「でんかいしつへいこういじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

現像器の移動中に、現像剤に対して十分な強さの静電力が作用しないことによって生ずる潜像担持体の現像対象領域外への現像剤付着を解消し、且つ二成分現像方式を用いる場合でもキャリアに過剰な強さの静電力が作用することによって生ずるキャリア付着を解消することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of eliminating the adhesion of developer to the outside of the developing object area of a latent image carrier occurring because sufficient electrostatic force does not act on developer while a developing device is moving, and eliminating the adhesion of carrier occurring because excessively strong electrostatic force acts on the carrier even in the case of using a two-component developing system. - 特許庁

１画素領域の一方の基板に透明材料で構成した平面パターンが矩形の対向電極と櫛歯状の透明の画素電極が絶縁膜を介して重なる構造において、薄膜トランジスタから透明の画素電極に電位を伝える不透明材料のソース電極が対向電極と重ならないように、対向電極に切り欠きあるいはスリットいれる。例文帳に追加

In a structure wherein a counter electrode having rectangular flat pattern and a comb-shaped transparent pixel electrode which are formed by using a transparent material are superposed on one substrate via an insulating film in one pixel region, a notch or a slit is incorporated in the counter electrode so that a source electrode of an opaque material transmitting potential from a thin film transistor to the transparent pixel electrode does not overlap with the counter electrode. - 特許庁

さらに、充電台は、装着部３に隣接して、電気かみそり１の本体部に蝶番７を介して開閉できるように連結している外刃６を挿入できる上方開口の超音波洗浄容器４を備える。例文帳に追加

The ultrasonic washing container has opening aperture on top for insertion of the outer blade, which is connected to a body of the electric razor 1 and can be opened via 7 a hinge. - 特許庁

サーマルヘッドにおいて、保温層の材料として耐熱性樹脂を用い、この有機保温層３ｂの上面に多数の発熱抵抗体４を形成するとともに、発熱抵抗体４の上面に電気絶縁膜を介して熱拡散層を形成したこと、又は、前記発熱抵抗体の下面に電気絶縁層を介して熱拡散層を形成した。例文帳に追加

In the thermal head, heat resistant resin is employed as the material of a heat insulation layer, a large number of heating resistors 4 are formed on the upper surface of the organic heat insulation layer 3b, and a heat spreading layer is formed on the upper surface of the heating resistors 4 through an electric insulation film or on the lower surface of the heating resistors through an electric insulation film. - 特許庁

ここで、次の撮影準備を速やかにに行うため、エネルギを使い果たしたメインコンデンサ２４への充電を開始すると、電気的ノイズが発生し記録手段２１へ転送した画像データの破壊や、書き込み作業の誤動作が生ずる可能性が高い。例文帳に追加

When a main capacitor 24, which has used up energy, starts to be charged to quickly prepare for the next photographing, electrical noises happen and there is a high probability that the image data transmitted to the record means 21 may be destroyed and a false action of writing may happen. - 特許庁

サンドブラスト時に発生する基板への帯電を解消することにより、基板へのダメージ軽減とブラスド性の向上を可能とし、高歩留りで高品質及び高精度な隔壁を形成することができ、低コストで高品位な表示を可能とするプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method FOR MANUFACTURING a plasma display panel that improves the blasting process with reduced damage of the substrate by eliminating charging of the substrate generated during sandblast, and yield rate, and produces a partition of high quality and precision at low cost. - 特許庁

発熱抵抗素子Ｒの通電時間が所定時間を超えると、サーマルヘッド６の蓄熱の影響を解消するために発熱抵抗素子Ｒに１５Ｖを供給する。例文帳に追加

When the energizing time period to the heating resister element R exceeds a predetermined time period, a voltage of 15 volts is supplied to the heating resister element R in order to eliminate influence of accumulation of heat on a thermal head 6. - 特許庁

これにより、燃料極１０２中の燃料１２４と固体高分子電解質膜１１４との間の界面において、酸化剤極１０８から燃料極１０２への方向の浸透圧が生じる。例文帳に追加

Osmotic pressure from an oxidant electrode 108 to a fuel electrode 102 is generated thereby in an interface between the fuel 124 in the fuel electrode 102 and the solid polymer electrolyte membrane 114. - 特許庁

薬剤分割包装装置に備えられる薬剤集塵装置のモータの起動時の突入電力を制限して周辺機器への電源回路を通じて小型コンピュータの再起動や蛍光灯などのちらつきなどの影響を解消する。例文帳に追加

To eliminate the effects of the restart of a small computer, the flickering of a fluorescent lamp and the like through a power source circuit for a peripheral equipment by restricting a rush power at starting of a motor of a medicine dust collector provided in a medicine fractional packaging device. - 特許庁

画像形成装置にネットワークを介して接続されている端末装置の状態により画像形成装置の省電力モードへの移行を管理する機能を有する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a function of managing a shift to a power-saving mode of the image forming apparatus itself depending on the state of a terminal connected to the image forming apparatus via a network. - 特許庁

多孔性高分子膜と、該多孔性高分子膜の孔内に充填されたプロトン導電性化合物よりなる固体高分子電解質膜１０１であって、該プロトン導電性化合物が大環状構造やカリックスアレン構造を有する固体高分子電解質膜及びそれを用いた膜電極接合体１、該膜電極接合体で発生した電流を外部へ取り出すための電極とを有する固体高分子型燃料電池。例文帳に追加

The solid polymer electrolyte fuel cell includes a polymer electrolyte membrane 101, comprising a porous polymer film and proton conductive compound filled in an opening of the porous polymer film, and the proton conductive compound has a large cyclic structure or a calixarene structure, a membrane electrode assembly 1 that uses the polymer electrolyte membrane 101, and an electrode for extracting the current generated in the membrane electrode assembly. - 特許庁

検出されるべき流体圧力による金属ダイヤフラムの歪みがピポットを介してビーム部材に伝達され、それにより拡散抵抗素子の電気抵抗の変化がブリッジ回路により電気信号として検出される。例文帳に追加

A strain of the metal diaphragm by the fluid pressure to be detected is transmitted to the beam member, and changes of electric resistance in the diffusion resistance elements is thereby detected by the bridge circuit as electric signals. - 特許庁

電源オン時に、インバータ８に設けられた平滑コンデンサ９を、バッテリ１により充電抵抗５を介して予備充電する電源装置において、電源オフ後、所定時間T0の間は、平滑コンデンサ９に蓄えられたエネルギーを一定の放電電力でモータ２０に放電し、その後に残りのエネルギーを短時間で強制放電する。例文帳に追加

The power supply unit preliminarily charges a smoothing capacitor 9 provided at an inverter 8, by a battery 1 through the charging resistor 5 when power supply is turned on, wherein after the power supply is turned off, energy stored in the smoothing capacitor 9 is discharged onto a motor 20 at a fixed discharge power during a prescribed time TO, after which remained energy is forcedly discharged for a short time. - 特許庁

金属酸化物半導体電極とその表面に吸着した色素と酸化還元対を有する電解質と対向電極とからなる光電変換素子において、金属酸化物半導体電極として、上記多孔質酸化チタン薄膜が導電性基体上に形成されている酸化チタン半導体電極を構成要素に持つことを特徴とする光電変換素子。例文帳に追加

In the photoelectric convertor composed of a metal oxide semiconductor electrode, a pigment adsorbed on the surface, an electrolyte having an oxidation-reduction pair and a counter electrode, the titanium oxide semiconductor electrode having the porous titanium oxide thin film formed on the conductive substrate is provided as the metal oxide semiconductor electrode in a structural element. - 特許庁

電界効果型トランジスタ３０の下層側には、下地絶縁膜７０を介して平面視で重なる遮光性導電膜２が形成され、かかる遮光性導電膜２は、光電変換素子４０の光電変換用下電極としても機能する。例文帳に追加

A light-shielding conductive film 2 is formed on the lower layer side of the field-effect transistor 30 so as to overlap it, in a plan view via a ground dielectric film 70, and the light-shielding conductive film 2 functions also as a lower electrode for photoelectric conversion of the photoelectric conversion element 40. - 特許庁

一層の薄型化およびフレキシブル化を図りながらも、短絡発生を確実に防止できる高い信頼性と電池相互の接続や機器への接続を容易に行える構成を備えた密閉構造のシート状固体電池およびその電池を高精度に、且つ容易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet shape solid battery of sealed structure having a high reliability capable of certainly preventing occurrence of short circuit while achieving a further thinness and flexibility and having a structure capable of easily connecting batteries mutually and connection to equipment. - 特許庁

制御手段８は、加熱対象物Ｂが被加熱体Ｘによる加熱部位Ｈを通過する直前または通過以降に、補助電源装置４のキャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を開始させ、加熱部位Ｈの温度低下が大きくならないように制御する。例文帳に追加

A control means 8 starts the power supply from the capacitor C of the auxiliary power supply device 4 to the auxiliary heating element 2b just before or after the heating object B passes through the heating site H by the heated body X so that the temperature of the heating site H is not significantly reduced. - 特許庁

また電力蓄積ユニット１３に蓄積された電力をデータロガー１４に供給する場合に、先ず電気二重層キャパシタ１３１から蓄電力の放電を開始して、時刻になるとそれ以降上記電気二重層キャパシタ１３１からの放電を継続しながら、鉛蓄電池１３２から電気二重層キャパシタ１３１へ電力を移し替える。例文帳に追加

If power charged in the power storage unit 13 is supplied to a data logger 14, power is discharged from the electric double layer capacitor 131 first, and transferred from the lead storage battery 132 to the electric double layer capacitor 131 at a predetermined time as power is discharged from the electric double layer capacitor 131. - 特許庁

本発明は、湿潤前における乾燥状態の寸法と、湿潤後における乾燥状態の寸法と、の寸法変化が小さい固体電解質膜を得ることができる固体電解質膜の製造方法を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a solid electrolyte film which provides a solid electrolyte film which has a small dimensional change between a dimension of a dry condition before wetting and a dimension of a dry condition after wetting. - 特許庁

１対の表示電極と対向電極の間に電気化学的な酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色または消色する少なくとも１種のエレクトロクロミック化合物と電解質を含有し、電極の駆動操作により色調変化を行う表示素子において、対向電極上に下記一般式（１）で表される化合物を担持していることを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element contains at least one type of electrochromic compound, which is reversibly subjected to coloration or decoloration by at least either of electrochemical oxidation and reduction reaction, and an electrolyte between a pair of display electrode and an opposed electrode, and undergoes a color tone change by a driving operation on electrodes, wherein a compound represented by general formula (1) is held on the opposed electrode. - 特許庁

共振器４_１の共鳴周波数に一致する所定周波数の電磁波は入力導波路２から共振器４_１を介して出力導波路３_１へ移行しドロップポートＰ３_１から出射される。例文帳に追加

An electromagnetic wave, having a prescribed frequency being in coincidence with the resonance frequency of a resonator 4_1, is shifted to an output waveguide 3_1 via the resonator 4_1 from an input waveguide 2 and emitted from a drop port P3_1. - 特許庁

ミューティング動作を解除して、通常動作に移行する際には、まず定電圧回路２２から定電圧スイッチング回路１４への定電圧の供給を行い、切換回路が第１の帰還路１８を介して負帰還を行うように帰還路を切換える。例文帳に追加

When canceling the muting to start an ordinary operation, first of all, the constant voltage is supplied from the constant voltage circuit 22 to the constant voltage switching circuit 14, and the switching circuit changes over the feedback path to perform the negative feedback via a first feedback path 18. - 特許庁

針状電極５は、開弁時に通気調節弁３上で通気方向と略平行に向くように支持部材７を介して通気調節弁３上に固定される。例文帳に追加

The needle-like electrode 5 is fixed onto the ventilation control valve 3 through a support member 7 so as to be directed in parallel with the ventilating direction on the ventilation control valve 3 when opening the valve. - 特許庁

Ｓｉ中にＳｉ以外の元素Ａが非平衡的に存在した相の化合物を主成分とする本発明の負極材であって、下記（イ）、（ロ）、（ハ）のいずれか１以上の要件を満たす非水電解質二次電池用負極材。例文帳に追加

The negative electrode material for the nonaqueous electrolyte secondary battery contains as the main component a compound of a phase in which an element A other than Si is present in a non-equilibrium state in Si, and satisfies at least one necessary condition out of following (a), (b), and (c). - 特許庁

本発明に係る扁平形二次電池は、ステンレス鋼製の外装缶５の開口部にガスケット６を介して封口缶７を装着した電池容器２内に、正極１２と負極１３とをセパレータ１５を介して交互に複数段積層してなる電極体３と、非水電解液とが収容されている。例文帳に追加

In the flat secondary battery, an electrode body 3 made by alternately laminating positive electrodes 12 and negative electrodes 13 via separators 15 in multiple stages and a nonaqueous electrolyte are stored in a battery container 2 wherein the sealing can 7 is mounted on an opening of the exterior can 5 made of stainless steel via a gasket 6. - 特許庁

装置の駆動開始時に帯電部材の端部へ加わる負荷を簡易且つ低コストな方法で軽減して帯電部材の端部の破損を抑制可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus suppressing damage of ends of an electrifying member by reducing load imparted to the ends of the electrifying member when starting driving of the apparatus by a simple and inexpensive method. - 特許庁

エンジンの駆動力が自動変速機を介して車軸に伝達可能な車両停止状態からのエンジンの自動再始動を伴う車両発進時に、Ｓ２からＳ３以降へ進み、エンジンのオーバーシュートトルクに対応する余剰トルクを抑制・相殺する処理を行う。例文帳に追加

At the time of vehicle start accompanied with automatic engine restart from a vehicle stop condition that driving force of the engine can be transmitted to an axle via an automatic transmission, a process proceeds from S2 to S3 and after to carry out a process to suppress/cancel surplus torque corresponding to overshoot torque of the engine. - 特許庁

通信開始後は、可変バイアス抵抗２２による抵抗値の制御によって、受光素子１２の電流信号の直流成分及び変調成分を小さくする制御が行なわれる。例文帳に追加

After the communication is started, by controlling a resistance value from a variable bias resistor 22, control is performed to reduce the DC component and a modulation component in the current signal of the light-receiving element 12. - 特許庁

太陽電池性能の変動を抑止するとともに、電解質の真空注入時に対向する基板の接触を防止した色素増感型太陽電池素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a dye-sensitized solar cell element having fluctuations in the solar cell performance restrained, and with electrolyte at vacuum injection prevented from contacting a facing substrate. - 特許庁

熱電併給装置の熱電比制御を、最高の熱回収効率を維持しつつ、しかもより簡素化した設備でもって簡単且つ容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To simply and easily perform electrothermal ratio control of a cogeneration device while maintaining the maximum heat recovery efficiency by simplified facilities. - 特許庁

並列に配置されたｐ型の熱電半導体素子とｎ型の熱電半導体素子とをそれらの上下両端面において電極により直列に接続するとともに、上下の電極の外面に絶縁性の基板を固定してなる熱電モジュールであって、前記熱電半導体素子間の空隙及び前記熱電半導体素子を介して対構造となっている基板の間に多孔体が充填されている熱電モジュール。例文帳に追加

In the thermoelectric module, p-type thermoelectric semiconductor elements and n-type thermoelectric semiconductor elements arranged in parallel are connected in series through electrodes on upper and lower end faces thereof and insulating substrates are secured to outer surfaces of upper and lower electrodes. - 特許庁

ロックアップ機構のロックアップ解消時に効率良く各摩擦係合板を冷却できる一方、そのロックアップ解消状態からロックアップ状態への移行を速やかに行うことができる流体式トルク伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic torque transmission device capable of effectively cooling each friction engagement plate at a time of cancellation of lock up of a lock up mechanism and of quickly shifting to a lock up condition from the lock up cancellation condition. - 特許庁

一台の駆動手段を駆動源とし、前後ニードルベッドを駆動力伝達手段を介して逆方向に移動させ、ラッキング時間の減少で編成効率が向上する横編機におけるラッキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a racking device in a flat knitting machine, which uses one driving means as a driving source to move front and rear needle beds in mutually opposite directions through a driving force transmission means, thus reducing a racking time and improving knitting efficiency. - 特許庁

制御部は、電圧に基づいて中間転写ベルト１１の抵抗値Ｒを決定し、抵抗値Ｒに基づいて、クリーニングブラシ５４への電荷の供給を開始してから中間転写ベルト１１の駆動を開始するまでの待機時間Ｔを決定する。例文帳に追加

A control part determines a resistance value R of the intermediate transfer belt 11 according to the voltage, and determines a wait-time T from the start of supplying the electric charge to the cleaning brush 54 to the start of driving the intermediate transfer belt 11 according to the resistance value R. - 特許庁

誘電体皮膜が形成された陽極部材を備えるコンデンサ素子に陰極電解質を含浸し、該コンデンサ素子を外装ケース内に収納して密封した固体電解コンデンサにおいて、表面実装部品としての過酷な熱ストレスを受けることによる電気特性の劣化や、外観の変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress a deterioration of the electrical characteristics of a solid electrolytic capacitor and a deformation of the visual appearance of the capacitor due to a harsh thermal stress on to the capacitor used as a surface mounting component. - 特許庁

光通信用の信号を伝送する光ファイバー１３の端部に対向配置された受光素子１１の一方の電極は信号検出回路１４に接続し、他方の電極は圧電セラミックトランス７の二次側の交流出力電圧を直流電圧に整流平滑化す整流平滑回路９を介して圧電セラミックトランス７の二次側に接続される。例文帳に追加

The light receiving element 11 is arranged opposite to one end portion of an optical fiber 13 transmitting a signal for optical communication. - 特許庁

各電柱１０２は、広告主端末装置１０５からサーバ１０１へ送信された広告情報および表示方法情報をネットワーク１００を介してサーバ１０１から受信し、表示画面１０３に、当該広告情報を表示方法情報に基づいて表示する。例文帳に追加

Each utility pole 102 receives advertisement information and display method information transmitted from the terminal device 105 to the server 101 from the server 101 through the network 100, and displays the advertisement information on the display screen 103 based on the display method information. - 特許庁

２つの平行な電極１１、１９の間に、表面に誘電体層１４’を形成し、当該２つの電極のうちの一方に接続した線状の導電性部材１４と、当該線状の導電性部材１４を埋め込み、当該２つの電極のうちの他方に接続した固体電解質層１６とを含む固体電解キャパシタ３０とする。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor 30 includes a linear conductive member 14 that forms a dielectric layer 14' between two parallel electrodes 11, 19 and on the surface and is connected to one of the two electrodes, and a solid electrolyte layer 16 that buries the linear conductive member 14 and is connected to the other of the two electrodes. - 特許庁

当該局所薄膜領域の導電膜が完全に酸化されるが、底部及び側壁部上には未酸化の導電膜が残存するような膜厚で導電膜を酸化させることにより、第１の開口部１２８内において、底部の導電膜１２２と側壁部の導電膜１２６が導電膜の酸化膜である可変抵抗体を介して分離され、可変抵抗素子１０４が形成される。例文帳に追加

The conductive film in the local thin-film region is completely oxidized, but the conductive film is oxidized to such a film thickness that unoxidized conductive films are left on the bottom and sidewall, and consequently the conductive film 122 on the bottom and the conductive film 126 on the sidewall are separated via a variable resistor which is an oxidized film of the conductive film in the first opening 128, thereby forming a variable resistance element 104. - 特許庁

電池の稼働時と未稼働時とで、セル内の温度および湿度が大きく変化してもその影響を受けない高分子電解質型燃料電池を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a polyelectrolyte fuel cell immune to even a large fluctuation in temperature and humidity inside the cell whether at operation or at non-operation. - 特許庁

電解質膜への拡散層およびセパレータの接合を同時に可能とする固体高分子膜型燃料電池セルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer membrane type fuel cell allowing a diffusion layer and a separator to be jointed to an electrolyte membrane at the same time; and to provide its manufacturing method. - 特許庁

絶縁ゲート型電界効果トランジスタにおいて、側周壁部を極薄シリコン窒化膜で覆われたゲート電極を形成し、側壁によるコンタクト面積の減少を抑え、かつ、ゲート電極の周辺下端の酸化膜を厚くすることにより、そこでの電界集中を防ぐ。例文帳に追加

In an insulated gate field effect transistor, a gate electrode whose side peripheral wall is covered with a very thin silicon nitride film is provided, a contacting face is restrained from decreasing in area due to the side wall, and an oxide film is made thick around the lower end of the gate electrode so as to prevent an electric field from concentrating thereon. - 特許庁

正極及び負極の間に設けられる固体電解質において、上記正極及び上記負極の電極面に平行して架橋密度の高い高分子が含有されている部分を有し、この架橋密度の高い部分から上記正極及び負極に向かって低くなるように上記架橋密度が傾斜している固体電解質。例文帳に追加

In a solid electrolyte provided between a cathode and an anode, the solid electrolyte includes a part containing polymers with high cross-linking density in parallel with the electrode surfaces of the cathode and the anode, and the cross-linking density inclines from a part with high cross-linking density to the cathode and anode of lower density parts. - 特許庁

トランジスタＱ２１は、ベース電流が供給されなくなってオフし、トランジスタＱ２２は、平滑コンデンサＣ２１の＋端子から抵抗Ｒ２６を介してベース電流が供給されてオンする。例文帳に追加

The transistor Q21 is switched off because a base current ceases to be supplied, and a transistor Q22 is switched on, being supplied with a base current via a resistor R26 from the + terminal of the smoothing capacitor C21. - 特許庁

該材料は照射光の電界振動方向に対して平行ないしは垂直方向に分子配向して複屈折を誘起することから、照射光の電界振動方向によって基材面内で面内遅相軸を任意に設定できる。例文帳に追加

Since the material orients molecules in a direction parallel or perpendicular to an electric field oscillation direction of irradiating light to induce birefringence, an in-plane slow axis can be arbitrarily set in a substrate plane according to the electric field oscillation direction of irradiating light. - 特許庁