「ぶろむしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

掻取部６をフィルムシート１の表面に前後左右方向に複数個配置する。例文帳に追加

A plurality of scraping parts 6 are disposed on the surface of the film sheet 1 in the front/rear/right/left directions. - 特許庁

無振動部６０ｂの上方には、リング照明６６付きＣＣＤカメラ６５が配置されている。例文帳に追加

A CCD camera 65 with a ring illuminator 66 is disposed above the non-vibrating part 60b. - 特許庁

試験中にフェイルが発生するごとに、フェイルが発生したアドレスが属する不良ブロックメモリのブロックにフェイルデータを書き込む。例文帳に追加

If a failure occurs during a test, fail data are written to the block of the defective block memory 130 to which the address where the failure occurs belongs. - 特許庁

所定のタイミングで警告ブロックのデータを読み出し、ＥＣＣ訂正して別の物理ブロックに書き込む。例文帳に追加

The data of the warning block are read in a prescribed timing, and ECC-corrected, and written in another physical block. - 特許庁

「書込開始」の場合は、書込元ブロックの前側のページを書込先ブロックにコピーした後に新規データを追加して書込む。例文帳に追加

In the case of "write start", the front page of the write origin block is copied to the write destination block, and then new data are additionally written. - 特許庁

カムシャフト４にテーパカム１４を設け、バルブ６を駆動するロッカアーム３とカムシャフト４との間に揺動カム５を配置する。例文帳に追加

A tapered cam 14 is formed on a camshaft 4, and a rocker cam 5 is disposed between a rocker arm 3 driving a valve 6 and the camshaft 4. - 特許庁

シリンダヘッド２内における動弁カム室５より燃焼室６側に動弁カム室５とは画成されたブローバイガス室７を形成する。例文帳に追加

A blow-by gas chamber 7, partitioned from a valve system cam chamber 5, is formed closer to the combustion chamber 6 side than to the valve system cam chamber 5 in the cylinder head 2. - 特許庁

その後、データ・ブロックは、貼り付けコマンドに関連するスペル・チェック無視オプションに応答して、無視されるようにマーク付けされる。例文帳に追加

The data blocks are then marked to be ignored in response to an ignore spell check option associated with a paste command. - 特許庁

音声／モデム信号識別部６は、入力信号１２が音声信号およびモデム信号のいずれであるかを識別し、高速モデム信号識別部８は、入力信号１２が高速モデム信号であるか否かを識別する。例文帳に追加

A voice/MODEM signal identification section 6 identifies whether an input signal 12 is a voice signal or a MODEM signal, and a high-speed voice/MODEM signal identification section 8 identifies whether or not the input signal 12 is the high-speed MODEM signal. - 特許庁

フォーム式のインクタンクは、内部にインクが吸収保持されたフォーム５が収納されたフォーム収納部６が形成されている。例文帳に追加

A foam housing section 6 housing a foam 5 wherein ink is absorbed to be maintained is formed in a foam type ink tank. - 特許庁

６４Ｋｂｐｓ信号用フレーム周期信号を６４Ｋフレーム周期発生部６で発生し、６４Ｋｂｐｓ×１／ｎ信号用フレーム周期信号を無線機フレーム周期発生部７で発生する。例文帳に追加

A 64K frame period generating section 6 generates a frame period signal for the 64 Kbps signal and a radio equipment frame period generating section 7 generates a frame period signal for the 64 Kbps×1/n signal. - 特許庁

内部は正面板敷きの上に2つの蒸し風呂が並び、後方に釜と焚き口がある。例文帳に追加

Inside, two steam baths stand on the main wooden floor and in the rear are kettles and furnace openings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーディオデータのシンクブロック長は、フレーム周波数に対して固定的である。例文帳に追加

The sync block length of audio data is fixable against a frame frequency. - 特許庁

設計自由度が高いブログパーツを利用した投票ゲームシステムを低コストで実現する。例文帳に追加

To provide a voting game system using blog parts with high freedom degree of design at a low cost. - 特許庁

また、メモリセルブロックＭＣＢのもう一方の片側には、プレート線ＰＬ０が設けられている。例文帳に追加

In addition, a plate line PL0 is provided on the other side of the memory block cell MCB. - 特許庁

たとえば、メモリセルブロックＭＣＢの片側には、プレート線ＰＬ１が設けられている。例文帳に追加

For example, a plate line PL1 is provided at one of sides of a memory cell block MCB. - 特許庁

画像提示部１０は、頭部６０を含む視覚的刺激５０を被験者Ｓ１に提示する。例文帳に追加

The image presentation unit 10 presents a visual stimulus 50 including a head 60 to a subject S1. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、ＥＥＰＲＯＭ１１の複数のブロックに同一制御データを順次書き込む。例文帳に追加

The CPU 10 successively writes the same control data in plural blocks of the EEPROM 11. - 特許庁

サポート部６と支持アーム11との間にアーム昇降シリンダ15を設ける。例文帳に追加

The arm elevating cylinder 15 is provided between the supporting part 6 and the supporting arm 11. - 特許庁

冷却された無害無臭の気体はブロワ３９により大気へ放出される。例文帳に追加

The cooled harmless and odorless gas is emitted to the atmosphere by the blower 39. - 特許庁

絞り装置１００は、精密空気圧ノズルフラッパ弁の本体ブロックに組み込まれ、本体ブロックの一部である上蓋ブロック１１０と下ケースブロック１２０と、Ｏリング１３０と、下ケースブロック１２０内に収容される絞り部１４０とを含む。例文帳に追加

The throttling device 100 built in a body block of a precision pneumatic nozzle flapper valve comprises an upper cover block 110 and a lower case block 120 forming a part of the body block; an O-ring 130; and a throttle part 140 held in the lower case block 120. - 特許庁

レジスタ５１〜５８は、メモリ４５における［ｍ／ｃ］個のブロックに１対１に対応している（ｍ：出力端子数）。例文帳に追加

The registers 51 to 58 correspond one to one to [m/c] pieces of blocks in a memory 45 (m: the number of the output terminals). - 特許庁

ＥＧＰＲＳ−２モードのＭＣＳを、最大限でも２つのＲＬＣデータブロックを含むＭＣＳに限定することができる。例文帳に追加

MCS in EGPRS-2 mode can be restricted to the MCS including two RLC data blocks at the maximum. - 特許庁

全ブロック検証器ｕ５および境界ブロック検証器ｕ６は、フレーム処理開始指令ｃ３を受信するまで処理を中断し、フレーム処理開始指令ｃ３を受信した時点で次のフレームの処理を開始する。例文帳に追加

The full block verification unit u5 and the border block verification unit u6 interrupt their processing until the frame processing start command c3 is received and start the processing of a succeeding frame when receiving the frame processing start command c3. - 特許庁

波形区分部３２は、記憶装置１４に格納された初期インパルス応答Ｈ0を、強度のピークを含む主要反射音ブロックＢaと主要反射音ブロックＢa以外の反射音間ブロックＢbとに時間軸上で区分する。例文帳に追加

A waveform segmentation section 32 segments an initial impulse response H0 stored in a memory device 14 in time axis, into a main reflection sound block Ba including a strong peak, and a block Bb between reflection sounds other than the main reflection sound block Ba. - 特許庁

半導体装置は、ＳＲＡＭセルからなるメモリセルＭＣが行列状に配列されるメモリセルアレイおよび周辺回路を含むＳＲＡＭブロックと、ＦＧＴブロックと、ＳＲＡＭブロックとＦＧＴブロックとを電気的に接続するための接続ブロックとから構成される。例文帳に追加

The semiconductor device is composed of an SRAM block including a memory cell array arranging memory cells MC composed of SRAM cells in a matrix and peripheral circuits, an FGT block, and a connection block electrically connecting the SRAM block and the FGT block. - 特許庁

一実施形態において、データ・ブロックを含む文書のサブセットが、無視開始タグと無視終了タグによってマーク付けされる。例文帳に追加

In an embodiment, a subset of a document that includes data blocks is marked by begin ignore tags and end ignore tags. - 特許庁

設置工事を行うことなく、ホーム柵本体の間にブロック柵を容易に設置することのできるホーム柵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a platform fence device having block fences to be easily installed between platform fence bodies without requiring construction for installation. - 特許庁

メモリサブブロックに、被検索データパターンを格納する第１のメモリセルＭＣＢｌ，ＭＣＢｒ、および検索データパターンを格納する第２のメモリセルＭＣＡｌ，ＭＣＡｒを設ける。例文帳に追加

First memory cells MCBl, MCBr to store data patterns to be retrieved and second memory cells MCAl, MCAr to store retrieval data patterns are arranged on a memory sub-block. - 特許庁

一組の増加した周期的な遅延の内の周期的な遅延をブロックの直交周波数変調（ＱＡＭ）シンボルに適用し、そのＱＡＭシンボルを１つのブロックのＯＦＤＭトーンのグループに亘って配分する。例文帳に追加

A cyclic delay among a pair of incremented cyclic delays is applied to a quadrature amplitude modulated (QAM) symbol of a block and the QAM symbol is distributed to a group of the OFDM tone of one block. - 特許庁

ＮＡＮＤセルのなかの連接する二つのメモリトランジスタＭＣ１５とＭＣ１６の間には、ブロック分離選択トランジスタＳＴが設けられて、ＮＡＮＤセルブロック１が二つのメモリセルユニットＭＵ０，ＭＵ１に分割されている。例文帳に追加

A block isolate/select transistor ST is provided between two concatenate memory transistors MC15 and MC16 in the NAND cell and the NAND cell block 1 is divided into two memory cell units MU0, MU1. - 特許庁

絶縁ガスケット６は、出力端子７を蓋３から絶縁する絶縁部６ａと、絶縁部６ａから下方へ延びて出力端子７の下部を取り囲む遮蔽部６ｂとを有している。例文帳に追加

The insulating gasket 6 has an insulating part 6a insulating the output terminal 7 from the cover 3, and a shielding part 6b extending from the insulating part 6a to the lower part and surrounding the lower part of the output terminal 7. - 特許庁

フランジボルト６２のフランジ部６７は、係合部６３と係合してカムシャフトピン６１を係止し、カムシャフトピン６１の軸方向への抜け止めおよび周方向の回り止めを行う。例文帳に追加

The flange part 67 of the flange bolt 62 is engaged with the engagement part 63 to lock the camshaft pin 61 so as to prevent the camshaft pin 61 from being slipped out in axial direction and from being rotated in circumferential direction. - 特許庁

磁気テープからのリードブロックに読み出しエラーが発生した場合にエラー発生ブロックの直前と直後のデータブロックを読み出してブロックＩＤを取得し、取得した２つのブロックＩＤが連続するか否かを判定し、前記ブロックＩＤが連続する場合に前記エラー発生ブロックを無視してデータ読み出しを続行する。例文帳に追加

If a readout error occurs to a read block from the magnetic tape, data blocks right before and right after the error occurrence block are read out to obtain block IDs and it is decided whether the two obtained block IDs are successive; when the block IDs are successive, the error occurrence block is ignored and the data readout is carried on. - 特許庁

試料ブロック２７を試料基板２３から掴みだし、シリコンブロック２９の端面２９ａに予め形成された溝４１に試料ブロック２７を差し込む。例文帳に追加

The sample block 27 is grasped out from a sample substrate 23, and the sample block 27 is inserted into a groove 41 formed beforehand on the end face 29a of a silicon block 29. - 特許庁

試験部）は、単独で試験可能な回路ブロックを複数備える半導体集積回路の指定された１または複数の回路ブロックを含む試験ブロックを並列に試験する。例文帳に追加

The test unit tests in parallel a test block including designated one or more circuit blocks of a semiconductor integrated circuit having a plurality of circuit blocks which can be tested singly. - 特許庁

発光指針Ｐの指針本体６０において、指針部６０ｂは、無色透明の導光樹脂材料からなる二股部６３と、無色透明の導光樹脂材料にオレンジ色の蛍光材料を均一に混入してなる細幅状発光部６４とを備えている。例文帳に追加

A pointer part 60b is provided with a branched part 63 comprising a colorless transparent light guiding resin material, and the thin light emitting part 64 prepared by mixing the fluorescent material of orange color homogeneously into the colorless transparent light guiding resin material, in a pointer main body 60 of this luminescent pointer P. - 特許庁

圧力流体補給回路56は、第３ポンプ６の吐出ポートからブームシリンダ８の制御バルブブロック17およびアームシリンダ９の制御バルブブロック18に圧力流体を補給する。例文帳に追加

A pressure fluid replenishing circuit 56 replenishes pressure fluid through a discharge port of the third pump 6 to a control valve block 17 of the boom cylinder 8 and a control valve block 18 of an arm cylinder 9. - 特許庁

第１のリソースブロック群の第１ＭＣＳを決定して第１リモートユニットまたは基地局に伝達し、第２のリソースブロックの第２ＭＣＳを決定して前記リモートユニットまたは基地局に伝達する。例文帳に追加

A first MCS is determined for first resource blocks to be sent to a first remote unit or base station, and a second MCS is determined for a second resource block to be sent to the remote unit or base station. - 特許庁

タイムシフトバッファ領域７１の終端ブロックまでＡＶ信号を記録したとき、タイムシフトバッファ領域７１に１ブロックの空き領域７３を追加してＡＶ信号を引き続いて記録する。例文帳に追加

When an AV signal is recorded up to the tail block of a time-shift buffer area 71, the empty area 73 of one block is added to the time-shift buffer area 71 to continuously record the AV signal. - 特許庁

基底フレーム部３５ｂ、支持フレーム４１、接合ステー４５は、キャビン４７の基底フレーム部収容部６１、支持フレーム収容部６５、接合ステー収容部６７に嵌合されている。例文帳に追加

The base frame part 35b, the supporting frame 41 and the joining frame 45 are engaged with a base frame part storing part 61 of the cabin 47, a supporting frame storing part 65 and a joining stay storing part 67 respectively. - 特許庁

放電灯を点灯させるメインブロックにＥＭＣ性能を改善するフィルタブロックを接続した場合に、メインブロックのフィルタを磁気飽和させることなくＥＭＣ性能を改善することができる放電灯点灯装置、照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of improving EMC performance without magnetically saturating a filter of a main block when a filter block for improving the EMC performance is connected to the main block for lighting a discharge lamp; and to provide a luminaire. - 特許庁

電子透かし処理装置は、データをブロックに分割する手段と、ブロックデータを１次元データに変換する手段と、１次元データに透かしデータを埋め込む手段と、１次元データを元のブロックに戻す手段と、ブロックを合成して元の画像データを復元する手段とを含む。例文帳に追加

The apparatus for processing the electronic watermark comprises a means for dividing data into blocks, a means for converting block data into one-dimensional data, a means for embedding watermark data in the one-dimensional data, a means for returning the one-dimensional data into the original block, and a means for combining the blocks to restore to the original image data. - 特許庁

仕切り壁６１は、相対的に硬い扁平な硬質材料部６２と、硬質材料部６２の全体を包み込む相対的に軟らかい軟質材料部６３とを含む。例文帳に追加

The partition 61 contains a relatively tough and flat hard material part 62 and a relatively pliable soft material part 63 wrapping the whole of the hard material part 62. - 特許庁

任意サイズの圧縮データを１ＭＣＵごとにJPEG伸張ブロック１８で伸張し、８×８画素のブロック単位でリサイズブロック２６に取り込む。例文帳に追加

Compressed data of arbitrary size are expanded by a JPEG expansion block 18, MCU by MCU, and input to a resizing block 26 in block units of 8×8 pixels. - 特許庁