「でんかいしつへいこういじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平滑コンデンサＣの他、抵抗Ｒ_Ｓを介してコンデンサＣ_Ｓも充電されるので、見かけ上平滑コンデンサＣの容量が増大する。例文帳に追加

Since the capacitor C_S is charged via the resistor R_S in addition to the smoothing capacitor C, the capacity of the smoothing capacitor C is apparently increased. - 特許庁

物体が帯びた不平衡の電気量（正または負）で、電子の過剰または欠乏と解釈される例文帳に追加

the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons  - 日本語WordNet

本発明は、複数枚の板状固体電解質基板の夫々で燃料電池セルを形成し、電池密閉構造を有しない燃料電池とし、異形状への形状変更ができ、耐久性の向上、発電効率の向上とを図れる固体電解質燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte fuel cell forming a cell of the fuel cell with a plurality of plate-like solid electrolyte substrates, forming the fuel cell having no battery sealed structure, capable of changing a shape to a different shape, and enhancing durability and power generation efficiency. - 特許庁

使用中の変形や水素ガス等の透過が生じ難い固体電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte hardly causing deformation in use or permeation of hydrogen gas or the like. - 特許庁

上記第２キャパシタへの充電は、上記第１スイッチがオフされ、且つ、上記第２スイッチがオンされた状態で、上記抵抗を介して行う。例文帳に追加

The second capacitors are charged through the resistors in a state where the first switches are in OFF states, and where the second switches are in ON states. - 特許庁

予熱動作Ｐ１の終了後、放電灯で放電が開始される程度までランプ電圧のピーク値を大きくする放電開始動作Ｐ２に移行し、その後、放電灯の点灯を維持する定常動作Ｐ３への移行がなされる。例文帳に追加

After terminating the preheating operation P1, it is switched to a discharge starting operation P2 for enlarging the peak value of lamp voltage at a level wherein discharge of the discharge lamp is started, and then, it is switched to a regular operation P3 for retaining lighting of the discharge lamp. - 特許庁

芳香族炭化水素系電解質膜を用いた固体高分子電解質膜／電極接合体またはそれを有する燃料電池において、固体高分子電解質膜が膨潤することによる寸法変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress dimensional change by swelling of a solid polymer electrolyte membrane, in a solid polymer electrolyte membrane-electrode joining body using an aromatic hydrocarbon-based electrolyte membrane or a fuel cell using it. - 特許庁

固体電解質に新規なリチウムイオン導電性固体電解質を用いているので、経時変化を少なく、検出感度を高くすることができる。例文帳に追加

Since the latest lithium ion conductive solid electrolyte is used for the solid electrolyte, the aging effect can be reduced and the detection sensitivity can be enhanced. - 特許庁

燃料電池の固体高分子電解質膜上に触媒層を形成する触媒層形成方法において、ガス拡散層の針状突起物による固体高分子電解質膜への突き差しを防止する。例文帳に追加

To provide a catalyst layer forming method for forming a catalyst layer on a solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell that prevents needlelike projections of a gas diffusion layer from piercing the solid polymer electrolyte membrane. - 特許庁

電解質層３が、絶縁応力緩和層２の上面に、開口部８を閉塞するように積層され、上部電極層４が電解質層３の上面に積層され、下部電極層５が基板１の下面から開口部８を介して電解質層３の下面に被覆されている。例文帳に追加

The electrolyte layer 3 is laminated on the upper side of the insulated stress-relieving layer 2, so that the electrolyte layer 3 blocks the opening part 8, the upper electrode layer 4 is laminated on the upper surface of the electrolyte layer 3, and the lower electrode layer 5 is covered from the undersurface of the substrate 1 to the undersurface of the electrolyte layer 3 through the opening 8. - 特許庁

充電器１０のマイコン７は、充電を行う際、スイッチングＩＣ制御回路６へローレベルの充電制御信号を出力してスイッチングＩＣ４に対して充電開始を指示すると共に、充電許可・停止回路５へハイレベルの許可信号を出力して、充電を開始させる。例文帳に追加

When charging is performed, a microcomputer 7 in a charging device 10 designates a switching IC 4 to start charging by delivering a low level charge control signal to a switching IC control circuit 6, and delivers a high level enable signal to a charging enable-stop circuit 5 thus starting charging. - 特許庁

パッケージの内部及び外部間の電磁波の伝達を高い効率で遮蔽することができる電磁界遮蔽キャップを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shielding cap, which can shield transmission of electromagnetic wave between an inside and an outside of a package at high efficiency. - 特許庁

導電性支持体上にｎ型半導体と光増感剤とを含有する半導体膜が積層されてなる光電変換素子と対向電極が電解質を介して対向している色素増感型太陽電池であって、従来の標準電解質であったヨウ素系電解質から構成される色素増感型太陽電池よりも高い開放電圧（Ｖｏｃ）の発現が可能となる電解質を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrolyte realizing higher open circuit voltage (Voc) than that of a dye-sensitized solar cell constituted with an iodine system electrolyte which is a current standard electrolyte in a dye-sensitized solar cell, in which a photoelectric conversion element, formed by laminating a semiconductor film containing an n-type semiconductor and a photosensitizer on a conductive substrate, is faced with a counter electrode via an electrolyte. - 特許庁

二次電池の多段定電流充電において、最終段の一つ前の段階の充電が開始する基準を二次電池の電圧に求めつつ、最終段での充電への移行を適切に行うことにより、電圧の異常な上昇を防止しつつ簡易に充電を行う。例文帳に追加

To make charging simple while preventing an unusual voltage rise in multistage constant-current charging of a secondary battery, by appropriately making transition to the charging of the last stage, while finding a standard for the last stage charging but one in the voltage of the secondary battery. - 特許庁

ＵＰＳが広告表示端末へ電源供給を開始すると、それに連動して当該広告表示端末の電源がＯＮになる。例文帳に追加

When UPS starts supplying of power source to an advertisement display terminal, a power supply of the advertisement display terminal is turned on, interlocked therewith. - 特許庁

ブートストラップ回路１０６への充電に対して、各相への充電を所定時間ずらして段階的に充電を行なうことにより、第１相充電時に電動機１０１を制限抵抗として介した他相への充電を利用し、突入電流を抑制することができる。例文帳に追加

When charging a bootstrap circuit 106, each phase is gradually charged at a timing lagged by predetermined time and a motor 101 is used as a restriction resistor during charging of a first phase to charge other phases, so that inrush current can be prevented. - 特許庁

芳香族系固体高分子電解質膜と触媒層との接触性を良好なものとし、電極周辺部の性状不良や電解質膜の膜減りなどを生じることなく高性能の膜電極接合体を得ることを可能とする膜電極接合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a membrane electrode assembly which can offer the high-performance membrane electrode assembly by ensuring good contact performance between an aromatic solid polymer electrolyte film and catalyst film without causing any performance faults around an electrode and drop-off of the electrolyte film. - 特許庁

これにより、導電性炭素粒子への水素イオン伝導性高分子電解質の被覆工程および触媒の担持工程を連続的に行える。例文帳に追加

Therefore, a process covering the conductive carbon particles with the hydrogen ion conductive polymer electrolyte and a process carrying a catalyst are continuously conducted. - 特許庁

篩面での目詰まりを解消して篩い効率を著しく向上させるとともに、粉体の帯電による各種の弊害も解消する。例文帳に追加

To remarkably improve the sieving efficiency by preventing clogging in a sieving net and to be able to solve various kinds of problems due to electrification of powder. - 特許庁

燃料電池システムの起動時又は停止時に、燃料極側から酸化剤極へ固体高分子電解質膜を透過する水素を抑制する。例文帳に追加

To suppress transmission of hydrogen through a solid polymer electrolyte membrane from a fuel electrode side to an oxidant electrode side in starting or stop of a fuel cell system. - 特許庁

固体高分子型燃料電池の電解質膜への利用が期待される新規な常温溶融塩及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a room-temperature molten salt hopeful in use for the electrolyte membranes of solid polymeric fuel cells, and to provide a method for producing the molten salt. - 特許庁

金属の凝集や焼結の抑制効果を向上でき、燃料極の固体電解質への付着強度も向上できる固体電解質型燃料電池セルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell for a solid electrolyte fuel cell enhancing the suppressing effect of aggregation or sintering of metal and increasing attaching strength of a fuel electrode to a solid electrolyte, and provide a manufacturing method of the cell for the solid electrolyte fuel cell. - 特許庁

その後、平滑コンデンサＣを放電抵抗Ｒ１３を介して放電し、所定電圧になったとき、接点１１及びＫ１を閉じる。例文帳に追加

After that, the smoothing capacitor C is discharged via a discharging resistor R13, and connecting points 11 and K1 are closed when a voltage reaches a prescribed value. - 特許庁

（１）高分子電解質を、該高分子電解質の良溶媒を含む溶媒に溶解せしめて、高分子電解質濃度０．１〜１０重量％の高分子電解質溶液を調製する調製工程（２）（１）で得られた高分子電解質溶液と、該高分子電解質の貧溶媒とを、該高分子電解質溶液の重量部に対して４〜９９重量倍の比率で混合する混合工程［２］［１］の製造法で得られる、平均粒径１００ｎｍ〜２００μｍの高分子電解質粒子を含有し、乳化剤を実質的に含有しない高分子電解質エマルジョン。例文帳に追加

[2] The polyelectrolyte emulsion obtained by the manufacturing method of [1] contains polyelectrolyte particles having an average particle size of 100 nm to 200 μm and is substantially free from an emulsifier. - 特許庁

低コストで、電圧の平坦性に優れ、かつハイレートサイクル寿命に優れた３Ｖ級の非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a 3V-grade nonaqueous electrolyte secondary battery at a low cost, excellent evenness in voltage and high-rate cycle life. - 特許庁

従来のゲル電解質の欠点である集電体および／または電極への接着性を改良して内部抵抗を小さくできる高分子固体電解質およびこれを用いたリチウム２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polyelectrolyte capable of reducing internal resistance with an adhesive property improved to a collector and/or an electrode which is a disadvantage of an original gel electrolyte, and to provide a lithium secondary battery using it. - 特許庁

導電性高分子層からなる電解変位部１０１と対向制御電極１０４を高分子固体電解質層からなる電解質部１０２を介して対向し、電解変位部１０１に接して内界検知電極１０５を形成することによって、その電解変位部１０１による変位状態の計測を導電率変化として可能にする。例文帳に追加

An electrolytic displacement portion 101 composed of a conductive polymer layer and a counter control electrode 104 are opposed to each other through an electrolyte portion 102 composed of a polymer solid electrolyte layer and an inner field detection electrode 105 is formed in contact with the electrolytic displacement portion 101 so that displacement state by the electrolytic displacement portion 101 can be measured as variation in conductivity. - 特許庁

無鉛はんだによる電池、アルミニウム電解コンデンサ、電気２重層コンデンサなどのような電解質を有する電子部品と回路基板への実装を可能とし環境汚染を生じない実装を実現することにある。例文帳に追加

To realize mounting without bringing about an environmental contamination by allowing electronic components each having an electrolyte such as a battery of a leadless solder, an aluminum electrolytic capacitor, an electric double layer capacitor or the like to be mounted on a circuit board. - 特許庁

制御手段は、抵抗器４に通電する単位時間あたりの通電量を制御し、系統連系部６０への給電を停止させるにあたり、インバータ出力回路５０４のゲートブロックを行う以前に、または、ゲートブロックと同時に、抵抗器４への通電を開始する抵抗通電制御を実施する。例文帳に追加

A control means controls the energization amount to the resistor 4 per unit time and controls resistance energization to start energization to the resistor 4 before the gate of the inverter output circuit 504 is blocked or at the same time when the gate is blocked for stopping the power supply to the system related part 60. - 特許庁

このような構造上の特徴を持つリン酸エステル化合物は、電解質塩や非水溶媒に対する溶解性が優れているので、非水電解質への大量の添加が可能であり、また大量に添加してもこれを用いた非水電解質電池の高率放電特性を損なうことがない。例文帳に追加

Since the phosphate compound having a structural feature like this is superior in solubility against electrolyte salts and nonaqueous solvents, a large amount of addition is possible, and the high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte cell using this is not damaged even if a large amount is added. - 特許庁

高効率な燃料電池が確実に得られる高分子電解質膜であって、しかも含水に伴う寸法変化が少ない高分子電解質膜を形成し得る高分子電解質を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte capable of forming a polymer electrolyte membrane based on which a high efficient fuel cell is reliably obtained, and which has less change in dimension under aqueous conditions. - 特許庁

活物質層１６を流れる電流は最短距離で板状導電体へ、又は、補助電極を介して板状導電体へ到達するので、内部抵抗による損失が抑制できる。例文帳に追加

A current flowing through the active substance layer 16 reaches the plate-shaped conductors with shortest distances or reach the plate-shaped conductors via auxiliary electrodes, so the loss due to the internal resistance can be suppressed. - 特許庁

機器３_1，３_2，３_3，…に故障が生じた場合、故障情報５１が通信網９を介して制御センター４へ伝送される。例文帳に追加

If devices 31, 32, 33... get out of order, fault information 51 is sent to a control center 4 through a communication network 9. - 特許庁

このとき、表示の開始に伴って対向電極５３への電圧の印加を開始し、表示を開始した時点から予め定める電圧印加時間が経過すると、対向電極５３への電圧の印加を停止して対向電極５３をフローティング状態にするように、制御部１０１によって表示用駆動部１０２を制御する。例文帳に追加

At this time, application of a voltage to the counter electrode 53 is started as soon as starting displaying, and as a predetermined voltage application time has passed since displaying is started, the drive part 102 for displaying is controlled by a control part 101, so that application of the voltage to the counter electrode 53 is stopped and the counter electrode 53 is in a floating state. - 特許庁

変圧器巻線のシールドリング微小ギャップ部の電界集中を緩和する電界緩和用リング状電極の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of an electric field relaxing ring-like electrode for relaxing the electric field concentration of a sealed ring minute gap part for a transformer winding. - 特許庁

燃料電池は、電解質層と、電解質層上に形成される電極層と、電極層のさらに外側に配置されるガスセパレータと、電解質層、電極層およびガスセパレータの積層方向に平行に配置され、電極上を通過したガスが流れるガス排出マニホールドと、を備える。例文帳に追加

The fuel cell comprises an electrolyte layer, an electrode layer formed on the electrolyte layer, the gas separator arranged further outside of the electrode layer, and a gas exhaust manifold which is arranged in parallel in lamination direction of the electrolyte layer, the electrode layer, and the gas separator, and in which gas passing on the electrode flows. - 特許庁

導電性高分子化合物からなる固体電解質層のタンタル素子表面への付着性を向上させる。例文帳に追加

To improve adhesion of a solid eiectrolytic layer composed of conductive high-molecular compound to a tantalum element surface. - 特許庁

商用交流電源を入力する電力変換装置は、自家用交流発電機等の周波数、電圧変動の大きい交流電源にその装置を適用すると、変動に追従できず制御不能となるという課題を解消し、安定した制御可能な電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter capable of stable control by solving the following problem: application of a power converter input with a commercial AC power supply to an AC power supply having fluctuations in frequency or voltage of an AC generator for private use or the like would cause loss of control due to difficulty in following the fluctuations. - 特許庁

静電吸引型流体吐出装置において、ノズルの微細化と駆動電圧の低電圧化を両立すると共に、吐出限界周波数の向上及び、吐出材料の高抵抗側への選択性向上を可能にする。例文帳に追加

To make compatible formation of nozzles to be minute and lowering of a driving voltage in an electrostatic attraction fluid discharging apparatus, and also to improve the discharging threshold frequency and the selectivity towards the high resistance side of a discharging material. - 特許庁

一方、調達コントロール代行会社は、処理伝達サーバ及び調達管理サーバを通して、各会社への調達指示と調達情報伝達、さらに、調達計画データの一元管理および配布を行う。例文帳に追加

Meanwhile, a procurement control proxy company, through a processing transmission server and a procurement management server, performs procurement instruction and procurement information transmission to each company, and performs consolidated management and distribution of the procurement plan data. - 特許庁

なお、通常モードから節電モードへの移行は、通常モードの開始から所定時間経過後になされる。例文帳に追加

Further, the shift from the ordinary mode to the power-saving mode is made after a lapse of a prescribed time from the start of the ordinary mode. - 特許庁

触媒金属担持量が少なく、利用率が非常に高い固体高分子電解質型燃料電池用電極において、カソードへの水の滞留を防ぐことによって、酸化剤として空気を用いた時の出力密度向上させる。例文帳に追加

To improve an output power density when using air as an oxidizing agent by preventing water from remaining in a cathode in an electrode for a solid polymer electrolyte fuel cell with a high utilization factor and small amount of catalyst metals to carry. - 特許庁

検出回路８は、放電灯ＤＬへの電力供給が開始されてから放電灯ＤＬが安定点灯状態に移行するまでの所定期間において、放電灯ＤＬの両電極間に流れる電流を検出する。例文帳に追加

A detection circuit 8 detects a current flowing between both electrodes of the discharge lamp DL in a predetermined period until the discharge lamp DL is moved to a stable lighting state after power feed to the discharge lamp DL is started. - 特許庁

省電力モード移行時間を動的に変化させて省電力効果を向上させると共に、印刷開始までの待ち時間を短縮させる。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which improves a power saving effect by dynamically changing a power saving mode shifting time, and shortens a waiting time taken until starting printing. - 特許庁

湿度や物理的条件変化する状態の中で、歪や破損が起こらず、電気抵抗が低く、耐久性に優れた電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte film with no occurrence of twisting or damage, low in electrical resistance and superior in durability in a variable state of humidity or physical conditions. - 特許庁