「へんしゅうきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

正極集電タブ９及び負極集電タブ７は、扁平捲回群５の厚さＴの半分よりも長い。例文帳に追加

The positive electrode current collector tab 9 and the negative electrode current collector tab 7 are longer than a half of the thickness T of the flat wound group 5. - 特許庁

空気極集電体や燃料極集電体が変形することを阻止できる固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte fuel cell capable of preventing deformation of an air electrode collector or a fuel electrode collector. - 特許庁

延出部４３ｄは、周方向両側面４３ｇが磁極部９と当接して、磁極部９の周方向への変位を規制する。例文帳に追加

The extended portions 43d restrict circumferential displacement of the magnetic pole portions 9 by both circumferential side surfaces 43g thereof in contact with the magnetic pole portions 9. - 特許庁

また、充放電時に負極活物質層２２Ｂが膨張および収縮しにくくなるため、負極集電体２２Ａが変形しにくくなる。例文帳に追加

An anode collector 22A is hardly changed since the anode active material layer 22B is hardly swollen and contracted at the time of charge and discharge. - 特許庁

周波数曲線の切り換え機能と、素子バラツキによる周波数曲線の変動を補償する機能を両立させる点にある。例文帳に追加

To make a frequency curve switching function compatible with a function for compensating for frequency curve fluctuation caused by element variation. - 特許庁

この取得された局所領域画像に相似する画像を、局所領域画像の周辺画像をアフィン変換することにより、検出する。例文帳に追加

An image which is similar to the acquired local area image is detected, by performing affine transformation on the peripheral image of the local area image. - 特許庁

第１の画素電極の変化と第２の画素電極の変化との時間により、集電アンテナに高電圧が印加されたことを検出する。例文帳に追加

High voltage applied to the current collecting antenna is detected by the time difference to a change in the first pixel electrode and to a change in the second pixel electrode. - 特許庁

光変調器において、速度整合周波数を高帯域とし、かつ変調用電極における電極損失を減少させることである。例文帳に追加

To widen the band of a velocity matching frequency and to reduce an electrode loss in a modulation electrode in an optical modulator. - 特許庁

分割部１１１は、編集のベースとなる元楽曲を示す曲データをより短い時間長の複数の素片データに分割する。例文帳に追加

A dividing unit 111 divides music data representing the original music on which editing is based into a plurality of pieces of element piece data of shorter time length. - 特許庁

自局の設置後において周辺環境が変化する場合でもスループット改善効果を高めることができる無線中継局を提供する。例文帳に追加

To provide a radio relay station which can increase a throughput improvement effect even if an ambient surroundings are changed after installation of the station. - 特許庁

極遷移側磁極片は、円周方向に配列されて、極遷移側対向面４２で極固定側磁極片に向き合いつつすれ違う。例文帳に追加

A pole transition side magnetic pole piece is aligned in a circumferential direction, and passes opposite to the pole fixing side magnetic pole piece on pole transition side opposite faces 42. - 特許庁

元の曲の基本的な構成を損なうことなく音素片を交換して新たな曲の編集を行えるようにする。例文帳に追加

To edit new music by replacing phoneme pieces without impairing basic constitution of original music. - 特許庁

底部１３は変曲部１３ａと、変曲部１３ａの外周縁に支点部１３ｃを介して連結された接地部１３ｂとを有している。例文帳に追加

The bottom part 13 has a curved part 13a and a ground-contact part 13b connected to the outer peripheral edge of the curved part 13a through a fulcrum point 13c. - 特許庁

水変色層３の下面に電極３１を設け、水変色具７に内部に収容した水８と接触可能な電極６１を設ける。例文帳に追加

The under surface of the water discolorable layer 3 is provided with an electrode 31 and the water discolorable implement 7 is provided with a electrode 61 contactable with the water 8 housed in the water discolorable implement 7. - 特許庁

各切起片１６は、円環状板部１２の磁極片１４に対応する外周側から約５０°の折り曲げ角度で折曲して成る。例文帳に追加

Each cut erect piece 16 is bent at a bending angle of about 50° from its peripheral side corresponding to the magnetic pole piece 14 of the annular plate 12. - 特許庁

これにより、補完用基地局により形成されるゾーンは、周辺基地局により形成されるゾーンの電波状況により変化する。例文帳に追加

Thus, the zone formed by the supplementary base station changes with a radio propergation state of a zone formed by the peripheral base stations. - 特許庁

充放電時に正極リード片及び負極リード片の導出部分で、電流集中が緩和される。例文帳に追加

Current concentration is alleviated at the led-out part of the cathode lead piece and the anode lead piece at the time of charge and discharge. - 特許庁

電源電池５０が電池ケース５１，正極接片５２，負極接片５３で囲まれる空間内に水密に収納されている。例文帳に追加

The power source battery 50 is sealed watertight in the space surrounded by the battery case 51, the positive electrode contact piece 52 and the negative electrode contact piece 53. - 特許庁

ミキサー20に局部発振器22が局部発振信号を供給し、ミキサー20は複数の変換衛星デジタル放送信号を周波数変換す前記周波数帯域内の各信号に変換されるように、前記局部発振信号の周波数が選択されている１台の局部発振器とを、具備する。例文帳に追加

The mixer 20 is provided with a local oscillator 22 whose frequency of its local oscillation signal is selected so that the mixer 20 can convert the frequency of the converted satellite digital broadcast signals in a way that each converted signal is placed within the 2nd frequency band by the supply of the local oscillation signal by the local oscillator 22 to the mixer 20. - 特許庁

可変スケジューリング周期および可変スケジュールド周期を有する優先ベースのスケジューラ用のプログラムを蓄積する方法、局および媒体例文帳に追加

METHOD, STATION AND MEDIUM STORING PROGRAM FOR PRIORITY BASED SCHEDULER WITH VARIABLE SCHEDULING PERIOD AND VARIABLE SCHEDULED PERIOD - 特許庁

座標変換手段は、倍率色収差色補正と歪曲収差補正のいずれか一方あるいは両方のために座標変換する。例文帳に追加

The coordinate transforming unit performs coordinate transformation for any one of or both magnification color aberration correction and distortion aberration correction. - 特許庁

絶縁膜２２をエッチングした後、周辺回路領域に、周辺回路のゲート電極に対応するレジスト膜２４を形成する。例文帳に追加

After an insulating film 22 is etched, a resist film 24 corresponding to the gate electrode of the peripheral circuit is formed. - 特許庁

周波数可変型アンテナ１は、放射電極２と基体３と周波数可変回路４とで構成されている。例文帳に追加

The variable frequency type antenna 1 comprises a radiation electrode 2, the base body 3, and a frequency varying circuit 4. - 特許庁

第１発振回路によって、必要な局部発振周波数と、OFDM信号の周波数偏移に対応する可変幅を確保する。例文帳に追加

Thus, the necessary local oscillation frequency and variable width, corresponding to the frequency deviation of the OFDM signal, can be ensured by the first oscillation circuit. - 特許庁

電極保護膜８０は、発光領域Ａおよび周辺回路Ｂを覆ってＯＬＥＤ素子７０の各々および周辺回路を封止する。例文帳に追加

An electrode protecting film 80 seals each of the OLED elements 70 and the peripheral circuit by covering the light-emitting area A and the peripheral circuit B. - 特許庁

変位部４は、赤外線吸収部１２からの熱を受けて湾曲するが、変位部８は赤外線吸収部１２からの熱は受けない。例文帳に追加

The displacement part 4 is curved by receiving heat from an infrared absorption part 12 while the displacement part 8 is not subjected to heat from the infrared absorption part 12. - 特許庁

周波数変換器７，１１は、入力された局部発振信号により送受信信号の周波数を変換する。例文帳に追加

The frequency converters 7, 11 convert the frequencies of the transmission and reception signals by the input local oscillation signals. - 特許庁

第１周辺トランジスタ３１は、周辺回路の一部を構成し、第３ゲート電極３４と、第３ソース／ドレイン拡散層３５と、を有する。例文帳に追加

A first peripheral transistor 31 constitutes part of a peripheral circuit and has a third gate electrode 34 and a third source/drain diffused layer 35. - 特許庁

このときＴＳ出力レートの変更は、ＴＳクロックを選局周波数への影響のない周波数へ変更する。例文帳に追加

Here, the change in the TS output rate is converted into a frequency where the TS clock does not affect the office frequency selected. - 特許庁

また、周方向溝２の溝底から溝壁角度α、βの変曲点Ｘまでの高さＨがタイヤ周方向に向かうに連れて変化する。例文帳に追加

Further, a height H from a groove bottom of the peripheral groove 2 to an inflection point X of the groove wall angles α and β varies as going toward the tire peripheral direction. - 特許庁

周辺減光算出部１２は、個体差測定画像および光軸位置より、周辺減光曲面を算出する。例文帳に追加

A peripheral darkening calculation means 12 calculates a peripheral darkening curve from the individual difference measurement image and an optical axis position. - 特許庁

周波数偏差検出部１４０は、基地局側アンテナ１１０によって受信された信号のキャリア周波数偏差を検出する。例文帳に追加

A frequency deviation detection unit 140 detects a carrier frequency deviation of the signal received by the base station side antenna 110. - 特許庁

複数回の周波数変換を行う通信装置において、周波数変換に用いる局部発振器の数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of local oscillators used for frequency conversion in a communication apparatus which performs the frequency conversion multiple times. - 特許庁

可変周波数発振部４は、可変ＢＰＦ１の通過帯域幅に等しい周波数の局部発振信号を混合部５に送る。例文帳に追加

A variable frequency oscillation section 4 gives the local oscillation signal with the frequency equal to the pass bandwidth of the variable BPF 1 to the mixer section 5. - 特許庁

移動局３０の周辺エリア情報取得部３２は、位置登録済のネットワークの周辺エリア情報を取得する。例文帳に追加

A peripheral area information acquisition section 32 of a mobile station 30 acquires peripheral area information of a current network. - 特許庁

この熱収縮境界温度とは、支持体フィルム１０Ａの熱収縮率の変化率が変曲する温度である。例文帳に追加

The heat shrinking boundary temperature refers to the temperature at which the changing ratio of the heat shrinking ratio of the supporter film 10A is distorted. - 特許庁

周波数変換信号に漏れ込んでいる局部発振信号の高次波成分を容易に除去することができる周波数変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency conversion circuit that can easily eliminate harmonic components of a local oscillation signal leaked into a frequency conversion signal. - 特許庁

また、周辺部に映る下部の２分の１の円弧Ｒａ’を使って周辺部の曲率半径を求める。例文帳に追加

A radius of curvature of the periphery is obtained by using a circular arc Ra' of 1/2 of a lower part reflected at the periphery. - 特許庁

排泄口周辺や女性の局部周辺の汚れを簡単に洗浄することができ、しかもコンパクトに携行できる携帯用洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable washer, easily washing the periphery of an excretory opening or the periphery of the feminine private part, and being carried compactly. - 特許庁

更に、局部発振器の不正確さに関する位相回転に起因する周波数偏位の変化も補償され、周波数同期が達成される。例文帳に追加

Furthermore, the change of the frequency shift due to phase rotation relating to the inaccuracy of a local oscillator is compensated as well, and frequency synchronization is achieved. - 特許庁

そして、第１折曲線14と交差する収納部片および基材部片の両側端部を溶着することにより収納部21を形成する。例文帳に追加

Then, the storing piece crossing with the first bending line 14 and the end parts on both sides of the substrate piece are welded to form a storing part 21. - 特許庁

このように、曲データと編集ルールに基づいて楽譜が編集されるため、任意の組み合わせで見やすい楽譜を作成することができる。例文帳に追加

Thus the musical score is edited according to the music data and editing rule, so an easy-to-see musical score can be generated with an arbitrary combination. - 特許庁

図形編集の際に曲線の追加や削除を行う操作の効率を従来よりも高めることができる図形編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a graphic editor capable of improving the efficiency of operation to add or delete a curved line in graphic editing rather than conventional. - 特許庁

本発明の静電チャックは、電極が、中央部６０ａ及び一部の周辺部（特定周辺部６０ｂ）からなる第一領域６０ｃと、特定周辺部６０ｂ以外の周辺部（一般周辺部６０ｄ）からなる第二領域とに分割されている。例文帳に追加

This electrostatic chuck has an electrode, divided in a first region 60c composed of a central part 60a and a peripheral part (a specified peripheral part 60b) and a second region composed of other peripheral part (general peripheral part 60d) than the specified peripheral part 60b. - 特許庁

可変周波数発振回路と、この可変周波数発振回路の発振信号ＳVCOを分周する可変分周回路３９と、受信信号ＳRXを局部発振信号ＳLOにより中間周波信号ＳIFに周波数変換するためのミキサ回路１５Ｉ、１５Ｑとを設ける。例文帳に追加

The receiver is provided with a variable frequency oscillation circuit, a variable frequency divider circuit 39 that applies frequency division to an oscillation signal SVCO of the variable frequency oscillation circuit, and mixer circuits 15I, 15Q, that apply frequency conversion of a received signal SRX into an intermediate frequency signal SIF, by using a local oscillation signal SLO. - 特許庁