「ふぁいるせいぎょぶろっく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このファイルはスーパブロックの値を制御する。 この値はカーネルがマウントできるファイルシステムの最大値になる。例文帳に追加

/proc/sys/fs/super-max This file controls the maximum number of superblocks, and thus the maximum number of mounted file systems the kernel can have.  - JM

インデックスファイルアクセス手段１０４は、排他制御手段１０５を使用して排他制御を行い、インデックスファイル１０６をアクセスしてブロックイメージを取り出し、処理要求制御手段１０２に渡す。例文帳に追加

The index file accessing means 104 uses an exclusive control means 105 to perform exclusive control, accesses the index file 106, extracts a block image and transfers the block image to the processing request control means 102. - 特許庁

通信処理部６１により受信した、電子メールやファクシミリの文書ファイルは、定期実行部６５の制御により蓄積処理部６２、転送処理部６３、印刷処理部６４で処理される。例文帳に追加

A storage processing section 62, a transfer processing section 63, and a print processing section 64 process files such as electronic mail and facsimile documents received by a communication processing section 61 under the control of a periodic execution section 65. - 特許庁

バックアップ制御部６０の画像ファイル新規記録制御部６４は、ディレクトリＤｉｒ内にマルチバックアップファイルがない場合に、マルチバックアップファイルＭＢＦを作成し、編集対象に指定された画像ファイルＦ０中の編集前のオリジナル画像データＤ０をマルチバックアップファイルＭＢＦに格納する。例文帳に追加

When the multi-backup file is not included in the directory Dir, an image file newly recording control section 64 of a backup control section 60 forms a multi-backup file MBF and stores original image data D0 before editing in the image file F0 designated as an editing target into the multi-backup file MBF. - 特許庁

ファイル作成またはブロック割付け等の使用量が増えるファイルシステム更新要求があった場合、ファイルシステムインタフェース処理部１２１は使用量制限値判定処理部１５１に制御を渡す。例文帳に追加

When there is a file system update request such as file creation or block allocation, by which the use amount increases, a file system interface processing part 121 transfers control to a use amount restriction value judgment processing part 151. - 特許庁

ファクシミリ装置は、原稿１の読取画像を２値化して一時記憶するバッファメモリ部６と、送受信制御を行う通信制御部１０の他、ファクシミリ装置に追加機能を与える追加機能部１１を備えている。例文帳に追加

The facsimile machine includes an additional function section 11 for providing an additional function to the facsimile machine in addition to a buffer memory section 6 for binarizing a read image from an original 1 and temporarily storing the binarized image and a communication control section 10 for carrying out transmission/reception control. - 特許庁

一方、例えば、共有者２００Ａ等からブロック制御の解除要求がなされた場合には、共有データファイルが閉じられ、共有データファイルの暗号化がなされた後に、ブロック制御が解除される。例文帳に追加

Meanwhile, for instance, if a request for releasing the block control is made from the sharer 200A or the like, the shared data file is closed and encrypted, and then block control is released. - 特許庁

読取部１で読み取りを行った結果得られた画像データをファイル化する場合にそのファイルに付けられるファイル名をユーザが指定するための操作パネル５と、ファイル名が付けられたファイルを外部に送信するネツトワーク通信部４と、ファイル名が付けられたファイルを蓄積するデータ蓄積部３と、各部を制御するシステム制御部６とを備えた画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises: an operation panel 5 for a user to specify the file name of the file when filing image data obtained by reading in a read part 1; a network communication part 4 for transmitting the file named to the outside; a data storage part 3 for storing the file named; and a system control part 6 for controlling the respective parts. - 特許庁

読取部１で読み取りを行った結果得られた画像データをファイル化する場合にそのファイルに付けられるファイル名をユーザが指定するための操作パネル５と、ファイル名が付けられたファイルを外部に送信するネツトワーク通信部４と、ファイル名が付けられたファイルを蓄積するデータ蓄積部３と、各部を制御するシステム制御部６とを備えた画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises: an operation panel 5 for a user to specify the file name of the file when filing image data obtained by reading in a read part 1; a network communication part 4 for transmitting the file named to the outside; a data storage part 3 for storing the file named; and a system control part 6 for controlling the respective parts. - 特許庁

そして、読出制御部８１は、第２優先度の最後にアクセスした以外のクリップメタファイル、先頭から10番目までのエディットリストファイル、および、エディットリストファイルに付加されるエディットリストメタファイルをドライブ６５より読み出させて、記憶部６３にXML記述形式のまま記憶させる。例文帳に追加

By the read control part 81, clip metafiles with a second priority except the last accessed one, edit list files from the first one to the tenth one, and an edit list metalie added to the edit list file are read from the drive 65 to be stored directly in the XML description format in a storage part 63. - 特許庁

基地局と移動局の間で行われる無線通信に対して、制御信号CQI、Ack/Nackに用いる制御リソースとリファレンス信号に用いるリファレンスリソースとを含むリソースブロックのリソース割当を行う。例文帳に追加

For wireless communications performed between a base station and a mobile station, resource assignment of a resource block including a control resource used for control signals CQI and Ack/Nack and a reference resource used for reference signal is carried out. - 特許庁

制御装置１０４は、このセクタヘッダの情報から各ブロックの再生時間を記録した管理ファイル１１１を作成する。例文帳に追加

By a controller 104, a control file 111 wherein the reproducing time of each block is recorded, is made out from the information of this sector header. - 特許庁

一方、ＣＰＵ部６が輻輳している場合には、ＣＰＵ部６より、バッファ部４に対して輻輳制御信号が送出され、バッファ部４は未処理のＭＡＣフレームを一時蓄積する。例文帳に追加

When the CPU part 6 is congested, a congestion control signal is transmitted from the CPU part 6 to the buffer part 4 and the buffer part 4 temporarily accumulates the MAC frame which is not processed. - 特許庁

Ｉ／Ｏ入出力制御部４は、ファイルＡに対する書き込み要求をファイル制御部１に行った後、ファイル制御部１からのファイルＡに関する情報に基づいて、記憶部６に記憶されているファイルＡのデータ部の適切な位置に、入出力装置７から供給されたデータを直接書き込む。例文帳に追加

An I/O control part 4 outputs a write request for the file A to the file control part 1 and then direct-ly writes data supplied from an I/O device 7 on a proper position of a data part in the file A stored in a storate part 6 based on the information of the file A acquired from the file control part 1. - 特許庁

バッファコントローラ４５が、当該データ量を制御しつつ、先に書き込まれているファイルのデータが書き込まれるブロックが属するエリアに合わせて、後に書き込まれるファイルデータを書き込んでいくようにする。例文帳に追加

The buffer controller 45 successively writes the file data to be written afterward in compliance with the area to which the block written with the data of the previously written file belongs. - 特許庁

ブロワの連続速度を調節するための方法は、サーモスタット１０、ファンスイッチおよびプログラマブル制御装置を含んでいる。例文帳に追加

A heating, ventilating or air conditioning(HVAC) system comprises a thermostat 10 being connected with a furnace or fan control unit 30 through a wiring set. - 特許庁

アノテーション処理部６２は付箋紙情報を基にコマンド実行やアノテーションファイルの作成・格納等の処理の制御を行う。例文帳に追加

An annotation processing part 62 controls processing such as the execution of a command or the preparation and storage of an annotation file based on the tag sheet information. - 特許庁

ヘッド制御部６０には、ヘッド制御部６０で発生した熱を排出してタンクチャンバー７１内に排気する排気ファン６５が設けられている。例文帳に追加

An exhaust fan 65 for discharging heat generated in the control part 60 and exhausting the heat in the tank chamber 71 is arranged on the head control part 60. - 特許庁

制御部６０は、内部記録部５９に記録されている、画像ファイルに関する情報が含まれているインデックスファイルを参照して、内部記録部５９に記録されている画像ファイルのうち、所定の条件を満たす画像の表示順を示す表示画像リストを生成する。例文帳に追加

A control section 60 in a reproducing apparatus references an index file including information associated with image files recorded in an internal recording section 59 and generates a display image list denoting the display order of images satisfying a prescribed condition among the image files recorded in the internal recording section 59. - 特許庁

コンテンツの検索要求が入力可能なインターフェース１１と、ファイル１２１と、ファイルが含むコンテンツに対応する転置ファイル１２２とを格納する第１のメモリブロック１２と、ファイル検索テーブル１３１を格納する第２のメモリブロック１３と、インターフェース１１と第１のメモリブロック１２と第２のメモリブロック１３の信号送受信を制御するコントローラ１４とを備える。例文帳に追加

The storage device includes: an interface 11 capable of receiving a content search request; a first memory block storing a file 121 and an inverted file 122 corresponding to a content included in the file 121; a second memory block 13 storing a file search table 131; and a controller 14 for controlling signal transmission and reception of the interface 11, the first memory block 12 and the second memory block 13. - 特許庁

ユニバーサルディスクフォーマットファイルシステムのための情報制御ブロック追跡ストリームのためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION CONTROL BLOCK TRACKING STREAM FOR UNIVERSAL DISK FORMAT FILE SYSTEM - 特許庁

本発明の通信装置に係る基地局装置１は、端末装置２に対して送ったＡＲＱブロックを蓄積する再送用バッファ８ｂと、再送用バッファ８ｂのバッファサイズを動的に調整するバッファサイズ制御部１０とを有している。例文帳に追加

A base station device 1 related to this communication device has: a buffer 8b for retransmission for storing an ARQ block transmitted to a terminal device 2; and a buffer size control part 10 for dynamically adjusting the buffer size of the buffer 8b for retransmission. - 特許庁

そして、書類作成装置３は、通信の制御を行う入出力制御部６、データが入ったファイル群などを保管する記憶装置５および主制御部（ＣＰＵ）７より構成される。例文帳に追加

The document creation device 3 comprises an output control part 6 controlling the communication, a storage device 5 storing a data file group, and a main control part (CPU) 7. - 特許庁

空気調和機１は、調和後の空気を室内に送風するクロスフローファン１２と、そのクロスフローファン１２から送風される空気の吹き出し方向を決定する水平フラップ１４４と、その水平フラップ１４４を不規則にスイングさせる不規則スイング制御を行う制御部６０とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner comprises a cross flow fan 12 blowing air after conditioned, into the room; a horizontal flap 144 determining the blowoff direction of the air blown from the cross flow fan 12; and a control part 60 performing irregular swing control for irregularly swinging the horizontal flap 144. - 特許庁

ファイルシステム制御部１２４内のブロック再配置コマンド生成部は、ブロック再配置情報に対応するブロック再配置コマンド列を生成する。例文帳に追加

A block relocation command generating section in the file system control section 124 generates a series of block relocation commands corresponding to the block relocation information. - 特許庁

記録制御部１１１が、固定サイズブロックに関する検索情報を生成したのち該検索情報を上記固定サイズブロックに付加して記録し、復旧手段１１４は、ファイル管理情報の復旧要求があったとき上記検索情報に基づいてファイル管理情報を復旧する。例文帳に追加

Retrieval information about a fixed size block is generated, after that, the retrieval information is added to the fixed size block and recorded by a recording control part 111 and when a restoration request of file management information is made, the file management information is restored based on the retrieval information by a restoring means 114. - 特許庁

空気調和機１は、室内熱交換器１１と、加湿ユニット５０と、室内ファン１２と、制御部６０とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner 1 includes an indoor heat exchanger 11, a humidification unit 50, an indoor fan 12 and a control section 60. - 特許庁

情報処理装置が動作を開始した場合、制御部６は、記録装置２に格納されているマルチメディアファイル全てを走査、検索して各マルチメディアファイルに付与された再生可能期日データを読み出す（ステップＳ３１）。例文帳に追加

When operation of an information processor is started, a control unit 6 scans all of multimedia files, which are housed in the recording device 2, for retrieval to read regenerative date data given to each of the multimedia files (step S31). - 特許庁

アイドルストップ機能を備えた車両の車両用暖房装置１２において、エンジンの稼働情報およびブロアファンスイッチの制御情報に基づいて、エンジンの停止時であってもブロアファンスイッチ２９が接制御されている場合には、ブロアファンモータ２９と同期するように電動ヒータポンプ２６を稼働する制御部とを備えるようにする。例文帳に追加

The heater device 12 for the vehicle with the idle-stop function has a control part for operating the electric heater pump 26 synchronically with a blower fan motor 29 when a blower fan switch 29 is contact-controlled based on the operation information of the engine and the control information of the blower fan switch even when the engine is stopped. - 特許庁

そして、制御部７は、送信依頼を受けたときに、送信するファイルのファイル名と記憶部４の記憶するファイル名とが所定の文字数以上一致すれば、この過去に送信したファイルの宛先を宛先候補とし、操作・表示部６によってユーザに表示・選択させることができる。例文帳に追加

In receiving a transmission request, when the file name of the file to be transmitted and the file name stored by the storage part 4 are matched by at least the predetermined number of characters, a control part 7 defines the destination of the file transmitted in the past as the candidate of destination, and makes a user display/select it by an operation/display part 6. - 特許庁

送信元及び送信先におけるデータブロック数が一致した書き込みを終了した場合、制御部３１は、一時ファイルを削除する。例文帳に追加

When writing is finished and the number of data blocks at a transmission source matches the number of data blocks at a transmission destination, the controlling section 31 erases temporary files. - 特許庁

同時に前記受信データ制御部はファイルシステム１５を介して同じデータブロックをハードディスクドライブ１６に格納する。例文帳に追加

At the same time, the received data control section 21 stores the same data block to a hard disk drive 16 through a file system 15. - 特許庁

制御部６は、ユーザ操作に応じて、ポータブルオーディオプレイヤ１００に記録されているオーディオファイルを、ユーザ指定の属性を持つ楽曲のオーディオファイルに絞り込む。例文帳に追加

A control part 6 narrows down an audio file recorded in a portable audio player 100 to an audio file of music having attribute specified by a user in accordance with operation of the user. - 特許庁

本発明の画像形成装置は、操作部１と、ＡＤＦ部２と、スキャナ／ＩＰＵ部３と、プリンタ制御部４と、ソータ５と、メイン制御部６と、バンク部７と、ＦＡＸ部８と、スイッチ９とにより構成されている。例文帳に追加

This image forming device is composed of an operating part 1, an ADF(automatic document reading mechanism) part 2, a scanner/IPU part 3, a printer control part 4, a sorter 5, a main control part 6, a bank part 7, a FAX part 8 and a switch 9. - 特許庁

そして、制御部２１は、データ／ブロック変換部２６によってブロック化したファイルデータおよびメタ情報をブロック暗号化／復号モジュール３０を介して外部記憶装置３に書き込む。例文帳に追加

Furthermore, a control section 21 writes file data and meta-information which are blocked by a data/block conversion section 26 via a block encryption/decryption module 30, into an external storage 3. - 特許庁

処理制御部６は、記憶部４に記憶されたコースメニューファイルの識別番号に従って、記憶部４に記憶された整備・点検ファイルから部位情報を取得する。例文帳に追加

The process control part 6 obtains position information from a maintenance and inspection file stored in the storage part 4 according to the identification number of a course menu file stored in the storage part 4. - 特許庁

本発明の記憶制御装置は、複数世代で差分バックアップを行う場合に検出される更新ブロックに基づいて更新ファイルを特定し、更新されたファイルについてのみ、ウィルススキャンを行うことができる。例文帳に追加

To provide a storage controller capable of specifying an updated file based on an updated block detected when a differential backup is carried out for a plurality of generations, and carrying out a virus scan only for the updated file. - 特許庁

制御部６は、光ディスク１００に記録されている４つの画像ファイルの内、任意の１つの画像ファイルに基づく画像の一部分を４倍に拡大した部分画像をテレビジョン１０１に表示する。例文帳に追加

In the reproducing apparatus, a control part 6 displays on a television 101 a partial image obtained by fourfold magnifying a portion of an image based on one optional image file among four image files recorded in an optical disk 100. - 特許庁

ファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルの有効性が確認されれば、デジタル・サインのような安全措置がユーザに供給され、ユーザはそのファンクション・ブロックをプロセス制御システム内に組み込むことができるようになる。例文帳に追加

If the function block source code file is validated, a security measure such as a digital signature is provided to the user that enables the user to incorporate the function block within the process control system. - 特許庁

本カメラの表示装置を内蔵するファインダ装置は、対物レンズと接眼レンズ７を内蔵するファインダブロック６を有しており、上記ファインダブロック上部にカメラ制御用のフレキシブルプリント基板８が配設されている。例文帳に追加

A finder device incorporating the display device for the camera is equipped with a finder block 6 incorporating an objective lens and an eyepiece 7, and a flexible printed circuit board for controlling a camera 8 is disposed at the upper part of the block 6. - 特許庁

音声認識部８による音声認識が行われると、対話制御部１０及び音声合成制御部１５は、トークバック音声信号を生成してミキサ部６に出力し、楽曲操作制御部１６は、楽曲ファイル１７中の音楽データを読出してオーディオ部５に出力する。例文帳に追加

Once a speech recognition part 8 performs speech recognition, an interactive control part 10 and a speech synthesis control part 165 generate and output a talk-back speech signal to a mixer part 6 and a musical piece operation control part 16 reads music data out of a musical piece file 17 and outputs them to an audio part 5. - 特許庁

出庫制御部６０では、そのデータに基づいて、各格納ユニットから出庫されるファイルホルダＦの出庫番号を管理して、それらファイルホルダＦが所定の出庫番号順で出庫されるようにコンベア出庫部２０及び搬送コンベア３０を制御する。例文帳に追加

The carrying-out control part 60 controls the carrying-out numbers of the file holder F carried out of the respective storage units based on the data, and controls a conveyor carrying-out part 20 and a carrier conveyor 30 so that the file folder F may be retrieved in a prescribed numerical order for carrying-out. - 特許庁

システム制御部１に接続された記録部６は、圧縮音声ファイルに含まれる音声データ成分をＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ等の記録媒体６ｂに、記録動作駆動部６ａによって適正制御されてデータ記録される。例文帳に追加

A recording part 6 connected to the system control part 1 is properly controlled by a recording operation drive part 6a to record data of a speech data component included in a compressed speech file on a recording medium 6b such as CD-R and CD-RW. - 特許庁

さらに、制御部６は、光ディスク１００に記録されている４つの画像ファイルのファイル名をテレビジョン１０１にＯＳＤ表示する（図４Ａ参照）。例文帳に追加

Further, the control part 6 performs OSD display of file names of the four image files recorded in the optical disk 100 on the television 101 (Figure 4 (A) to be referred). - 特許庁

コリメータの製造方法は、ＣＡＤ図面を作成し、ＣＡＤ図面から１つまたは複数のステレオ・リソグラフ・ファイルを作成し、ブロック内にチャネルを生成する電着加工機をこのステレオ・リソグラフ・ファイルを使用して制御するステップを含む。例文帳に追加

The method of manufacturing the collimator includes steps of making a CAD drawing, making one or plural stereo lithograph file(s) based on the CAD drawing, and controlling an electro-plating machine for producing channels in the block by using the stereo lithograph file(s). - 特許庁