「ふぇんれちにど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一般式Ｉの置換された２−フェニルベンズイミダゾールおよび２−フェニルインドール。例文帳に追加

Substituted 2-phenylbenzimidazole and 2-phenylindole of general formula I are provided. - 特許庁

第１のフェース面と共に端面シールを形成するための第２のフェース面を有する弁座が設けられ、第１のフェース面および第２のフェース面のうちの１つは、その１つのフェース面内に凹んだ空洞を含む。例文帳に追加

A valve seat has a second face surface for forming an end face seal with the first face surface, and one of the first face surface and the second face surface includes a cavity recessed in one face surface. - 特許庁

一部の実施形態において、プリフェッチロジックはロード命令に関するプリフェッチヒントを受信する。例文帳に追加

In some embodiments, prefetch logic receives a prefetch hint associated with a load instruction. - 特許庁

行フェイルメモリ１１０は、フェイルメモリ１０１から順次出力されたフェイルデータに対応する行のフェイルカウント値をフェイルカウントメモリ１１３からロードし、フェイルメモリ１０１からのフェイルの分をロードした値に加えてカウントアップする。例文帳に追加

A line fail counter 110 loads, from a fail count memory 113, a fail counted value of a line corresponding to fail data outputted sequentially from the fail memory 101, adds the fails from the fail memory 101 to the loaded value and counts them up. - 特許庁

下記一般式（１）で表わされるＮ−フェニル−ジフェニルイソインドール誘導体。例文帳に追加

The N-phenyl-diphenylisoindole derivative is expressed by the following formula (1). - 特許庁

テスト用インタフェースにパラレルＩ／Ｏインタフェース７，８を持ち、被試験器にあるパラレルＩ／Ｏインタフェースの動作確認を行う。例文帳に追加

The tester has parallel I/O interfaces 7 and 8 for test interfaces, and confirms an operation of a parallel I/O interface of a device to be tested. - 特許庁

左灯具ユニットと右灯具ユニットは、それぞれバルブ３０と可動シェード４８とシェード移動機構５８と固定シェード５０を含む。例文帳に追加

Each of the left lamp unit and the right lamp unit includes a bulb 30, a movable shade 48, a shade moving mechanism 58 and a fixed shade 50. - 特許庁

これにより、ホストのハードウェア負担及びソフトウェア負担を縮めることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce the load on the hardware and the software of the host. - 特許庁

少なくとも２個のフェニル基を有するマレイミド共架橋剤としては、好ましくは4,4′-ジフェニルメタンビスマレイミド、ポリフェニルメタンマレイミド、ビスフェノールA・ジフェニルエーテルビスマレイミドまたは3,3′-ジメチル-5,5′-ジエチル-4,4′-ジフェニルメタンビスマレイミドが用いられる。例文帳に追加

Preferred examples of the maleimide co-crosslinker having at least two phenyl groups include 4,4'-diphenylmethane bismaleimide, polyphenylmethane maleimide, bisphenol A diphenylether bismaleimide and 3,3'-dimethyl-5,5'-diethyl-4,4'-diphenylmethane bismaleimide. - 特許庁

オーディオフレームに対するフェードイン／フェードアウト処理装置及びプログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR FADE-IN/FADE-OUT PROCESSING FOR AUDIO FRAME - 特許庁

ポリフェニレンスルフィド積層フィルムおよびそれを用いたコンデンサ例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE LAMINATED FILM AND CAPACITOR USING THE FILM - 特許庁

短鎖状フェルール１５は複数のフェルール２と複数のフェルール２同士を連結する連結部１６とを備えている。例文帳に追加

The short chain-like ferrule 15 is composed of a plurality of ferrules 2 and a plurality of connection parts 16 for connecting the ferrules 2 with each other. - 特許庁

複数のサブスキャンチェーンは並列に動作する。例文帳に追加

The plurality of sub-scan chains operate in parallel. - 特許庁

（Ｊ１＋Ｊ２）／２の演算処理をすると温度ドリフト成分のみが抽出される。例文帳に追加

Only the temperature drift component is extracted by calculation (J1+J2)/2. - 特許庁

その処理結果を周波数成分Ｆｊ（Ｆ［１，ｊ］〜Ｆ［Ｎ，ｊ］）毎にグループ化し(S150)、各周波数成分Ｆｊのグループ毎に、それぞれＰ個のダミーデータＦ［Ｎ＋１，ｊ］〜Ｆ［Ｎ＋Ｐ，ｊ］を付加して、空間軸方向の複素ＦＦＴ処理を施す(S160〜S200)ことにより（Ｎ＋Ｐ）個のビームが形成され、各ビーム毎に周波数分析結果が得られる。例文帳に追加

Thus the frequency analysis result is obtained for every beam. - 特許庁

フェロセン修飾フェニルアゾメチンデンドリマーとそれを用いたイオンセンサー素子例文帳に追加

FERROCENE-MODIFIED PHENYLAZOMETHINE DENDRIMER, AND ION SENSOR ELEMENT BY USING IT - 特許庁

（ａ）ベポタスチン、フェキソフェナジン及びこれらの塩類 （ｂ）フェニルプロパノールアミン、メチルエフェドリン、フェニレフリン、メトキシフェナミン及びこれらの塩類において、（ａ）の群から選ばれる１種以上及び（ｂ）の群から選ばれる１種以上を配合した風邪治療用組成物。例文帳に追加

This composition for treating the cold is obtained by formulating one or more kinds selected from the group of (a) bepotastine, feoxafenadine and salts thereof with one or more kinds selected from the group of (b) phenylpropanolamine, phenylephrine, methoxyphenamine and salts thereof. - 特許庁

そして、複数の画像ＭＧ１〜ＭＧ５とＪＡＮコードファイルＪＣＦとを用いて、複数の画像ＭＧ１〜ＭＧ５にＪＡＮコードを関連付ける。例文帳に追加

The plurality of images MG1 to MG5 and the JAN code file JCF are used to associate the JAN codes with the plurality of images MG1 to MG5. - 特許庁

更に、電池構成部品として、ガスケットにポリフェニレンスルフィド、セパレータにポリフェニレンスルフィドの不織布を用いる。例文帳に追加

In addition, polyphenylene sulfide is used for a gasket, and a nonwoven fabric of polyphenylene sulfide is used for a separator as battery constituents. - 特許庁

非対称ウェーブジェネレータとそれに関連したフレクスプラインとを有する波動歯車装置例文帳に追加

WAVY MOTION GEAR DEVICE HAVING ASYMMETRICAL WAVE GENERATOR AND FLEXSPLINE ASSOCIATED WITH WAVE GENERATOR - 特許庁

本発明に従えば、供与液貯め（２６）溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度は、フェンタニル／サフェンタニルの経皮電気的輸送フラックスが溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度に依存する状態にある所定の最小濃度以上に維持される。例文帳に追加

The concentration of fentanyl/sufentanil in a donor reservoir (26) solution is maintained above a predetermined minimum concentration where the transdermal electrotransport flux of fentanyl/sufentanil is maintained, dependent on the concentration of fentanyl/sufentanil in the solution. - 特許庁

本発明に従えば、供与液貯め（２６）溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度は、フェンタニル／サフェンタニルの経皮電気的輸送フラックスが溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度に依存する状態にある所定の最小濃度以上に維持される。例文帳に追加

The concentration of the fentanyl/sufentanyl in the solution of a donator reservoir (26) is maintained at a prescribed or higher minimum concentration where a transdermal electrotransport flux of the fentanyl/sufentanyl depends on the concentration of the fentanyl/sufentanyl. - 特許庁

（ａ）潤滑油基油に、（ｂ）ポリメタクリレート、（ｃ）アルカリ土類金属のフェネート及びアルカリ土類金属のスルホネートから選ばれる１種以上、（ｄ）イミド化合物、（ｅ）フェニルホスフェート、アルキルフェニルホスフェート、フェニルチオホスフェート、アルキルフェニルチオホスフェートから選ばれる１種以上、及び（ｆ）ジチオりん酸亜鉛を配合する。例文帳に追加

This continuously variable transmission oil composition is obtained by compounding (a) base oil for lubricating oil with (b) polymethacrylate, (c) one or more kinds of compounds selected from alkaline earth metal phenate and alkaline earth metal sulfonate, (d) imide compound and (e) one or more kinds of compounds selected from phenyl phosphate, an alkylphenyl-phosphate, phenylthiophosphate and an alkylphenylthiophosphate and (f) zinc dithiophosphate. - 特許庁

現在の試験と並行して新たにフェイルと判定されたアドレスに対するフェイル情報をカウントし、フェイルカウント値を求める。例文帳に追加

The fail information with respect to the address which is newly decided as fail in parallel with the present test, is counted to obtain a fail count value. - 特許庁

親水性置換基を有するポリ（メタフェニレン）誘導体例文帳に追加

POLY(META-PHENYLENE) DERIVATIVE HAVING HYDROPHILIC SUBSTITUENT - 特許庁

フェニルアセチレン誘導体及び農園芸用殺菌剤例文帳に追加

PHENYLACETYLENE DERIVATIVE, AND AGRICULTURAL/ HORTICULTURAL MICROBICIDE - 特許庁

１，４−フェニレンジアミン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING 1,4-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVE - 特許庁

１，４−フェニレンジアミン誘導体及びその製造法例文帳に追加

1,4-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

オリゴヌクレオチドトランスフェクションスクリーニング方法例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE TRANSFECTION SCREENING METHOD - 特許庁

４−（トリアルキルシリルエチニル）フェナントレン誘導体例文帳に追加

4-(TRIALKYLSILYLETHYNYL)PHENANTHRENE DERIVATIVE - 特許庁

駆動力抽出チェーンには、踏段チェーンと噛み合う歯付きリンク１９が取り付けられている。例文帳に追加

A toothed link 19 engaged with a step chain is mounted on the drive force extraction chain. - 特許庁

このアセトフェノン誘導体としては、３’−（トリフルオロメチル）アセトフェノン、２’−（トリフルオロメトキシ）アセトフェノン、３’−（２，２，２−トリフルオロエチル）アセトフェノン、または７’−（トリフルオロメトキシ）アセトナフトンなどが挙げられる。例文帳に追加

As the acetophenone derivative, 3'-(trifluoromethyl)acetophenone, 2'-(trifluoromethoxy)acetophenone, 3'-(2,2,2-trifluoroethyl)acetophenone, 7'-(trifluoromethoxy)acetonaphthone, or the like is listed. - 特許庁

ソフトウェアデバッグ手段１５１とハードウェアデバッグ手段１５２の間にハードウェアソフトウェアデバッグコントローラ１０５を設け、ハードウェアエミュレータなどのＬＳＩ模擬装置１０２のハードウェアトリガー機能、ソフトウェアデバッグ機能のソフトウェアブレイク機能を同期させて、ハードウェアデバッグ情報とソフトウェアデバッグ情報の同期をとる。例文帳に追加

A hardware/software debug controller 105 is disposed between a software debug means 151 and a hardware debug means 152, a hardware trigger function of an LSI simulating device 102 such as a hardware emulator and a software break function of a software debug function are synchronized, and hardware debug information and software debug information are synchronized. - 特許庁

これにより、インクジェットヘッド１は、フレーム３に支持されている。例文帳に追加

This makes the inkjet head 1 supported on the frame 3. - 特許庁

２つの閾値はそれぞれツェナーダイード（ＺＤ１，ＺＤ２）のツェナー電圧で与えられる。例文帳に追加

The two threshold values are given by Zener voltage of Zener diodes (ZD1 and ZD2). - 特許庁

また、追加されたコマンドは、コマンドインタフェース１３４に直接送る。例文帳に追加

The added command is directly transmitted to a command interface 134. - 特許庁

第１インタフェースは、第１面に置かれ、第１コード化データを含む。例文帳に追加

A first interface is placed on a first surface and includes first coding data. - 特許庁

ソフトウェア変更時には稼働中ソフトウェアと新たなソフトウェアが同時に実行され、アクセス制御部に到着した新規トランザクションを新たなソフトウェアで、ソフトウェア変更開始前に到着したトランザクションを稼働中ソフトウェアで同時に処理する。例文帳に追加

Operating software and new software are simultaneously executed at the time of changing software, and a new transaction reaching an access controlling part 130 and a transaction reaching the access controlling part before the change of software are simultaneously processed respectively by the new software and the operating software. - 特許庁

弛み側チェーン１ａに対設されたチェーンガイド２をスプリング５によりチェーン１ａを緊張方向に付勢する。例文帳に追加

A chain guide 2 provided opposite to a loose side chain 1a is energized in the direction of tensing the chain 1a. - 特許庁

さらに、エフェクト効果カード２００−１乃至２００−Ｎのエフェクト効果サンプル２０２−１乃至２０２−Ｎのそれぞれを参照して、所望のエフェクト効果サンプル２０２−ｊを選択し、それが貼付されているエフェクト効果カード２００−ｊを取り出す。例文帳に追加

Next, a user A refers to effect effect samples of effect effect cards 200-1 to 200-N to select a desired example and takes out the effect effect card 200-j to which it is attached. - 特許庁

生成手段１はこれに基づいて、ソフトウェアコードとハードウェアコードを生成する。例文帳に追加

The generation means 1 generates the software code and the hardware code based on it. - 特許庁

フロウ・ジーグフェルドによって製作された一連の贅沢なレビュー例文帳に追加

a series of extravagant revues produced by Flo Ziegfeld  - 日本語WordNet

ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物およびそれを用いたフィルム例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND FILM USING SAME - 特許庁

ジイミノ置換ジフェニレン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a diimino-substituted diphenylene derivative. - 特許庁

ジイミノ置換ジフェニレン誘導体およびその製造法例文帳に追加

DIIMINO-SUBSTITUTED DIPHENYLENE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁