different from that of a brightness modulation element for use in a brightness modulation part. - 特許庁

明治30年12月6日：任陸軍歩兵大尉・歩兵第46連隊中隊長例文帳に追加

December 6, 1897: Appointed captain of the army infantry and chief of company of the 46th Infantry Regiment  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の変調方式よりも周波数利用効率を向上させることができる変調方法及び変調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a modulation method and modulation device which improves frequency utilization efficiency rather than the conventional modulation method. - 特許庁

ΔΣ変調器１３は、乗算器１２の乗算出力に再度ΔΣ変調処理を施す。例文帳に追加

A ΔΣ modulator 13 performs a ΔΣ re-modulation processing on the multiplication output of the multiplier 12. - 特許庁

天狗党の乱や長州征討へ実戦投入されている。例文帳に追加

They experienced real battles such as Tenguto no Ran (Rebellion of Tenguto) and the Choshu Conquest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス