「でんかいしつへいこういじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な工程で、固体高分子電解質膜に湿度変化に伴う寸法変化を惹起することがなく、前記固体高分子電解質膜の耐久性を良好に向上させることを可能にする。例文帳に追加

To improve durability of a solid polymer electrolyte membrane advantageously with a simple process and without causing a dimensional change in the solid polymer electrolyte membrane due to a humidity change. - 特許庁

エンジン・電動機併用走行時において第２歯車機構を介したエンジンの駆動力伝達と並行して、第１歯車機構を介して電動機の駆動力を伝達する第２駆動状態のときに、次変速段へのプリセレクト要求に応じて電動機の駆動力を減少させたときのシステムトルクの急減を抑制できるハイブリッド電気自動車の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift control device for hybrid electric vehicle, which prevents system torque from rapidly decreasing when the driving force of a motor is decreased in response to a request to preselect the next gear stage, in a second driving state wherein the driving force of the motor is transmitted through a first gear mechanism in parallel with transmission of the driving force of an engine through a second gearing mechanism in engine/motor drive mode. - 特許庁

電圧不平衡の様相の異なる複数の時間断面において、電圧不平衡を軽減できる負荷移動量を算出する不平衡解消支援装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To provide an imbalance elimination supporting device which calculates an amount of load transfer which can reduce voltage imbalance in multiple time slots with different conditions of voltage imbalance. - 特許庁

ゲート電極下の電子の走行方向が基板表面に略平行であるようにデバイス構造を改良しながらも各種弊害を解消したヘテロ接合電界効果トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a heterojunction field-effect transistor that eliminates various faults while improving a device structure so that a traveling direction of an electron below a gate electrode is substantially parallel with a substrate surface. - 特許庁

また、トルク遮断からトルク伝達への移行時には、まず第１摩擦ディスク３ａを介してトルクの一部が伝達される状態となった後、両摩擦ディスク３ａ，４ａを介してトルク全体が伝達される状態となる。例文帳に追加

In addition, during transfer from torque cutoff to torque transmission, first, a state is set where torque is partially transmitted via the first friction disk 3a, and then a state is set where entire torque is transmitted via both friction disks 3a and 4a. - 特許庁

これによりマイコンが通常動作を行う場合にはマイコン電源端子から電源保護抵抗１０３を介してデバッグ専用パッドへ電源が供給することができ、デバッグ電源用端子を削除することが可能となる。例文帳に追加

Thus, when the microcomputer is to perform ordinary operation, power can be supplied from the microcomputer power source terminal through the power source protecting resistor 103 to the pad dedicated to debugging so that the terminal for debugging power source can be excluded. - 特許庁

省電力モードにおいて、起動パケットを受信すると、スイッチング素子５をオンしてＥＭＡＣ２２１への動作用電源電圧の供給を開始させることで、通常モードへ移行させる起動回路３１を備えた。例文帳に追加

The communication terminal apparatus is provided with a start circuit 31 for entering a normal mode by turning on a switching element 5 and starting the supply of a power supply voltage for operation to an EMAC 221 when a start packet is received in the power saving mode. - 特許庁

回生電力が燃料電池車両で余剰電力となる場合、コンプレッサ５を余剰に回転させて余剰空気流を作り、第１可変弁７、バイパス管路９を介して空気流利用手段１２へ供給する。例文帳に追加

When the regenerative electric power becomes surplus in the fuel cell vehicle, a compressor 5 is rotated excessively to create surplus airflow and supply it to an airflow utilizing means 12 via a first variable valve 7 and a by-pass pipe 9. - 特許庁

ＦＥＴ１２のソース電極から出力端子１４を介して蛍光表示管へグリッド駆動信号／アノード駆動信号が出力される。例文帳に追加

A grid driving signal/an anode driving signal is outputted from the source electrode of the FET 12 to the fluorescent display tube via an output terminal 14. - 特許庁

触媒層の導電性を向上でき、かつ触媒層に含有する鱗状カーボンや金ワイヤが電解質膜を突き破って、対向する電極側への貫通を防ぐ燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell wherein conductivity of a catalyst layer is improved and a scaly carbon and a gold wire contained in the catalyst layer are prevented from bursting through an electrolyte film toward a facing electrode side. - 特許庁

所望組成の非水電解質二次電池用正極活物質を合成することができ、焼成時の焼成用治具への腐食、付着を抑制し、生産性向上が可能な非水電解質二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of synthesizing the positive electrode active material for the nonaqueous electrolyte secondary battery having the desired composition, suppressing corrosion of a baking tool and adherence to the baking tool in baking, and enhancing productivity. - 特許庁

抵抗溶接機は、ワークに溶接電流を流して溶接するための電極部２と、前記溶接電流の設定値に応じた電力を溶接トランス３を介して電極部２へ供給するコントローラ４とを備える。例文帳に追加

A resistance welding machine is provided with a electrode 2 for passing a welding current to a work for welding and a controller 4 supplying electric power to the electrode 2 via a transformer 3 for welding, corresponding to a set value of welding current. - 特許庁

複数の発電セルからなる１ユニットの作製時に、集電板を変形させることなく、平行に接続することにより、発電性能を向上させた円筒セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical cell type solid electrolyte fuel cell having improved power generating performance by connecting current-collecting plates in parallel, without deforming them in the time of manufacturing a unit composed of plural power generating cells. - 特許庁

さらに処理部は、第２の低消費電力モードでは、非接触通信の開始要求の受信を検知しても通常モードへは移行せずに非接触通信の開始要求を一定時間検知しなかった場合に第１の低消費電力モードへ移行する。例文帳に追加

Furthermore, the processing part is not shifted to the normal mode in the second low power consumption mode even if the processing part detects the reception of the request to start the non-contact communication, and is shifted to the first low power consumption mode when the processing part does not detect the request to start the non-contact communication for a given time. - 特許庁

このため、電解質３の電気抵抗が低減され、空気極４から燃料極２へ効率よく酸素イオンが供給されるようになって、より発電効率が向上した固体酸化物型燃料電池が提供される。例文帳に追加

By this, the electric resistance of the electrolyte 3 is lowered, and the oxygen ion efficiently supplied to the fuel electrode 2 from the air electrode 4 so that a solid oxide fuel cell improved in power generation efficiency is supplied. - 特許庁

従来の技術の有する上記した問題点１乃至問題点７を解消するようにして、高い気密性と安定した電磁的遮蔽効果とを実現する。例文帳に追加

To realize high airtightness and stabilized electromagnetic shielding effect by solving the problems of prior art techniques. - 特許庁

不平衡線路を介して給電する際に、給電部に平衡と不平衡の変換を行うバランを設ける必要がなく、アンテナの特性を向上することができると共に、小型化を図ることができるダイポールアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a dipole antenna which can be fed with power through an unbalanced line without requiring a balun performing balance/unbalance conversion at a feeding section and in which antenna characteristics can be enhanced while reducing the size. - 特許庁

直流電源の電圧を電圧制御部を介して二次電池に印加して充電する構成において、電圧制御部の出力電圧端子間に抵抗と電流制御電流源とから成る充電電圧及び充電電流検出回路を設け、充電電流に応じて変化する電圧を電圧制御部に帰還して充電電圧を制御する。例文帳に追加

In a structure in which the voltage of a DC power source is applied to a secondary battery via a voltage control part, a circuit for detecting charging voltage and charging current comprising resistors and a current control current source is provided between the output voltage terminals of the voltage control part to feed back the voltage variable corresponding to the charging current to the voltage control part to control the charging voltage. - 特許庁

従来用いられてきた固体高分子電解質膜と比較して寸法変化が大幅に抑制され、且つ、従来品に匹敵するイオン伝導性を有する燃料電池用電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane for a fuel cell remarkably suppressing dimensional change compared with a conventional solid polymer electrolyte membrane and having ionic conductivity equal to conventional one. - 特許庁

電極３、４間の抵抗値変化が検出されて、通電開始から抵抗値が最大となるまでの経過時間が決定される。例文帳に追加

Resistance value variation between electrodes is detected, and then an elapsed time from the conduction start till the resistance value becomes maximum is decided. - 特許庁

抵抗素子８を介して外部交流電源１００に接続された全波整流回路１は平滑用容量素子３を充電する。例文帳に追加

A full-wave rectification circuit 1, connected to an external AC power 100 via a resistive element 8, charges a capacitate element 3 for smoothing. - 特許庁

図１（ｂ）に示すように、部分電磁石装置５は、絶縁物５８を介して並列配置された所定個数の部分電磁石５１を有する。例文帳に追加

The partial electromagnet devices 5 have a prescribed number of partial electromagnets 51 arranged in parallel through insulators 58 as shown in Fig.(b). - 特許庁

固体高分子型燃料電池に用いられる高分子電解質膜へのダメージを低減することができる多孔質炭素電極基材およびその製造方法、また、それを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a porous carbon electrode substrate capable of reducing damage to a polymer electrolyte membrane used for a solid polymer electrolyte fuel cell, its manufacturing method and the solid polymer electrolyte fuel cell using it. - 特許庁

電極５、６より大きい面積を有する固体高分子電解質膜４を二つの電極５、６で挟持して接合し、電極接合部よりはみ出した固体高分子電解質膜周辺部４ａを包み込むようにガスケット７、３１、３２が設けられていることを特徴とする燃料電池。例文帳に追加

It is characterized in that the fuel cell is provided with gaskets 7, 31, 32 to wrap and imbed a peripheral portion 4a of a solid polymer electrolyte film protruded from an electrode bonding portion by bonding the solid polymer electrolyte film 4 with two electrodes 5, 6 wherein the film have larger area than the electrodes and is located between the electrodes. - 特許庁

電極および固体高分子電解質層に存在する過剰な水を除去して、電極内へのガスの拡散を促進させ、発電効率の高い燃料電池を供給すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell of high efficiency in generation of electrical power by removing surplus water which exists in a electrode and a solid polymer electrolyte layer and promoting diffusion of gas into the electrode. - 特許庁

キーボード６３からのキー入力があると、上記電圧が電源制御回路６２へ伝わり、それに基づいてランモードに移行し、第１電源供給回路６１ａが上記電圧の印加を停止し、第２電源供給回路６１ｂがキーボード制御回路６４への電源供給を開始する。例文帳に追加

If there is a key input from a keyboard 63, the voltage is transmitted to a power control circuit 62, and based on this, it shifts to a run mode, and the first voltage supply circuit 61a stops the application of the voltage, and the second voltage supply circuit 61b starts the power supply to a keyboard control circuit 64. - 特許庁

従来公知の炭素材料とは異なる炭素材料の回収方法であって、電気抵抗が極めて高いという特徴的な性質を有し、例えば、高抵抗炭素材料、帯電性材料、触媒、充填材等へ利用可能な炭素材料の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a carbon material which is different from well known carbon materials, has a characteristic that the electrical resistance is extremely high, and is utilizable for, for example, a high resistivity carbon material, an electrifiable material, a catalyst, a filler or the like. - 特許庁

そして、この電極１９、２１の接続領域の相違により、可変抵抗層２０では、電界集中が生じ、下部電極１９が接続された部分近傍に抵抗変化領域２０ａが発生する。例文帳に追加

The difference in the contact areas between the lower and upper electrodes 19, 21 causes an electric field concentration in the variable resistance layer 20, resulting in the generation of a resistance change area 20a near the part to which the lower electrode 19 is connected. - 特許庁

プラズマＣＶＤ法により不純物元素を有する非晶質半導体を形成する方法において、パッシェンの法則で最小放電開始電圧を満たす圧力及び電極間隔において、パルス変調した放電開始電圧を電極に印加することより、抵抗率の低い不純物元素を有する非晶質半導体を形成する。例文帳に追加

Thus, an amorphous semiconductor including an impurity element with low resistivity is formed. - 特許庁

バクテリアセルロースとパルプ繊維とを有し、電解質を内部分散させることにより導電性材料として用いることができる、低コストかつ薄型軽量で、平滑性が高く、電解質を内部分散させた状態において導電性の高い導電性材料用支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a support for a conductive material which has bacteria cellulose and a pulp fiber, is used as a conductive material by dispersing an electrolyte inside, is low in cost, thin and light weight and has high smoothness and high conductivity when the electrolyte is dispersed inside. - 特許庁

キャパシタＣは、抵抗Ｒを介してバッテリＢＴと並列接続され、電動機３０で発生した回生電力により充電される。例文帳に追加

A capacitor C is connected with a battery BT in parallel via a resistance R and charged by a regenerative electric power generated at a motor 30. - 特許庁

または、充電抵抗５３を介して充電を開始する際に検出した交流電源電圧から電力変換装置の直流出力電圧を算定し、この直流出力電圧算定値の下側に設定した第２所定電圧に平滑コンデンサの電圧が到達したときに、充電抵抗５３を短絡する。例文帳に追加

Or a DC output voltage of the power converter is calculated from the AC power voltage detected, when charging is started via the charge resistor 53; and when the voltage of the smoothing capacitor reaches a second prescribed voltage set at the lower side of the calculated value of the DC output voltage, the charge resistor 53 is short-circuited. - 特許庁

第１の透明基板１０上において、共通電極１９上に絶縁膜２０を介して配置された平行四辺形の画素電極２１には、長辺Ｅ１と短辺Ｅ２からなる平行四辺形の複数のスリットＳ１が、互いに平行に配置されている。例文帳に追加

A parallelogram pixel electrode 21 disposed on a common electrode 19 via an insulating film 20 on a first transparent substrate 10 has a plurality of parallelogram slits each comprising a long side E1 and short side E2, arranged parallel to one another. - 特許庁

高いガス透過性を保持したまま、固体高分子型燃料電池に用いられる高分子電解質膜へのダメージを低減することができる多孔質炭素電極基材の製造方法、それを用い膜-電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a porous carbon electrode base material, a membrane-electrode assembly using the same, capable of alleviating damage to a polymer electrolyte membrane used for a solid polymer fuel cell, with high gas permeability maintained. - 特許庁

近い将来の電力負荷形態の変化に伴い、この中で電力会社による機器設置という負担ではなく、新しいビジネスモデルによる末端電圧上昇対策を提供する。例文帳に追加

To provide measures against an increase in terminal voltage, based on a new business model without requiring a power company to install equipment, in case of changes in power load state in near future. - 特許庁

電源管理装置２０は、イーサネットＮを介して接続された電力計３０から電力値を示す情報を受信し、電力値が低電力状態移行基準値Ａ１以上の場合には、画像形成装置１０ａに対して、低電力状態への移行命令を送信する。例文帳に追加

This power management device 20 receives information showing a power value from an power meter 30 connected through the Ethernet N, and when the power value is a low power state transition reference value A1 or more, the power management device 20 transmits a shift instruction to a low power state to an image forming apparatus 10a. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池用触媒層部材１は電解質樹脂又はプロトン化することで当該電解質樹脂に変換する前駆体樹脂からなる樹脂繊維２の表面に触媒３を被覆した触媒付き樹脂繊維４を一体化したシート状成形体から構成される。例文帳に追加

A catalyst layer member 1 for a solid polymer electrolyte fuel cell is constituted of a sheetlike molded body of an integrated resin fiber with catalyst 4 in which the catalyst 3 is covered on the surface of a resin fiber 2 composed of an electrolyte resin or a precursor resin converted into the electrolyte resin by protonation. - 特許庁

電解質が溶解している溶液中の複数の導電体に交流電圧を印加することで、導電体の分散状態を変化させることが可能な流体構造制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid structure control device which is capable of changing the dispersion state of conductive particles in an electrolyte solution by applying AC voltage to the conductive particles. - 特許庁

通電開始後に内部抵抗が変動（増加）する電気負荷を通電駆動する装置において、電気負荷の通電開始直後に発生するノイズを確実に抑える。例文帳に追加

To enable a device which electrically drives an electric load the internal resistance of which varies (increases) immediately after starting energization to surely suppress the noise which is produced immediately after starting energization of the electric load. - 特許庁

扁平形非水電解質二次電池において、内部抵抗の上昇を抑えながら内部ショートを防止する。例文帳に追加

To provide a flat non-aqueous electrolyte secondary battery capable of preventing internal shortcircuiting while a rise of the inner resistance is suppressed. - 特許庁

制御装置５が電磁コイル２へ通電して移動対象物９を移動させる方向に可動子４を移動させ、可動子４が固定子３に衝突して固定子３を介して移動対象物９に衝撃を与える。例文帳に追加

The controller 5 energizes the electromagnetic coil 2 to move the needle 4 in a direction in which the moving object 9 is moved, and the needle 4 is collided with the stator 3 to apply impact to the moving object 9 via the stator 3. - 特許庁

この後、静電チャック４への直流電圧の印加を開始し、しかる後２０００Ｗ等の通常の処理用の高い高周波電力を供給して、強いプラズマを発生させ、通常のプラズマ処理を行う。例文帳に追加

Then, applying of the DC voltage to the electrostatic chuck 4 is started, and then, high frequency power, for example 2000 W, for a usual treatment is supplied to generate a strong plasma and perform the usual plasma treatment. - 特許庁

被電解水を、供給口から導入部を介して電極板の下端側に導いて、電極板の表面全面に沿って上方へ流動させつつ電解する電解槽において、被電解水の電極板の表面全面での流動を均一にして電解効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance an electrolytic efficiency by uniformly fluidizing water to be electrolyzed along the entire surface of an electrode plate, in an electrolytic cell for electrolyzing the water to be electrolyzed while guiding the same to the lower end side of the electrode plate from a supply port through an intoruding part to fluidizing the same upwardly along the entire surface of the electrode plate. - 特許庁

▲２▼電流密度が抵抗上昇によりある閾値まで低下したならば、デュティの変更を行い負電圧の印加を開始する（図５（▲２▼））。例文帳に追加

[2] When the current density is lowered to the threshold value due to the increase of resistance, the duty is changed to start applying negative voltage (fig.5 (2)). - 特許庁

そして充電時には複数の電池ブロックを並列接続し、各電池ブロック毎に前記第１のセンシング抵抗を介して検出される充電電流に基づいて二次電池に対する充電を制御する。例文帳に追加

In charging, the plurality of battery blocks are connected in parallel, and charging the secondary battery is controlled on the basis of a charging current to be detected via the first sensing resistor for each of the battery blocks. - 特許庁