「ひょうめんねんしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

１個の液晶表示パネルで表示エリアを分割することなく且つその両面で半透過反射膜を用いずに光を有効に利用して明るい表示を行うことができる両面液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided liquid crystal display for performing bright display by effectively using light without dividing a display area on one liquid crystal display panel and without using a translucent reflection film on both faces. - 特許庁

液晶表示パネルの裏面側に半透過反射膜を形成する際には、液晶表示パネルの裏面側に熱転写リボンを押し付けつつ、熱転写プリントヘッドを構成する発熱素子を発熱させる。例文帳に追加

In the case of forming the transflective film on the back surface side of a liquid crystal display panel, a heating element constituting a thermal transfer printing head is made to generate heat while a thermal transfer ribbon is pressed to the back surface side of the liquid crystal display panel. - 特許庁

その後、フレーム３の正面側から、表示領域に対応する窓を有する表縁パネルをケース４の側面プレート４２に固定する。例文帳に追加

After that, from the front side of the frame 3, the front edge panel having a window corresponding to the display area is fixed to a side plate 42 of the case 4. - 特許庁

燃焼炎中に含まれる高活性ラジカル成分を利用して、有害物の分解、物体表面の清浄化、物体表面の改質を行う。例文帳に追加

To perform decomposition of a toxic substance or cleaning or modification of an object surface by use of a highly active radical component included in combustion flame. - 特許庁

透明パネル１５０は、液晶ユニット１１０で画像が表示される表示面Ｄおよび環状平面部１３４の前方に設置されている。例文帳に追加

The transparent panel 150 is arranged ahead of a display plane D on which an image is display by the liquid crystal unit 110 and the annular plane part 134. - 特許庁

少量の表面改質材料を使用し、短時間で熱可塑性樹脂表面に均一に浸透させる。例文帳に追加

To enable a surface modification agent to permeate uniformly into the surface of a thermoplastic resin in a short time using only a small amount of the agent. - 特許庁

線材、鋼線等の表面に超音波衝撃処理加工加工を行い表面改質により高強度線材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high strength wire rod which modifies the surface by performing an ultrasonic shock treating-working on the surface of the wire rod, steel wire, etc. - 特許庁

本発明は、リタデーションを利用した液晶表示パネル10と、該液晶表示パネル10を駆動するＴＦＴアクティブマトリックス５と、前記液晶表示パネル10の背面にＲＧＢの３色光を順次照射するバックライト２とを有してなる液晶表示装置の改良に関する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which has a liquid crystal display panel 10 using retardation, a TFT active matrix 5 which drives the liquid crystal display panel 10 and a backlight 2 to make three color light beams of R, G, B sequentially irradiate the rear face of the liquid crystal display panel 10. - 特許庁

表示画面上に複数の表示対象画像を並べて表示するサムネイル画像再生モードにおいて、各表示対象画像の中から人物の顔を検出して顔の大きさを評価する。例文帳に追加

In a thumbnail image reproduction mode wherein a plurality of display object images are displayed side by side on a display screen, faces of persons are detected in the respective display object images and sizes of the faces are evaluated. - 特許庁

表示２１において、それぞれの画面の縮小表示２１ａには地上デジタルの文字表示が、縮小表示２１ｂにはＶＴＲのビデオ入力の絵の表示が、縮小表示２１ｃはインターネットの絵の表示が行われている。例文帳に追加

In the display 21, terrestrial digital character display is performed on a reduced display 21a of each pictures, the illustration display of a video input of a VTR is performed in a reduced display 21b, and the illustration display of the Internet is performed in a reduced display 21c. - 特許庁

熱間圧延中の鋼材表面に、その鋼材が有する表面温度以下の発火点を有する液体燃料等の発火剤を噴射して燃焼させることにより、鋼材の表面温度の低下を抑制する。例文帳に追加

The temperature drop at the surface of the steel material during a hot rolling process is suppressed by jetting and firing a firing agent, such as a liquid fuel having a firing point lower than the temperature of the surface of the steel material. - 特許庁

焼結原料を焼結パレット上に充填した焼結原料層５を焼成して焼結鉱を製造する際に、焼結原料層表面に点火後、焼結原料層表面の焼結パレットの端部から７００ｍｍ以内のパレット壁際領域を燃焼ガスにより加熱する。例文帳に追加

In this manufacturing method, when manufacturing the sintered ore by sintering a sintering raw material bed 5 prepared by packing raw materials for sintering on the sintering pallet, heating is applied, after igniting the surface of the sintering raw material bed, the region in the vicinity of the pallet wall, within 700 mm from the end of the sintering pallet of surface of the sintering raw material bed is heated using combustion gas. - 特許庁

複数桁分の７セグメント表示および点表示を行うことができる液晶表示装置において、液晶表示素子は、電圧非印加時に複数の安定状態を呈するカイラルネマチック液晶で形成されている。例文帳に追加

In a liquid crystal display device capable of 7-segment display of plural places and point display, a liquid crystal display element is formed by using a chiral nematic liquid crystal showing plural stable states when no voltage is applied. - 特許庁

光拡散性粒子を接着層の界面から突出させることを有効に防止し、表示デバイスの表示画面を鮮明なものにできる液晶表示パネル並びに液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel capable of effectively preventing protrusion of a light diffusive particles from the interface of an adhesive layer and making the display screen of a display device sharp and to provide a liquid crystal display. - 特許庁

液晶表示装置は、樹脂製のフレーム３０上に積層配置された液晶表示パネル１０および面光源ユニット２０を有している。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a liquid crystal display panel 10 and a surface light source unit 20 which are laminated and arranged on a frame 30 made of a resin. - 特許庁

液晶表示装置は、樹脂製のフレーム３０上に積層配置された液晶表示パネルおよび面光源ユニット２０を有している。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a liquid crystal display panel and surface light source unit 20 laminated and arranged on a resin frame 30. - 特許庁

さらに、ＣＣＤカメラ１２に取り付けられた拡大レンズ１１が焦点距離を液晶表示パネル１の表面に合わせて固定されている。例文帳に追加

Further, a magnifying lens 11 mounted at a CCD camera 12 is fixed in compliance with the surface of the liquid crystal display panel 1. - 特許庁

液晶表示装置は、液晶表示素子１３の後面側に設けられた加熱手段１８を有している。例文帳に追加

This device has a heating means 18 arranged on the rear side of a liquid crystal display element 13. - 特許庁

炉本体１５の側壁から内側空間内のポット１２に燃焼面を向けて設置した表面燃焼バーナ１６を有する。例文帳に追加

A surface combustion burner 16 is installed with a combustion side directed to a pot 12 in an inner space from a side wall of a furnace body 15. - 特許庁

液晶パネル３の表面、つまり画面内を横断する配線が不用であり、また液晶パネル３に穴を空ける必要がない。例文帳に追加

Wiring crossing the surface of the liquid crystal panel 3, namely the inside of a screen, is not required, and also it is not necessary to provide holes in the liquid crystal panel 3. - 特許庁

鋼製で、表面から５０μｍの深さの圧縮残留応力が７００ＭＰａ以上であり、該表面から深さ３μｍ以下の最表層部に硬さ８００ＨＶ以上の微細結晶相を有し、かつ、該表面の表面粗さＲｍａｘが３０以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The steel spring has a compression residual stress of 700MPa or more at a depth of 50μm from the surface with a fine crystal phase having a hardness of 800HV or more formed in a top surface layer portion being 3μm or less in depth from the surface, and its surface has a surface roughness Rmax of 30 or less. - 特許庁

大火力化しても、表面燃焼プレート７５の表面に短い火炎が安定して形成できるようにする。例文帳に追加

To stably form a short flame on the surface of a surface combustion plate even when a heating power is made greater. - 特許庁

コンタクトの表面、あるいはフレキシブルプリント基板のパットの表面に生じた汚れ等を除去することができるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector capable of eliminating soil and the like attached to a surface of a contact or a surface of a pat of a flexible printed board. - 特許庁

表示面のコントラストを向上すると共に、パネル内部の乾燥部材が表示面側から見えるという外観不具合を解消する。例文帳に追加

To improve contrast on a screen, and to eliminate appearance trouble that a dry member in a panel is viewed from the screen side. - 特許庁

加熱手段３６によって、被接合物２１の受け台側の表面部３８を加熱し、熱膨張によって生じる接合ツール側の表面部３７と、反対側の表面部３８とのひずみの差を少なくすることができる。例文帳に追加

The surface part 38 on the side of a receptacle table in the welding object 21 is heated by the heating means 36, so that the difference in strain between the surface part 37 on the side of the welding tool and the surface part 38 on the opposite side caused by thermal expansion can be reduced. - 特許庁

液晶表示パネルの基板の端部における割れなどの発生を防止できるとともに、液晶表示パネルの製造コストを低減する事が可能な液晶表示パネルの面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface processing device for liquid crystal display panel which prevents the occurrence of cracking, etc., on the edge part of substrate of the liquid crystal display panel and reduces the production cost of the liquid crystal display panel. - 特許庁

（１１０）面を主表面に有する単結晶半導体基板において、主表面にイオンを照射して単結晶半導体基板中に脆化層を形成し、単結晶半導体基板の主表面に絶縁層を形成し、絶縁層と、絶縁表面を有する基板とを接合させ、単結晶半導体基板を、脆化層において分離させることにより、絶縁表面を有する基板上に、（１１０）面を主表面とする単結晶半導体層を形成し、単結晶半導体層の＜１１０＞軸方向がチャネル長方向となるように、ｎチャネル型のトランジスタとｐチャネル型のトランジスタを形成する。例文帳に追加

Then, an n-channel transistor and a p-channel transistor are formed each having a <110> axis of the single crystal semiconductor layer in a channel length direction. - 特許庁

紫外線の照射により基板１１の表面は加熱され、アニール効果により表面が改質される。例文帳に追加

The surface of the substrate 11 is heated by irradiation with the UV rays and is reformed by an annealing effect. - 特許庁

金属箔表面の凹凸が目立たない、表面が平滑で意匠性に優れた金属箔貼り熱可塑性樹脂シートを製造する。例文帳に追加

To manufacture a metal foil clad thermoplastic resin sheet including a metal foil, of which the surface unevenness is inconspicuous, and having a smooth surface and excellent design properties. - 特許庁

表示パネル面とその上面空間に位置する対象物の位置を検知して対応する表示制御を行う。例文帳に追加

To detect a display panel surface and the position of an object located in the upper surface space thereof to perform corresponding display control. - 特許庁

そして、ソーラセル偏光板２１は、表示装置の液晶パネルの表面および裏面の少なくとも一方に配置される。例文帳に追加

Then, the solar cell polarizing plate 21 is disposed on at least one of front and rear surfaces of a liquid crystal panel of a display device. - 特許庁

表示パネル面とその上面空間に位置する対象物の位置を検知して対応する表示制御を行う。例文帳に追加

To detect the position of an object located on a display panel surface and in the upper space of the top surface of the display panel surface, and conduct appropriate display control. - 特許庁

液晶表示パネル２の表裏両面に枠状両面テープ４を介してそれぞれ表側ガラス３と裏側ガラス５を貼付する。例文帳に追加

A front side glass 3 and a rear side glass 5 are stuck respectively to the front and rear surfaces of the liquid crystal display panel 2 by interposing frame-shaped both-sided adhesive tapes 4 in between. - 特許庁

また、パネル本体の表面側に表層１６，１７を積層して複層化された面発光可能な化粧板とすることもできる。例文帳に追加

In addition, the decorative material 10 is also made into a multilayered decorative material capable of performing the surface emission by stacking surface layers 16, 17 on the surface side of the panel main body. - 特許庁

液晶パネルの表示面に位置情報入力装置を積層した液晶表示装置の視認性を向上する。例文帳に追加

To improve the visibility of a liquid crystal display device laminating a position information input device on the display surface of a liquid crystal panel. - 特許庁

画面コントラストに優れ、カラーシフトが小さく、かつ、表示ムラが小さい液晶パネルおよび液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel and a liquid crystal display exhibiting excellent screen contrast, little color shift and little unevenness in display. - 特許庁

液晶表示パネルの平行な面内において空冷分布を制御できるバックライトを備える液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device including a backlight to control air cooling distribution in a plane parallel to a liquid crystal display panel. - 特許庁

ラビング処理時に、液晶パネル表面のスジムラの発生を抑制する液晶表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display device with which suppresses the generation of stripe unevenness of the surface of a liquid crystal panel in rubbing treatment. - 特許庁

低コストで外部、特に液晶パネルの表面からの電磁波をシールドすることが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display capable of shielding an electromagnetic wave from the outside, in particular, from a surface of a liquid crystal panel, inexpensively. - 特許庁

液晶表示装置１は、フレーム２に液晶表示パネル３を両面接着テープ７で固定する。例文帳に追加

In this liquid crystal display device 1, a liquid crystal display panel 3 is fixed to a frame 2 by using a double-side adhesive tape 7. - 特許庁

必要に応じて表示素子（液晶パネル）の背面にある背景を観察できる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which a background which is on the back of a display element (liquid crystal panel) can be observed at need. - 特許庁

散水器から対象面（屋根、屋上、壁および／または壁面にかける簾など）に散水する散水システムであって、対象面の温度上昇度および／または表面抵抗率を指標として散水を制御する散水システム。例文帳に追加

In a sprinkling system, a sprinkler sprinkles an object surface (roof, roof floor, wall and/or bamboo blind hanging on a wall surface, and others) with water, and the water sprinkling is controlled with a temperature rise rate and/or surface resistivity of the object surface used as indexes. - 特許庁

表示モニタ１６の表示画面に詳細地図を表示しているときに施設検索を行うと、検索された施設の区画３１ａ〜３１ｃが無彩色の詳細地図３０に重ねて表示される。例文帳に追加

If facility retrieval is performed while a detailed map is displayed on a display screen of a display monitor 16, sections 31a-31c of the retrieved facility are overlaid and displayed on the detailed map 30 of achromatic color. - 特許庁

光源６の消灯時には、蓄光材料からの残光が透過パネル３に向け照射され、透過パネル３の外表面及び内表面の広範囲にて反射され、照明柱１の周囲に広く照射される。例文帳に追加

At turning off of the light source 6, afterglow from the phosphorescent material is irradiated toward the transmission panel 3, and is reflected over a wide range of the outer surface and the inner surface of the transmission panel 3, and is also irradiated over a wide a range, to the surrounding of the lighting column 1. - 特許庁

鍋底等ほぼ平坦な加熱面を有する被加熱物を均一に加熱するための回転式表面燃焼バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary surface combustion burner for uniformly heating an object to be heated having a substantially flat heating surface such as the bottom of a kettle. - 特許庁