「ふらっしんぐかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

配管の吐出口を完全に止水することができる強制止水式フラップ弁を提供すること。例文帳に追加

To completely stop water from a discharge port of piping. - 特許庁

２つ以上の差異がある場合、マイクロコンピュータ２９は、履歴フラグの有無を判定し、履歴フラグがある場合、受信した設定情報のうち履歴フラグに関連する設定情報を０．５秒間隔で３回点滅させ、履歴フラグをリセットする。例文帳に追加

When there are two or more differences, the microcomputer 29 determines whether or not there is a history flag; when there is a history flag, the microcomputer causes the setting information related to the history flag among the received setting information to blink three times at intervals of 0.5 seconds and resets the history flag. - 特許庁

レポートフラグは無視されます。 この関数は、関数を呼び出す前に有効になっていた例文帳に追加

reporting flags are ignored. The value of the - Python

記憶装置３は、所望のプログラムブロックに関連付けてフラグを記憶する。例文帳に追加

A storage device 3 stores the flag in relation to the desired program block. - 特許庁

フラグ記憶手段に記憶されたフラグの数によって、図柄制御手段が行う図柄表示手段に対する制御を異ならせ、そのフラグ数を間接的に報知し、遊技性を高めるようにしたスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine in which a game property is raised by varying the control for a figure pattern displaying means conducted by a figure pattern controlling means according to the number of flags stored in a flag storing means and by indirectly reporting the flag number. - 特許庁

スロットマシンに関し、特にフラグ成立時に、該フラグに相当する入賞図柄を表示することができる。例文帳に追加

To display a winning prize pattern corresponding to the flag, particularly at the time when a flag is established. - 特許庁

ヘッド部とフラッシングボックスとの間のギャップの調整を簡単に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate the adjustment of the gap between a head and a flushing box. - 特許庁

アドレス変換バッファー（ＴＬＢ）は複数のＴＬＢエントリを格納し、その各々がフラグフィールドおよび拡張フラグフィールドを有する。例文帳に追加

The translation lookaside buffer (TLB) stores a plurality of TLB entries, each of which has a flags field and an extended flags field. - 特許庁

モジュール交換制御手段１ａにより、フラグ記憶手段１ｂ１に記憶されているフラグがチェックされる。例文帳に追加

A flag stored in a flag storage means 1b1 is checked by a module exchange control means 1a. - 特許庁

操作を使って) ディスクリプタに関連するフラグを変更したりすると、もう一方のプロセスにも影響する。例文帳に追加

operation), the other process is also affected.  - JM

各ステップの前に従来は４回（フラグ１〜４）行っていたフラグの確認を、纏めフラグの１回の確認で済ませられるため、演出の決定処理を短時間で行うことができる。例文帳に追加

Though flag checking has to be done four times (flags 1 to 4) prior to each step conventionally, the summary flag is checked only once, so that the determination processing of the presentation is performed in a short period of time. - 特許庁

一方、ユーザ端末３では、番組のデータを再生しながら、フラグの検出が行われ、フラグが検出されると、そのフラグに対応する関連情報が表示される。例文帳に追加

The flag is detected, while reproducing the data of the program, and when the flag is detected, the related information corresponding to the flag is displayed at a user terminal 3. - 特許庁

フラッシング動作時において、キャッピング手段側に移動する記録ヘッド２１はフラッシング用ガイド爪３６の作用によって、キャッピング手段との位置関係が特定される。例文帳に追加

A position relationship between a recording head 21 that moves to a side of the capping means and the capping means is determined by the action of the guide pawl 36 for flushing at the flushing operation. - 特許庁

所定の設定時間を経過した場合、フラグを処理要求未送信の状態に設定する。例文帳に追加

When the prescribed set time is passed, the terminal device sets a flag to a processing requirement untransmitted state. - 特許庁

制御回路２は、ディスクから画像管理データを読み出し、読み出した画像管理データをフラッシュメモリ７に書き込んだ後、フラグ処理回路８に対しフラグ書換え指令を発する。例文帳に追加

The control circuit 2 reads image management data from a disk, writes the read image management data to the flash memory 7 and gives a flag rewrite command to the flag processing circuit 8. - 特許庁

フラグ管理情報作成部１ｂは、第１の記憶領域２ａに記憶されているフラグに基づいて、記憶装置２のブロック毎にデータが記憶可能か否かを示す管理テーブル（フラグ管理情報）１ｂ１を作成する。例文帳に追加

A flag management information generation unit 1b generates a management table (flag management information) 1b1 indicating whether data can be stored for each block of the storage device 2 on the basis of a flag stored in the first storage area 2a. - 特許庁

この吐出側連結管は閉位置にばね押し保持される逆流阻止フラップ（４）を有し、逆流阻止フラップは揺動可能に連結管の吐出口（３）に当接され、逆流阻止フラップが全周密封リップ（１９）を備えたシールエレメント（１７）を介して連結管の吐出口を密封している。例文帳に追加

The reverse flow preventive flap is abutted on a discharge port (3) of the connection pipe in a rocking manner, and the reverse flow preventive flap seals the discharge port of the connection pipe via a seal element (17) having an all-round seal lip (19). - 特許庁

フライングリール交換のための改良された感圧性接着テープの使用を提供する。例文帳に追加

To use an improved pressure sensitive adhesive tape for replacing a flying reel. - 特許庁

この内部抽選の結果として、内部的にＢＢ当選フラグ、ＲＢ当選フラグ、小役当選フラグ又は特殊フラグが立ったときには、予め定める賭けライン上に予め定める図柄を揃えるための、各停止ボタンの押し順に関する内部抽選を行う。例文帳に追加

When a big bonus (BB) winning flag, a regular bonus (RB) winning flag, a small hand winning flag or a special flag is internally elected as the result of the internal lottery, an internal lottery for the order of pressing stop buttons is executed for arranging same predetermined symbols on a predetermined betting line. - 特許庁

サー・フランシスはフィリアス・フォッグが何を考えているのかを知りたかった。例文帳に追加

Sir Francis would have liked to read Phileas Fogg's eyes.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

遅延測定部５は、所定のタイミングでフラグ信号を送出して、該送出したフラグ信号が送受信機２で折り返されて戻ってくるまでの時間を測定し、該測定した時間から上記遅延量を算出する。例文帳に追加

The delay measuring part 5 sends out a flag signal at a prescribed timing, measures the time until the sent-out flag signal is looped back in the transmitter-receiver 2 and returned, and calculates the delay amount from the measured time. - 特許庁

関連付け部は、出力された監視結果情報に対応した保持部１０２内の監視結果情報に、出力済みフラグを関連付ける。例文帳に追加

An associating part associates an already outputted flag with the monitoring result information in the holding part 102 corresponding to the outputted monitoring result information. - 特許庁

フラックス洗浄剤組成物としての優れた性能を有し且つ環境に優しいフラックス洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flux cleaner composition excellent in performances as the flux cleaner and environment-friendly. - 特許庁

フラットサンク《32 ビットのアプリケーションセグメント化されていないフラットなアドレス空間を利用するが 16 ビットの DLL を利用できるようにする》例文帳に追加

a flat thunk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

本発明では、機関停止時に異常停止であったらフラグFenstを１として記憶保持する。例文帳に追加

In this invention, a flag Fenst is stored as 1 when engine stop is an abnormal stop. - 特許庁

第２のフランジを備える第２のケーシング区間は、第２のフランジ（２２）の対合面（３０）が第１のフランジ対合面（２８）とほぼ面一で接触するように、第１のケーシング区間に隣接して配置される。例文帳に追加

A second casing section including a second flange is positioned adjacent to the first casing section such that a mating surface 30 of the second flange 22 is positioned substantially flush against a first flange mating surface 28. - 特許庁

フラッシュメモリ装置において、センシングライン相互間の信号干渉を減少させることにより、読出し動作におけるセンシング誤りを減らす。例文帳に追加

To reduce a sensing error on a read operation in a flash memory device by reducing a signal interference between sensing lines each other. - 特許庁

加湿開始（Ｓ４）後、所定時間経過後に、不吐出フラッシングを開始する（Ｓ５）。例文帳に追加

After the humidification is started (S4), non-ejection flushing is started after a predetermined time elapses (S5). - 特許庁

初期化コマンドを受信することなく監視タイマがタイムアウトしたら、払出停止フラグをリセットする。例文帳に追加

If the monitor timer times out without receiving an initialization command, the put-out stopping flag is reset. - 特許庁

プレスで金属板からダイヤフラムリングの内径と外径に相当する２円を打ち抜いて環状のダイヤフラムリングを形成し、ダイヤフラムリングの外径部分をプッシュバックする。例文帳に追加

A circular diaphragm ring is formed by punching out two circles equivalent to inside diameter and outside diameter of the diaphragm ring from a metal plate by pressing and an outside diameter part of the diaphragm ring is pushed back. - 特許庁

復元部５４は、フラッシュメモリに保存された複数の分割片を管理情報として管理メモリに読み出し、フラッシュメモリに保存されたログに従って管理情報を更新し、更新後の管理情報を復元する。例文帳に追加

A restoration unit 54 reads the plurality of split pieces stored in the flash memory onto the management memory as the management information, updates the management information according to the log stored in the flash memory, and restores the updated management information. - 特許庁

ルーフライニングとボディとの間隔が大きい場合にも、コストを増加させずに、ルーフライニングとピラーガーニッシュとの間の隙間発生を防止できる、ルーフライニングとピラーガーニッシュの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a roof lining and a pillar garnish, preventing the occurrence of a gap between the roof lining and the pillar garnish without producing an increase in cost even when a space between the roof lining and a body is larger. - 特許庁

彼らはアイルランド、イングランド、フランス、ハンガリー、アメリカ合衆国のために乾杯した。例文帳に追加

They drank Ireland, England, France, Hungary, the United States of America.  - James Joyce『レースの後に』

また、前記濾過処理部１２は、前記膜のフラッシングを間隔をおいて実施するように構成され、前記データのサンプリングがフラッシング終了から設定時間経過後に行われる。例文帳に追加

Moreover, the filtration processing part 12 is constituted to perform flushing of the membrane at intervals, and the sampling of the data is performed after the lapse of a set time from the finishing of the flushing. - 特許庁

更に指定期間後削除モードフラグが有効な番組があれば、設定された期間が経過した後に当該番組の削除を行う。例文帳に追加

Further, if a program having a post-predetermined period deletion mode flag being valid exists, the unit 109 deletes the program, after a predetermined period has elapsed. - 特許庁

予測の結果に従って、支払請求には監査のためにフラグを立てることができる。例文帳に追加

Depending on the prediction results, the claim can be flagged for an audit. - 特許庁

そして、送信が完了すると、機密フラグ２５がオンになっているか否かが判定され、機密フラグ２５がオンになっている場合には、通信管理情報がＲＡＭ１３の通信管理情報テーブル２４に格納されない。例文帳に追加

Then, upon completion of the transmission, it is determined whether the secret flag 25 is on, and if the secret flag 25 is on, communication management information is not stored in a communication management information table 24 of the RAM 13. - 特許庁

バスリセットがデータ転送期間中に発生した場合に継続フラグをオンにする。例文帳に追加

When the bus reset takes place during data transfer, a continuity flag is made on. - 特許庁

機器のコピーフラグ検出回路28によってコピー世代管理情報を検出する。例文帳に追加

Copy generation control information is detected by a copy flag detecting circuit 28 of a device. - 特許庁

ワークを研削するための砥石チップの交換を容易に行える砥石フランジ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel flange assembly allowing easy replacement of a grinding wheel tip for grinding workpiece. - 特許庁

実行ジョブ制御部２９は、１のフラッシングの実行後、１又は複数のジョブの実行を完了した上で、所定時間が経過する前に次のフラッシングを実行するよう、未実行のジョブのうち、当該次のフラッシングの前に実行するジョブを決定する。例文帳に追加

An execution job controller 29 executes one flushing, completes execution of one or more jobs and determines a job to be executed before a following job so as to execute the following job before a predetermined time passes. - 特許庁

記録時間の短縮化を図りつつ、予備噴射（フラッシング処理）などの回復動作を行う。例文帳に追加

To perform a recovery operation such as a prejet (flushing processing), while shortening a recording time. - 特許庁

結果文字列の大文字・小文字を入れ替える(このフラグは特定の変換指定文字でしか機能しない。例文帳に追加

Swap the case of the result string.  - JM

該別の流体配管は、スカベンジング配管８として実現され、かつ上記スカベンジング配管をフラッシング又は吸引して、上記流体配管から発生した浸透物を輸送しかつ収集するスカベンジング装置に接続される。例文帳に追加

The separate fluid line is materialized as a scavenging line and is connected to a scavenging device flushing or sucking the scavenging line and transporting and collecting infiltration matter. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、フラッシュメモリ１２のプログラムデータの更新が完了した後に、セレクタ１４をフラッシュメモリ１３側に切り替え、フラッシュメモリ１３のプログラムデータの更新を行う。例文帳に追加

The CPU 11 switches the selector 14 to the flash memory 13 side after the update of the program data of the flash memory 12 is completed to perform update of the program data of the flash memory 13. - 特許庁