「なす角」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

共有点（頂点）で交差する3つ、あるいはそれ以上の平面のなす角例文帳に追加

an angle formed by three or more planes intersecting at a common point (the vertex)  - 日本語WordNet

切削機具の表面と工作物の表面とのなす角例文帳に追加

the angle between the face of a cutting tool and the surface of the work  - 日本語WordNet

ロケットが軌道に沿って曲線を描く際に、垂直線となす角例文帳に追加

the angle a rocket makes with the vertical as it curves along its trajectory  - 日本語WordNet

水平面と直角をなす,重力の方向を示す直線例文帳に追加

a straight line vertical to a given straight line or plane  - EDR日英対訳辞書

地理的子午線と磁気子午線のなす偏角を測定する器械例文帳に追加

an instrument to measure the angle formed by the intersection of the terrestial meridian and the magnetic meridian  - EDR日英対訳辞書

船の前後の方向に張り,三角形に近い形をなす帆例文帳に追加

a sail that looks like triangle and extends from the bow to the stern of a boat  - EDR日英対訳辞書

光の屈折で,入射光線と透過光線のなす角例文帳に追加

the angle between a ray of light that enters an optical device and the ray that emerges  - EDR日英対訳辞書

左角括弧 (<) はSGML/XML ベースのファイル (HTML や Docbook) であるとみなす。例文帳に追加

A left angle bracket (<) indicates an SGML/XML-based file (such as HTML or Docbook).  - JM

承応3年（1654年）-宝永4年（1707年）　其角とならんで蕉門の双璧をなす。例文帳に追加

1654 - 1707: With Kikaku, he was one of the two greatest pupils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ループコイルアンテナ１，２がなす角度θ＝θ_１は９０度である。例文帳に追加

An angle θ=θ_1 formed by the loop coil antennas 1, 2 is 90°. - 特許庁

不完全な直角位相をなす信号のための位相ディジタイザ例文帳に追加

PHASE DIGITIZER FOR SIGNALS IN IMPERFECT QUADRATURE - 特許庁

副弁４に所定角度をなす円弧状の均圧溝４２を形成する。例文帳に追加

A pressure equalizing groove 42 in an arc shape forming a predetermined angle is formed at an auxiliary valve 4. - 特許庁

水平面と様々な角度をなす下向きの光を照射する。例文帳に追加

To emit downward light at various angles with a horizontal surface. - 特許庁

相互に直角をなす一対のベース脚(12,12) を地盤上に設置する。例文帳に追加

A pair of base legs 12, 12 making a mutually right angle are set on a ground. - 特許庁

ミシン目９と封止部６とのなす角度を１００〜１２０度とした。例文帳に追加

The angle formed by the perforations 9 and the sealing part 6 is 100 to 120 degrees. - 特許庁

第１、第２可動板部６ｅ，６ｆのなす角度は、１６０°程度にする。例文帳に追加

An angle formed by the first and second movable plate parts 6e, 6f is about 160°. - 特許庁

これら二つの内面のなす角度βは９０°≦α≦１７０°である。例文帳に追加

An angle β made between the two inner faces is 90°≤α≤170°. - 特許庁

直線Ｌと、境界線Ｂとがなす角度θ２は５０°である。例文帳に追加

An angle θ2 formed of the straight line L and the boundary line B is 50°. - 特許庁

ノズル孔列２１_Ｎ と基板ステージ表面とのなす角度を演算する。例文帳に追加

An angle formed of the nozzle hole row 21_N and the surface of the substrate stage is calculated. - 特許庁

基部35とアーム部38とのなす角は、９０度より小さくする。例文帳に追加

An angle formed by the base part 35 and the arm part 38 is formed smaller than 90 degree. - 特許庁

蓋体１２は略四角板状をなす上壁１６を有している。例文帳に追加

The lid body 12 has a substantially rectangular plate-like upper wall 16. - 特許庁

軸線２６が地面３４となす角度θ２は、小さくなる。例文帳に追加

The angle θ2 between the axial line 26 and a ground 34 is small. - 特許庁

これら二つの内面のなす角度αは３７°≦α≦５３°である。例文帳に追加

An angle α between the two inner faces is 37°≤α≤53°. - 特許庁

水平面と様々な角度をなす下向きの光を照射する。例文帳に追加

To irradiate downward light making various angles against a horizontal face. - 特許庁

そして、角度θ１が所定角度θＡ未満且つ角度θ３が所定角度θＢ未満である場合には、基準ベクトルＢＶ１と次の対象ベクトルＴＶ２との成す角度θ２及び基準ベクトルＢＶ１と線分Ｓ２−Ｓ３との成す角度θ４が計算される。例文帳に追加

Then, in case that the angle θ1 is smaller than a predetermined angle θA and that the angle θ3 is smaller than a predetermined angle θB, an angle θ2 formed by the reference vector BV1 and a next target vector TV2 and an angle θ4 formed by the reference vector BV1 and a line segment S2-S3 are calculated. - 特許庁

補強素子８ａとタイヤ赤道面Ｅのなす角θ_１及び補強素子８ｂとタイヤ赤道面Ｅのなす角θ_２のそれぞれが、補強素子８ｃとタイヤ赤道面Ｅのなす角θ_３より小さい。例文帳に追加

Each of an angle θ_1 formed by the reinforcement element 8a and the tire equatorial plane E and an angle θ_2 formed by the reinforcement element 8b and the tire equatorial plane E is smaller than an angle θ_3 formed by the reinforcement element 8c and the tire equatorial plane E. - 特許庁

溝７は出射面４ｃに対しαの角度をなす傾斜面５と、出射面４ｃに対してγの角度をなす光採取面６とにより構成され、頂角βをなす。例文帳に追加

The groove 7 is formed by an inclined plane 5 which forms an angle α to a light-emitting plane 4c and a light collection plane 6 which forms an angle γ to the light-emitting plane 4c, and both planes form a vertical angle β. - 特許庁

上面１１ｄの軸Ｘとのなす角は２５°、平面１１ｅの軸Ｘとのなす角は４５°、平面１１ｆの軸Ｘとのなす角は１５°としている。例文帳に追加

The angle formed with the axis X of the top surface 11d is specified to 25°, the angle formed with the axis X of the plane 11e to 45° and the angle formed with the axis X of the plane 11f to 15°. - 特許庁

周方向溝と横溝により形成されたブロック６は、横溝がタイヤ軸方向線に対して５〜４０度の角度θで傾斜することにより、該横溝と周方向溝との交差部が鋭角をなす鋭角交差部７ａと、鈍角をなす鈍角交差部７ｂとを具える。例文帳に追加

A block 6 formed by circumferential grooves and transverse grooves includes: acute-angled crossing portions 7a in each of which the transverse groove and the circumferential groove make an acute angled crossing by the transverse groove inclined by an angle θ of 5-40° with respect to the tire axial-direction; and obtuse-angled crossing portions 7b in each of which the above two grooves make an obtuse angle. - 特許庁

２つの平板部１４，１６が直角をなすように連接され複数個の釘孔２０が穿設された鉤形当接板１２と、直角三角形状を有し直角をなす２辺が鉤形当接板の各平板部の内側面に接合された三角補強板１８とから補強金物１０を構成した。例文帳に追加

Reinforcing hardware 10 is composed of a hook-shaped abutting plate 12 having two plate parts 14, 16 connected at a right angle with a plurality of nail holes formed, and a triangular reinforcing plate 18 of right-angled triangle shape with two sides forming a right angle, jointed to the inner side faces of the respective plate parts of the hook-shaped abutting plate 12. - 特許庁

このとき回転軸の周方向の力Ｆ１とトルク伝達面ＴＰ１とがなす角をθ、回転軸の周方向の力Ｆ２とトルク伝達面ＴＰ２とがなす角度をωとすると、角度θ,ωが４５度より大きい鋭角または直角となるように形成する。例文帳に追加

At that time, when the angle formed by the circumferential force F1 of the rotary shaft and the torque transmitting surface TP1 is set to θ and the angle formed by the circumferential force F2 of the rotary shaft and the torque transmitting surface TP2 is set to ω, the angles θ and ω become an acute angle larger than 45° or a right angle. - 特許庁

備考　角度ａから角度ｄまでは、灯器Ａから灯器Ｄまでの光柱の上層と下層との境界面と水平面とのなす角の角度とする。例文帳に追加

Remark: The range from angle "a" to angle "d" shall coincide with the angle formed by the angle formed by the boundary plane of the upper and lower layers of an anode light from lamp units A through D and the horizontal plane.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

備考　角度ｅ及び角度ｆは、灯器Ｅ及び灯器Ｆの光柱の上層と下層との境界面と水平面とのなす角の角度とする。例文帳に追加

Remark: Each of angles "e" and "f" shall be the corresponding one of the angles formed by the boundary plane of upper and lower layers of the anode light from lamp units E and F and the horizontal plane, respectively.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内壁面4が摺動方向10となす角をφ、磁気ヘッドのアジマス角をθとしたとき、角度φをアジマス角θに略一致させるか、又はθ／２＜φ＜θとなるようにする。例文帳に追加

When the angle of the inner wall surface 4 made with a sliding direction 10 is ϕ and the azimuth angle of a magnetic head is θ, the angle ϕ is roughly made coincident with the azimuth angle θ, or set to θ/2<ϕ<θ. - 特許庁

インゴットの回転角度位置を前記第１及び第２の角度位置に対して９０゜をなす第３の角度位置に設定してインゴットを旋回させ、反射Ｘ線量が最大となるまでの第３の旋回角度Ｘを測定する。例文帳に追加

The rotation angle position of the ingot is set in a third angle position which forms 90° with reference to the first and second angle positions, the ingot is swiveled, and a third swivel angle X until the reflected X-ray amount becomes maximum is measure. - 特許庁

陽極のラインパターン間に中央部で分割された隔壁部を形成し、かつこの隔壁部の陽極側の壁面と基板との為す角が鋭角であり、隔壁部側の壁面と基板との為す角が鈍角とする。例文帳に追加

A barrier rib part divided at the center part is formed between line patterns of the cathodes, an angle formed by a wall face of the cathode side of this barrier rib and the substrate is made an acute angle, and the angle formed by the wall face of the barrier rib side and the substrate is made a blunt angle. - 特許庁

また、カム溝１１６Ａ、１１６Ｂを視野枠の２本の対角線Ａ、Ｂがなす夾角のうち鋭角α側の２本の対角線で挟まれる領域内に形成したので、視野枠切替装置８２がコンパクトになる。例文帳に追加

Since the cam grooves 116A and 116B are formed in the area put between two diagonals A and B of a field frame on the side of the acute angle α out of the included angles formed by the two diagonals A and B, the device 82 is made compact. - 特許庁

四角柱状細孔１５ａの開口部の四角形の対角線と、偏波保持光ファイバ１４の２つの応力付与部材を結ぶ直線とがなす角度を４５°±１５°とする。例文帳に追加

The angle which is formed by the quadrangular diagonal line of the opening part of a quadratic prism shaped narrow pore 15a and the straight line connecting two stress imparting members of a polarized wave maintaining optical fiber 14 is set at 45°±15°. - 特許庁

位置決めピン１２には、該位置決めピン１２の軸線とのなす角度θが螺旋溝８ａのリード角φと同角の鋭角となる斜面部１２ｂが形成される。例文帳に追加

The positioning pins 12 have slopes 12b formed inclining to their axes with an acute angle θ which is the same as the lead angle ϕ of the spiral groove 8a. - 特許庁

具体的には、フィーチャがテーパであるときには、指定された図形要素（指定要素）とテーパの軸方向とがなす角度、又は、指定要素と鉛直方向とがなす角度及び指定要素と水平方向とがなす角度のうち小さい方が、テーパの角度寸法とされる。例文帳に追加

Concretely, when the feature is a taper, the angle formed by the designated pattern element (designated element) and the axial direction of the taper, or the smaller one of the angle formed by the designated element and the vertical direction and the angle formed by the designated element and the horizontal direction is taken as the angle dimension of the taper. - 特許庁

具体的には、フィーチャがテーパであるときには、指定された図形要素（指定要素）とテーパの軸方向とがなす角度、又は、指定要素と鉛直方向とがなす角度及び指定要素と水平方向とがなす角度のうち小さい方が、テーパの角度寸法とされる。例文帳に追加

Concretely, when the feature is a taper, an angle formed between the designated graphic element (designated element) and an axial direction of the taper or a smaller angle between an angle formed between the designated element and a vertical direction, and an angle formed between the designated element and a horizontal direction is defined as angle dimension of the taper. - 特許庁

陳列具本体３１を吊り下げた状態での水平線に対する支持片３４の上縁６３の傾斜角を角度βに設定し、この角度βを、物品に設けられた三角形状の吊り下げ穴の斜辺が成す角度αと異なる角度に設定する。例文帳に追加

The inclination angle of the upper edge 63 of the support piece 34 to a horizontal line in the state of suspending the display tool body 31 is set at an angle β, and the angle β is set at an angle different from the angle α formed by oblique side of the suspension hole in a triangle shape provided on an article. - 特許庁

リンク２２と大腿装着部２３の成す角度を検出する大腿角度検出器２４と、大腿角度検出器２４で検出された角度をもとに患者１の股関節２の角度を推定する関節角度推定部１１６を備える。例文帳に追加

The lower limbs driving device has a thigh angle detection device 24 detecting an angle formed by a link 22 and a thigh mounting portion 23, a joint angle estimation section 116 estimating the angle of the hip joint 2 of a patient 1 on the basis of an angle detected by the thigh angle detector 24. - 特許庁

リンク機構１７が、ハーフミラー１４の角度を変化させたと同時に、ハーフミラー１４とカメラ１２のなす角度、ハーフミラー１４とディスプレイ１１のなす角度の両方を変化させる。例文帳に追加

A link mechanism 17 varies the angle of a half mirror 14, and at the same time, varies the angle between the half mirror 14 and a camera 12 and the angle between the half mirror 14 and a display 11. - 特許庁

水晶基板は、その光軸と主面とのなす角度、或いは該光軸と基板端辺とのなす角度が夫々、偏光方向が回転することがない特定の角度範囲となるように構成されている。例文帳に追加

The crystal substrate is so constituted that an angle formed by an optical axis and the principal surface of the substrate or an angle formed by the optical axis and the end side of the substrate is in a specified angle range where the polarization direction is not rotated. - 特許庁